Processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
To provide a laser cutter device whereby a sheet medium can be processed without raising the cost of the device and requiring time and labor for the work, and to provide a printer with the laser cutter and a laser processing method.例文帳に追加
レーザー光源の形が大きく、且つ重いため、レーザー光源と光学系とを分離して設置せざるを得ない。 - 特許庁
To obtain a new pharmaceutical composition for ameliorating menstrual cramps and a new processed food.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、月経痛を改善する新規医薬組成物および新規加工食品の創出である。 - 特許庁
Disclosed is a beam processing apparatus that processes a layer to be processed 3 formed on one surface of a glass substrate 2, while irradiating the same with a beam.例文帳に追加
ガラス基板2の一方の面に形成された被加工層3にビームを照射して加工するビーム加工装置である。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EDIBLE POLLEN, EDIBLE POLLEN SUITABLE FOR PROCESSED FOOD, AND METHOD FOR REMOVING CELL WALL PROVIDED IN EDIBLE POLLEN例文帳に追加
食用花粉の製造方法、加工食品として好適な食用花粉、及び食用花粉が備える細胞壁の除去方法 - 特許庁
The file is processed by CTM only if it is marked as eligible after all the -e and -x options are applied to it. 例文帳に追加
すべての-e そして -xオプションが適用された後に更新対象と選択された場合に限り、 CTMはそのファイルを処理します。 - FreeBSD
That is, one or more interrupts (which indicate any transmit or receive packet to be processed) are queued until the driver processes them. 例文帳に追加
つまり、ドライバが処理を行うまで、1回以上の割り込み(送信または受信パケットが処理されること) がキューに入れられる。 - JM
Each time the test is run, the input is processed, and the current output is compared to the content of Output file. 例文帳に追加
テストが実行されるそれぞれのタイミングで、入力が行われ、その時点の出力結果を Output ファイルの内容と比較します。 - NetBeans
The overall business transaction can fail or be cancelled after many enclosed transactions have already been processed. 例文帳に追加
含まれる多数のトランザクションがすでに処理されたあとに、全体的なビジネストランザクションが失敗するか、取り消される場合があります。 - NetBeans
Since only the inputs within the table participate in that virtual form, those inputs are processed while all other inputs are ignored.例文帳に追加
表の中の入力だけが仮想フォームに所属しているので、これらの入力が処理され、ほかの入力は無視されます。 - NetBeans
When all arguments have been processed, the slots that are still unfilled are filled with the corresponding default value from the function definition.例文帳に追加
全ての引数が処理されたら、まだ埋められていないスロットをそれぞれに対応する関数定義時のデフォルト値で埋めます。 - Python
This file can be processed by themakeindex program to generate a file which can be input into the document at the desired location of the module index.例文帳に追加
このファイルはmakeindex プログラムで使われ、モジュール索引を入れたい場所にinput を使って取り込めるようなファイルを生成します。 - Python
00>=40 .vs 0u0int type;/* CirculateNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;int place;/* PlaceOnTop, PlaceOnBottom */} XCirculateEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* CirculateRequest */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window parent;Window window;int place;/* PlaceOnTop, PlaceOnBottom */} XCirculateRequestEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* ColormapNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Colormap colormap;/* colormap or None */Bool new;int state;/* ColormapInstalled, ColormapUninstalled */} XColormapEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
it.type メンバにはイベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* GravityNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;int x, y;} XGravityEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名が設定される。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* PropertyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window window;Atom atom;Time time;int state;/* PropertyNewValue or PropertyDelete */} XPropertyEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に識別する定数名がセットされる。 - XFree86
