「PiT-2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The flushing device 1 for the pit wall has a rod 2 inserted into a pit section H to be flushed.例文帳に追加

孔壁の洗浄装置１は、洗浄対象となる孔部Ｈに挿入されるロッド２を備える。 - 特許庁

A platform 4 communicating with a refuse pit 2 through a refuse pit door 3 at the sidewall part of the refuse pit 2 is provided on the ground level G.L at the front part of a factor building 1.例文帳に追加

工場棟１の前面部の地上レベルＧ．Ｌに、ごみピット２側壁部のごみ投入扉３を介してごみピット２と通じるプラットホーム４を設ける。 - 特許庁

Cement milk for a pile-periphery fixing liquid is poured by the pile-pit shaft section 2, and excavated mud in the shaft section 2 of the pile pit 1 is agitated and mixed with the cement milk, and a soil cement layer 7 is formed up to an approximately pit mouth 5 in the shaft section 2 of the pile pit 1 (a).例文帳に追加

杭孔軸部２で杭周固定液用のセメントミルクを注入し、杭孔１の軸部２内の掘削泥土をセメントミルクと撹拌混合して杭孔１の軸部２内のほぼ孔口５までソイルセメント層７を形成する（ａ）。 - 特許庁

An excavator 2 is loaded on the working platform 1, and a pit is excavated by the excavator 2 while the permanent structural column 3 is positioned in the pit.例文帳に追加

構台１に掘削機２を搭載し、この掘削機２で竪孔１７を掘削し、同時に竪孔１７に構真柱３を建て込む。 - 特許庁

The support part 3 and the driver pit 2 may be integrally formed.例文帳に追加

支持部３とドライバーピット２とを一体に形成することもできる。 - 特許庁

A pit 2 stores the slag 1 discharged from the copper refining equipment.例文帳に追加

ピット２は銅製錬設備より排出されたスラグ１を貯留する。 - 特許庁

This sludge recovery apparatus comprises a raking board 2 corresponding to the width of a pit bottom 10 of a settling pit 1, and a moving mechanism 3 provided at an upper part of the pit 1 and moving the raking board 2 from one end of the pit 1 to the other end along the pit bottom 10.例文帳に追加

汚泥回収装置は、沈殿池１の池底１０の幅に対応させた掻き寄せ板２と、沈殿池１の上方に設けられ前記掻き寄せ板２を沈殿池１の一方の端部から他方の端部まで池底１０に沿って移動させる移動機構３とから成る。 - 特許庁

This inspection lamp device for the elevator provided with a pit inspection lamp switch 2 in a car operation panel 1 is so constituted as lighting on/off the pit inspection lamp 4 by the pit inspection lamp switch 2.例文帳に追加

かご内操作盤１にピット点検灯スイッチ２を設けたエレベータの点検灯装置において、このピット点検灯スイッチ２にてピット内点検灯４の点灯、消灯をできるように構成した。 - 特許庁

Waste fluid is stored in a drain pit 2 constructed in a spring water storing container underground.例文帳に追加

地下湧水槽１内に設けられた排水ピット２に排液を貯める。 - 特許庁

The heavy metal fixing agent is added to a water pit 2 of a wet process gravity sorting chamber in sorting the shredder dust in the water pit 2 of the wet process gravity sorting chamber.例文帳に追加

湿式比重選別室の水ピット２でシュレッダーダストを選別するに当たり、湿式比重選別室の水ピット２に重金属固定剤を添加する。 - 特許庁

A problem that arrangement of elevator apparatus in the pit 2 is restricted by a space for always providing the pit 2 with the exclusive step or the like is solved.例文帳に追加

また、専用踏み台等をピット２に常備するためのスペースによって、ピット２内エレベーター機器が配置の制約を受けること等の不具合を解消する。 - 特許庁

A pile-pit shaft section 2 having a diameter larger than a knot pile 10 is excavated, while the lower end section of the pile-pit shaft section 2 is expanded, and an expanded bulb section 3 is excavated.例文帳に追加

