1153万例文収録!

「Pointing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Pointingの意味・解説 > Pointingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pointingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2781



例文

It is said to originate from the prostitutes in the Edo period, pointing at kamaboko, who would ask whether it was fish, pretending to be naive. 例文帳に追加

江戸時代に遊女が世間知らずを装うため、蒲鉾を指してこれが魚なのかと問うたことに由来するといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the doctrine, Nichiju denied his master, Nichiko's Shakubuku shugi (the doctrine of Shakubuku, the method of propagating Buddhism by correcting another's mistaken views) but accepted the doctrine of Shoju shugi (the doctrine of Shoju, the method of propagating Buddhism by teaching without pointing out mistaken beliefs) and developed it. 例文帳に追加

教学的には師日珖の折伏主義を排して摂受主義の教義を発展的に継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interface capable of sequentially displaying a plurality of icons and selecting and pointing icons, while being simple to operate.例文帳に追加

簡単な操作でありながら、複数のアイコンを順次表示して、アイコンを選択指示することが可能なインターフェースを提供する。 - 特許庁

The optical pointing positioning device includes: a casing; an elastic light transmission board; a movable refractor; a movable sensor; a light source and an actuator.例文帳に追加

光学式ポインティング位置決め装置は、筐体、弾性透光板、可動屈折体、可動センサ、光源およびアクチュエータを含む。 - 特許庁

例文

As background, G20 and APEC as seen in a statement, recognized the danger of protectionism, pointing out that it took practical measures例文帳に追加

背景として、G20 やAPECの声明に見られるように、各国が保護主義の危険を認識し、成熟した対応をとったことを指摘。 - 経済産業省


例文

In the same way, pointing out difficulties with Darwinian theory does not automatically discredit the theory. 例文帳に追加

同じようにして、ダーウィン理論の難点を指摘することが、自動的にその理論を信用に値しないものにするわけではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

This absorbing information about my neighbor was interrupted by Mrs. McKee's pointing suddenly at Catherine: 例文帳に追加

ぼくは隣人に関するこの新情報にすごく興味があったけれど、ミセス・マッキーが不意にキャサリンを指差してこの話の腰を折った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Here is the piece of zinc, there [pointing to a jet of hydrogen] is the furnace, and we will set to work and try and burn the metal. 例文帳に追加

こちらは亜鉛のかけら。こちらは(と水素バーナーをさす)かまどですね。さあがんばってこの金属を燃やしてみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Two nonlinear optical crystals are joined, each crystal separating ordinary rays having a wave vector and a pointing vector which face the direction of incident waves from extraordinary rays having a wave vector facing the direction of incident waves but having a pointing vector facing in a directing different from that of the ordinary rays.例文帳に追加

波動ベクトル及びポィンティングベクトルが入射波の方向に向く常光線と、波動ベクトルは入射波の方向に向くが、ポィンティングベクトルが常光線と異なる方向に向く異常光線とに分離する非線形光学結晶を2つ接合する。 - 特許庁

例文

To provide a measuring endoscope system in which when a pointing device such as a mouse is moved, the movement of the pointing device in the directions of an X axis and a Y axis are measured at a predetermined timing, and a measuring position can be moved at fine intervals.例文帳に追加

本発明はマウス等のポインティングデバイスが移動する際、ポインティングデバイスのX軸及びY軸方向への移動を所定のタイミングで計測し、細かい間隔で計測位置の移動することが可能な計測内視鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

At least one x-axis emitter-detector pair operates to detect an x-direction of a pointing motion or gesture, and at least one y-axis emitter-detector pair operates to detect a y-direction of a pointing motion or gesture.例文帳に追加

少なくとも1つのx軸放出体-検出器対はポインティング動作又は身振りのx方向を検出するように動作しており、また少なくとも1つのy軸放出体−検出器対はポインティング動作又は身振りのy方向を検出するように動作する。 - 特許庁

A user operates a pointing device 38, laps a cursor (not shown in Figure) on the screen on the input operation member or the icon associated with a desired function, and performs click operation of the pointing device 38 to perform start-up, selection or the like of a function of application software or the like.例文帳に追加

ユーザは、ポインティングデバイス38を操作して、画面上のカーソル(図示せず)を所望の機能と関連付けられたアイコン又は入力操作部材に重ね、ポインティングデバイス38をクリック操作して、アプリケーションソフトウェア等の機能の起動や選択等を行うことができる。 - 特許庁

Then, while any one character input key image is pointed by a pointing device, a plurality of characters associated with the character input key images are circularly displayed on the screen as undecided characters each time a button installed in the pointing device is operated.例文帳に追加

