「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable phone terminal 100 detects the position of the image display part 160 in an image display area A2 formed of the image display part 160 and the image display part 160 of the other portable phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、画像表示部１６０、及び他の携帯電話端末の画像表示部１６０によって形成される画像表示領域Ａ２における画像表示部１６０の位置を検出する。 - 特許庁

To reduce not only a noise generated in a hearing aid due to an electromagnetic wave from a cellular phone used by the user of the hearing aid but also noises generated in the hearing aid due to an electromagnetic wave from a cellular phone used by another person near the hearing aid and other electromagnetic waves, and to reduce the noise generated in the hearing aid without any change of an existing cellular phone or hearing aid.例文帳に追加

補聴器の使用者が使用する携帯電話機からの電磁波により補聴器に生ずる雑音のみならず、その付近で他の人が使用する携帯電話機からの電磁波やその他の電磁波により補聴器に生ずる雑音を低減し、しかも、既存の携帯電話機や補聴器を何ら変更することなく補聴器に生ずる前記雑音を低減する。 - 特許庁

A control unit 1 determines whether a cellular phone is held with one hand or both hands based on a detection result (accelerations in rotating directions around the X-axis and Y-axis of the cellular phone) from an acceleration sensor 10, and secures a touch invalidation region in which touch operation is invalidated in a part on the touch screen TS when the cellular phone is held with one hand.例文帳に追加

加速度センサ１０からの検出結果（携帯電話機のＸ軸、Ｙ軸の軸周りに回転する方向の加速度）に基づいて制御部１は、携帯電話機を片手で持たれているのか、両手で持たれているのかを判別し、片手で持たれている場合にはタッチスクリーンＴＳ上の一部分にタッチ操作を無効とするタッチ無効化領域を確保する。 - 特許庁

In addition, the emergency information is simultaneously transmitted to all the mobile phone terminals in a cover area by incorporating a common number or symbol exclusive for emergency notification which is not usually used in all the mobile phone terminals, and transmitting the common number or symbol exclusive for emergency notification to the mobile phone terminals as an emergency notification signal by the radio base station.例文帳に追加

また、全携帯電話端末に通常では使用しない緊急通報専用の共通番号又は記号を内蔵させ、無線基地局が前記緊急通報専用の共通番号又は記号を緊急通報信号として前記携帯電話端末に送信することにより、カバーエリア内の全携帯電話端末に前記緊急情報を一斉に伝達することが可能になる。 - 特許庁

The telephone set system in a network is characterized in that the telephone set system is provided with a module of a wireless phone, an analog/digital conversion unit, a compression/compression release unit, a storage unit, and a CPU, the wireless phone module is used for a system interface to start a phone signal and a CPU (microprocessor) of an inlay type processes and controls voice data.例文帳に追加

無線電話のモジュールと、アナログ／デジタルの転換ユニットと、圧縮／圧縮の解除ユニットと、記憶ユニットと、ＣＰＵとを備え、無線電話のモジュールをシステムのインターフェースとして電信の信号がスタートし、嵌め込み方式のＣＰＵ（マイクロプロセッサー）で、音声データの処理および制御を行うことを特徴とするネットワークの電話機システムである。 - 特許庁

When the cellular phone is not determined as a driver's cellular phone (NO in step S15), the control apparatus receives passenger's information for specifying setting concerned with processing for a passenger out of set information from the cellular phone (step S20), and starts control of the navigation apparatus in setting indicated by the passenger's information (step S21).例文帳に追加

一方、運転者の携帯電話と判定されなかった場合（ステップＳ１５：ＮＯ）、制御装置は、携帯電話から設定情報のうち同乗者向け処理に関する設定を特定するための同乗者用情報を受信し（ステップＳ２０）、同乗者用情報が示す設定でのナビゲーション装置の制御を開始する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

In this case, the battery charger 9 and the cellular phone 1 are connected, in a connected structure so that their attitudes are changed together; and based on the communication situation of the cellular phone 1, the attitude of the cellular phone 1 is controlled by outputting control signals that control the attitude of the battery charger 9 with respect to charger 9.例文帳に追加

この場合、充電台９と携帯電話機１とは、それらの姿勢が連動して変わるような接続構造で接続されており、携帯電話機１の通信状況に基づいて、充電台９の姿勢を制御するための制御信号を充電台９に対して出力することによって携帯電話機１の姿勢を制御する。 - 特許庁

