「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

A culture solution of soybean protein is ultrafiltered by using an ultrafiltration membrane having 10,000 Prep/Scale (R) M.W. so that a low molecular weight substance is separated from the culture solution of soybean protein to prepare a solution of soybean protein fermented material.例文帳に追加

大豆タンパク質培養液をプレッブスケールＭ．Ｗ．１万の限外濾過膜を用いて限外濾過することで、大豆タンパク質培養液より低分子物質を分離した大豆タンパク質発酵物溶液を作製する。 - 特許庁

A Home PNA(Home Phone Networking Alliance) unit used to build up an Ethernet (R)LAN by using an existing telephone line is installed in each house of a apartment and a phone and a personal computer are connected to the home PNA unit 9.例文帳に追加

マンションにおいて、既設の電話回線を利用してイーサネット（登録商標）ＬＡＮを構築するホームＰＮＡ機器９を各住戸に設置し、電話およびパソコンはこのホームＰＮＡ機器９に接続する。 - 特許庁

As shown in (a), the top end side of a center pole 23 is protruded from the surface of a plate 25 in a magnetic gap 21 of a magnetic circuit 20 and a protrusion quantity (h) is equal to a radius of curvature R of roundness at the top end of the center pole 23.例文帳に追加

（ａ）に示すように、磁気回路２０の磁気空隙２１で、センターポール２３の先端側は、プレート２５の表面よりも突出し、突出量ｈがセンターポール２３の先端の丸みの曲率半径Ｒと等しい。 - 特許庁

The scanner 2 is provided with a bar code reader capable of recognizing a recognition bar code B or the like and after the print information is provided from the server and printing is started, a cancellation mark R is printed on the part of the recognition bar code B.例文帳に追加

スキャナー装置２は、認識バーコードＢ等を認識可能とするバーコードリーダーを含み、印刷情報をサーバー側より得て印刷を開始した後に認識バーコードＢ部分に消印Ｒを印刷する。 - 特許庁

A similarity calculation section 12 calculates a similarity index value R which is an index of similarity of the feature amount F with a sub-fragment Ps other than a main fragment Pm, for each sub-fragment Ps.例文帳に追加

類否算定部１２は、主楽曲の各主素片Ｐmについて、当該主素片Ｐm以外の副素片Ｐsとの特徴量Ｆの類否の指標となる類否指標値Ｒを副素片Ｐs毎に算定する。 - 特許庁

Thus, the noise component is not returned to the signal source and doesn't flow to the ground (earth terminal 13) and is approximately completely absorbed by the resistor R, and then, a conventional adverse effect on electronic apparatus is suppressed.例文帳に追加

これにより、ノイズ成分は信号源に戻らず、またグランド（接地端子１３）に流れず、抵抗体Ｒでほぼ完全に吸収されるため、従来のような電子機器への悪影響を抑えることができる。 - 特許庁

A maintaining means 7 (a locking piece 33, a locking member 35) for keeping the members 6 at an approximately constant reference position R in the vertical direction Z irrespective of the vertical position of the table 4 is provided.例文帳に追加

両位置決め部材６を袋台４の上下方向位置にかかわらず上下方向Ｚでほぼ一定の基準位置Ｒに維持する維持手段７（係止片部３３，係止部材３５）を設けている。 - 特許庁

The optical glass does not contain Pb and As compounds and contains P_2O_5, SnO and R_2O (R is not less than one kind selected from among the group consisting of Li, Na, K and Cs) as indispensable components.例文帳に追加

Ｐｂ及びＡｓ化合物を含まず、必須成分として、Ｐ_２Ｏ_５、ＳｎＯ及びＲ_２Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ及びＣｓからなる群より選択される１種以上）を含有することを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

To eliminate failure in a light emitting device, in which, when all pixels are formed by using a monochromatic light emitting material, the optical transmissivity of color filters and color conversion layers are not uniform in red (R), green (G), and blue (B), and therefore, variations in the apparent luminance occur.例文帳に追加

発光装置において単色の発光材料を用いて全画素を形成し、カラーフィルターや色変換層の光透過率が赤(Ｒ)、緑(Ｇ)、青(Ｂ)で均一でないため、見かけ上の輝度にばらつきが生じる。 - 特許庁

