「Power-source」に関連した英語例文の一覧と使い方(590ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus and system, a light source control method, and a storage medium which make it possible to put on the market an image reading apparatus which is greatly shortened in the time up to the start of an actual read and easier to use while conforming with power- saving standards.例文帳に追加

実際の読み取り開始までの時間を格段に減少させると共に、省電力規格に準拠した形でより使い勝手のよい画像入力装置を市場に提供することを可能とした画像入力装置、画像入力システム、光源制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When surface potential of the intermediate transfer belt 30 detected by a surface potential sensor 41 exceeds 3,000V, the image formation is interrupted, and output voltage of a secondary transfer power source D2 is increased by 600V every time the intermediate transfer belt rotates one rotation until the surface potential becomes lower than 0V.例文帳に追加

表面電位センサ４１が検知する中間転写ベルト３０の表面電位が３０００Ｖを越えると、画像形成を中断して、表面電位が０Ｖを割り込むまで、中間転写ベルトの１回転ごとに二次転写電源Ｄ２の出力電圧を６００Ｖずつ高める。 - 特許庁

The respective clips 10 and an operation wire 4 are respectively formed of conductive members; they are connected in an electrically conductive state; a sheath 1 is formed of an electrically insulating member, and a connection means 33 for connecting the proximal end of the operation wire 4 to a high frequency power source is included.例文帳に追加

各クリップ１０と操作ワイヤ４を各々導電性の部材により形成してそれらを電気的に導通する状態に連結し、シース１を電気絶縁性の部材により形成すると共に、操作ワイヤ４の基端を高周波電源に接続するための接続手段３３を設けた。 - 特許庁

A power source line 5, a grand line 6, and a signal line 7 are bus-connected from a main control part 1 to each terminal control part 2, 3, 4,..., and the main control part 1 controls the terminal control parts in a batch while communicating through the signal line 7 with each terminal control part 2, 3, and 4.例文帳に追加

主制御部１からそれぞれの端末制御部２，３，４，・・・に電源ライン５，グランドライン６及び信号ライン７をバス接続し、主制御部１は、各端末制御部２，３，４，・・・との間で信号ライン７を介して通信を行いながらそれら端末制御部を統括して制御する。 - 特許庁

A measuring apparatus includes two compression plates for compressing a subject body and a compression releasing means moving at least one of the two compression plate in a reverse direction of a direction for compressing the subject body with the subject body compressed and with the power source not supplied.例文帳に追加

被検体を圧迫する２つの圧迫板と、被検体が圧迫された状態でかつ、電源が供給されない状態で、前記２つの圧迫板の少なくとも一方を、被検体を圧迫する方向とは逆方向に移動させる圧迫解放手段と、を有する測定装置を提供する。 - 特許庁

When power is supplied to the endoscope system 10, the system control part 59 of the switching unit 17 determines which of the system control part 44 of the processor device 12 and the system control part 49 of the processor device 13 the system control part 54 of the light source unit 14 is to communicate with.例文帳に追加

内視鏡システム１０に電源が入ると、切替器１７のシステム制御部５９は、光源装置１４のシステム制御部５４が、プロセッサ装置１２のシステム制御部４４、及びプロセッサ装置１３のシステム制御部４９のどちらと通信を行うかを決定する。 - 特許庁

The apparatus comprises an oblong electrode 5 which is arranged along the inner wall surface of the oil tank 1; and a power source part 7 for converting the inputted AC of a commercial frequency into the AC of a frequency being higher than the commercial frequency and impressing the AC of the high frequency onto the electrode.例文帳に追加

油槽１の内壁面に沿って配置された細長の電極５と、入力された商用周波数の交流を商用周波数よりも高い周波数の交流に変換して、この高い周波数の交流を前記電極に印加する電源部７とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when a clock signal CLK of comparative low current consumption generated from the oscillation circuit 3 being a self-excited oscillation circuit is used, an external terminal OPad2 provided at an external high potential side power source Vdd side is connected to the external terminal OPad 1 through a resistor R1.例文帳に追加

一方、自励発振回路である発振回路３から生成される比較的低消費電流のクロック信号ＣＬＫを使用する場合、抵抗Ｒ１を介して外部の高電位側電源Ｖｄｄ側に設けられた外部端子Ｏｐａｄ２と外部端子Ｏｐａｄ１の間を接続する。 - 特許庁

