1153万例文収録!

「Polyester」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Polyesterの意味・解説 > Polyesterに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Polyesterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22702



例文

To provide a process for producing a polyester which is excellent in long-term continuous moldability and can give a molded article, particularly a heat-resistant hollow molded article, excellent in transparency and high- temperature dimensional stability and undergoing little change in the rate of crystallization.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The flexible and elastic recovery member is a flexible and elastic member such as a polyester elastomer, and is formed by integrally protruding a flexible counter elastic piece 2 which is approximately U-shaped and whose tip is closed with respect to a fixed base 1.例文帳に追加

固定基部に対して可撓弾片を一体突設した可撓復元弾性部材を作るに当たり、ポリエステル・エラストマなどの可撓弾性材で固定基部1と、ほぼU字状で先端が閉じた可撓対向弾片2とを一体形成した。 - 特許庁

This polyester-based binder fiber has 9-16 crimps/inch number of crimps, ≥0.6 number of crimps/crimp ratio, ≤2.5 bulkiness recovery ratio by heat treatment, ≤1.4 eccentricity ratio and core-sheath structure.例文帳に追加

捲縮数が9〜16ケ/インチ、捲縮数/捲縮率が0.6以上であり、且つ本文記載の熱処理による嵩回復比が2.5以下、である偏芯率が1.4以下の芯鞘構造を有するポリエステル系バインダー繊維で、壁紙用不織布とする。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in flowability and surface appearance and balance between rigidity and toughness, and capable of giving connector housing injection-molded products of high press-fit strength by compounding a specific liquid crystalline polyester resin with a swellable layered silicate in specified proportions.例文帳に追加

本発明は、流動性と表面外観に優れ、かつ、剛性と靱性のバランスに優れた液晶性ポリエステル樹脂組成物およびピン圧入強度に優れたコネクターハウジング射出成形品を得ることを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a production method whereby a polyester is produced which is excellent in long-time continuous moldability and can give a molded item, especially a heat-resistant hollow molded item, which is excellent in clarity and dimensional stability under heating and exhibits little change in crystallization rate.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a polyester resin composition causing neither dioxins emission attributable to halogen compounds nor phosphoric acid-related water pollutions attributable to incinerated ash even if incinerated as a waste, and also not causing the resin to be hydrolyzed or the mechanical properties to be deteriorated.例文帳に追加

廃棄物として燃焼させるとハロゲン化合物によるダイオキシンの発生や、燃焼灰によるリン酸の水質汚染などなく、樹脂が加水分解したり機械的物性が脆くなったりことのないポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent which can form, on a polyester film, a primer layer which is excellent in adhesion to various coating films formed thereon and can retain its excellent clarity and adhesiveness even after a high- temperature heat hysteresis.例文帳に追加

ポリエステルフィルムに対して、プライマ−上に被覆された各種の被覆物との接着性に極めて優れるとともに高温熱履歴を受けた後でも、なお優れた透明性や密着性を維持できる塗布剤を開発すること。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester film has ≤0.27 coefficient of dynamic friction μd between mutual surfaces of at least one side, ≤0.05 range R of the coefficient of dynamic friction and <1 N/200 mm value of measured blocking at 70°C.例文帳に追加

少なくとも一方の面同士の動摩擦係数がμd≦0.27、動摩擦係数の範囲R≦0.05かつ、かつ、70℃におけるブロッキングの測定値が1N/200mm未満であることを特徴とするポリエステル系熱収縮性フイルム。 - 特許庁

The film base material 2 wherein the half-life period of the stress at the 50% elongation is10 seconds, is manufactured by forming a film from a film-forming composition comprising a urethane-modified polyester resin, a plasticizer and a polyfunctional cross-linking agent by a casting method.例文帳に追加

ウレタン変性ポリエステル樹脂、可塑剤および多官能架橋剤からなるフィルム形成用組成物を流延法により製膜して、50%伸張時応力半減期時間が10秒以内であるフィルム基材2を作製する。 - 特許庁

例文

To provide a toothbrush, wherein the production time and a defect generation rate are drastically reduced by simplifying steps and in addition, needle-like bristles are implanted using non-polyester-based bristles which can not be conventionally applied as materials.例文帳に追加