In the first place, for correctly correcting positioning accuracy of a driving shaft 1, an absolute reference of an inver material R without substantially causing the thermal expansion is arranged, and an accurate positioning method by a comparison with this absolute reference is established.例文帳に追加

第１に、駆動軸１の位置決め精度を正しく補正するために、ほとんど熱膨張しないインバー材Ｒの絶対基準を設け、この絶対基準との対比による正確な位置決め方法を確立する。 - 特許庁

A visually handicapped person traces the edge part (e) of the button formation area R with the finger tips to securely sense all the identification projections (a) to (e), so the position of a desired button can easily be known.例文帳に追加

視覚障害者は、ボタン形成領域Ｒの縁部ｒを指先でなぞることにより全ての識別突子ａ〜ｅを確実に感知できるから、所望する操作ボタン１〜５の位置を容易に知ることが可能である。 - 特許庁

In the color liquid crystal display panel of the horizontal electric field type, the resistivity of the layer of each of R, G and B colors at the color filter side is uniformized so that the conditional expression being the maximum resistivity/minimum resistivity≤6×102 may be satisfied.例文帳に追加

横電界型のカラー液晶表示パネルにおけるカラーフィルタ側のＲ、Ｇ、Ｂ各色層の比抵抗を、最大比抵抗値／最小比抵抗値≦６×１０^2の条件式を満たすように均一化する。 - 特許庁

In the case of informing the presence of an idle optical channel, a master unit 1 transmits a notice signal consisting of an optical channel idle signal SP whose packet length is shorter than a packet length with the Ethernet (R) standards and of repetition of non-signal periods.例文帳に追加

光回線の空きを知らせるとき、親機１は、イーサネット（登録商標）規格のパケット長よりも短い光回線空き信号ＳＰとその間の無信号期間の繰り返しからなる通知信号を送信する。 - 特許庁

% of units each having a structure represented by formula (1): RO-Ph-CO_2 [Ph is o-, m- or p-phenylene group (two or more phenylene groups may be bound to an aromatic ring); R is a 1 to 10C alkylene], when the total amount of the polyester resin is 100 wt.%.例文帳に追加

−ＲＯ−Ｐｈ−ＣＯ_２− （１）（式中Ｐｈ：ｏ−、ｍ−、またはｐ−フェニレン基（ただし１個以上の置換基が芳香環に結合されていても良い）、Ｒ：炭素数１〜１０のアルキレン基を表す） - 特許庁

The sub-pixel 2w for white color is divided into a first zone 3r for emitting the red light R, a second zone 3g for emitting the green light G, and a third zone 3b for emitting the blue light B.例文帳に追加

白色用のサブ画素２ｗは、赤色光（Ｒ）を出射する第１領域３ｒと、緑色光（Ｇ）を出射する第２領域３ｇと、青色光（Ｂ）を出射する第３領域３ｂに区分される。 - 特許庁

The R/W devices 30a-30f deliver the result of reading an IC tag provided on the printing medium 12 and write the passage time of the printing medium 12 on the IC tag, when the printing medium 12 passes therethrough.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ装置３０ａ〜３０ｆは、印刷媒体１２が通過したときに該印刷媒体１２に設けられたＩＣタグの読出結果を送出すると共に、ＩＣタグに該印刷媒体１２の通過時刻を書き込む。 - 特許庁

To make a desired subordinate interphone read a message addressed to this subordinate interphone at suitable time from the registered master interphone of a terminal, which is functioned as a subordinate interphone of cordless telephone indoors and functioned as a terminal of PHS(R) outdoor.例文帳に追加

屋内ではコードレス電話の子機として機能し、屋外ではＰＨＳの端末機として機能する端末機の登録された親機に於いて、所望の子機に宛てたメッセージを該子機で適時に読み出せるようにする。 - 特許庁

When centralized in the white retrieving third area 13, the gain control values of the R gain and the B gain calculated from the color is adjusted at 25% to be set.例文帳に追加

