「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin sheet paper for an original paper for a heat-sensitive stencil printing plate with excellent dimensional stability and carrying properties when lamination with a thermoplastic film is processed and manufacturing a printing plate and printing are processed and with no defect such as white drop-out and strike through and providing a good image with high image clearness.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムとのラミネート加工時や製版、印刷時の寸法安定性、搬送性に優れ、且つ白抜けや裏写りなどの欠点がなく画像鮮明性が高い良好な画像を提供可能な感熱孔版原紙用薄葉紙を提供する。 - 特許庁

The calculation comprises routines processed repeatedly using a set of fixed sensors capable of transmitting three independent signals (S_1, S_2, S_3) expressing the forces acting on a fixed race of a bearing, and a calibration procedure executed before the first routine in the repeatedly processed routines.例文帳に追加

計算は軸受の固定されたレースに作用する力を表す３つの独立した信号（Ｓ_１，Ｓ_２，Ｓ_３）を送信可能な一組の固定センサを使用し、反復処理されるルーチンと、反復処理されるルーチンの最初のルーチンの前に実施される較正手順とからなる。 - 特許庁

The intermediate frequency component YM and the high frequency component YH are respectively multiplied by the gains GM and GH to acquire processed components YM' and YH', the processed components YM' and YH' are composited with the low frequency component YL, and the luminance component Y is subtracted to acquire an addition component Ya.例文帳に追加

中周波数成分ＹＭおよび高周波数成分ＹＨにゲインＧＭ，ＧＨをそれぞれ乗算し、処理済み成分ＹＭ′，ＹＨ′を得、これを低周波数成分ＹＬと合成し、さらに輝度成分Ｙを減算して加算成分Ｙａを得る。 - 特許庁

A number of physical condition calculating part 3 calculates the number of assignment to be used for the resource assignment of processing machines which deal objects to be processed by using the number of physical conditions such as the total number of available processing machines or the total number of objects to be processed as a reference.例文帳に追加

物理的条件数演算部３は、処理機械の使用可能総数や、被処理対象の総対象数などの物理的条件数を基準として、被処理対象を取り扱う処理機械の資源割当に用いる割当数を算出する。 - 特許庁

When a display screen based on the generated information on the display screen is displayed, the partial image to be processed and at least one partial image to be processed after that, in the information on a display screen, are displayed in different forms.例文帳に追加

作成した表示画面情報に基づく表示画面を表示する際、前記表示画面情報中の前記処理対象の部分画像と、前記それ以降に処理対象となる少なくとも１つの部分画像との表示形態を区別して表示する。 - 特許庁

The saddle stitching processed paper bundle 13a is carried in the direction of the arrow D by a second carrier path 14, a folded shape is imparted at the saddle stitching processed position of the paper bundle 13a by a folding knife 21 and a pair of folding rollers 22, 23 and is carried out from the direction of the arrow F.例文帳に追加

中綴じ処理された用紙束１３ａは、第２の搬送路１４により矢視Ｄ方向に搬送され、折りナイフ２１と一対の折りロ−ラ２２、２３により用紙束の中綴じ処理した位置で折形が付与され、矢視Ｆ方向から搬出される。 - 特許庁

Also, unpolished rice increased of the content of the functional components is produced and then processed into partially polished rice, rice with germ or polished rice increased with the content of the functional components; are further processed into partially polished rice, rice with germ; and polished rice which does not require water-washing.例文帳に追加

また、機能性成分の含有量を増加させた玄米を製造し、該玄米を精米して、機能性成分の含有量を増加させた分搗き米、胚芽米又は白米に加工し、さらに、これらを無洗分搗き米、無洗胚芽米及び無洗米に加工した。 - 特許庁

To explain this in reverse, demanding “automobiles” causes the chain of production inducement, where “automobiles” are produced, “parts and components” are purchased, which are intermediary goods for producing “automobiles,” “processed products” for producing “parts and components,” and “materials” for producing “processed products.”例文帳に追加

これを逆に説明すると、「車」を需要することで「車」の生産が生じ、「車」の生産のための中間財である「部品」が購入され、「部品」の生産のための「加工品」、「加工品」の生産のための「素材」、という連鎖的な生産の誘発が生じることになる。 - 経済産業省