そして、ポインティングデバイスでいずれか一つの文字入力キー画像が指示されている間、文字入力キー画像に関連付けられた複数の文字を、ポインティングデバイスに設けられたボタンの操作が行われる度に巡回的に未確定文字として画面に表示する。 - 特許庁

The pointing machine includes, in a spindle 2 for revolving a cutting tool 3 for pointing a linear workpiece 10, three or more clamping arms 6 which are arranged in a uniform central angle position and grip the part 10a to be pointed of the workpiece 10 which is pushed backward so that the part 10 is not vibrated.例文帳に追加

線状のワーク10に先付加工する切削バイト3を回転させるスピンドル2内に、後方へ押し込まれてくるワーク10の先付部10aを振動しないように把持する均等中心角度位置に配設された3本以上のクランプアーム6を設けている。 - 特許庁

To reduce current noise due to increase of fluctuating current occurring by flow of direct current through a resistor of a pointing device and causing a trouble such as a shift of a cursor on a display screen in spite of no application of force to the pointing device.例文帳に追加

ポインティングデバイスに何らの力も加えていないのに、ディスプレイの画面上のカーソルが動いてしまう不都合をもたらす、ポインティングデバイスの抵抗体を直流電流が流れるときに生じるゆらぎ電流の増加による電流雑音を低減する。 - 特許庁

This device is an improved model of the waveform measuring device, with a pointing apparatus provided with a menu processing part for performing the process, corresponding to the item chosen sequentially from the menu of two or more hierarchies, displayed on a display screen by a pointing device.例文帳に追加

本発明は、表示画面に表示される複数階層のメニューからポインティングデバイスが順次選択し、ポインティングデバイスが選択した項目に対応する処理を行うメニュー処理部を有するポインティングデバイス付き波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

In this pointing device with switch, a pointing device 1 to be used for moving a cursor on a display screen and a switch 2 having click feelings for inputting the executing instruction of operation to be performed after that operation to a display device are overlapped and compounded.例文帳に追加

この発明のスイッチ付きポインティングデバイスは、ディスプレイ画面上のカーソルの移動に用いるポインティングデバイス1と、その操作後に行うべき動作の実行命令をディスプレイ装置へ入力するためのクリック感をもったスイッチ2とを重ねて複合させたものである。 - 特許庁

When an instruction by pointing inside the frame 23 is inputted with a pointing device 22 of the user-side terminal device 20, the user-side terminal device 20 can obtain specific data provided by or via the distribution center.例文帳に追加

ユーザ側端末装置20のポインティング装置22によりフレーム23の内側にポインティングの指示入力があったときには、ユーザ側端末装置20は、配信センターが提供する、あるいは配信センターを介して提供する所定のデータを獲得できるようになっている。 - 特許庁

To provide a new pointing technique that allows pointing a certain position within the display area of a nearby large display by use of an optical signal sent from a light-source device, and inputting a predetermined control event signal to that position.例文帳に追加

光源デバイスより発信する光信号を用いて、周囲に存在する大型ディスプレイの表示領域中の任意の位置をポインティングし、さらに、当該位置に所定の操作イベント信号を入力することが可能な新たなポインティング技術を実現する。 - 特許庁

One form of the present invention, a method for controlling a light source 118 of an optical pointing device 10 includes generating quality data 113 representative of a surface quality of an imaging surface 124 being imaged by the optical pointing device (306, 308).例文帳に追加

本発明の一形態によれば、光学式ポインティングデバイス10の光源118を制御する方法は、光学式ポインティングデバイスが画像化しているイメージング面124の表面品質を表す品質データ113を生成するステップ(306、308)を含む。 - 特許庁

The pointing device is provided with an operation part 40 provided oscillatably in an optional direction via a support part 43, a plurality of click switches 48 provided in the operation part, and a pointing controller for detecting the oscillating direction of the operation part and click operations of the click switches.例文帳に追加

ポインティングデバイスは、支持部43を介して自由な方向に揺動自在に設けられた操作部40と、操作部に設けられた複数のクリックスイッチ48と、操作部の揺動方向およびクリックスイッチのクリック操作を検出するポインティングコントローラと、を備えている。 - 特許庁

When the driver starts the operation of the on-vehicle equipment, no matter where on the pointing device 20 the driver's hand lies when the driver puts the hand on the pointing device 20, the central icon of a plurality of icons displayed on a display is firstly selected and displayed.例文帳に追加

運転者が車載機器の操作を始める場合、運転者がポインティングデバイス20に手を置いたとき、運転者の手がポインティングデバイス20のどこに位置しても、表示器に表示される複数のアイコンのうち、中央のアイコンを最初に選択表示する。 - 特許庁