また、ホワイトバランス制御用色データが白抽出第３領域１３内に集中した時は、ホワイトバランス制御用色データから算出したＲゲイン，Ｂゲインの利得制御量は２５％に調整されて設定される。 - 特許庁

Further, the maximum value of the vertical length H between the uppermost top T of the inclination surface 23b and the flat surface 23a is set smaller than the radius R of a drawer roller 68 of the drawer portion.例文帳に追加

さらに、傾斜面２３ｂのうち最も上方に存在する最頂部Ｔの平坦面２３ａからの上下方向長さＨの最大値は、引出部の引出ローラ６８の半径Ｒよりも小さく設定されている。 - 特許庁

The whole length of a mounting part in the ankle leash cord is short and the ankle leash cord is therefore used also as the knee leash cord by extending and adjusting the length with the use of the leash cord adapter which is obtained by attaching a velcro (R) fastener to a polyester belt.例文帳に追加

足首用リーシュコードの装着部分は全体の長さが短いため、ポリエステル系のベルトにベルクロファスナーを取り付けたリーシュコードアダプターを用いて延長して長さの調節をし、膝用として使用する。 - 特許庁

An average processing section is also set in a section, which has the same waveform at the end of its effective symbol section as the one of the guard section, and an output signal of a combine unit 64 at each of this timing included in it is made a reference signal r (t).例文帳に追加

有効シンボル区間の末尾にてガード区間と同一波形を有する区間にも、平均処理区間を設定し、それが含む各タイミングでの合成部６４の出力信号を参照信号ｒ(t)とする。 - 特許庁

To provide an R (rare earth)-Fe-B sintered rare earth magnet, which is restrained from depositing roughly in a second phase, made to set its main phase dominant over other phases as much as possible, and which is high in anisotropy, and has a high coercive force.例文帳に追加

Ｒ（希土）−Ｆｅ−Ｂ系燒結希土磁石において、粗大な第２相の析出を抑え、主相を可能な限り多くし、異方性が大きく、且つ高保磁力の希土磁石を提供すること。 - 特許庁

By the information recorder for recording the information in the manner of irradiating a recording medium such as a DVD+R with laser beams, the RF signal for adjustment is recorded inside a PCA(Power Control Area) which is used for a calibration (OPC processing) of the laser beams.例文帳に追加

レーザ光をＤＶＤ＋Ｒなどの記録媒体に照射して情報を記録する情報記録装置は、レーザ光の校正（ＯＰＣ処理）に使用されるＰＣＡ内に調整用ＲＦ信号を記録する。 - 特許庁

Two or more thin wall sections 17 with curve parts (R) on the corner part of surrounding walls are provided corresponding to face section 13 at predetermined space in an inner wall section of the crown part 11 of the head 10.例文帳に追加

ヘッド本体１０のクラウン部１１の内壁に、その周壁の角部がアール（Ｒ）を有した複数の薄肉部１７をフェース部１３に対応して所定の間隔に設けて構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁

To print with a high image quality without the need of a complicated operation such as positioning at the time of printing an image concerning infor mation stored in an optical disc onto a label surface of an optical disc such as a CD-R.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒなどの光ディスクのレーベル面に、光ディスクに記憶させた情報に関する画像のプリントを行うに際し、方向合せなど煩雑な作業を伴うことなく、画像品質の高いプリントを可能とする。 - 特許庁

Among a plurality of scan lines 12, a plurality of second scanning line 12B are each connected to at least two second display elements E2, that belong to at least two element rows R and that correspond to the separate signal lines 14.例文帳に追加

複数の走査線１２のうち複数の第２走査線１２Bの各々には、２以上の素子行Ｒの各々に属するとともに別個の信号線１４に対応する２以上の第２表示素子Ｅ2が接続される。 - 特許庁

When the waveform between the response signal R and interrogation signal Q are not coincided with each other (Fig.6(d)), the truth determination system determines that the RFID 10 is counterfeit and the RFID is a masquerade of the RFID 10.例文帳に追加

そして、応答信号Ｒの波形と質問信号Ｑのランダム波形との信号波形が一致しない場合（図６（ｄ））には、ＲＦＩＤ１０が偽造であり、ＲＦＩＤ１０の“なりすまし”である、と判定する。 - 特許庁