To exactly provide a charging function by solving the following problem: in a conventional mobile phone charger in common use, dust or the like invades into a mobile phone through its open insertion port while charging is not necessary, thus causing charging failure, or an energizing coil at a contact point of the charger with the mobile phone is sometimes damaged during dust removal.例文帳に追加

今日一般的に使用されている携帯電話機充電器は、充電不要時空洞の電話機挿入口から塵等が混入して充電不良を起こしたり、塵除去の折充電器と電話機の接点にある通電コイルを破損したりすることがあるが、これら従来の欠点を除去し正確に充電機能を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a wireless channel designation signal from a mobile phone network 10, a mobile phone terminal 1 tries starting any communication channel among plural communication channels stored in the received wireless channel designation signal, and when the start is failed, the mobile phone terminal 1 tries starting any other new channel stored in the received same wireless channel designation signal.例文帳に追加

携帯電話端末１は、携帯電話網１０から無線チャネル指定を受信すると、受信した無線チャネル指定に格納されている複数の通信チャネルのうちからいずれかの通信チャネルの起動を試行し、起動が失敗すると、受信した同一の無線チャネル指定に格納されている新たないずれかの他の通信チャネルの起動を試行する。 - 特許庁

When the BER (bit error rate) between a navigation device 2 and a cellular phone 3 is deteriorated in performing radio communication between the navigation device 2 and the cellular phone 3, the navigation device 2 uses an in-vehicle LAN 5 to communicate with a radio device 4, and then the radio device 4 communicates with the cellular phone 3 by short-range radio communication.例文帳に追加

ナビゲーション装置２と携帯電話機３との間で無線通信を行う際に、ナビゲーション装置２と携帯電話機３との間のＢＥＲ（符号誤り率）が劣化した場合には、ナビゲーション装置２は、ラジオ装置４へ車内ＬＡＮ５を用いて通信を行い、その後、該ラジオ装置４は、狭域無線通信により携帯電話機３との通信を行う。 - 特許庁

To provide a private branch exchange receiving an incoming call that can provide a caller number display service, exactly similar to that of call reception from home and provide a CTI service, even if a phone user in a public phone network makes a call to a subscriber contained in the private branch exchange by using a public phone used by unspecified people or a telephone set at a visit place.例文帳に追加

公衆電話網での電話利用者が、不特定者が使用する公衆電話機や出先の電話機から構内交換機収容の加入者に発信しても、着信構内交換機は、自宅から着信した場合と全く同様な発番号表示サービスを提供すると共に、ＣＴＩサービスの提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone which can be made small-sized and lightweight, and improved in shock resistance of a display section without increasing in cost.例文帳に追加

コストを上げることなく、小型化、軽量化を図るとともに、表示部の耐衝撃性の向上を図ることができる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

When the cellular phone system transmits an OK code (YES in step B4), ID information data stored in the EEPROM are deleted (step B5).例文帳に追加

そして、自動車電話装置側よりＯＫコードが送信されると（ステップＢ４，ＹＥＳ）、ＥＥＰＲＯＭに記憶されているＩＤ情報データを消去する（ステップＢ５）。 - 特許庁

To provide a video phone system in which an operator can decide in a short period of time whether or not a party to be called is located near a communication apparatus.例文帳に追加

操作者が、呼出すべき相手が通信装置の近くにいるか否かを短時間で判断することができるテレビ電話システムを提供する。 - 特許庁

The communication by dialing from a mobile phone 4-1 in the rolling stock 1 and external communication by an incoming call are effective only through the in-vehicle base station 8.例文帳に追加

車輌１内の携帯電話４−１からの発呼による通信および着呼による外部との通信は車内基地局８を介してのみ有効である。 - 特許庁

To perform call control corresponding to a resource state by determining the resource state such as a radio wave interference state in a wireless AP in a wireless IP phone system.例文帳に追加

無線ＩＰ電話システムにおいて、無線APにおける電波干渉状態等のリソース状態を判定し、リソース状態に応じた呼制御を行う。 - 特許庁

Game information reflecting the data in the user data 126 is prepared in an image preparing part 111 and distributed to the cellular phone 200 using a transmitting/receiving part 190.例文帳に追加