The control device 10 has a pointing device 11 of a flat type, a generating means 15 generating a control signal based on a movement direction of a substance rubbing the surface of the pointing device 11, and an operation button 16 setting a mode of the generating means 15.例文帳に追加

制御装置10は、平面状のポインティング・デバイス11と、ポインティング・デバイス11の表面を擦る物体の移動方向に基づいて制御信号を生成する生成手段15と、生成手段15のモードを設定する操作ボタン16とを有する。 - 特許庁

Infrared light can be emitted during image display, and when a pointing object 14 is in proximity to or contact with a display surface 13, the infrared sensor 16 reads information on the intensity of reflected light to acquire information on the position of the pointing object 14.例文帳に追加

画像表示しながら赤外光を発光することが可能であり、指示物体14が表示面13に近接或いは接触すると、そこからの反射光の強度情報を赤外光センサ16が読み取り、指示物体14の位置情報を取得する。 - 特許庁

A pen type pointing device which is connected to a computer having a graphical user interface tactily reproduces how windows 31, 32, and 33 overlap on a display screen 30 as shown by (a) by vibrating a vibrating device mounted on the pen type pointing device.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェイスを有するコンピュータに接続されるペン型ポインティング装置で、(a)に示すような表示画面30上の複数のウインドウ31,32,33の重なり具合を、ペン型ポインティング装置に搭載する振動装置を振動させて、触覚的に再現する。 - 特許庁

LEDs 2a, 2b, 2c, 2d for emitting infrared rays in different directions at the same strength are provided on the front 1a of an LED pointing remote controller 1; and when a user touches a pointing button 5 of an operating section 3, infrared rays are continuously emitted from the LEDs 2a-2d.例文帳に追加

LEDポインティングリモコン1の前面1aに、互いに異なる方向に等しい強度で赤外線を放射するLED2a,2b,2c,2dが設けられており、操作部3のポインティングボタン5をタッチ操作すると、これらLED2a〜2dからかかる赤外線が連続的に放射される。 - 特許庁

A key operation detection means is arranged on the front part of a bottom plate, a pointing cursor movement detection means is arranged on the rear of the key operation detection means and the image reading means for reading out an image of a prescribed original is arranged above the pointing cursor operation detection means.例文帳に追加

底板上の前方部分にボタン動作検知手段を設け、該ボタン動作検知手段の後方にポインティングカーソルの移動検知手段を設け、該ポインティングカーソル動作検知手段の上部に所定の原稿の画像を読み取る画像読み取り手段を設ける。 - 特許庁

To perform a drag performance operation/a drag release operation at high speed and to prevent release of a drag holding mode even when a button is erroneously touched during the drag holding mode in a pointing system for performing drag operations without continuing to depress the button of a pointing device.例文帳に追加

ポインテイングデバイスのボタンを押下し続けることなくドラッグ動作を行うポインティングシステムにおいて、高速にドラッグ実行動作/ドラッグ解除動作を行い、また、ドラッグ保持モード中に誤ってボタンに触ってもドラッグ保持モードを解除してしまうことのないようにする。 - 特許庁

If the pen type pointing device of this invention is used, a pen type pointing device the tip of mechanism of which is made small and the size of which is like the existing writing materials while maintaining illumination angle used by the existing optical mouses can be provided.例文帳に追加

以上のような本発明のペンタイプのポインティング装置を用いれば、既存の光学マウスで用いられる照明角度を維持しながら、機構の先端を小さく作り、既存の筆記具のような大きさのペンタイプのポインティング装置を提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a strap equipped with a pointing device which facilitates the input to a touch panel of portable equipment, or the like, and is excellent in maneuverability.例文帳に追加

携帯機器等のタッチパネルへの入力を容易に行うことができる、操作性の良いポインティングデバイスを備えるストラップを提供する。 - 特許庁

When the rotating angle of the pointing device 2 exceeds a preset threshold, the operation part 15 issues a command to an information processor 3.例文帳に追加

ポインティング装置2の回転角度が予め設定された閾値を越えた場合、演算部15はコマンドを情報処理装置3に発行する。 - 特許庁

A controller 60 estimates the location of the sliding structures 11, 55 on the pointing device surface 12 by calculating an approximate distance.例文帳に追加

コントローラ60は、距離の概算値を計算することによってポインティングデバイス面12上のスライディング構造11、55の位置を推定する。 - 特許庁

When the button is displayed in a program displayed through a cell top box, a viewer points out the button by a pointing means such as a remote controller.例文帳に追加

