「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the continuously variable transmission 30 causes the input shaft 33 and the output shaft 35 to produce a difference of rotation speed in accordance with the gear ratio determined by the adjusting means R.例文帳に追加

そして、無段変速装置３０は、調節手段Ｒにより決定された変速比に応じて入力軸３３と出力軸３５に回転速度差を生じさせる。 - 特許庁

To facilitate adjustment necessary for image projection without projecting an image for adjustment, in a projector representing colors of R, G, and B by means of a color wheel.例文帳に追加

カラーホイールでＲＧＢの色表現を行うプロジェクタにおいて、画像投影に必要な調整を、調整用画像を投影することなく容易に行えるようにする。 - 特許庁

The pocket book cover with POST-IT (R) stocker comprises a core-filled cover (2) separately from an outer cover (1) of the pocket book, and the stocker capable of being opened or closed by a rubber magnet (3) frame mounted at an inside of the cover (1).例文帳に追加

手帳の外カバー（１）とは別に鉄芯入り内カバー（２）を設け、外カバー（１）の内側に装着されたゴムマグネット（３）枠とで開閉できるストッカー設ける。 - 特許庁

To provide a pocket book cover with POST-IT (R) stocker capable of always providing the POST-IT capable of being used for various applications in the pocket book and easily taking out at necessary time.例文帳に追加

色々な用途に使用できるポストイットを手帳に常備できるようにし、必要時に容易に取り出せるように出来るポストイット・ストッカーつき手帳カバーを提供する。 - 特許庁

A Schwank(R) heater is used as the heating means in a cylinder, and an eccentric cam is used as a heated tea leaf removing means on the roof of the top of the covering plate.例文帳に追加

そして、前記筒内加熱手段をシュバンクバーナーとしたり、被覆板頂部の屋根に乗った蒸熱処理後の茶葉の除去手段を偏芯カムとすることである。 - 特許庁

Thus, if a part R is handled as one graphic form, as shown in Fig. (c), the central part can be developed in a rectangular shape of the same direction.例文帳に追加

このように、中央部分Ｒを一つの図形として取り扱えば、図７（ｃ）に示すように、この中央部分は同一方向の矩形に展開できることになる。 - 特許庁

A color patch 106 is printed by a color printer 105 based on an R, G, and B sample input 104 in an input color space, and a measured value Lab 107 is obtained.例文帳に追加

入力色空間Ｒ，Ｇ，Ｂのサンプル入力（１０４）に基づきカラープリンタ１０５によってカラーパッチ１０６をプリントし、その測定値Ｌａｂ（１０７）を求める。 - 特許庁

A paper ejecting unit 60 is positioned at the upstream side in the second carrying direction R from the curved part 46, and includes a drive roller 65, a driven roller unit 70 and a bearing member 80.例文帳に追加

排紙ユニット６０は、湾曲部４６より第２搬送方向Ｒ上流側に位置し、駆動ローラ６５、従動ローラユニット７０、軸受部材８０を有する。 - 特許庁

To provide a colorant master batch suitable for producing colored optical resin molded articles such as colored DVD substrates and colored CD-R substrates.例文帳に追加

着色されたＤＶＤ基板やＣＤ−Ｒ基板などの着色された光学用樹脂成形品を製造するのに適した着色剤マスターバッチを提供する。 - 特許庁

An approximate curved line is calculated from a relationship between an actual measurement value and an ideal value of the CCD for B in a state that an LED optical source corresponding to R is lit monochromatically.例文帳に追加

そして、Ｒに対応したＬＥＤ光源が単色点灯した状態におけるＢのＣＣＤの実測値と理想値との関係から近似曲線が算出される。 - 特許庁

A main beam 15 compressed orthogonally to direction R by a filter strip 14 provided in the focusing means 5 and two primary sub beams 16 are arranged in a prescribed position.例文帳に追加

本発明の目的は、主ビームの焦点スポット（１５）の大きさが縮小され、また副ビーム（１６）により生じる欠点が少ないこのタイプの装置を提案することである。 - 特許庁

Then, when the space part S is displayed on the symbol combination effective line R, the performance for a game state becoming advantageous to the player (big jackpot state) is presented.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせ有効ラインＲ上にスペース部Ｓが表示された場合は、遊技者にとって有利となる遊技状態（大当り状態）の演出を行う。 - 特許庁