画像生成部１１１でユーザーデータ１２６内のデータを反映したゲーム情報を生成し、送受信部１９０を用いて携帯電話２００に配信する。 - 特許庁

To provide a telephone (100) and method (200) for identifying the telephone number associated with a name stored in a phone book located in a memory (116) of the telephone (100).例文帳に追加

電話（１００）のメモリ（１１６）にある電話帳に記憶されている氏名に関連する電話番号を特定する電話（１００）及び方法（２００）。 - 特許庁

To display a gradually changing background image in spite of limitations of a usable processing ability, for example, in a TV receiver and a cellular phone.例文帳に追加

例えばテレビジョン受信機、携帯電話機において、利用可能な処理能力の限界にかかわらず、徐々に変化する背景画像を表示する。 - 特許庁

To provide a VoIP system whereby a call can arrive in an IP phone from a public switched telephone network even when a call blockage takes place in a call control server.例文帳に追加

呼制御サーバが不通となった場合でも公衆電話交換網からＩＰ電話機へ着信可能とするＶｏＩＰシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which an intuitive operation can be performed in accordance with preference of a user by providing a rotary dial part.例文帳に追加

本発明は、回転ダイヤル部を備えることにより、ユーザの好みに応じて直感的な操作が可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile phone 1 is enabled to register the electronic mail item information in a telephone directory in its internal memory together with identification information on the communication recipient.例文帳に追加

携帯電話機１は内部メモリの電話帳に、通信相手の識別情報と共に電子メール機能諸元情報を登録することができるようにする。 - 特許庁

The approval information stored in the storage device provided in the automatic vending machine 2 is set and registered by the management center 3 via a second cellular phone net N2.例文帳に追加

又、自動販売機２に設けた記憶装置に記憶される許可情報は、第２携帯電話網Ｎ２を介して管理センタ３によって設定登録される。 - 特許庁

To browse a document linked from an HTML document in a cellular phone in which software necessary for opening a document file is not installed.例文帳に追加

文書ファイルを開くために必要なソフトウェアがインストールされていない携帯電話において、ＨＴＭＬ文書からリンクされた文書を閲覧する。 - 特許庁

An automatic arrangement is carried out in such a manner that the operation of the speaker or the microphone built in a computer is stopped immediately after a plug 118 for the external head phone/speaker 120 or the microphone 116 is removed from the computer.例文帳に追加

外部ヘッドホン、スピーカー又はマイクをコンピュータからプラグ取外しを行うと直ちにコンピュータのスピーカー又はマイクを動作停止する自動アレンジメント。 - 特許庁

The received music data is amplified by an amplifier in the cellular phone information terminal 30, and then it is outputted from a built-in speaker or an external output terminal.例文帳に追加

受信した音楽データは、携帯情報端末３０内のアンプで増幅後、内蔵スピーカーまたは、外部出力端子を通して出力する。 - 特許庁

To select appropriate destinations and transit points to be set in a navigation system out of information including phone numbers, store them in the navigation system, and use them.例文帳に追加

電話番号を含む情報からナビゲーション装置に設定する目的地あるいは経由地として適切なものを選択し、ナビゲーション装置に登録し、利用する。 - 特許庁

In contrast, if the cellular phone is out of the WLAN zone when receiving the incoming call, the incoming call is disconnected in the same way, and then, the WLAN is turned off and a return call is made by VoIP with the PHS.例文帳に追加

一方、着信時にＷＬＡＮの圏外であれば同様に着信を切断後、ＷＬＡＮをＯＦＦにして、ＰＨＳで折り返しＶｏＩＰ発信する。 - 特許庁

To protect privacy in a call between members while preventing the payment of a telephone charge for a private use of a cellular phone as a member registered in a group.例文帳に追加

グループに登録したメンバーである携帯電話の私用通話分の料金支払を防ぎながらメンバー間の通話に際しプライバシー保護を図る。 - 特許庁

To provide an acoustic wave resonator for use in a mobile phone, a wireless LAN terminal or the like, in which spurious due to a horizontal mode can be suppressed.例文帳に追加

携帯電話や無線ＬＡＮ端末等に用いられる弾性波共振器において、横モードに起因するスプリアスを抑制する弾性波共振器の提供。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which has a large attenuation amount in a frequency band of a cellular phone and has successful attenuation characteristics in a high-frequency side of a pass band.例文帳に追加