工程の単純化によって生産時間と不良発生率を大幅減らすことができるうえ、従来では適用不可能であった非ポリエステル系の刷毛を材料として使用して針状毛が植毛された歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

例文

To obtain a polyester-based fancy yarn stabilized in a subsequent step such as knitting, weaving or dyeing without making a boundary of patterns conspicuous in most of boundaries between light dyed parts and deep dyed parts and capable of providing a flowing natural surface change.例文帳に追加

製編織、染色等の後工程で安定していて、かつ淡染性部と濃染性部の境界の多くは柄部の境界が際立たず、流れるような自然な表面変化を与えることができるポリエステル系ファンシーヤーンを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film used for the back protection film of a solar cell which is excellent in hydrolysis resistance and maintains high voltage start for partial electric discharge over a long period of time, and to provide a back protection film of a solar cell using the same.例文帳に追加

耐加水分解性に優れるとともに、長期に亘り部分放電開始電圧を高く維持することができる太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムおよびこれを用いた太陽電池裏面保護膜を提供する。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film is characterized by having total light transmittance of80%, a haze value of ≤3.0% and contraction stress of10 g/mm^2 in a film longitudinal direction (MD direction) at 90°C.例文帳に追加

全光線透過率が80%以上であり、ヘーズ値が3.0%以下であり、90℃におけるフィルム長手方向(MD方向)の収縮応力が10g/mm^2以上であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The nonwoven fabric comprises an aliphatic polyester fiber, has ≥7 μm and ≤40 μm average filament diameter, ≥7 g/m^2 and ≤50 g/m^2 weight, ≥50% transparency and ≤10 wt.% powder leakage ratio.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル長繊維からなり、平均繊維径が7μm以上40μm以下、目付が7g/m^2以上50g/m^2以下、透明性が50%以上、粉洩れ率が10wt%以下であることを特徴とする長繊維不織布。 - 特許庁

To provide a polyester film for molding that is excellent in moldability under the condition of a low temperature and a low pressure, transparency, solvent resistance, heat resistance and handlability and is excellent in aesthetic appearance when it is provided with a deposition layer, a sputtering layer or a printing layer thereon.例文帳に追加

低い温度及び低い圧力下での成型性、透明性、耐溶剤性、耐熱性、取扱い性に優れ、かつ蒸着層、スパッタリング層、又は、印刷層を設けた際の意匠性に優れた成型用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The wet electrophotographic transfer paper is obtained by coating one face or both faces of wet electrophotographic transfer paper with 0.04-1.00 g/m^2 water-dispersible polyester resin having 40-65°C Tg (glass transition temperature) and 80-120°C softening point.例文帳に追加

湿式電子写真用転写紙の片面、または両面に、Tgが40〜65℃であり、かつ軟化点が80〜120℃の水分散性ポリエステル樹脂を0.04〜1.00g/m^2塗工してなる湿式電子写真用転写紙。 - 特許庁

This nonwoven fabric for the artificial leathers is obtained by subjecting an entangled nonwoven fabric comprising spontaneous extensible fibers composed of a polytrimethylene terephthalate-based polyester and having ≤3.3 dtex single fiber fineness to a spontaneous extending treatment and regulating the density thereof to 0.1-0.5 g/cm3.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステルからなる単糸繊度が3.3dtex以下の自発伸長性繊維を含む絡合不織布を、自発伸長処理して密度を0.1〜0.5g/cm^3とした人工皮革用不織布。 - 特許庁

This dull polyester fiber contains 0.1-5.0 wt.% of a 3-40C dicarboxylic acid metal salt compound, being80% in the degree of orientation determined by X-ray diffractometry and 1.320-1.365 g/cm3 in density.例文帳に追加

構成炭素数3〜40のジカルボン酸金属塩化合物を0.1〜5.0重量%含み、X線回折によって測定された配向度が80%以上、密度が1.320〜1.365g/cm^3の範囲である、艶消しポリエステル繊維。 - 特許庁

When this film is manufactured, a specific polyester containing a titanium compound in an amount of 2-6 ppm in terms of a titanium atom is used and the surface of a stretching roll at the time of longitudinal stretching is cleaned using a pure water impregnated dustless fabric at every 2-8 hr.例文帳に追加

その製造時には、チタン化合物をチタン原子換算で2〜6ppm等の特定のポリエステルを用い、長手方向への延伸時の延伸ロールの表面を2〜8時間毎に純水含浸無塵布で清掃する。 - 特許庁