A DC/SFQ(single flux quantum converter) 1 converts dc current into a voltage pulse (SFQ pulse), and outputs a set pulse S, at the rise time of the level signal and outputs a reset pulse R and at the fall time of the level signal.例文帳に追加

ＤＣ／ＳＦＱコンバータ１は、直流電流を電圧パルス（ＳＦＱパルス）に変換するもので、レベル信号の立上がり時にセットパルスＳを出力し、立下がり時にはリセットパルスＲを出力する。 - 特許庁

A winding gap 5 successively contracted in its gap dimension in the winding advance direction A of the strip-like rubber member R to a screw 1 is formed between the inner wall surface of a cylindrical main body 2 and the screw 1.例文帳に追加

筒状本体部２の内壁面３とスクリュー１との間に、帯状ゴム部材Ｒのスクリュー１への巻付進行方向Ａに間隙寸法が順次縮小する巻付用隙間部５を形成したものである。 - 特許庁

In the site B, the DSC 10-2 comprises a controller 14 connected to a client 15 through a bus 16, and the bus 15 is connected to an Ethernet (R) 31 that is a general network.例文帳に追加

サイトＢでは、ＤＣＳ１０−２は、コントローラ１４とクライアント１５とがバス１６を介して接続されており、バス１６はバス変換器２１を介して汎用ネットワークであるイーサネット（登録商標）３１に接続されている。 - 特許庁

The height Hi of the preheating zone 10 is set at such a low level but not to allow the alkaline metal and the alkaline metal salt of a low melting point and a low boiling point component evaporated from the incineration ash R to restick to the material M in the melting furnace 1.例文帳に追加

予熱帯10の高さＨｉを、焼却灰Ｒから揮発した低融点・低沸点成分のアルカリ金属・アルカリ金属塩が、溶解炉１内の材料Ｍに再付着しない程度に低く設定する。 - 特許庁

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display device 12 to variably display (moving display) a left pattern (L), a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns.例文帳に追加

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。 - 特許庁

Thereby, the gap material 95 does not damage a sealing film 60, the organic EL element 80, and color filters 22(R), 22(G), 22(B), and the width dimension of the outer circumference side seal region 10c can be reduced.例文帳に追加

従って、ギャップ材９５によって、封止膜６０、有機ＥＬ素子８０、カラーフィルター２２（Ｒ）、２２（Ｇ）、２２（Ｂ）が損傷することがないので、外周側シール領域１０ｃの幅寸法を狭めることができる。 - 特許庁

The housing wall surface member 5b which is located at the inner peripheral portion of a metal member 5 forming a compressor housing and opposed to an R profile section 4a of the compressor impeller 4, is manufactured by PPS resin molding or the like in a separate constitution.例文帳に追加

コンプレッサハウジングを形成する金属部材５の内周部に位置し、コンプレッサ羽根車４の湾曲プロフィール部４ａに対面するハウジング壁面部材５ｂを、ＰＰＳ樹脂成形などによる別体構成とする。 - 特許庁

Memory banks (BNK0-BNK3) have nonvolatile memory sections (FARY0-FARY3) and two buffer sections (BMRYi(L), BMRYi(R)) which can store respectively information of an access unit of the nonvolatile memory section.例文帳に追加

メモリバンク（ＢＮＫ０〜ＢＮＫ３）は不揮発性メモリ部（ＦＡＲＹ０〜ＦＡＲＹ３）と前記不揮発性メモリ部のアクセス単位の情報を夫々格納可能な２個のバッファ部（ＢＭＲＹｉ（Ｌ）、ＢＭＲＹｉ（Ｒ））とを有する。 - 特許庁

A low voltage not causing an electrolytic burnt deposit is applied on a nickel-plated roller R to rotate the roller, the roller is brought into contact with a copper plating solution to plate the whole face with copper, and then the voltage is raised to a plating voltage to perform copper plating.例文帳に追加

ニッケルメッキしたロールＲを、電気焼けが起こらない低電圧をかけて回転してから銅メッキ液に接触させて全周面に銅メッキを付け、その後、電圧をメッキ電圧まで上げて銅メッキを行なう。 - 特許庁

To provide a J1C tester capable of performing the operation of an R-curve with high accuracy even if an error is included in the measuring result of a J-value or crack developing quantity Δa to always calculate an accurate J1C value.例文帳に追加

Ｊ値もしくはき裂進展量Δａの計測結果に誤差が含まれるものがあっても、高い精度でＲカーブの演算を行って常に正確なＪ_1C値を求めることのできるＪ_1C試験装置を提供する。 - 特許庁

An acceleration defined by a particular solution of an equation of motion in a Hill coordinates system is outputted based on time as a parameter, so R-bar approaching is made by thrusters for the +X direction and the -X direction only to realize a rendezvous.例文帳に追加

Ｈｉｌｌ座標系での運動方程式の特殊解で定義される加速度を時間をパラメータに出力することで、＋Ｘ方向および−Ｘ方向スラスタのみでＲバー接近を行い、ランデブを実現する。 - 特許庁

When moving the inserted tool 35 in the raising-up direction as indicated by an arrow R, the tool 35 abuts on an inclined face 33 of the tool inserting guide groove 27, and the action is generated by the principle of the lever.例文帳に追加

そして、差し込んだツール３５を矢印Ｒで示すような引き起こすような方向に移動させると、ツール３５がツール差込用ガイド溝２７の斜面３３に当接し、梃子の原理による作用が生じるようになる。 - 特許庁

When a moving body approaches into an information update interval change area Q set within a specified range from a boundary line of a zone R, the information update interval is changed to a short one.例文帳に追加

ゾーンＲの境界線から所定範囲内を情報更新間隔変更エリアＱとして、移動体がこの情報更新間隔変更エリアＱ内に進入した場合には情報更新間隔を短く変更する。 - 特許庁

Each Plane veyor (R) 10 is provided internally with a plurality of ball casters 40 on a same circumference between an upper plate 37 and a ball receiving case bottom 36, and a cylinder member 32 at the lower part of the ball receiving case bottom 3.例文帳に追加

各プレインベヤ１０は上板３７とボール受けケース底３６との間の同一円周上に複数のボールキャスタ４０を介装させると共に、ボール受けケース底３の下部にシリンダ部材３２を設ける。 - 特許庁

A carved stamp reader 10 is constituted by providing an LED 14, a half mirror 16, a Fresnel(R) lens 18, a photographing lens 20 and an imaging device 22 or the like inside a casing 12 provided with a transparent plate 24 on the upper surface.例文帳に追加

刻印読み取り装置１０は、上面に透明板２４が設けられた筐体１２の内部に、ＬＥＤ１４、ハーフミラー１６、フレネルレンズ１８、撮影レンズ２０、撮像素子２２等を備えて構成される。 - 特許庁

Meanwhile, the supporting body surface side of the film 28 is irradiated with λB light from an illumination unit 90B, and the λB light reflected from an R layer side is detected by an area CCD 96B2 having sensitivity to the λB light.例文帳に追加

一方、照明ユニット９０Ｂから写真フィルム２８の支持体面側にλ_B光が照射され、Ｒ層側から反射したλ_B光はλ_B光に感度を有するエリアＣＣＤ９６Ｂ２に検出される。 - 特許庁

This high strength steel sheet with superior deep drawability can be manufactured by regulating the draft at cold rolling to 30-95% and carrying out annealing for the improvement of r-value and successive heat treatment for obtaining the above structure.例文帳に追加

冷間圧延の圧下率を３０〜９５％とし、ｒ値を高めるための焼鈍と引き続き上記の組織を得るための熱処理を行うことを特徴とする深絞り性に優れた高強度鋼板の製造方法。 - 特許庁

When a plurality of Java(R) applications 28 and 29 which simultaneously operate on an extension function module 27 are integrated, application managing modules 32 and 34 manage the operations of the plurality of Java applications 28 and 29.例文帳に追加

拡張機能モジュール２７上で同時に動作する複数のＪａｖａ（登録商標、以下同じ）アプリ２８，２９が組み込まれた場合、アプリ管理モジュール３２，３４が複数のＪａｖａアプリ２８，２９の動作を管理する。 - 特許庁