Pinpointを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 150件
To pinpoint insulation deterioration parts nondestructively even power lines connected to gas insulated switching devices.例文帳に追加
ガス絶縁開閉装置に接続された電力線路に対しても絶縁劣化箇所を非破壊で特定することである。 - 特許庁
To provide a multi-dimensional space ordering/order reception matching system capable of pinpoint-matching inter-enterprise ordering/order reception.例文帳に追加
企業間の受発注をピンポイント的にマッチング可能な多次元空間受発注マッチングシステムを提供する。 - 特許庁
Preferably, both ends of the connecting member 20 are fused to the main part 32 and the end portion 33 at a pinpoint.例文帳に追加
接続部材20の両端部は、主部32と端部33に、ピンポイントで融着されることが好ましい。 - 特許庁
If you can get your guys from the nsa to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even which game they are going to use to attack us.例文帳に追加
NASAに信号を 追跡させれば 攻撃の正確な起点と 次の攻撃ゲームも 探知できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To accurately pinpoint the position of a conductive line being an inspection object, in a noncontact type inspection method.例文帳に追加
非接触式の検査方法において、検査対象となる導電性ラインの位置を正確に特定し得るようにする。 - 特許庁
To provide an image pattern identification apparatus being applicable only to similar classes having a possibility of causing erroneous identification in a pinpoint manner.例文帳に追加
誤識別が起こり得る類似クラスに対してのみピンポイントで適用可能な画像パターン識別装置を提供する。 - 特許庁
This seal 20 is constituted of an annular molded article obtained by injection molding due to the pinpoint gate system, for injecting a thermoplastic resin molding compound 30 in the cavity 53 of a mold 50 through a pinpoint gate 60.例文帳に追加
本シール20は、熱可塑性樹脂の成形材料30をピンポイントゲート60を介して金型50のキャビティー53内に射出注入するようにしたピンポイントゲート方式の射出成形によって得られる環状成形品をもって構成される。 - 特許庁
To provide a safe management system capable of searching the position of a safe with pinpoint accuracy and reducing costs rather than a conventional system.例文帳に追加
金庫の位置をピンポイントで検索可能としつつ、従来のものよりもコストを低減した金庫管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a seal for a bearing capable of preventing the fall off of the gate mark remaining after injection molding due to a pinpoint gate system.例文帳に追加
ピンポイントゲート方式による射出成形後に残存するゲート跡の欠落を防止できる軸受用シールを提供する。 - 特許庁
To provide a sock where projecting parts stimulating the sole of a wearer in a pinpoint manner to have trigger point-pressure effect are formed only through a knitting process.例文帳に追加
ピンポイント的に足裏を刺激し、つぼ押し効果を有する突起部を編成工程のみで形成した靴下を提供する。 - 特許庁
a pinpoint bomb guidance device that can be strapped to a gravity bomb thus converting dumb bombs into smart bombs 例文帳に追加
重力爆弾に縛りつけることができる精密爆弾誘導装置で、結果的にダム爆弾を誘導爆弾に転用する - 日本語WordNet
Recently, in addition to retailers, banks are employing a database marketing method in order to pinpoint prospective loan and investment customers.例文帳に追加
小売業者に加え、最近はローンや投資を行なう顧客を洗い出すために、銀行でもデータベースマーケティング手法を用いている。 - Weblio英語基本例文集
The location data may be utilized by the enhanced translation scheme according to an embodiment to pinpoint the specific physical geographical location of the device.例文帳に追加
一実施形態に従った強化された翻訳方式が位置データを使用し、装置の具体的な物理的地理的位置を突き止める。 - 特許庁
The electric wire is laid between the poles continuing in the railroad line direction, so that side wind in the whole area of the railroad line can be monitored, not with pinpoint.例文帳に追加
電線は、沿線方向に連続する電柱間に張られているので、ピンポイントでなく、この沿線全域の横風を監視できる。 - 特許庁
The injection mold is a pinpoint gate type injection mold and has the gate bush 13 of the gate part capable of being inserted from a parting surface 30.例文帳に追加