A sensor unit 10 comprising a variable contact resistor and a return switch both of which form a double-layered structure is manufactured by folding an FPC11 forming pressure-sensitive resistor inks R11-R14 and R21-R24, a grounded displacement electrode D0 and a displacement electrode D1 kept at a power source voltage Vcc.例文帳に追加

感圧抵抗インクＲ１１〜Ｒ１４、Ｒ２１〜Ｒ２４、接地された変位電極Ｄ０および電源電圧Ｖｃｃに保持された変位電極Ｄ１を形成したＦＰＣ１１を折り曲げることによって、可変接触抵抗と復帰スイッチとが２層となるセンサユニット１０を製造する。 - 特許庁

As a result, the shift registers are initialized in turning off the power source and, therefore the more than needed increasing of signal line load is prevented when the signals (clock signals, etc.), for controlling the shift registers are selectively inputted, as a result of which the operation of the image display device is stabilized.例文帳に追加

これにより、電源投入時等にシフトレジスタが初期化されるので、シフトレジスタを制御する信号（クロック信号等）を選択入力している場合には、信号線負荷が必要以上に大きくなることが防がれる結果、画像表示装置の動作が安定する。 - 特許庁

A calibration control means 162 of this movement aid 10, when a wearer 12 wears the movement aid, allows a load generating means 164 to apply driving force from a drive source 140 for a power amplifying means 158, to the wearer 12 as a load (an input torque).例文帳に追加

動作補助装置１０のキャリブレーション制御手段１６２は、装着者１２が動作補助装着具を装着したときに、負荷発生手段１６４により電力増幅手段１５８に対して駆動源１４０からの駆動力を負荷（入力トルク）として装着者１２に付与させる。 - 特許庁

In the switching power source using the above forward converter, a secondary choke coil L is provided with auxiliary winding L2, and the DC voltage being obtained by rectifying and smoothing the output voltage of that auxiliary winding L2 is inputted into the control circuit of the primary switching element.例文帳に追加

上記のフォワードコンバータを用いたスイッチング電源において、二次側のチョークコイルＬに補助巻線Ｌ２を設け、該補助巻線Ｌ２の出力電圧を整流・平滑して得られた直流電圧を一次側のスイッチング素子の制御回路に入力することを特徴としている。 - 特許庁

A cleaning means 11 includes a roller-shaped cleaning member 11a removing a residual (mainly toner) existing on a surface of a photoreceptor 3 while facing the surface of the photoreceptor 3 in contact therewith, and a bias applying power source 11c applying a bias to the cleaning member 11a.例文帳に追加

クリーニング手段１１は、感光体３の表面と対接して感光体３の表面上に存在する残留物（主にトナー）のクリーニングを行うローラ形状のクリーニング部材１１ａとクリーニング部材１１ａにバイアス印加を行うバイアス印加電源１１ｃを備えている。 - 特許庁

This control device for a DC motor is used as the starter for starting the gas turbine, and uses the battery as a power source, and controls a motor current in PWM (Pulse Width Modulation) so that the motor current flowing to the DC motor from the battery coincides with a predetermined current target value.例文帳に追加

ガスタービンの起動用スタータとして使用され、バッテリを電源とする直流モータの制御装置であって、前記バッテリから前記直流モータに流れるモータ電流と所定の電流目標値とが一致するように前記モータ電流をＰＷＭ（Pulse Width Modulation）制御する。 - 特許庁

Accordingly, an unnecessary noise included in the voltage displacement due to bending of the piezoelectric film 4 and a noise due to variation of a power source voltage can be subtracted and canceled so that it is possible to detect pressure applied to the piezoelectric film 4 at a high sensitivity without being affected by the noises.例文帳に追加

このため、圧電膜４が撓むことによる電圧の変位に含まれる不要なノイズ、および電源電圧のばらつきなどのノイズを差し引いて相殺することができ、圧電膜４に印加された圧力をこれらのノイズによる影響を受けることなく高感度で検知することができる。 - 特許庁