When a power input part 1 rotates in the direction of an arrow R, a projection part 6 abuts on a slope of a recessed-side end part 7c of a power transmission part 2 and presses against it in an oblique direction.例文帳に追加

動力入力部１が矢印Ｒ方向に回転すると、突出部６が動力伝達部２の奥側端部７ｃの傾面に当接し、斜めの方向に押圧する。 - 特許庁

The image reader also includes a fourth thin line detecting means 212 for detecting a thin line continuous in the sub-scanning direction from the R image data read by the read means.例文帳に追加

また、読取手段によって読み取られたＲ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第４の細線検出手段２１２を備える。 - 特許庁

When a connection device 14 is released while the rail work vehicle 1 is traveling on a rail R, the rail truck 9 with the object mounted thereon is deviated dangerously.例文帳に追加

軌道作業車１が軌道Ｒ上を走行中に、連結装置１４が解放したときには、搬送対象物を搭載した軌道台車９が逸走し危険である。 - 特許庁

In the electronic flash unit 600 for the camera, LEDs 62R, 62G, 62B and 62E of four colors of red(R), green(G), blue(B) and bluish green(E), respectively are used as an electronic flash unit light source 62.例文帳に追加

このカメラのストロボ装置６００は、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）、青緑（Ｅ）の４色のＬＥＤ６２Ｒ、６２Ｇ、６２Ｂ、６２Ｅをストロボ光源６２としている。 - 特許庁

To provide an inexpensive deskewing method and its apparatus applicable to all of an Ethernet (R), a SONET/SDH, and an OTN.例文帳に追加

本発明の目的はＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ、及びＯＴＮの全てに適用可能な安価なデスキュー方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

The fault information is arranged in m-k bits of e0 to em-k-1, information bits are arranged in k bits of d0 to dk-1 and inspection bits are arranged in r bits of c0 to cr-1.例文帳に追加

ｅ０，・・，ｅｍ−ｋ−１のｍ−ｋビットに障害情報、ｄ０，・・，ｄｋ−１のｋビットに情報ビット、ｃ０，・・，ｃｒ−１のｒビットに検査ビットを配置する。 - 特許庁

An inclined portion is formed on a side surface of the key member 31 (a protruded part 34) directed backward in the cutter rotating direction R and a wall surface of the key way 25 facing thereto.例文帳に追加

また、カッタ回転方向Ｒの後方を向くキー部材３１（突出部３４）の側面及びこれに対向するキー溝２５の壁面に、傾斜部を形成した。 - 特許庁

To provide an ATM communication apparatus wherein the SONET / SDH frames can accommodate packets, frames and cells of an ATM service and other service such as an IP service and Ethernet (R) service at the same time.例文帳に追加

ＩＰサービスやイーサネット（Ｒ）サービスといった他のサービスとＡＴＭサービスとをＳＯＥＮＴ／ＳＤＨに同時に収容可能なＡＴＭ通信装置を提供する。 - 特許庁

The stepped part 70 is, for example, equipped with a first stepped part 71 swelled to the snap ring R and a second stepped part swelled to the disc-like member 4.例文帳に追加

この階段状部７０は、例えば、止め輪Ｒに対して膨出した第１段部７１、及び、円盤状部材４に対して膨出した第２段部７２を備えている。 - 特許庁

Oil passages 26 and 45 stretching in the central parts of an input shaft 20 and a primary pulley shaft 41 constitute a first working oil distributing passage leading to an oil pressure chamber R of a movable pulley 60.例文帳に追加

インプットシャフト２０とプライマリプーリシャフト４１の中心部を延びる油路２６、４５で可動プーリ６０の油圧室Ｒへの第１の作動油分配通路とする。 - 特許庁

The card applications 21 create transfer information according to instructions received from the external R/W 30 through the first communication means, and write this information into the information delivery means 22.例文帳に追加

カードアプリ２１は、第１通信手段を通じて受けた外部Ｒ／Ｗ３０からの指示に基づいて伝送用情報を生成し、情報受け渡し手段２２に書き込む。 - 特許庁

Further, a plurality of pieces of the clear pocket 30 incorporating the pasteboard 20, are lapped together and the clear pocket 30 is joined with a face cover R together with the pasteboard 20 in the center part 33 of the clear pocket 30.例文帳に追加