視聴者はセットトップボックスを介して表示される番組中にボタンが表示されたとき、それをリモコン等の指示手段で指示する。 - 特許庁

To provide a password input method that utilizes a pointing device and a keyboard such that another person can not analyze by watching the password.例文帳に追加

本発明はポインティングディバイスやキーボードを使用して他人に見られてもパスワードを解析され難いパスワード入力方式を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing system for facilitating operation when a pointer is displayed at any position in a display screen displayed by a projector.例文帳に追加

プロジェクタで表示された表示画面内の任意の位置にポインターを表示させる際の操作を容易にしたポインティングシステムを提供する。 - 特許庁

In other words, the object equipment with the operational state to be changed is specified by the combination of the sound (the demonstrative pronoun) and the gesture (pointing).例文帳に追加

つまり、動作状態を切り替えるべき対象機器を、音声(指示代名詞)とジェスチャ(指差し)との組み合わせによって特定する。 - 特許庁

To provide an optical pointing device capable of suppressing increase of power consumption and reducing malfunctions, and electronic equipment with the same.例文帳に追加

消費電力の増大を抑制し、かつ誤作動を低減し得る光学式ポインティング装置及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

A user interaction system comprises a portable pointing device 101 connected to a camera 102 and sending pictures to a digital signal processor 120.例文帳に追加

本ユーザインターラクションシステムは、カメラ102に接続されデジタルシグナルプロセッサ120に画像を送信するポータブルポインティングデバイス101を有する。 - 特許庁

To identify a corresponding relationship between a position on a screen to which respective beams are irradiated and a pointing device irradiating beams to the position.例文帳に追加

それぞれの光線が画面上に照射された位置と、その位置に光線を照射したポインティングデバイスとの対応関係を特定する。 - 特許庁

A problematic place pointing part 5 extracts the problem of software from the processed data 22 by referring to problem pattern data 23 and points out the problematic place.例文帳に追加

問題箇所指摘部5は、問題点パターンデータ23を参照して、加工データ22からソフトウェアの問題点を抽出し、指摘する。 - 特許庁

The input system can be constituted of a hierarchical menu system, a touch screen (125), a voice operation, a pointing device or a round-robin mechanism.例文帳に追加

入力システムは、階層化メニューシステム、タッチスクリーン125、音声操作、ポインティングデバイスまたはラウンドロビン機構によって構成され得る。 - 特許庁

Therefore, the user can select the answer to the question while hardly moving a pointer from the final pointing position.例文帳に追加

これにより、利用者は最終ポインティング位置からほとんどポインタを移動することなく、質問に対する回答を選択することができる。 - 特許庁

A constitution capable of adding a painter for pointing out external character data to be loaded to the document data to the document data instead of the management table 33 is also available.例文帳に追加

管理テーブル33の代わりに、文書データにおいてロードされる外字データヘのポインタを文書データに付加する構成でもよい。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing malfunction in using an optical pointing device on a display surface.例文帳に追加

表示面上で光学式ポインティングデバイスを使用する際の誤動作を防止し得る表示装置を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The pointing operation in the direction of the arrow y-y' may be done by pressing end parts 31a and 31b of the operation part 31.例文帳に追加

なお、矢印y−y'方向のポインティング操作は、操作部31の端部31a,31bを押すことによって行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a pointing device that is made smaller and lighter at a low cost and to provide an inter-satellite optical communication system.例文帳に追加

本発明は、小型・軽量化・低コスト化が可能なポインティング装置及び衛星間光通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A position information input means 322 is used for inputting information of a position designated by a position designation means 141 of a pointing device 10.例文帳に追加

位置情報入力手段322は、ポインティングデバイス10の位置指定手段141により指定された位置の情報を入力する。 - 特許庁

In a step S3, a part of an area desired to be identified is roughly designated by a pointing device and a designated area is displayed in a step S4.例文帳に追加

ステップS3で、識別したい領域の一部をポインティングデバイスによりおおまかに指定し、ステップS4で指定領域を表示する。 - 特許庁

Thereby, the user can efficiently search for a portion in which countermeasures are described in the manual based on the provided pointing information.例文帳に追加

ユーザは、提供されたポインティング情報を元にして、マニュアルの中で対処法が記載された部分を効率的に探し出すことができる。 - 特許庁

例文

To provide a missile guiding device capable of effectively reducing adverse effects caused by pointing errors and of enhancing accuracy of fire.例文帳に追加

指向誤差による悪影響を効果的に軽減し命中精度を高めることの可能な飛しょう体誘導装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS