「Pitches」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The natural ground reinforcing pipe 1 for constructing the tunnel is driven to the natural ground in front of the working face of the tunnel in a process of constructing the tunnel, to reinforce the natural ground, and has a plurality of breakage introducing through holes 2 at locations longitudinally separated at a predetermined pitches and circumferentially separated at predetermined intervals at each of the longitudinally separate locations.例文帳に追加

、本発明によるトンネル構築用地山補強管は、トンネル構築時に該トンネルの切羽前方地山内に打設して該地山を補強するトンネル構築用地山補強管であって、上記地山補強管１の長手方向所定ピッチ位置に破断誘導貫通孔２を、上記地山補強管の周方向に所定の間隔をおいて複数個並べて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To vary image data displayed on other screens to the same size matching a varied display size only by varying the display size of image data on one screen through easy operation even if sizes, dot pitches, or enlargement/reduction rates are not known by the screens when image data of the same size are displayed in parallel on a plurality of display screens differing in resolution.例文帳に追加

解像度が異なる複数の表示画面に同一サイズの画像データを並列表示する場合において、画面毎にそのサイズやドットピッチあるいは拡大／縮小倍率が分からなくても、何れかの画面上で画像データの表示サイズを簡単な操作で変更するだけで、他の画面に表示されている画像データも当該変更サイズに合わせた同一サイズに変更できるようにする。 - 特許庁

This rubber crawler 5 comprises an endless rubber elastic body, steel cords 6 buried therein in the longitudinal direction, a guide projection 7 formed at specified pitches on the inner peripheral surface of the endless rubber elastic body, and a lug 8 formed on the outer peripheral side of the endless rubber elastic body.例文帳に追加

無端状ゴム弾性体と、その長手方向に向かって埋設されたスチ−ルコ−ドと、無端状ゴム弾性体の内周側に一定ピッチをもって備えられたガイド突起と、無端状ゴム弾性体の外周側に形成されたラグと、からなるゴムクロ−ラであって、ガイド突起の側面より外側の無端状ゴム弾性体の内周面に輪体の先端面が走行する溝部を形成した。 - 特許庁

The mat material for seedling raising and vegetation is such that the base material is foamed in a porous manner at an expansion ratio of 15 to 35 by heating or higher a macromolecular solution of a siloxane and a silanol salt or a gelatinized product thereof at 100°C and the surface of the base material is provided with corrugations or unevenesses having necessary level difference and pitches longitudinally or transversely.例文帳に追加

基材がシロキサン及びシラノール塩多分子量溶液若しくはゲル状物を１００℃以上の加熱により１５乃至３５倍の発泡倍率で多孔質に発泡形成され、且該基材の縦方向若しくは横方向に所要の高低差とピッチ間隔を有する波形部若しくは凹凸部が形成されてなる構成の育苗並びに植生用マット材。 - 特許庁

In this washing process unit 24, rollers 112 inclined at certain angles are arranged at constant pitches to structure an inclined transport passage 114, and ultraviolet rays ozone washing, scrubbing washing, rinse and drying are performed in order to an inclined substrate G moving on the inclined transport passage 114 by an ultraviolet rays lamp 122, a roll brush 130, a rinse nozzle 134 and an air knife 136 or the like.例文帳に追加

この洗浄プロセス部２４は、一定角度に傾斜したコロ１１２を一定ピッチで並べて傾斜搬送路１１４を構成し、この傾斜搬送路１１４上を移動する傾斜姿勢の基板Ｇに対して紫外線ランプ１２２、ロールブラシ１３０、リンスノズル１３４、エアナイフ１３６等により紫外線オゾン洗浄、スクラビング洗浄、リンス処理、乾燥処理を順次施すようにしている。 - 特許庁

A plurality of rotatable rotation shafts 152, 153, 154, 155 are provided on one driving arm 141, and shafts 172, 173, 174, 175 rotatable from the shafts to each dispensing head stand 112, 113, 114, 115 are coupled with links 162, 163, 164, 165, to thereby change the pitches at equal spaces relative to a standard dispensing head stand 111.例文帳に追加

一つの駆動腕１４１に回動可能な複数の回動軸１５２，１５３，１５４，１５５を設け、その軸からそれぞれの分注ヘッド台１１２，１１３，１１４，１１５へ回動可能な軸１７２，１７３，１７４，１７５と、リンク１６２，１６３，１６４，１６５を結合させる事によって、基準の分注ヘッド台１１１に対して、それらのピッチを等間隔で可変できるようにしたものである。 - 特許庁