該台紙２０入りクリアポケット３０を複数枚重合し、該クリアポケット３０の中央部分３３で台紙２０ごとクリアポケット３０が表紙カバーＲに接合する。 - 特許庁

The front swollen portion 42 is provided with a recess 44 swollen downward so that the small-diameter cylinder 11 and the large-diameter cylinder 12 can be arranged in front F of the recess 44 and in rear R thereof, respectively.例文帳に追加

前方膨出部４２に、下方へ膨出した凹部４４を形成し、凹部４４の前方Ｆに小径シリンダー１１を、後方Ｒに大径シリンダー１２を配置する。 - 特許庁

Then, an encoder 202 composites and encodes detected information R and additive information Inf to be embedded, and prepared information (w) to be actually embedded.例文帳に追加

そして、符号化部２０２は、この検出された情報Ｒと、埋め込もうとする付加情報Infとを合成し符号化して実際に埋め込む情報ｗを作成する。 - 特許庁

The fluoride single crystal contains at least one element R^1 chosen from Ce, Lu and Gd and is represented by the formula: Ce_1-xR^1_xF_3 (wherein 0.001≤x≤0.5).例文帳に追加

フッ化物単結晶であって、Ｃｅと、Ｌｕ及びＧｄの少なくとも一種の元素Ｒ^１とを含み、Ｃｅ_１−ｘＲ^１_ｘＦ_３（０．００１≦ｘ≦０．５）で表される。 - 特許庁

A recognition verification part 112 performs change processing of a candidate character by using similarity r between character images when there are a plurality of same candidate characters in the same character line.例文帳に追加

認識検証部１１２は、同一文字行に複数の同一候補文字があるとき、文字画像同士の類似度ｒを用いて、候補文字の変更処理を行う。 - 特許庁

Cooling water R with which a cooling tank 30 is filled up is set to a temperature at which film boiling by which a steam film is formed on the surface of the sample occurs when the water is brought into contact with the sample S.例文帳に追加

冷却槽３０に満たした冷却水Ｒを、サンプルＳに接触すると、その表面に水蒸気膜を形成する膜沸騰が起こる温度に設定する。 - 特許庁

Main colors of the first, second and third emitters are able to have red(R) light, green(G) light and blue(B) light as a main component respectively.例文帳に追加

前記第１，第２および第３の発光体１２，１３，１４の主たる色彩はそれぞれ赤（Ｒ），緑（Ｇ）および青色（Ｂ）光それぞれを主成分とすることができる。 - 特許庁

The air bag 20 for the steering wheel is equipped with a driver side wall part 25 and a wheel side wall part 22 accommodated in the steering wheel furnished with a ring part R to be gripped at the time of steering.例文帳に追加

ステアリングホイール用エアバッグ２０は、操舵時に把持するリング部Ｒを備えたステアリングホイールに収納され、運転者側壁部２５とホイール側壁部２２とを備える。 - 特許庁

After each exposure time t/n, spectral image data photographed in S15 and stored in the buffer memory A is read and converted to R, G, B data (S19).例文帳に追加

各露出時間（ｔ／ｎ）が経過したならば、Ｓ１５で撮影されてバッファメモリ（Ａ）に記憶された分光画像データを読み出し、Ｒ，Ｇ，Ｂデータに変換する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide an excellently silent semiconductor light source device usable as light source elements for R, G and B light for a projection type video display device.例文帳に追加

投射型映像表示装置におけるＲ光、Ｇ光、Ｂ光用の光源素子として使用可能な半導体光源装置であって、静音化に優れた装置を提供する。 - 特許庁

In the inverter of the electric compressor, a snubber circuit 21 constructed of a resistor R and a capacitor C is provided between the input/output terminals 20 of a power supply and switching elements 18.例文帳に追加

電動圧縮機のインバータにおいて、電源の入出力端子２０とスイッチング素子１８との間に、抵抗ＲとコンデンサＣとからなるスナバ回路２１を設ける。 - 特許庁

The ultrasound flaw detector 10 detects a flaw on a test object 20 by bringing a transmitter probe T and a receiver probe R into contact with a surface 11 of the test object 20.例文帳に追加