In this electric lamp line communication equipment having a monitoring camera 13 connected through an Ethernet (registered trademark) cable 14 and an electric lamp line modem 15, the Ethernet cable 14 has a plurality of signal lines and a plurality of free lines, and any line among the plurality of free lines is a power source line.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）ケーブル１４により接続された監視カメラ１３と電灯線モデム１５とを有する電灯線通信装置であって、イーサネットケーブル１４は、複数の信号ラインと複数の空きラインとを有し、複数の空きラインのうちのいずれかが電源線である。 - 特許庁

To prevent the defective write-in of data due to the temporary rapid drop of the battery voltage by the start of a spindle motor, etc., when the battery becomes the low voltage state in a disk device for intermittently writing the data by using the battery as the main power source.例文帳に追加

メイン電源としてバッテリーを使用し、データ書き込みを間欠的に行うディスク装置において、バッテリーが低電圧状態になった際に、スピンドルモータ起動等によってバッテリー電圧が一時的に急激に降下することに起因する、データ書き込み不良を防止すること - 特許庁

At the time a driver suddenly turns off an ignition switch 21 when driving the vehicle, the ECU power source is made to continue to supply to the ECU 9 by delaying turning off a main relay until the engine is stopped since the ignition switch 21 has been turned off.例文帳に追加

車両を運転している時に不意にドライバーがイグニッションスイッチ２１をＯＦＦした時には、イグニッションスイッチ２１をＯＦＦしてからエンジンが停止するまでの間は、メインリレー２５のＯＦＦを遅延させることで、ＥＣＵ９へのＥＣＵ電源の供給を継続させるようにしている。 - 特許庁

Further, at the initialization action of the roller position at activation of the power source, the pair of obliquely feeding rollers 301 is moved to the approaching position by the double-shaft motor 401 and the abutment member 402 is abutted on the positioning member 404, thereby, the initial position of the pair of obliquely feeding rollers 301, 302 is decided.例文帳に追加

そして、電源起動時のローラ位置の初期化動作において、両軸モータ４０１により斜送ローラ対３０１を接近位置に移動させて、当接部材４０２を位置決め部材４０４へ当接させることにより、斜送ローラ対３０１，３０２の初期位置を確定する。 - 特許庁

A distance determinative device is provided with a means 5 which detects the conducting state of an electric circuit formed of a power source section 4, an inserting section 6, a buried lead pipe, and a lead pipe contacting section 26 which occurs when a detecting section 7 inserted into the buried lead pipe is brought into contact with the inside of the buried lead pipe.例文帳に追加

埋設鉛管内に挿入された検出部７を埋設鉛管の内側に接触させたとき、電源部４、挿入部６、埋設鉛管、鉛管接触部２６により形成される電気回路が通電状態となり、その通電状態を検知する手段５を具備する。 - 特許庁

Further, an electric field is formed between a rotating electrode 2 and a substrate stage 4 by high-frequency electricity from a high-frequency power source 7, and the chlorine-containing gas supplied between the rotating electrode 2 and the surface of the single crystal AlN substrate 6 is decomposed and excited, thus forming plasma 10.例文帳に追加

また、高周波電源７からの高周波電力により回転電極２と基板ステージ４との間に電場を形成して回転電極２と単結晶ＡｌＮ基板６の表面との間に供給された塩素含有ガスを分解,励起しプラズマ１０を形成する。 - 特許庁

The pre-driver circuit 100 is composed of a current mirror circuit 10 of transistors 11, 12 connected to power source voltage VGH for the pre-driver, a level shifter circuit 30 which is connected to the transistor 11 through a self-bias circuit 20, and a transistor for discharge 40 connected to the transistor 12.例文帳に追加

プリドライバ回路１００は、プリドライバ用電源電圧ＶＧＨに接続されたトランジスタ１１，１２のカレントミラー回路１０と、トランジスタ１１に自己バイアス回路２０を介して接続されたレベルシフタ回路３０と、トランジスタ１２に接続された放電用トランジスタ４０とから構成されている。 - 特許庁

To realize a dish washer for washing/drying the dishes or the like, efficiently illuminating a visible part through a transparent or translucent part with a smaller illumination source, lowering illumination device costs and having the device with decreased power consumption for illumination.例文帳に追加