節杭１０より大径の杭孔軸部２を掘削すると共に杭孔軸部２の下端部を拡底して拡大球根部３を掘削する。 - 特許庁

This odor treatment mechanism of the waste disposal equipment 1 has a garbage pit 2 where waste is accumulated, the filter 8 for removing dust included in an odor gas in the garbage pit 2, the garbage pit 2, and the odor passage 9 communicated with a boiler 7 through the filter 8 for allowing the odor gas of the waste pit 2 to pass therethrough.例文帳に追加

本発明の廃棄物処理設備１の臭気処理機構は、廃棄物が蓄積されたごみピット２と、ごみピット２内の臭気ガスに含まれる塵埃を除去するフィルタ８と、ごみピット２と、ボイラ７とをフィルタ８を介して連通し、ごみピット２の臭気ガスを通過させる臭気路９とを有している。 - 特許庁

As the basic circuitry, a pair of two sets of transformers PIT-1 and PIT-2 is connected in parallel with the switching output from a primary current resonance converter and a full-wave rectifier circuit is formed on the secondary of each transformer PIT-1, PIT-2.例文帳に追加

基本構成としては、一次側電流共振形コンバータのスイッチング出力に対して、２組で一対となるトランスＰＩＴ−１，ＰＩＴ−２を並列に接続し、トランスＰＩＴ−１，ＰＩＴ−２の各二次側には両波整流回路を形成する。 - 特許庁

The second ESD layer 111 is non-dope GaN, where the thickness is 50-200 nm and the pit density is ≥2×10^8/cm^2.例文帳に追加

第２ＥＳＤ層１１１は、厚さ５０〜２００ｎｍ、ピット密度２×１０^8 ／ｃｍ^2 以上のノンドープのＧａＮである。 - 特許庁

The number of pit defects of the chamfer part as a measurement result is five defects/mm^2 or less.例文帳に追加

計測結果の面取り部のピット欠陥数は、５個／ｍｍ^２以下である。 - 特許庁

When a pit ladder 7 is stored, a step 13 of the pit ladder 7 is hooked to a pit ladder receiving plate 12 of an arm member 10 mounted in the transverse direction on the reverse sides of guide rails 2 and 5, and the pit ladder 7 is stretched in the longitudinal direction.例文帳に追加

ピット梯子７を収納するときは、ガイドレール２、５の背面の横方向に取り付けられた腕部材１０のピット梯子受け板１２にピット梯子７の踏段１３を掛け、ピット梯子７を縦方向に縣架する。 - 特許庁

A diamond wire saw 5 is disposed inside the groove 2, and the groove 2 and a pit are covered with a sheet to be shielded from the atmosphere.例文帳に追加

ダイヤモンドワイヤソー５を溝２の内部に配設し溝２やピットにシートを被せて大気から遮蔽する。 - 特許庁

Four corners of a rectangular pit excavation area 11 are excavated, and four newel piles 2(1) to 2(4) are vertically erected there.例文帳に追加

矩形の根切り領域１１の四隅を掘り、そこに４本の親杭２（１）〜２（４）を垂直に立てる。 - 特許庁

A refuse pit 2 is formed at a front side position in a factory building 1, and a platform 12 is formed at an upper position of a refuse crane 7 located at an upper portion of the refuse pit 2.例文帳に追加

工場棟１内の前側部位置にごみピット２を形成し、ごみピット２の上方部にあるごみクレーン７の上方位置にプラットホーム１２を形成する。 - 特許庁

a pit over which lumber is positioned to be sawed by two men with a long two-handed saw 例文帳に追加

材木が長い両手用ののこぎりで2人によって引かれる際に置く穴 - 日本語WordNet

The construction method of a pit-in type tank includes: a tank storage part construction step of constructing a pit (tank storage part) 2 in ground G; and a tank body construction step of constructing a tank body 3 inside the pit 2 constructed in the tank storage part construction step.例文帳に追加

地盤Ｇ中にピット（タンク収納部）２を構築するタンク収納部構築工程と、タンク収納部構築工程で構築されたピット２の内部にタンク本体３を構築するタンク本体構築工程と、を備える。 - 特許庁