超音波探傷装置１０は、送信側探触子Ｔと、受信側探触子Ｒとを、試験体２０の表面１１に当接して試験体２０を探傷する。 - 特許庁

The rail surface measuring device X includes a guide bar 1 having a predetermined length and a measuring instrument 70 for measuring unevenness of a head top surface 8 of a rail R by sliding the guide bar 1.例文帳に追加

レール面測定装置Ｘは、所定の長さのガイドバー１と、ガイドバー１をスライドしてレールＲの頭頂面８の凹凸を測定する測定器７０と、を備えている。 - 特許庁

The spatial decoder unit 23 additionally comprises a spatial synthesis unit 232 for transforming audio channels L and R into a pair of binaural signals Lb and Rb while using the binaural parameters bp.例文帳に追加

本装置は更に、両耳パラメータｂｐを利用して、オーディオチャネルＬ、Ｒを両耳信号Ｌｂ、Ｒｂの対に変換する空間合成ユニット２３２を有する。 - 特許庁

The epoxy resin component contains at least a mixed molten resin of an epoxy resin to be represented by structural formula (A) (wherein G is a glycidyl group; and R is any one of a hydrogen atom, a halogen atom and a 1-6C hydrocarbon group) with an o-cresol novolak epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂成分として少なくとも下記構造式（Ａ）に示すエポキシ樹脂と、ｏ−クレゾールノボラック型エポキシ樹脂との混合溶融樹脂を含む。 - 特許庁

An effective light-emitting quantity R is changeable, depending on the advance of a light-emitting start timing of the strobe device 9, relative to the start timing of the image storage period.例文帳に追加

画像蓄積期間の開始タイミングに対してストロボ装置９の発光開始タイミングをどの程度早まらせるかによって、有効発光量Ｒを変化させることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the polymer comprises reacting a polysuccinimide or a polymer having acidic groups with a compound of general formula (3) [wherein Y is NH2, NH(R') or the like; and Z is an organic residue] to convert amino groups into quaternary ammonium groups.例文帳に追加

および、ポリコハク酸イミド又は酸性基を有する重合体に、一般式（３）の化合物を反応させ、アミノ基を四級化する重合体の製造方法。 - 特許庁

The speaker device includes a cabinet 10, a speaker unit 11, an absorbent 12 arranged at a hollow room R, a rear face plate 13, an inlet valve 14, and an exhaust valve 15.例文帳に追加

スピーカ装置は、キャビネット１０、スピーカユニット１１、空室Ｒに配置した吸着体１２、背面板１３、吸気弁１４、および排気弁１５を備えている。 - 特許庁

A retroreflective material R is attached to one or more parts of an umbrella cloth 1, a handle 2, a rod 3, ribs 4, stretchers 5, tips 6 and a ferrule 7.例文帳に追加

再帰反射材Ｒを傘布１、握柄２、中棒３、親骨４、支持骨５、露先６、石突７のうちの少なくとも一箇所以上に取り付けたものにしている。 - 特許庁

The article management system 300 is constituted by providing the handy type reader/writer (H-R/W) 100 and a PC (control means) 50 which controls the reader/writer 100.例文帳に追加

この物品管理システム３００は、ハンディタイプのリーダライタ（Ｈ−Ｒ／Ｗ）１００と、リーダライタ１００を制御するＰＣ（制御手段）５０と、を備えて構成される。 - 特許庁

The inside of the ground surface R is excavated, and sediment is discharged outside the outside wall part 21, and the outside wall part 21 is buried in a housing hole Rh as indicated in Fig.(b).例文帳に追加

地面Ｒの内側を掘削して土砂を外側壁部２１の外部に排出し、図１（ｂ）に示すように、外側壁部２１を収容穴Ｒｈに埋設する。 - 特許庁

Moreover, a resistance R is connected in series to the filament f, and a timer T having a contact, which short-circuits the both ends of the above resistance with delaying time after power-source on, is formed.例文帳に追加

また、フィラメントｆに対して、直列に抵抗Ｒを接続し、また、電源オン後遅延して前記抵抗の両端を短絡する接点を持つタイマＴを設ける。 - 特許庁