食器等の洗浄および乾燥を行う食器洗い機において、少ない光源で効率よく透明部または半透明部からの可視部を照らし、照明装置のコストを安価にするとともに、照明装置が照射する電力量を小さくした食器洗い機を実現する。 - 特許庁

The screen housing 23 contains a cylindrical screen mesh 26, a rotor 21 rotating in the housing while keeping a narrow screening zone 30 between the rotor and the inner face of the screen mesh 26 and a shaft 20 attached to the center of the rotor 21 and transmitting the rotational force from a prescribed power source.例文帳に追加

また、スクリーンハウジング２３内には、円筒状のスクリーン網２６と、スクリーン網２６の内面との間に狭いスクリーニングゾーン３０を形成しつつ回転するローター２１と、ローター２１の中心部に取り付けられ所定の動力源からの回転力を伝達するシャフト２９とが設けられている。 - 特許庁

If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then a status sheet is outputted (steps S109 and S107).例文帳に追加

ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で（ステップＳ１０８）、ステータスシートの出力を行わせる（ステップＳ１０９、Ｓ１０７）。 - 特許庁

An AC power source 1, a rectifier 11, a current adjusting circuit 12, a resistance 13, and an LED 2 are connected in series and a voltage applied to the resistance 13 is fed back as a control signal of the current adjusting circuit 12 to keep a current flowing to the LED 2 unchanged.例文帳に追加

交流電源１と整流器１１と電流調整回路１２と抵抗１３とＬＥＤ２とを直列に接続し、前記抵抗１３に印可される電圧を前記電流調整回路１２の制御信号として帰還させることによって前記ＬＥＤ２に流れる電流を一定とする。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder for recording on a recording medium being carried continuously using an ink jet head in which a heat source, e.g. a heater, and power supply cables at an ink drying section are gathered and made compact and the mounting size of a carrying section is reduced.例文帳に追加

本発明は連続して搬送される記録媒体にインクジェットヘッドを用いて記録を行うインクジェット記録装置に関するものであり、インク乾燥部のヒータ等の熱源や電源ケーブル等の集約、小型化、および搬送部の実装サイズを小型化することを課題とする。 - 特許庁

A control circuit 44 of the vehicle condition informing device 15 obtains vehicle information indicating the condition of the vehicle from a power source control device 12 and obtains caution information indicating the caution state for cautioning incorrect traveling preparation operation from a check control device 11 to the vehicle V.例文帳に追加

車両状態報知装置１５の制御回路４４は、電源制御装置１２から車両の状態を示す車両情報を取得するとともに、照合制御装置１１から車両Ｖへの不正な走行準備操作を警戒する警戒状態を示す警戒情報を取得する。 - 特許庁

In both cases, the control part 15 recognizes whether the portable telephone set 1 is in a standby mode or calling mode and instructs a voltage control part 22 for applying source voltage which is relatively low for the standby mode, and relatively high for the calling mode, to a power terminal 35 of the antenna changeover switch 3.例文帳に追加

いずれの場合も、制御部１５は携帯電話機１が待ち受け中か通話中かを認識して電圧制御部２２に指示し、待ち受け中には相対的に低く通話中には相対的に高い値の電源電圧をアンテナ切換えスイッチ３の電源端子３５に印加する。 - 特許庁

After that, an operation table is read from an HDD of a PC (S103), the set state of the commercial power source is compared with the operation table, and an operation format set in the operation table is transmitted as operation format change notification to respective MFPs through a network I/F (S104).例文帳に追加

その後、ＰＣのＨＤＤから動作テーブルを読み出し（Ｓ１０３）、設定された商用電源の状態と動作テーブルとを比較し、それぞれのＭＦＰに対して動作テーブルに設定されている動作形式をネットワークＩ／Ｆを介して動作形式変更通知として送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Thereby, since the air having smaller enthalpy is brought in between the outside air and the inside air, in comparison with the conventional case wherein the air conditioner is indiscriminately put in an outside air mode on condition that TAO is not less than a prescribed temperature, power of a driving source for the compressor 41 can be surely saved.例文帳に追加