In order to continuously heat cool service water up to an optimal temperature in a short time, for effectively heating the cool water turning in a spiral fin by the heater radiating infrared, the spiral fin pitches are arranged coarsely on a water feed port side and densely on a water discharge side and a hot water reservoir is arranged on the water discharge part, and thereby hot water can be obtained.例文帳に追加

水道水から供給される冷水を短時間で連続的に適温水化するために、赤外線を放射する加熱ヒーターによりらせん型フィンを回動する冷水を効率良く加熱するために給水口側のらせん型フィンピッチを疎に、排水口側を密に配設するとともに、排水口部に湯だまり部を配設することにより温水を得ることができる。 - 特許庁

The rear projection screen 2 provided with a Fresnel lens 21a and a lenticular lens 22a and used together with a light bulb having pixels is manufactured by finding out a final moire pitch by calculating a moire pitch generated by the lens pitches of the Fresnel lens and the lenticular lens and then calculating a moire pitch from the calculated moire pitch and the pixel pitch of the light bulb.例文帳に追加

本発明にかかる背面投射型スクリーンは、フレネルレンズ２１ａとレンチキュラーレンズ２２ａとを備え、画素を有するライトバルブとともに用いられる背面投射型スクリーン２であって、フレネルレンズのレンズピッチとレンチキュラーレンズのレンズピッチにより生ずるモアレピッチを算出し、そのモアレピッチと、ライトバルブの画素ピッチよりさらにモアレピッチを算出することにより最終的なモアレピッチを求めることにより製造した。 - 特許庁

The electrooptic composite cable is manufactured by assembling plural pair stranded cables formed by intertwining two insulated conductors at different pitches, and plural optical fibers, and the optical fiber is constituted with a multi core type plastic optical fiber, the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are adjacently arranged, and the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are intertwined in the whole.例文帳に追加

２本の絶縁導体が互いに異なるピッチで撚り合わされて構成された複数の対撚線と、複数の光ファイバとが集合された電気光複合ケーブルにおいて、光ファイバはマルチコア型プラスチック製光ファイバで構成され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバとが互いに隣り合わせに配置され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバの全体が撚り合わされてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a circuit board that secures an excellent conductive connection state by eliminating a contact failure between terminals during connection, makes pitches of the terminals fine and saves the space of a printed board, eliminates the need to raise pressuring force when absorbing variance in thickness among the terminals, has superior moldability, and enables parts as contacts between the terminals to be easily determined, and to provide a connection structure.例文帳に追加

接続時の端子間の接触不良を解消して良好な導電接続状態を確保するとともに、端子の微細ピッチ化やプリント基板の省スペース化を図ることができ、端子の厚みのばらつきを吸収する際に加圧力を大きくする必要がなく成形性に優れ、さらに端子どうしの接点となる箇所が容易に判別可能な回路基板、接続構造体を提供する。 - 特許庁

A storage groove 2 for forming a ladder cord in a mold comprises first and second warp grooves 3a, 3b containing the ladder cord warp, a weft groove 4 communicated to the first and second warp grooves and containing the ladder cord weft, and pitch forming means 3a, 3b for forming different pitches in the weft groove 4 for the first warp groove 3a and the weft groove 4 for the second warp groove 3b.例文帳に追加

金型にラダーコードを成形する収容溝２は、ラダーコードの縦糸を収容する第一及び第二の縦糸溝３ａ，３ｂと、第一及び第二の縦糸溝に連通するとともに、ラダーコードの横糸を収容する横糸溝４と、第一の縦糸溝３ａに対する横糸溝４のピッチと、第二の縦糸溝３ｂに対する横糸溝４のピッチとを異なるピッチに成形するピッチ成形手段３ａ，３ｂとを備えた。 - 特許庁

An air heat exchanger is constituted by providing a plurality of flat heat transfer tubes 2 and corrugated fins 4 alternately between headers 3, by dividing the corrugated fins 4 into a plurality of corrugated fin units 41, 42, 43,... in the flowing direction of air and by disposing these divided units 41, 42, 43,... in deflection in the direction of fin pitches FP.例文帳に追加

この発明の空気熱交換器は、ヘッダ３，３間に複数の扁平伝熱管２，２・・・およびコルゲートフィン４，４・・・を交互に配設してなる空気熱交換器において、上記コルゲートフィン４，４・・・を空気の流れ方向に向けて複数のコルゲートフィンユニット４１，４２，４３・・・に分割するとともに、該分割された複数のコルゲートフィンユニット４１，４２，４３・・・をフィンピッチＦＰ，ＦＰ・・・方向に偏位させて配置することによって構成されている。 - 特許庁