On the contrary, when a slave model, an image processing means 25 applies image processing to the image data S0 to prepare processed image data S1 and transmits the processed image data S1 to the terminal device 1 because the terminal device 1 can not perform image processing.例文帳に追加

逆に下位機種の場合には、端末装置１において画像処理を実行できないものとして、画像処理手段２５において画像データＳ０に対して画像処理を施して処理済み画像データＳ１を生成し、これを端末装置１に送信する。 - 特許庁

An object is handled as data contents, the data contents are processed by processing data contents, as the object, in accordance with a processing program and the processed data contents are represented with source data contents and a processing scenario in which contents of processing according to the processing program are described.例文帳に追加

データコンテンツとしてオブジェクトを取り扱い、データコンテンツの加工はオブジェクトであるデータコンテンツを加工プログラムによって加工することによって行われ、加工データコンテンツは原データコンテンツと加工プログラムによる加工内容を記載した加工シナリオとによって表現される。 - 特許庁

A method of wireless communication comprises: receiving a downlink signal from a first node; forming a preliminarily-processed downlink signal by demodulating the received downlink signal; generating a channel quality measurement (CQM) value of the preliminarily-processed downlink signal; determining the CQM value exceeding a first threshold; form a processed downlink signal by modulating the demodulated downlink signal; and cooperatively transmitting the processed downlink signal with the first node to a wireless device.例文帳に追加

ワイヤレス通信方法であって、第１のノードからダウンリンク信号を受信することと、該受信されたダウンリンク信号を復調して、事前処理されたダウンリンク信号を形成することと、該事前処理されたダウンリンク信号のチャネル品質測定（ＣＱＭ）値を生成することと、第１の閾値を超える該ＣＱＭ値を決定することと、該事前処理されたダウンリンク信号を変調して、処理されたダウンリンク信号を形成することと、該第１のノードと協働して、該処理されたダウンリンク信号をワイヤレスデバイスに伝送することとを包含する、方法。 - 特許庁

(f) For processed food made from food listed in appended table 6 (excluding milk) (including food made from said processed food and excluding those deemed to be nonantigenic and listed in item 2. of appended table 3): the fact that said food is contained as one of the raw materials. For processed food made from milk (including food made from said processed food and excluding those deemed to be nonantigenic and listed in item 2. of appended table 3): the fact that milk is contained as one of the raw materials as specified by the Minister of Health, Labour and Welfare; 例文帳に追加

ヘ　別表第六に掲げる食品（乳を除く。）を原材料とする加工食品（当該加工食品を原材料とするものを含み、抗原性が認められないもの及び別表第三第二号に掲げるものを除く。）にあつては当該食品を原材料として含む旨、乳を原材料とする加工食品（当該加工食品を原材料とするものを含み、抗原性が認められないもの及び別表第三第二号に掲げるものを除く。）にあつては厚生労働大臣が定めるところにより乳を原材料として含む旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on of Paragraph 3, Article 11 of the Law, the uniform limit targets all foods.As a rule, this standard also applies to processed foods without MRLs based on Paragraph 1, Article 11 of the Law.However, processed foods will be deemed to comply with the existing MRLs, regardless of levels of agricultural chemicals remaining in these foods, if the food ingredients used in the production of the processed foods have met the corresponding MRLs, and these processed foods are exempted from the application of the uniform limit.例文帳に追加

法第１１条第３項の施行により、すべての食品が一律基準の対象となるため、同条第１項に基づく食品規格が定められていない加工食品についても一律基準の規制対象となるのが原則であるが、当該加工食品の原材料が食品規格に適合していれば、当該加工食品についても当該食品に残留する農薬等の残留値によらずに食品規格に適合するものと解し、一律基準の規制対象とならないものとして扱うこと。 - 厚生労働省

To crystalize amorphous silicon thin films formed on a substrate to be processed according to a specified pattern.例文帳に追加

被処理基板上に形成されたアモルファスシリコン薄膜を、所定のパターンに従って結晶化することができるレーザアニール装置を提供する。 - 特許庁

The request of a time change from a utilization part 16 is processed by a central managing part 15 and a counter part 13 is updated to a new time value.例文帳に追加