これにより、内気および外気のうちエンタルピーの小さい方の空気が導入されるので、従来のようにＴＡＯが所定温度以上の条件で一律に外気モードにする場合に比べて、圧縮機４１の駆動源の省動力化を確実に図ることができる。 - 特許庁

A controller 17 controls each switching element S9-S12 of the H bridge circuit 13, so that the two coils 22a and 22b may function as the coils of the step-up circuit, when converting the AC voltage inputted from the system power source into DC voltage to charge the battery 11.例文帳に追加

制御装置１７は、系統電源から入力される交流電圧を、バッテリ１１を充電可能な直流電圧に変換する場合、Ｈブリッジ回路１３の各スイッチング素子Ｓ９〜Ｓ１２を２つのコイル２２ａ，２２ｂを昇圧回路のコイルとして機能するように制御する。 - 特許庁

The receiver side adjusts the reception frequency to a predetermined feeble radio wave frequency at the time of turning ON a power source, and in the case of receiving the feeble radio waves, reads the frequency data from frequency setting signals, stores the frequency data in a storage means and then completes frequency setting.例文帳に追加

受信機側は、電源ＯＮ時に予め決められた微弱電波周波数に受信周波数を合わせ、微弱電波を受信した場合、周波数設定信号から周波数データを読出し、記憶手段に該周波数データを記憶した後、周波数設定が完了する。 - 特許庁

A transistor Q1 is provided to be conductive when the output voltage of a power source circuit 11 becomes a prescribed voltage in response to it and charging and discharging to/from the capacitor C of a time counting circuit 13 constituted of a resistor R4 and the capacitor C are controlled by the transistor Q2 further.例文帳に追加

電源回路１１の出力電圧が所定電圧となったときにこれを受けて導通状態となるようにトランジスタＱ_1 を設け、さらに、抵抗Ｒ_4 及びコンデンサＣで構成される時間計数回路１３の前記コンデンサＣへの充電及び放電をトランジスタＱ_2 で制御する。 - 特許庁

The slave set 1 is suspended to a charging table 2 by the hooking part 11, a charging terminal 13 provided at the tip of the antenna 12 is connected to the power source terminal of the table 2 and a charging current is supplied to the battery 16 through the charging circuit of a base band substrate 15.例文帳に追加

子機１は、フック部１１により充電台２に懸架され、アンテナ１２の先端に設けられた充電端子１３が、充電台２の電源端子に接続されて保持され、充電電流が供給されてベースバンド基板１５の充電回路を経由して電池１６に達する。 - 特許庁

A pulse width adjustment circuit 10, a segment driver 2 and a common driver 3 to vary the pulse width of the voltage waveform for liquid crystal driving at the common driver driving voltage Vcom and the segment driver driving voltage Vseg outputted from the power source generating part 4 are provided on the liquid crystal display device.例文帳に追加

電源発生部４から出力されたコモンドライバ駆動電圧Ｖｃｏｍ及びセグメントドライバ駆動電圧Ｖｓｅｇにおける液晶駆動用電圧波形のパルス幅を変化させるパルス幅調整回路１０、セグメントドライバ２及びコモンドライバ３が設けられている。 - 特許庁

A shunt resistance 30 to be used for measuring an output current in a unidirectional power source part 1 is arranged on a substrate 32 along the air course of cooling air flowing on the substrate 32, namely arranged approximately in line with a diode bridge 101 and a switching element, as shown in Fig. 2.例文帳に追加

単方向電源部１の出力電流を測定するために用いるシャント抵抗３０は、前記基板３２上を流れる冷却風の風路に沿って該基板３２上に配置されるとともに前記ダイオードブリッジ及び前記スイッチング素子と略同一直線状に配置される。 - 特許庁

A solenoid valve 20 for receiving the output signal emitted from the sensor 16 and opening or closing a pipeline 14a and a bath controller 17 for commanding the turning on or off of a relay 18 capable of turning on or off the power source of a pump 3 and the start of the measurement of the sensor 16 are provided.例文帳に追加

流量センサ１６から送出された出力信号を受けて管路１４の開閉を行う電磁バルブ２０、ポンプ３の電源をオンオフ可能なリレー１８のオンオフ動作及び流量センサ１６の計測開始を指令するためのバッチコントローラ１７とを有するバッチ投入装置である。 - 特許庁