00>=40 .vs 0u0int type;/* UnmapNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;Bool from_configure;} XUnmapEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加
type メンバには、イベントの型を一意に認識する定数の名前が設定される。 - XFree86
It uses direct biomass fuel such as trees (firewood) or processed biomass fuel like charcoal as solid fuel. 例文帳に追加
これらでは木(薪)といった直接的なバイオマス燃料や、炭などのバイオマス加工燃料が固形の燃料として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are sometimes eaten frozen, or floated on bath water or processed in many different ways to meet a particular usage. 例文帳に追加
また凍らせて冷凍みかんにしたり、お風呂に入れて食べたり、下記の様に用途に応じて様々な加工品も作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some green lavers are mixed with dried seaweed to make Itanori (sheeted green laver), or processed either alone or in combination with dried seaweed into tsukudani (small fish, shellfish, konbu, etc. boiled in sweetened soy sauce). 例文帳に追加
また、海苔と混ぜて板海苔を作ったり、アオノリ単独または海苔と合わせて佃煮に加工されたりもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namaribushi or Namabushi is a primary processed food made of raw bonito, which is cut, steamed, and boiled. 例文帳に追加
生利節(なまりぶし)、または生節(なまぶし)とは、生のカツオを解体し、蒸す、茹でるなどの処理を施した一次加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because beans are low in sugar and high in protein which is the material for amino acid, beans are mainly processed into red miso. 例文帳に追加
豆は糖分が少なくアミノ酸の材料である蛋白質が多く含まれているので、豆からは主に赤味噌が造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A processed food konnyaku is cut into rectangles and eaten with soy sauce seasoned with wasabi, soy sauce mixed with vinegar and vinegared miso. 例文帳に追加
加工品としてのこんにゃくを短冊切りなどにしたものをわさび醤油や酢醤油、酢味噌などで食すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 17 of the same year, the prosecution papers were processed and on April 30, Kiyomaro TAKEUCHI wrote a jutakusho (consignment documents) to transfer the sacred treasures to the Mito District Court. 例文帳に追加
同年、4月17日検察書類送致、同月30日、竹内巨麿、神宝を水戸地方裁判所に移す旨の受託書を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a glossy area from being processed into an unexpected color in the case of reading an image including the glossy area.例文帳に追加
光沢領域を含む画像を読み取ったときにその光沢領域が予期せぬ色に処理されてしまうのを防止する。 - 特許庁
A job receiving section 51 receives jobs regarding image formation along with the number of jobs and the processed number of sheets for each job.例文帳に追加
ジョブ受付部51は、画像形成に係るジョブを、当該ジョブの数、並びに各ジョブ毎の処理部数と共に受け付ける。 - 特許庁
The apparatus comprises a sealing part 50 by which a shaft 41 used to turn the substrate to be processed is inserted airtightly into the reaction chamber 25.例文帳に追加
この装置は、被処理基板を回転させる回転軸41を反応室25内に気密に挿入するシール部50を有する。 - 特許庁
Thus, the data can be sampled for a period less than the output delay time and the synchronization transfer can be processed at a high-speed.例文帳に追加
したがって、出力遅延時間以下の周期でデータサンプリングすることができ、同期転送を高速化することができる。 - 特許庁
The wafer is then processed at the first setting temperature for a first period of time and at the second setting temperature for a second period of time.例文帳に追加
次に、ウエハを、第1の設定温度で第1の時間だけ処理し、第2の設定温度で第2の時間だけ処理する。 - 特許庁
Multiplex processing is virtually performed without generating a file in which base material data of a large capacity is processed as a clip, a UDF image, or the like.例文帳に追加
クリップやUDFイメージ等として、大容量の素材データを加工したファイルを生成せず、仮想的にマルチプレクサを行う。 - 特許庁
To provide a picture data processor capable of allowing the colors of images respectively processed by an error diffusion method and a dither method to substantially coincide with each other.例文帳に追加