The ladder 9 for a pit ladder device is used for up-and-down movement between the pit provided at the lower part of the elevator shaft 2 of the elevator and the elevator hall 4.例文帳に追加

ピットはしご装置のはしご９は、エレベータの昇降路２の下部に設けられたピットとエレベータホール４との間の昇降に使用される。 - 特許庁

A pit mark 2 is formed in a prescribed position of a pre-groove 1 in response to format information.例文帳に追加

プリグルーブ１の所定位置に、ピットマーク２が、フォーマット情報に対応して形成される。 - 特許庁

As a result, as a spiral flow 8 is generated in the drain pit 2, the scum S introduced into the drain pit 2 can be surely crushed by the agitation effect of the spiral flow 8 and the pressure water from the injection nozzles and can be efficiently discharged from the drain pit 2 as scum water.例文帳に追加

これにより、排水ピット２内に旋回流８が発生するので、この旋回流の攪拌作用と噴射ノズルからの圧力水とにより、排水ピット内に導入されたスカムを確実に破砕し、スカム水として効率的に排水ピットから吐出できる。 - 特許庁

The waste port is arranged inside a pit 6 recessed from the floor surface of the washing place 2.例文帳に追加

そして、排水口（７）は、洗い場（２）の床面から凹没したピット（６）の内部に設けられる。 - 特許庁

Two round shaped pit dwelling houses were discovered inside the moat surrounded area, while 15 were discovered outside. 例文帳に追加

環濠の内側から2棟、外側からは15棟の円形竪穴住居が見いだされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2 symbols are rewritten in a pit/land column (Fig.11D) formed on a disk.例文帳に追加

ディスク上に形成されたピット／ランド列（図１１Ｄ）において２個のシンボルを書き換える。 - 特許庁

The ship 2 starts from the pit 3, watches the display 7, and waits for start timing.例文帳に追加

艇２はピット３から出艇すると、表示装置７をみて、スタートまでのタイミングに合わせ待つ。 - 特許庁

The excavated pit 3 is further excavated by percussing and turning the rock bolt 2 and a large diametral section 31 is formed on the bottom side of the excavated pit.例文帳に追加

さらに、ロックボルト２に対して打撃および回転を与えることで、掘削孔３をさらに掘り進めて掘削孔３の底側に大径部３１が形成される。 - 特許庁

Pit excavation work is performed while a timbering frame 5 constructed by the newel pile 2 and the waling beam and the sheet pile 6 are dropped in a pit excavation part 1.例文帳に追加

親杭２および腹起し梁によって構成されている支保枠５および矢板６を根切り部分１に落とし込みながら根切り作業を行う。 - 特許庁

When a refuse storage quantity is increased, the refuse pit door 3 is closed to use up to the height zone of the first-floor platform 4 as the refuse pit 2.例文帳に追加

ごみ貯留量が増加したときに、ごみ投入扉３を閉鎖して１階のプラットホーム４の高さ領域までごみピット２として使用する。 - 特許庁

A disk is used, where information is recorded by a pit row 2 where pits are alternately arranged left and right with a track center 3 as a center for a pit '1' of a channel data 1.例文帳に追加

チャネルデータ１のビット「１」に対して、トラックセンタ３を中心に右、左と交互にピットを配置したピット列２により情報を記録したディスクを用いる。 - 特許庁

In this conveying device 19, outer air is sucked from a gallery 2 to flow through a supply air duct 9 from an outer mechanism pit 4 to an inner mechanism pit 8.例文帳に追加

搬送装置１９では、外部の空気がギャラリー２から吸入され外部機構ピット４から給気ダクト９を通って内部機構ピット８に流入する。 - 特許庁

Accordingly, since the preceding bits 16 for arrival are protected by the preceding bits 17 for starting, not only a pit mouth wall 2 on the starting side but also a pit mouth wall 2 on the arrival side can be excavated surely.例文帳に追加

これによって到達用先行ビット16が発進用先行ビット17によって保護されるため、発進側は勿論到達側の坑口壁２も確実に掘削することができる。 - 特許庁

This managing device for a flood is provided with a first detector 6 positioned corresponding to a first flood water level of a pit 2, and a second detector 7 positioned corresponding to a second floor water level upper than the first flood water level of the pit 2.例文帳に追加