The image processor is characterized by including: a differential data generating means for generating differential data between first image data based on predetermined sampling pitches and second image data generated by averaging the first image data for the unit of predetermined pixels; and a contour control means for correcting a contour of the first image data or image data to be processed corresponding to the first image data.例文帳に追加

所定のサンプリングピッチによる第１の画像データと、前記第１の画像データを所定画素単位で平均値化して生成された第２の画像データとの間で差分データを生成する差分データ生成手段と、前記差分データにより、前記第１の画像データ又は前記第１の画像データに対応する処理対象の画像データの輪郭を補正する輪郭制御手段とを備えることを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

On the basis of melody playing information in automatic playing data, a range including all or part of playing operation elements except playing operation elements to which pitches corresponding to the melody playing information are allocated among the playing operation elements is automatically set as a chord detection area so that all or part of other playing operation elements are assigned as playing operation elements to detect chord inputs for automatic accompaniment.例文帳に追加

自動演奏データ中のメロディ演奏情報に基づき、演奏操作子のうちメロディ演奏情報に対応する音高が割り当てられている演奏操作子を除いた全て又は一部の他の演奏操作子を、自動伴奏用のコード入力を検出する演奏操作子として割り当てるよう、他の演奏操作子の全て又は一部を含む範囲をコード検出領域として自動的に設定する。 - 特許庁

Thus, the music is displayed on the score in the form of chords that a player is to input for an automatic accompaniment performance while chords are each expanded into one to a plurality of pitches, so the user who can read musical scores can easily understand the chord input for the automatic accompaniment performance and also can easily perform chord input operation even for a chord requiring complicated playing operation.例文帳に追加

このように、コードを１乃至複数の音高に展開した上で自動伴奏実行のために演奏者が入力すべきコードとして楽譜表示することから、楽譜が読めるユーザであるならば自動伴奏実行のためのコード入力について容易に理解することができ、また複雑な演奏操作が必要とされるコードであってもコード入力操作を簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁

This method for producing a modified phenolic resin is provided by mixing 1-20 mol phenol with ≥3.0 mol and up to 15 mol formaldehyde compound based on the formaldehyde and 1 mol of petroleum heavy oils or pitches calculated from an average molecular weight of them, heating and agitating at 160-200°C in the absence of a catalyst for performing a polycondensation reaction.例文帳に追加

石油系重質油類またはピッチ類と、平均分子量から算出した前記石油系重質油類またはピッチ類１モルに対して、１〜２０モルのフェノールおよびホルムアルデヒド換算で３．０モルを超えて１５モルまでのホルムアルデヒド化合物とを混合し、触媒を添加しない状態にて、１６０〜２００℃で加熱攪拌を行うことにより重縮合反応させる高耐熱性変性フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the recording medium has a first step for forming recessed parts at a plurality of different pitches compatible with linear speeds different by the radial position of a disk in a layer to be worked consisting essentially of aluminum, a second step for forming micropores in the layer by anodic oxidation and a third step for embedding a magnetic material in the micropores by electroplating.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とする加工対象層に、ディスクの半径位置によって異なる線速度に対応した、異なる複数のピッチで凹部を形成する第１の工程と、陽極酸化により前記加工対象層に微細孔を形成する第２の工程と、電解メッキによって前記微細孔に磁性材料を埋設する第３の工程と、を有することを特徴とする記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The base isolation rubber laminate 10 is configured so that hard plates 14 having rigidity and rubber layers 16 are laminated alternately, wherein each rubber layer 16 is composed of a rubber composition containing at least one of asphalts, tars and pitches in 1-70 pts.wt. relative to 100 pts.wt. of a rubber material and further 1-35 pts.wt. polyolefin wax is added thereto.例文帳に追加

剛性を有する硬質板１４とゴム層１６とが交互に積層せしめられて構成されてなる免震ゴム積層体１０において、前記ゴム層１６を、ゴム材料の１００重量部に対して、アスファルト類、タール類及びピッチ類のうちの少なくとも１種を１〜７０重量部の割合で配合すると共に、ポリオレフィン系ワックスを１〜３５重量部の割合で更に配合してなるゴム組成物を用いて、形成した。 - 特許庁

In a polyester woven fabric using a twisted conjugated multi- filament yarn where at least two components of polyester polymers different in heat shrinkage from each other are joined together in a juxtaposed or sheath- core state as the warp and the weft, this woven fabric features that the warp has spiral crimp and the weft having spiral crimp is placed between pitches of the twist of the spiral crimp.例文帳に追加