携帯電話の周波数帯で大きな減衰量を持ち、通過帯域の高域側における減衰特性が良好なフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To improve visibility of a key top by increasing the quantity of light which is transmitted from a core layer to the key top side in the keypad built in an information apparatus such as a portable phone.例文帳に追加

携帯電話などの情報機器に組み込まれるキーパッドにおいて、コア層からキートップ側へ透過する光量を増やしてキートップの視認性を高める。 - 特許庁

To easily switch two imaging sections in the case where a plurality of imaging sections are provided like an in-camera and an out-camera of a cellular phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末のインカメラとアウトカメラのような複数の撮像部を備えた場合の、その２つ撮像部の切換えが簡単にできるようにする。 - 特許庁

In this portable telephone, the separate information data in schedule data and separate information data of a phone book file which the portable telephone has are linked.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、スケジュールデータ内の個別情報データと携帯電話機の有する電話帳ファイルの個別情報データとをリンクつけている。 - 特許庁

To simply input characters by reduced number of input keys as in Roman characters, in a mobile phone and a mobile terminal equipment.例文帳に追加

携帯電話及び携帯端末機において、少ない文字入力キーでローマ字入力のように簡単に文字を入力することが出来るようにする。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 receives a player specifying password from a cellular phone 200 in an infrared ray receiver 34 and stores it in a password storing region 38c.例文帳に追加

パチンコ機１は、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技者特定パスワードを受信し、パスワード記憶領域３８ｃに記憶する。 - 特許庁

A heat accumulating sheet 7 and a heat accumulating case 8 as a casing material for a cellular phone in which microcapsules containing latent heat accumulating agent in the shells.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを基材に分散させた携帯電話用外装材としての蓄熱性シート７及び蓄熱性ケース８。 - 特許庁

A merchandise code and promotor ID stored in an IC chip 204 incorporated in a merchandise(bag) 203 are acquired by using a mobile phone 202 (1).例文帳に追加

(1)携帯電話機２０２を用いて、商品（鞄）２０３に内蔵されたＩＣチップ２０４に記憶されている商品コードおよびプロモータＩＤを取得。 - 特許庁

Hankyu Railway places in each train a car called the 'Priority Seat / Mobile Phone Power Source Off Car,' in which mobile phones must remain off at all times. 例文帳に追加

阪急電鉄では、携帯電話の電源オフを終日ルールづけた車両「優先席携帯電話電源オフ車両」を全列車に設定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a status registration system for managing a status report input to a screen of a mobile phone and a status report in voice in association with each other.例文帳に追加

携帯電話の画面に入力された状況報告と、音声による状況報告とを関連付けて管理する状況登録システムを得る。 - 特許庁

To provide a waterproof cellular phone storage cover easily taken out of a bag and the like, being hung on a wall and used in a plumbing fixture, and having water-resistance usable in a bathroom or others.例文帳に追加

容易にバッグ等よりとりだす事が可能で，壁に掛ける事や水回り等で使用しても防水性のある携帯電話収納カバーを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform data communication when simultaneously operating a plurality of applications in a plurality of terminals, for example, in a cellular phone and a PC.例文帳に追加

複数の端末装置、例えば、携帯電話機およびＰＣにおいて、複数のアプリケーションを同時に動作したとしても、効率的にデータ通信を行なう。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of reducing a load (such as increase of charges or increase in the CPU load on a cellular phone) in handover.例文帳に追加

ハンドオーバーの際の負荷（課金の増加や携帯電話機のＣＰＵ負荷の増加等）を低減させることが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

A user who receives the tagged business card 20 reads the information written in the RFID tag 21 via a reader 16 incorporated in the cellular phone 10.例文帳に追加

タグ付き名刺２０を受け取った利用者は、ＲＦＩＤタグ２１に書き込まれた情報を携帯電話機１０に内蔵されたリーダ１６で読み込む。 - 特許庁

The mobile phone 1 transfers a content data 101 stored in a built-in memory 14 to an expansion memory 41 connected by way of a network 3.例文帳に追加

携帯電話機１は、内蔵メモリ１４に格納していたコンテンツデータ１０１を、ネットワーク３を介して接続された拡張記憶装置４１に転送する。 - 特許庁