ピンポイントゲート方式の射出成形金型において、パーティング面30より挿入可能なゲート部分のゲートブッシュ13を有する。 - 特許庁
To provide a method and a structure that can pinpoint a culprit device with the use of Boolean logic based on alloyed prediction.例文帳に追加
アロイド予測に基づいてブール論理を使用して、原因となるデバイスをピンポイントすることができる方法および構造を提供すること。 - 特許庁
The "Azuma Kagami" describes Hangaku as follows: "Woman as she was, Hangaku was an expert archer and able to hit her target with pinpoint accuracy, her archery skills and techniques being superior to her father and older brother's." 例文帳に追加
『吾妻鏡』では次のように書かれている。「女性の身たりと雖も、百発百中の芸殆ど父兄に越ゆるなり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the user watches the street on a camera screen, the shop matching the condition sends a signal, so that the shop can be specified in a pinpoint manner.例文帳に追加
ユーザーはカメラ画面で町を見ると、条件にマッチした店が信号を送ってくるので、ピンポイントで店を特定することができる。 - 特許庁
The map you created in the previous section shows the area around the location you entered, but does not pinpoint the location itself. 例文帳に追加
前述の節で作成した地図は、入力した住所の近辺の場所を表示していますが、その場所を特定していません。 - NetBeans
To provide a method for manufacturing light diffusion plate capable of economically molding a large-size light diffusion plate by using a mold for injection molding having a multi-pinpoint gate and capable of treating an obtained molding so that a pinpoint gate trace does not exert an optical influence on a display screen.例文帳に追加
多点ピンポイントゲートを有する射出成形用金型を用いて大型の光拡散板を経済的に成形し、得られた成形品をピンポイントゲート跡が表示画面に光学的影響を与えないように処理することができる光拡散板の製造方法を提供する。 - 特許庁
A portable terminal 2 includes: a function to pinpoint and display places of equipment facilities 5-9 which constitute a manufacturing plant and serve as targets for inspection; a function to pinpoint and display inspection places in the equipment facilities 5-9; and a function to input an inspection result of the equipment facilities 5-9.例文帳に追加
携帯端末2は、製造プラントを構成し点検対象となる機器設備5〜9の場所を特定して表示する機能と、機器設備5〜9における点検箇所を特定して表示する機能と、機器設備5〜9の点検結果を入力する機能とを有する。 - 特許庁
To provide an easy access to home page from a terminal under many kinds of terminals that are connected with a communication web and received a network distribution of a pinpoint access icon by setting up a new service server, which registers and distributes a pinpoint access icon on the home page, on the communication network.例文帳に追加
通信ネットワーク上に、ホームページのピンポイントアクセスアイコンを登録配信する新規なサービスサーバを設け、通信ウエブに接続された種々の通信端末器がピンポイントアクセスアイコンの配信を受けるようにして、通信端末器から所望のホームページへのアクセスを簡単にできるようにする。 - 特許庁
To enable a parlor manager to pinpoint a place and a time and grasp the situation illegally operated by linking with the timing illegally operated in a Pachinko game machine and a Pachinko-slot game machine.例文帳に追加
パチンコ、パチスロの遊技機に不正操作がなされたタイミングと連動して、不正操作の状況を場所と時間を特定して把握する。 - 特許庁
To pinpoint the present location, even if reception of the radio waves from GPS satellites are not received, and to perform navigation on the basis of the pinpointed present location.例文帳に追加
GPS衛星からの電波を受信しなくても現在地を特定すると共に、特定した現在地に基づいてナビゲーションを行う。 - 特許庁
To obtain an inspection efficiency, suitable for inspection target articles fed by scattering flow and to prevent the deterioration of yield by pinpoint sorting of defective articles.例文帳に追加
ばら流しで搬送される被検査物に好適な検査効率を得るとともに不良品をピンポイント選別して歩留りの悪化を防止する。 - 特許庁
The forcible air supply devices 3, 4 can spray a plurality of linear airflows, and can supply beam-like pinpoint airflows.例文帳に追加