タテ糸およびヨコ糸に、熱収縮性の異なる少なくとも２成分のポリエステル重合体が並列的あるいは芯・鞘的に接合された加撚されたコンジュゲートマルチフィラメント糸を使用したポリエステル織物であって、前記タテ糸が螺旋状捲縮を有し、該タテ糸の螺旋状捲縮の撚のピッチ間に螺旋状捲縮を有するヨコ糸が配置されてなることを特徴とするポリエステル織物。 - 特許庁

The music display device which displays the scales (undisplayable scales) undisplayable unless the only staff 433 is written with ledger lines thereon without writing the ledger lines is constituted to display the notes corresponding to the undisplayable scales on the staff 433 by making the notes higher or lower by an octave unit and to change the notation form of the notes written on the staff 433 according to octave quantity of various pitches.例文帳に追加

唯一の五線譜４３３上に加線しなければ表示できない音階（表示不能音階）を加線することなく表示する楽譜表示装置であって、上記表示不能音階をオクターブ単位で高く又は低くして五線譜４３３上に表示させるようにすると共に、五線譜４３３上に表記される音符の表記形態を上記高低オクターブ量にしたがって変更する。 - 特許庁

Short pipes 9 arranged in predetermined pitches are slidably supported to a supporting frame 12 by a supporting member 13, joint pipes 6 having at least three-way opening end parts are arranged between the short pipes 9, and the opening end parts of the short pipes 9 and the opening end parts of the joint pipes 6 are connected by connecting members 8 rotatably and replaceably in a sealing manner.例文帳に追加

所定ピッチで配置された短管９が保持部材13により支持フレーム12に対して揺動可能に保持され、該短管９の間に少なくとも３方の開口端部を有するジョイント管６が配置され、短管９の開口端部とジョイント管６の開口端部とを回転自在で且つシール可能に着脱自在に連結し得る連結部材８により連結して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The music display device which displays the scales (undisplayable scales) undisplayable unless the only staff 433 is written with ledger lines thereon without writing the ledger lines is constituted to display the notes corresponding to the undisplayable scales on the staff 433 by making the notes higher or lower by an octave unit and to also display symbols 435 indicating the various pitches in the octave unit in correspondence to the notes.例文帳に追加

唯一の五線譜４３３上に加線しなければ表示できない音階（表示不能音階）を加線することなく表示する楽譜表示装置であって、上記表示不能音階に対応した音符をオクターブ単位で高く又は低くして上記五線譜４３３上に表示させるようにすると共に、上記音符に対応して上記オクターブ単位での高低を示す記号４３５も表示する。 - 特許庁

To provide an objective lens and an optical pickup device reducing the thickness of the objective lens and a device on which the objective lens is mounted and preventing manufacture of a fresnel lens from being complicated due to too narrow pitches of a diffraction grating on an outer peripheral surface of the objective lens in its manufacturing process, or requiring no advanced precision processing technology for minimizing the pitch of the diffraction grating.例文帳に追加

対物レンズおよび対物レンズを搭載する装置の薄型化ができ、製造過程において対物レンズの外周面における回折格子のピッチが小さくなりすぎてフレネルレンズの製造が困難になることを防ぎ、若しくは回折格子のピッチを極小にするための高度な精密加工技術を必要としない対物レンズおよび光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 250 moves the laser beam L along the scheduled cutting line 5 with respect to the object 1 while converging the laser beam L to the object 1, and forms a plurality of modified spots having at least two pitches different from each other at the position of the predetermined distance from a surface 3 as a laser beam application surface in the object 1, and further forms a modified area 7 by the plurality of modified spots.例文帳に追加

この制御部２５０は、レーザ光Ｌを加工対象物１に集光させながら該レーザ光Ｌを加工対象物１に対して切断予定ライン５に沿って移動させることにより、加工対象物１内におけるレーザ光照射面としての表面３から所定距離の位置に、少なくとも２つの互いに異なるピッチを有する複数の改質スポットを形成させ、これら複数の改質スポットにより改質領域７を形成させる。 - 特許庁

The dummy pixel is adjacent to the effective pixel row, with array pitches of the first impurity diffusion layer for the effective pixel and dummy pixel being identical each other.例文帳に追加

第１導電型である半導体基板と、前記半導体基板中に設けられた第１導電型とは反対の導電型である第１の不純物拡散層により形成されたＰＮフォトダイオードと、前記ＰＮフォトダイオードが複数配列された有効画素列と、有効画素とピッチを異ならせたダミー画素を有する測距用固体撮像装置において、前記ダミー画素は前記有効画素列に隣接配置され、有効画素とダミー画素の第１不純物拡散層の配列ピッチが同じになるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