利用部16によって時刻変更の要求は、中央管理部15によって処理され、カウンタ部13は新たな時刻値に変更される。 - 特許庁

To provide a processed meat product wherein a taste inherent in meat is not spoiled, having meat granular feeling, excellent palate feeling and puffy feeling.例文帳に追加

肉粒感があり食感がよく、ふっくらとした感じがあり、肉本来の味を損なうことがない食肉加工品を提供すること。 - 特許庁

A calculated number is added to a current value of the random number determined as the object to be processed to be a random number after updating (S105-S108).例文帳に追加

処理対象とした乱数の現在の値に求められた加算値を加算して、更新後の乱数の値とする（Ｓ１０５〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

To improve the parallel degree of an application program according to data processed by the application program executed on a configuration-changeable processor.例文帳に追加

構成変更可能なプロセッサ上で実行されるアプリケーションプログラムの処理するデータに応じて、アプリケーションプログラムの並列度を向上させる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which can process an object to be processed, while keeping the temperature thereof constant, and a method for controlling the temperature thereof.例文帳に追加

被処理体の温度を一定に維持しながら処理を行うことが可能な処理装置およびその温度制御方法を提供する。 - 特許庁

After the splicing hole 16 is formed through hot forging, the splicing hole is finish-processed through cold forging with a high degree of accuracy.例文帳に追加

前記接合穴１６を熱間鍛造成形によって形成した後、冷間鍛造成形により高精度に加工して完成する。 - 特許庁

To provide an information output system that can surely execute output processing while keeping security of information that is output-processed.例文帳に追加

出力処理する情報の安全性を保ちつつ、該出力処理を確実に実行可能な情報出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for storing a composite ceramic member capable of suppressing accuracy change generated in the composite ceramic member processed highly precisely.例文帳に追加

高精度に加工された複合セラミックス部材に生じる精度変化を抑制できる複合セラミックス部材の保管方法を提供する。 - 特許庁

The electroconductive diamond can be processed into any desired shape by partially masking its surface with a masking material during the current application.例文帳に追加

導電性ダイヤモンドは、通電に際しマスク材で表面の一部を覆っておくことで、所望の形状に加工を行うことができる。 - 特許庁

In one embodiment of this application, the general-purpose feature can be processed by the general-purpose classifier trained about a plurality of users.例文帳に追加

本発明の一例では、汎用的な特徴の処理が、複数のユーザについてトレーニングされた汎用分類器によって実施される。 - 特許庁

When the document is decided to be a monochromatic document, the bill detection processing is immediately interrupted (S107) and a succeeding document is processed (S108).例文帳に追加

原稿がモノクロ原稿と判定された場合には、紙幣検知処理を直ちに中断し（Ｓ１０７）、次の原稿を処理する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a high-speed heat developable sensitive material which can rapidly be processed as a material particularly for a photomechanical process and particularly for a scanner or an image setter.例文帳に追加

特に写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用として迅速処理可能な高速熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

The processing is repeated for SN times while the circuit is revised as one cycle and the input signal is processed by repeating the cycle.例文帳に追加

このように回路を変更しながらＳＮ回処理を繰り返して１サイクルとし、このサイクルを繰り返して入力信号を処理する。 - 特許庁

To properly process a data obtained from an outside even when the data is difficult to be processed in a device by which the data is obtained.例文帳に追加

外部から取得したデータが、当該データを取得した装置にて処理困難なデータであっても、適切に処理できるようにする。 - 特許庁

A plurality of digital videos inputted through a compression device board installed in a computer are processed in multi-channels.例文帳に追加

コンピューターに装着された圧縮装置ボードを介して取込まれた複数のデジタル映像をマルチチャネルに処理できる事を特徴とする。 - 特許庁

The electrical signal provides a visual display indicating a fastening angle by being electronically processed with a suitable conversion and display circuit.例文帳に追加

この電気信号は、適当な変換および表示回路によって電子的に処理され、締め付け角度を示す可視表示を提供する。 - 特許庁

These processed image data are composed by a composing section 236, and sent to a display image switching section 113A as display-use image data PPD.例文帳に追加