The fiber layer of the polyester short fiber is formed by mixing a fine-denier fiber with a coarse-denier fiber by 30/70 to 50/50 mass% mixing ratio to obtain a short fiber web, entangling the obtained web and bonding the entangled web by using a resin.例文帳に追加

この場合、ポリエステル短繊維の繊維層は細繊度と太繊度の混繊とし、細/太繊維の混繊比率を30/70〜50/50質量%とすると共に、その短繊維ウエブは交絡処理し、更に樹脂により接着せしめた。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which is excellent in performance of long time successive moldability and can provide a molded product, especially a heat resistant blow molded product that is excellent in transparency and heat resistant dimensional stability and has little variance in crystallization velocity.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester-based film excellent in resistance to breakage and adhesion of the film, when the film is stored for a specified period and then used for lamination, excellent in processability, when a metal plate laminated with the film is formed, and excellent in shock resistance of the formed product which is obtained by processing the laminated metal plate.例文帳に追加

一定期間保管した後にラミネートする際のフィルムの耐切断性、密着性、ラミネート金属板を成型する際の加工性、加工して得られる形成体の耐衝撃性に優れたポリエステル系フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a polyester film for protecting rear surface of a solar cell which is provided with excellent insulation properties establishing a large-sized solar cell generating system, while ensuring excellent mechanical properties, excellent insulation properties, heat resistance and moisture resistance, and high designability.例文帳に追加

優れた機械的性質、耐熱性、耐湿性および高い意匠性を備えながら、大型の太陽光発電システムを構築し得る優れた絶縁性を備える太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film having good low temperature shrinkability and a good shrinkage factor as a bottle label, not generating the appearance deficiency caused by sudden shrinkage and reduced in the change of a shrinkage factor even if preserved for a long period of time.例文帳に追加

ボトルラベル用として良好な低温収縮性と収縮率を有し、急激な収縮による外観不良が無く、長期保存しても収縮率の変化が少ない熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The woven fabric is obtained by using a composite slab textured yarn composed of a cellulose-based fiber filament yarn having an official moisture regain of not more than 8%, preferably a cellulose acetate fiber filament yarn and a polyester-based fiber filament yarn in warps and/or wefts.例文帳に追加

公定水分率8%以下のセルロース系繊維フィラメント糸、好ましくはセルロースアセテート繊維フラメント糸と、ポリエステル系繊維フィラメント糸からなる複合スラブ加工糸を経糸及びまたは緯糸に用いて織物を構成する。 - 特許庁

To provide an image forming member with an image receiving layer having good dry adhesiveness and wet adhesiveness to a support before and after processing and to particularly provide an image forming member with a highly hydrophobic support such as a stretched polyester.例文帳に追加

支持体への処理前及び処理後の乾燥接着性並びに湿潤接着性の良好な画像受容層を有する画像形成部材、特に延伸ポリエステルのような高疎水性支持体を有する画像形成部材の開発。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester resin composition for foaming capable of easily increasing an expansion ratio in various foaming molding methods, having high rank appearance on a producing surface, and giving a low coefficient of linear expansion.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面に高級感があり、低線膨張係数を与える発泡用熱可塑性ポリエステル系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an ethylene-based resin composition eliminating a coating process by an anchor-coating agent containing an organic solvent, excellent in molding processability and excellent in bonding property with a substrate material such as a polyester, aluminum foil, etc., and a laminate material.例文帳に追加

有機溶剤を含有するアンカーコート剤のコーティング工程が不要となり、成形加工性に優れ、ポリエステル、アルミニウム箔などの基材との接着性に優れたエチレン系樹脂組成物、および積層体を提供することに関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in long-time continuous moldability and capable of giving molded forms high in transparency and heat-resistant dimensional stability and slight in crystallization rate variation, especially heat-resistant blow-molded forms.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This foamable and heat-shrinkable multilayer film comprises at least a heat-shrinkable foamed layer made of a polystyrene base resin and a heat shrinkable non-foamed layer made of a polyester base resin and, at the same time, is formed into a film by a co-extrusion method.例文帳に追加

少なくとも、ポリスチレン系樹脂からなる熱収縮性発泡層と、ポリエステル系樹脂からなる熱収縮性非発泡層とを有し、かつ、共押出法を用いて製膜されてなる発泡熱収縮性多層フィルム。 - 特許庁