ピット２の第一浸水水位に対応した第一検出器６、ピット２の第一浸水水位よりも上方の第二浸水水位に対応した第二検出器７を設ける。 - 特許庁

The pit structure for an elevator has wide flange shapes 4 which are placed on concrete 8 at the bottom of a pit 2 for an elevator and against which lower ends of the guide rails 6 and 7 butt, and flat plates 3 coupled to opposite ends of the wide flange shapes 4 and fastened to sidewalls of the pit 2 by anchor bolts 5.例文帳に追加

エレベータのピット２底部のコンクリート８上に載置され、ガイドレール６、７の下端が当接されるＨ形鋼４と、このＨ形鋼４の両端に結合され、ピット２の側壁にアンカーボルト５により締結される平板３とを有する。 - 特許庁

The sand gathering apparatus 1 for the sand sedimentation basin 2 is constituted so as to discharge water to the bottom part 7 of the sand sedimentation basin 2 having the sand gathering pit 8 provided in the bottom part 7 thereof to gather earth and sand accumulated in the sand sedimentation basin 2 to the sand gathering pit 8.例文帳に追加

底部７に集砂ピット８を備えた沈砂池２であって、沈砂池２の底部７に水を吐出して沈砂池２に堆積した土砂を集砂ピット８に集める沈砂池２の集砂装置１である。 - 特許庁

A control board 2 and a workbench body 3 are provided on a pit wall surface 1a of an elevation path.例文帳に追加

昇降路のピット壁面１ａには、制御盤２及び作業台本体３が設けられている。 - 特許庁

Storage tubes 3 for storing a vitrified waste (radioactive material) 2 are arranged in the storage pit 4.例文帳に追加

ガラス固化体（放射性物質）２を格納した収納管３が、貯蔵ピット４内に配置される。 - 特許庁

When the compressed air is fed into the excavated pit (into the space formed by the nozzle 2 and the sealing cover 3) by the operation of the compressor 4 to raise the internal pressure of the excavated pit, a pressure difference is caused between the nozzle 2 and the excavated pit.例文帳に追加

そして、コンプレッサ４を作動して掘削坑内（排土ノズル２と密閉カバー３とにより形成される空間内）に圧縮空気を送り込んで掘削坑内の圧力を上昇させると、排土ノズル２内と掘削坑内との間に圧力差が生じる。 - 特許庁

Flood in the pit 2 of the elevator shaft is therefore drained outside of the elevator shaft 1 from the drain pipeline 22 by the action of the drainage pump device 14 to prevent the water damage of elevator equipment provided in the pit 2.例文帳に追加

これによって、昇降路１ピット２の浸水を排水ポンプ装置１４の動作により排水管路２２から昇降路１外へ排水し、ピット２に設けたエレベーター機器の水損を防止する。 - 特許庁

A floor slab 4 of the respective dwelling units 2 is provided with a pit forming part 6 having an upper surface becoming a groove-like piping pit 5 by overhanging in a beam shape to an under surface of this floor slab 4.例文帳に追加

各住戸２の床スラブ４に、この床スラブ４の下面に梁状に張り出して上面が溝状の配管ピット５となるピット形成部６を設ける。 - 特許庁

The pit cover 30 connecting a part of the cover units 31 to a movable lift 4 capable of moving along the pit 2 is constituted to be simultaneously movable with the movable lift 4.例文帳に追加

前記カバーユニット３１の一部をピット２に沿って移動可能な可動リフト４に接続する前記ピットカバー３１を可動リフト４に同動可能に構成する。 - 特許庁

The pit cover 30 is constituted of a plurality of cover units 31 foldably connected to each other, and a roller capable of moving inside a pit 2 is provided to the cover units 31.例文帳に追加

ピットカバー３０を複数のカバーユニット３１を折り畳み可能に連結して構成する前記カバーユニット３１にピット２の内側を移動可能なローラを設ける。 - 特許庁