強制給気装置3,4は、複数の直線状の気流を噴射可能なものであり、ビーム状のピンポイントの気流を給気可能なものである。 - 特許庁
A molten material is infilled into a cavity from a pinpoint gate 18 which is formed in such an annular shape as to be concentric with the pitch circle and smaller in diameter than the pitch circle.例文帳に追加
ピッチ円と同心でピッチ円より小径の円環形状のピンポイントゲート18からキャビティに溶融材料を充填する。 - 特許庁
To provide a block embedded in a road surface, which almost enables a pinpoint audio assist by reducing an audible range to a narrow one.例文帳に追加
音声を聞き取ることができる範囲を狭い範囲に縮小させ、ピンポイント的な音声案内に近づけることが可能な路面埋設ブロックを提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging device which has a small-size and lightweight rupturing means and also its pinpoint (edge) whose durability is enhanced.例文帳に追加
本発明は小型かつ軽量の破断手段を有し、かつそのピン先(刃先)の耐久性を高めた画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
A pinpoint-like adjusting value can be obtained for the tape driving device by adjusting it by inputting a reproducing signal obtained at the time of a double speed faster than the speed for normal reproduction.例文帳に追加
通常再生よりも高速な倍速度時に得られる再生信号を入力して調整を行うことでピンポイント的に調整値を得る。 - 特許庁
The reference positioning means 11 and the sensor positioning means 12 pinpoint the current position, based on the estimated gain information 14 stored in the storage part 13.例文帳に追加
リファレンス測位手段11及びセンサー測位手段12は、記憶部13に記憶されている推定ゲイン情報14に基づいて現在位置を測位する。 - 特許庁
To provide a system for guiding locations, with which a position can be specified/transmitted with a pinpoint, even in the case of a place to be hardly specified by a temporary event or address.例文帳に追加
一時的な出来事や住所で特定し難い場所でもピンポイントで位置を特定・伝達し得る場所の案内システムを提供すること - 特許庁
To provide an advertising method capable of easily putting a pinpoint advertisement, in matching with the destination of vehicle, time slot, site, etc. that utilizes a seat-head sheet.例文帳に追加
座席ヘッドシートを利用した乗り物の行先別や時間帯、会場などに合わせてピンポイントの広告が容易にできる広告方法を提供する。 - 特許庁
The small-sized computer terminal 2 can pinpoint the present location of the players by loading a global positioning system which communicates with a GPS satellite 3.例文帳に追加
小型コンピュータ2には、GPS衛星3との交信が可能なグローバル・ポジショニング・システムを搭載することにより、プレイヤーの現在位置を特定することができる。 - 特許庁
When a purchaser, i.e, a customer, specifies a purchasing property by operating the screen of the computer, the screen giving rise to the advertisement effect of a pinpoint is displayed.例文帳に追加
客である購入者がコンピューターの画面を操作して購入物件を特定したときに、ピンポイントの広告効果を生ずる画面を表示させる。 - 特許庁
To pinpoint the position of incidence of radiation with high resolution while achieving downsizing, cost reduction and simplification of the production of a radiation detector 1.例文帳に追加
放射線検出器1の小型化、低コスト化及び製造の簡単化を実現しつつ、放射線の入射位置を高分解能により特定できる。 - 特許庁
In the method for manufacturing light diffusion plate, the pinpoint gate trace on a planar injection molding which is formed by injection-molding thermoplastic resin by the use of a mold with a multi-pinpoint gate into a plate shape is machined by using a tool provided with a grinding means on the surface of a nearly globular base metal with a rotation shaft.例文帳に追加
ピンポイントゲートを有する金型を用いて熱可塑性樹脂を板状に射出成形し、得られた板状の射出成形品のピンポイントゲート跡を、回転軸付きの略球形の台金の表面に削るための手段が設けられてなる工具を用いて削ることを特徴とする光拡散板の製造方法。 - 特許庁
To provide an eraser to which a thinly cut eraser is attached separately from the eraser main body so that a space between characters or the like can easily be erased by pinpoint when the eraser is used.例文帳に追加
消しゴムの使用時に、字と字の間等を細くピンポイントで消しやすいよう、消しゴム本体とは別に薄くカットした消しゴムを取り付けた消しゴムを提供する。 - 特許庁
To provide a vending machine system that provides a user of a vending machine with content corresponding to attributes (sex and age-group) of the user in a pinpoint manner.例文帳に追加
自動販売機の利用者に対し、その利用者の属性(性別、年齢層)にピンポイントで対応するコンテンツを表示できる自動販売機システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a ditch lid which has the excellent property of conveyance of rainwater etc. into a side ditch, while enhancing a load capacity of the ditch lid and having strength high enough to bear even a pinpoint load.例文帳に追加
溝蓋の耐荷重を向上させると共に、ピンポイントでの荷重にも耐える強度を持ちながらも、雨水等の側溝への導水性の高い溝蓋の提供。 - 特許庁
To easily carry out pinpoint weeding of perennial plants such as Imparta cylindrical or Artemisia princeps which conventionally grow from a thicket or hedge in a garden even at home.例文帳に追加
従来、庭園の植え込みや生垣の中から生えてくる、チガヤやヨモギなどの宿根性植物を、家庭でも手軽に、ピンポイント除草出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁
Unlike the location of a Kokufu, process to pinpoint the location of Gunga ruins has not progressed because many of the Gunga establishments were relocated due to circumstances of establishment for a Gun (county) and political transitions. 例文帳に追加
郡衙は国府所在地と異なり、郡衙所在地は立郡事情や政治的変遷により移転していることもあり、その特定がなかなか進んでいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an abnormality monitoring device, capable of accurately performing abnormality determination for a specific arithmetic part of an arithmetic processing unit in a pinpoint manner without adding an external circuit.例文帳に追加
演算処理ユニットの特定の演算部をピンポイント的に、しかも外部に回路を追加することなく確実に異常判定し得るようにした異常監視装置を提案する。 - 特許庁
A lens 100 having an optical axis N is formed by molding a resin with molding tools 110-112, the optical axis N in a lens face 100a is brought into line with a pinpoint gate 116 as a resin inflow hole and a doughnut- shaped light shielding face 100c is formed around the cut part 116' of the resin 120 at the pinpoint gate 116 part.例文帳に追加
光軸Nを有するレンズ100は成形型110〜112を用いた樹脂成形により形成され、レンズ面100aにおける光軸N位置を樹脂の流入口であるピンポイントゲート116位置とし、ピンポイントゲート116部分の樹脂120の切断部116′を取り囲むように光を遮るドーナツ状の遮光面100cを設けた。 - 特許庁
To provide a medical laser apparatus which can apply a pinpoint laser irradiation on a lesion with a laser beam having a homogeneous strength distribution regardless of a distance between a laser emitting aperture of a hand piece and the lesion.例文帳に追加
ハンドピースのレーザ出射口と患部との距離に拘わらず、均一な強度分布を有するレーザ光を患部にピンポイント照射できる医療用レーザ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain technology for controlling light in a nano-region, capable of lighting and turning out the nano-region in the surface of a sample as a pinpoint, receiving radient light from the sample, and being utilized effectively.例文帳に追加
試料表面のナノ領域をピンポイント的に点灯・消灯したり、試料からの放射光の受光を可能にし、有効活用できるナノ領域の光制御技術を実現する。 - 特許庁
In a musical piece data storage part 18, musical piece data are stored, in which beat data to pinpoint positions on melody data to be performed at each rhythm timing are added to the melody data describing the melody.例文帳に追加
楽曲データ記憶部18には、旋律を記述する旋律データに拍タイミング毎に演奏すべき旋律データ上の位置を特定する拍データを付加した楽曲データが記憶されている。 - 特許庁
To provide a healthy risk computing system which can explain in numbers with pinpoint accuracy risk of health damage whose quantitative judgement is difficult up to now and can quantitatively indicate it.例文帳に追加
従来、定量的な判断が困難だった健康被害のリスクを、極めて正確に数値化して定量的に表すことを可能とした健康リスク算出システムを提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)