To provide a container with a flange having excellent heat resistance and impact resistance at a lower part of a body by forming of a noncrystalline polyester sheet by thermoforming and further excellent transparency of a container wall and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

非晶質ポリエステルシートからの熱成形で形成されていながら、胴部下部の耐熱性や耐衝撃性に優れており、更に器壁の透明性にも優れているフランジ付容器及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

This biaxially oriented film for optical uses is characterized by consisting of a polyester containing in total 2.0-10.0 mol% range of a third component other than the main components and having 0-3.0% range film haze.例文帳に追加

主たる構成成分以外の第三成分を合計2.0〜10.0モル%の範囲で含有するポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが0〜3.0%の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a core-sheath type polyester conjugate fiber excellent in a hygroscopic property, a cool feeling by contact and antistatic property, capable of suppressing elution of a core component by alkali reduction treatment, enabling color deepening and suitable for black formal application.例文帳に追加

吸湿性、接触冷感性および制電性に優れ、更にアルカリ減量処理による芯成分の溶出を抑制でき、かつ深色化可能でブラックフォーマル用途にも好適な芯鞘型ポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method whereby a polyester which gives a molded item excellent in clarity and hardly causing strange taste and odor to occur and which hardly stains a metal mold when molded can be economically advantageously produced almost without adversely affecting the environment.例文帳に追加

成形体の透明性に優れ、成形体に異味、異臭が発生しにくく、かつ成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルの経済的に有利な、また環境への悪影響が少ない製造方法を提供すること。 - 特許庁

The conductive layer preferably contains PEDOT and PSS, the support body is preferably formed of PET, and the two or more easily adhesive layers are preferably constituted of any of polyurethane, polyester and polyacrylic.例文帳に追加

導電性層は好ましくはPEDOTとPSSを含有し、支持体は好ましくはPETで形成され、2層以上の易接着層は、それぞれ、ポリウレタン、ポリエステル及びポリアクリルのいずれかで構成されることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a coloring agent composition capable of coloring a biodegradable aliphatic polyester resin simultaneously with molding, especially enabling uniform dispersion of the coloring agent in the resin and giving a molded article having uniform and smooth surface and good appearance.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂を成形加工と同時に着色し得、特に、着色剤が樹脂中に均一に分散され、かつ成形表面が均一で滑らかであって、成形外観が良好な着色剤組成物を得る。 - 特許庁

A bacteriostatic polyester staple having a fineness of20 denier, a molecular weight of 200-700, imparted with a pyridine based bacteriostatic agent and having an inorganic/organic ratio of 0.3-1.4 and an average particle size of ≤2 μm.例文帳に追加

繊度が20デニール以下であり、分子量が200〜700、無機性/有機性値=0.3〜1.4かつ平均粒径が2μm以下であるピリジン系制菌剤が付与されてなることを特徴とする制菌性を有するポリエステル短繊維。 - 特許庁

This side-by-side type cellulose fatty acid mixed ester-based conjugated fiber includes a composition (A) consisting mainly of a cellulose fatty acid mixed ester and a polyester (B), wherein their conjugating ratio (A)/(B) is 80/20 to 20/80 based on area ratio.例文帳に追加

セルロース脂肪酸混合エステルを主たる成分とする組成物(A)とポリエステル(B)とからなる繊維であって、その複合比率(A)/(B)が面積比で80/20〜20/80であるサイドバイサイド型セルロース脂肪酸混合エステル系複合繊維。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition for a silicon wafer-conveying tool, excellent in injection molding property, having a high mechanical strength, suitable hardness and suitable cushioning property, and suppressing an amount of organic substances attached on the surface of the silicone wafer as low.例文帳に追加

射出成形性に優れ、高い機械的強度ならびに適度な硬さと適度なクッション性を有し、シリコンウェーファー表面に付着する有機物の量を低く抑えたシリコンウェーファー搬送治具用ポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water-based coating liquid containing a polymer having a (substituted) pyrrole ring in the molecule, and a method of manufacturing an anti-static polyester film coated with the coating liquid and having a low surface resistivity even in a low humidity atmosphere.例文帳に追加