誤差拡散法とディザ法とにより処理された画像の色が実質的に一致する画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁
The excavation blade may be an excessive part 3a produced and processed when the tapered part is press-molded.例文帳に追加
また、上記掘削翼は上記テーパ部をプレス成形する際に生じる過剰部3aを加工したものとすることができる。 - 特許庁
To shorten the inspection time of an optical automatic inspection device for printed circuit board by reducing the number of processed image data.例文帳に追加
プリント回路板の光学式自動検査装置において、画像処理データ数を減らすことにより検査時間を短縮する。 - 特許庁
In the supply pump 1, the wall surface of the cylinder body 5 defining a circular path 29 is processed irregularly and forms fins 30.例文帳に追加
サプライポンプ1によれば、環状路29を形成するシリンダボディ5の壁面が凹凸状に加工されてフィン30をなす。 - 特許庁
MEAT THAWING METHOD, MEAT PRESERVING METHOD, AND PROCESSED FOOD COMPRISING MEAT TREATED WITH THE THAWING METHOD AND PRESERVING METHOD例文帳に追加
肉の解凍方法及び肉の保存方法並びにこれらの解凍方法、保存方法により処理された肉からなる加工食品 - 特許庁
DRIED DU ZHONG LEAF, DU ZHONG LEAF EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, AND FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE DU ZHONG LEAF EXTRACT例文帳に追加
杜仲葉乾燥物、杜仲葉乾燥物から得られる杜仲葉抽出液、及び杜仲葉抽出液の食品加工物 - 特許庁
A threshoding means 105 obtains a plurality of threshold processed pictures from the multilevel picture (a color picture, etc., obtained by reading a color document).例文帳に追加
二値化手段105は、多値画像(カラー文書を読み取って得られたカラー画像等)から複数の二値化画像を取得する。 - 特許庁
The planes a to c of the outer ring 2 provided with the insulator layer 6 is to be a surface treated for improved adhesiveness such as a surface processed with surface roughening.例文帳に追加
外輪2の絶縁層6が設けられる面a〜cを、粗面化処理面等の密着性向上処理面とする。 - 特許庁
To provide techniques making it possible to protect the copyright of an original musical piece even when the musical piece is processed.例文帳に追加
楽曲に加工処理を施した場合であっても、元の楽曲の著作権を保護することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving conductivity of a zinc sulfide phosphor and an EL brightness thereof when the zinc sulfide phosphor is processed into an EL element.例文帳に追加
硫化亜鉛蛍光体の導電性およびEL素子に加工された際のEL輝度を改善させる方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING WATERTIGHTNESS OF TEXTILE PLANE STRUCTURE, TEXTILE PLANE STRUCTURE PROCESSED TO HAVE INCREASED WATERTIGHTNESS AND USE THEREOF例文帳に追加
テキスタイル平面構造物の水密性を高めるための方法、そのように加工されたテキスタイル平面構造物並びにその使用 - 特許庁
The α value variation rate of the object to be processed is multiplied by a reference threshold and then divided by 100 to set a written threshold.例文帳に追加
処理対象としたオブジェクトのα値変化率に基準閾値を乗算し、100で除算して書込閾値を設定する。 - 特許庁
To provide an optical material composition which has moderate abnormal dispersibility and, at the same time, is easily processed, and to provide an optical element.例文帳に追加
適度な異常分散性を有するとともに、加工が容易である光学用の材料組成物および光学素子の提供。 - 特許庁
The held image data are processed by a JPEG compressing/expanding part 5 or/and a resizing part 6.例文帳に追加
保持されている画像データに、JPEG圧縮/伸長部5、リサイズ部6のいずれかあるいはその両方による処理を施す。 - 特許庁
Based on the set correction parameter, color reproduction information for correcting the display color of an image to be processed is generated.例文帳に追加
設定した補正パラメータに基づいて、処理対象画像の表示色の補正を行うための色再現情報を生成する。 - 特許庁
When the color assignments are is inputted, the original data is processed and outputted according to the input set information.例文帳に追加
色設定入力が行なわれると、入力された設定情報に従って元データが加工処理されて、出力される。 - 特許庁
When overwriting is permitted, the collective reception data are overwritten by the processed data and are transmitted to the portable information terminal 30.例文帳に追加
上書きが許可された場合、一括受信データを上記加工データで上書きして携帯情報端末30へ転送する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