合成部２３６は、これらの処理画像データを合成し、表示用画像データＰＰＤとして、表示画像切替部１１３Ａへ送る。 - 特許庁

When the wet waste gypsum board 1' containing moisture is processed, the crushed pieces 1A' are entered into a drier 7 and dried before the crushed pieces 1A' are crushed.例文帳に追加

水分を含むウエットな廃棄石膏ボード１´の場合は、破砕片１Ａ´を粉砕する前に乾燥機７に入れて乾燥させる。 - 特許庁

When it is judged that the communication use information file is not targeted for the following processing, the communication use information file is processed not to be passed to the following processing.例文帳に追加

後続処理の対象にしないと判断した場合には、通信利用情報ファイルを後続処理に渡さないように処理する。 - 特許庁

To provide a work processing method which can be efficiently processed even when a work is an easy-to-break one such as a large-sized glass substrate.例文帳に追加

大型のガラス基板のような破損し易いワークであっても効率よく処理することができるワークの処理方法を提供する。 - 特許庁

On a lower electrode 102 in a reaction chamber 101, a focus ring 107 is arranged in such a manner as to surround a substrate to be processed 150.例文帳に追加

反応室１０１内の下部電極１０２上に被処理基板１５０を囲むようにフォーカスリング１０７が配置されている。 - 特許庁

For example, a dangerous zone of 100 square meters (a square of 10 m × 10 m) is processed, outside of the zone is assumed to be a safe zone.例文帳に追加

例えば、危険地帯１００平米（１０ｍ×１０ｍの正方形）を処理する場合、その外側は安全地帯と仮定する。 - 特許庁

The electric wire 3 is shield-processed and is so provided in at least one cabinet 1 with a margin in the direction of outward pull.例文帳に追加

電線3はシールド処理されて、少なくとも一方のキャビネット1内にて外向きに引っ張る方向に余裕のある長さに設けられている。 - 特許庁

When the mail M is processed by the sorters 1B and 1C of B- and C-stations, receiving completion data is transmitted to the A-station.例文帳に追加

Ｂ局及びＣ局の区分機１Ｂ，１Ｃが郵便物Ｍを処理すると、受取完了情報がＡ局側に送信される。 - 特許庁

The rearranging unit 3 rearranges pixel groups of the micro-blocks 4 of the processing objects out of pixel groups processed by the processing unit 2.例文帳に追加

並び替え部３は、処理部２によって処理した画素群のうち処理対象のマクロブロック４の画素群を列方向毎に並び替える。 - 特許庁

A path switching processing unit 14 for WEST sets a path of the WEST side of the multiplexing group to be processed if the internal flag is changed.例文帳に追加

WEST用パススイッチ処理部１４は、内部フラグに変化があった場合、処理対象とする多重化グループのWEST側のパスを設定する。 - 特許庁

To provide a pump for air supply mountable to a vehicle by using a conventional wheel and a hub which are slightly processed.例文帳に追加

従来のホイールやハブを用い、それらにわずかな加工を加えることで、車両に搭載可能な空気供給用のポンプを提供する。 - 特許庁

An output signal from a distortion sensor 8 which has detected a distortion of the screen plate 1 in the printing is processed by a signal processing system 9.例文帳に追加

印刷の際のスクリーン版１の歪みを検出した歪みセンサ８からの出力信号を信号処理系９が処理する。 - 特許庁

To exemplify air-conditioning wherein high density waste heart from any communication instrument is locally processed, and space saving and energy saving are ensured as a whole.例文帳に追加

通信機器からの高密度の排熱を局所的に処理して，全体として省スペース，省エネルギを図った空調を実施する。 - 特許庁

As a result of determination, if the data is already right-processed, the communication data is transmitted from the GW 20 to the network 2, and received by the server 10.例文帳に追加

判断の結果、権利処理済みであれば、通信データはＧＷ２０からネット２に送信され、サーバ１０に受信される。 - 特許庁

The buffer 13a for video signal input and buffer 14a for audio signal input temporarily store the variable-speed processed video-audio data.例文帳に追加

映像信号出力用バッファ１３ｂ、音声信号出力用１４ｂは、変速処理された映像・音声データを一時保存する。 - 特許庁