The hybrid vehicle is provided with a motor generator, a drive shaft to which the power outputted from it is transmitted, and a battery which can be charged based on a prescribed regenerative control characteristics with the electric energy generated at a drive source by receiving a kinetic energy of the drive shaft when the vehicle slows down.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、モータジェネレータ、これから出力された動力が伝達され駆動軸、更には、車両の減速時、前記駆動軸の運動エネルギを受け前記駆動源で起こされた電気エネルギにより、所定の回生制御特性に基づいて充電可能とされたバッテリを備えている。 - 特許庁

When amplifying an acoustic signal received by the radio receiver, the D/A switching circuit configures an analog amplifier configuration comprising the analog preamplifier and the power amplifier circuit and the analog amplifier amplifies the acoustic signal received by the radio receiver without reception of disturbance and interference by turning off a digital pre-amplifier circuit being a disturbance and interference source in this case.例文帳に追加

ラジオ受信音響を増幅する場合は、Ｄ／Ａ切替回路によりアナログプリアンプと電力増幅回路のアナログアンプ構成にして、その際、妨害や干渉元であるデジタル前置増幅回路をオフすることにより、妨害や干渉を受けずラジオ受信音響を増幅する。 - 特許庁

The power source distributor circuit 10 is formed by layering each flexible circuit 20 so that the connection terminals 14 are appropriately inserted through the throughholes 15, and bending the layered flexible printed circuits 11 so that the connection terminals 14 protrude from both surfaces of the multi-layered flexible printed circuit 16.例文帳に追加

電源分配回路１０は、貫通孔１５に接続端子１４を適宜挿通するようにして各ＦＰＣ１１を重合し、重合した各ＦＰＣ１１を所定箇所で折り曲げることにより、接続端子１４が多層ＦＰＣ１６の両面から突出するようにして形成される。 - 特許庁

From a master cylinder 21, liquid pressure is supplied to wheel cylinders 18 and 19 which give hydraulic braking force to non-drive wheels 14 and 15 while wheels 16 and 17 to give hydraulic braking force to driving wheels 12 and 13 are supplied by a regulator 26 which regulates the power liquid pressure of an auxiliary liquid pressure source 22.例文帳に追加

非駆動車輪１４、１５に液圧制動力を付与するホイールシリンダ１８、１９にはマスターシリンダ２１により液圧を供給し、駆動車輪１２、１３に液圧制動力を付与するホイール１６、１７には補助液圧源２２のパワー液圧を調圧するレギュレータ２６により供給する。 - 特許庁

In this boiling water type nuclear power plant having the static containment cooling system, a suction pipe of a reactor core cooling pump for emergency is connected to the static containment cooling system, and the containment cooling system is used as a water source in an initial state for the reactor core cooling system for the emergency.例文帳に追加

静的格納容器冷却系を有する沸騰水型原子力発電プラントにおいて、静的格納容器冷却系に非常用炉心冷却系ポンプの吸込み配管を繋ぎ、静的格納容器冷却系を非常用炉心冷却系の初期水源として利用可能とする。 - 特許庁

An engaging flange 11 which is arranged on the attaching base end portion 3 of a power source cord and laterally protruded in the direction perpendicular to the stretching direction of a cable can be accepted in an engaging trench 15 of the cable attaching part 5, and a lower surface of the attaching base end portion 3 is retained with a retaining plate 19.例文帳に追加

電源コードの取付け基端部３に形成されたケーブルの延びる方向と直交する方向に横方向に張り出した係合フランジ１１がケーブル取付部５の係合溝部１５に受入可能であり、取付け基端部３の下面を支持板１９が支持する。 - 特許庁

The specific terminal is connected to a local bus 101 to which an internal portal 3 is connected, identification information is recorded in a ROM 8 in advance and after a power source is turned on, the specific terminal connected to the side of the internal portal 3 is detected by the identification information from the ROM 8.例文帳に追加

内部ポータル３が接続されているローカルバス１０１に特定の端末を接続し、その識別情報をＲＯＭ８に事前に記録し、電源投入後、ＲＯＭ８からの識別情報によって内部ポータル３側に接続されている特定の端末を検出する。 - 特許庁