分子内に(置換)ピロール環を有する重合体を含む水性塗布液の製造方法、及びこれを塗布した、低湿度雰囲気下でも低い表面固有抵抗を有する制電性ポリエステルフイルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the hydrophilization treatment of a polyester cloth, capable of providing the cloth with excellent water/moisture absorbency in a short processing time, enabling continuous processing in high processing efficiency and giving durable hydrophilic nature.例文帳に追加

本発明はポリエステル系布帛に優れた吸水性・吸湿性を効率良く付与することができる、加工時間が短く、連続加工が可能で加工効率に優れる耐久性に優れた親水加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic polyester, reducing energy in production and impurities in a polymer such as a metal, etc., and also enabling that the obtained aliphatic polyesters are made to have a high molecular weight and/or low molecular weight.例文帳に追加

製造時のエネルギーおよびポリマー中の金属等の不純物が低減され、かつ、得られる脂肪族ポリエステルが高い分子量および/または小さい分子量分布を有しうる、脂肪族ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film with high weather resistance and high hydrolysis resistance, capable of being appropriately used as a substrate of a solar cell backside protective material, which has recently been drawing attention as one clean energy.例文帳に追加

耐候性および耐加水分解性が極めて良好なポリエステルフィルムであり、クリーンエネルギーの1つとして近年注目されている太陽電池の裏面保護材の基材用として好適に利用することのできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The self-adhesive laminate includes a polyester-based substrate layer and a self-adhesive substance layer, wherein the self-adhesive substance layer is obtained by curing a curable composition containing a silyl group-containing polymer (S) and a substrate anchoring force improving agent (P).例文帳に追加

ポリエステル系基材層と粘着体層とを有する粘着積層体であって、粘着体層がシリル基含有重合体(S)と基材投錨力改良剤(P)とを含む硬化性組成物を硬化させて得られる層である。 - 特許庁

The defect due to spot facing is eliminated by using a heat- resisting plastic sheet, specially, an amorphous polyester sheet or its heat- resisting type sheet as the card base material 2 of the card 1 having a magnetic recording layer and an IC module 4.例文帳に追加

磁気記録層やICモジュール4を有するカード1のカード基材2を耐熱性プラスチックシート、特に非結晶ポリエステルシート、もしくはその耐熱型のシートを使用して、ザグリ加工による欠点が生じないようにして課題を解決した。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has dimensional stability, especially dimensional stability to the changes of environments such as temperature and humidity, and dimensional stability on stress loads such as Young's modulus, in high degrees.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法安定性、特に温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性とヤング率などの応力負荷時の寸法安定性と高度に有する二軸配向ポリエステルフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester film base with advantages such as low cost, excellent process suitability in the electronic paper manufacture, desired functional characteristics for an electronic paper base, especially clear see-through properties with least optical distortion and defects.例文帳に追加

安価で、かつ、電子ペーパー製造における加工適性に優れ、電子ペーパー基材として要望される機能的特性、特に、光学的な歪みや欠陥の少ない、明瞭な透過視認性を有するポリエステルフィルム基材を提供する。 - 特許庁

To produce an aliphatic polyester monofilament simultaneously having excellent characteristics such as biodegradability, hydrophilic property, strength, bending durability, or the like, and a marine product using the above monofilament and represented by a culturing net for algae, a fishing line, or the like.例文帳に追加

生分解性、親水性、強度および屈曲耐久性などの優れた特性を兼ね備えた脂肪族ポリエステルモノフィラメントおよびこのモノフィラメントを用いた海藻類養殖網や釣り糸などに代表される水産資材を提供する。 - 特許庁

The resin composition with improved moldability is obtained by adding a hydrogenated caster oil, a colorant, and a thermoplastic elastomer or a polyester having a melting point of200°C and a glass transition temperature of30°C to a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に硬化ヒマシ油、着色剤及び熱可塑性エラストマー又は融点が200℃以下で、ガラス転移温度が30℃以下のポリエステルが添加されてなることを特徴とする加工性が改善された樹脂組成物。 - 特許庁

例文

In the release film obtained by forming a release layer on at least one side of a polyester film, the release layer contains no silicone and the release force thereof is 10-200 g/25 mm width.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に離型層を形成した離型フィルムにおいて、離型層はシリコーンを含まず、剥離力が10g/25mm幅以上200g/25mm幅以下であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS