「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes hydraulic circuits 48f and r for braking the front iron wheel and rear iron wheel respectively, and master cylinders 12f and r provided on both the circuits are fixed to a bracket 14 with the protruding ends of respective piston rods 13f and r being turned in the same direction.例文帳に追加

前鉄輪制動用及び後鉄輪用の油圧回路４８ｆ，ｒをそれぞれ設け，両回路に設けたマスタシリンダ１２ｆ，ｒを，それぞれピストンロッド１３ｆ，ｒの突出端を同一方向としてブラケット１４に固定する。 - 特許庁

In the formula, Ad denotes an adamantyl group which is expressed by Formula (I') and which may be substituted, and R^1, R^2 and R^3 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, a 1-10C alkyl group which may be substituted, or the like.例文帳に追加

式中、Ａｄは式（Ｉ'）で表される置換されてもよいアダマンチル基、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、水酸基、置換されてもよい炭素数１〜１０のアルキル基等である。 - 特許庁

[1] The liquid crystalline polyester resin composition comprises a liquid crystalline polyester and at least one of a phosphite compound represented by the general formula: (R^1O)_3P (wherein R^1 denotes a phenyl group or a 14C or higher alkyl group).例文帳に追加

［１］液晶ポリエステルと、一般式（１）（式中、R^1は、フェニル基または炭素数14以上のアルキル基を表す。）で示されるホスファイト系化合物の少なくとも１種とを含有してなることを特徴とする液晶ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To suppress generation of a false color even if an R signal/B signal is read from a CMOS image sensor comprising G checkered and R/B line-sequential color filters while horizontally adding and averaging the R signal/B signal for two pixels.例文帳に追加

Ｇ市松Ｒ／Ｂ線順次の色フィルタが設けられたＣＭＯＳイメージセンサから、Ｒ信号／Ｂ信号を水平方向に２画素分の加算平均して読み出しを行った場合であっても、偽色の発生を抑制する。 - 特許庁

This invention relates to a novel α-(N-sulfonamido)acetamide compound represented by formula Ia wherein R^1, R^2, and R^3 are defined here in the specification, or a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉａ）：［式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は本明細書中に定義する通りである］で示される新規なα−（Ｎ−スルホンアミド）アセトアミド化合物またはその非毒性の医薬的に許容し得る塩に関する。 - 特許庁

This lubricant is obtained by adding a ≥8C alkylthiol to diester base oil expressed by the formula: R-OO-C(CH_2)_n-C-OO-R [wherein, R is a straight chain alkyl or branched alkyl; and (n) is an integer of ≥1].例文帳に追加

潤滑剤は、Ｒ−ＯＯ−Ｃ（ＣＨ_２）_ｎ−Ｃ−ＯＯ−Ｒ（但し、Ｒは直鎖アルキル基または分枝アルキル基、ｎは１以上の整数）にて表されるジエステルの基油に、炭素数８以上のアルキルチオールを添加したものである。 - 特許庁

The roll body R is rotated around a rotary axis A as the center, and the rotating roll body R is irradiated diagonally with a laser beam L from the laser dimension measuring instrument 1 to measure a dimension, a shape and the like of the roll body R.例文帳に追加

ロール体Ｒを回転軸Ａ中心に回転させ、その回転しているロール体Ｒに対し、レーザー寸法測定器１からレーザー光Ｌを斜めに照射して、ロール体Ｒの寸法および形状等を測定し検査する。 - 特許庁

General formula (I): R^1OOC-X-COOR^2 (wherein, R^1 and R^2 may be the same or different and are each a hydrogen atom or a 1-5C alkyl group; X is a divalent aromatic hydrocarbon residue).例文帳に追加

［式１］ Ｒ^１ＯＯＣ−Ｘ−ＣＯＯＲ^２ （Ｉ）（式中、 Ｒ^１およびＲ^２は、同一でも異なっていてもよく、水素原子、または、炭素数１以上５以下のアルキル基を示し、 Ｘは、２価の芳香族炭化水素残基を示す。） - 特許庁

The phase-amplitude conversion part 130 defines the adding value R as a phase value and outputs a digital amplitude value corresponding to a remainder value r when the phase value R is divided by the value M among the digital amplitude values with a waveform sample number M.例文帳に追加

位相振幅変換部１３０は、この加算値Ｒを位相値とし、波形標本数Ｍ個のデジタル振幅値のうち、位相値Ｒを値Ｍで除算したときの剰余の値ｒに対応するデジタル振幅値を出力する。 - 特許庁

As a result, if the adhesion ratio R exceeds the residual ratio P, the adhesion ratio R and the residual ratio P are modified to take respective average values between the adhesion ratios R and the residual ratios P before and after the learning.例文帳に追加

その結果、付着率Ｒが残留率Ｐよりも高くなった場合には、付着率Ｒおよび残留率Ｐのそれぞれが、学習後の付着率Ｒと学習後の残留率Ｐとの平均値ａｖｅとなるように修正する。 - 特許庁

In general formula, R is -NHR^1 or -OX (X is hydrogen or a metal ion radical); the ratio of -NHR^1 to the total R is 1-40%; and R^1 is a 10-30C aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加

式中、Ｒは、-ＮＨＲ^1又は-ＯＸ（Ｘは水素又は金属イオン根を表す）を表し、ここで、Ｒが-ＮＨＲ^1である割合は全Ｒの１〜４０％であり、Ｒ^1は、炭素数１０〜３０の脂肪族炭化水素基を表す。 - 特許庁

(R^1 is H, a 1-10C alkyl or a halogen atom; R^2 is H or a 1-10C alkyl or haloalkyl; R^3 is a 1-10C alkyl; X is a halogen atom; and M is an alkali metal or an alkaline earth metal).例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基及びハロゲン原子、Ｒ２は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基又はハロアルキル基、Ｒ^3は炭素数１〜１０のアルキル基、Ｘはハロゲン原子、Ｍはアルカリ金属又はアルカリ土金属） - 特許庁

This sulfur pentafluoride compound is expressed by formula (1) and characterized in that the substituents R, R' and R" are each selected from alkyl and aryl groups, and at least one of the substituents is sterically hindered.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物であって、置換基Ｒ、Ｒ’及びＲ”がアルキル基あるいはアリール基から選択され、置換基の少なくとも１つが立体障害されていることを特徴とする化合物及びその製造方法。 - 特許庁

When a synthesized wave of a plurality of basic waves s_1(t), s_2(t) is transmitted, and a reflected wave r(t) of the transmitted ultrasonic wave is received, the received reflected wave r(t) is converted into a representation R(ω) in a frequency domain by Fourier transformation 210.例文帳に追加

複数の基本波ｓ_１（ｔ），ｓ_２（ｔ）の合成波を送信し、送信された超音波の反射波ｒ（ｔ）を受信すると、フーリエ変換２１０により、受信した反射波ｒ（ｔ）を周波数領域の表現Ｒ（ω）とする。 - 特許庁

The signal processing part 13 reads the previous measuring data R of the dust-free garment 2 from the data base 14 based on the received discrimination data C, and determines a difference (an increment) between the current measurement data R and the previous measurement data R.例文帳に追加

信号処理部１３は、受信した識別データＣに基づいて当該無塵衣２の前回の測定データＲをデータベース１４から読み込み、今回の測定データＲと前回の測定データＲとの差分（増加量）を算出する。 - 特許庁

The action of the robot R is controlled while reflecting the action candidate of the robot R searched by the jth module with a high frequency preferentially to the action candidate of the robot R searched by the j+1th module with a low frequency.例文帳に追加

低周波の第ｊ＋１モジュールにより探索されたロボットＲの行動候補よりも、高周波の第ｊモジュールにより探索されたロボットＲの行動候補を優先的に反映させた形でロボットＲの行動が制御される。 - 特許庁

(R is represented by -SM or -NR^1R^2, where R^1 and R^2 each represents a hydrogen atom, a hydrocarbon group, a hydrocarbon group containing oxygen or a hydrocarbon group containing fluorine, and M represents a hydrogen atom or an alkali metal).例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>（Ｒは、−ＳＭ、または−ＮＲ^１Ｒ^２で表され、Ｒ^１およびＲ^２は、水素原子、炭化水素基、酸素含有炭化水素基またはフッ素含有炭化水素基を表し、Ｍは水素原子またはアルカリ金属を表す） - 特許庁

The PPARγ activator is represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, 1-4C alkyl or 1-4C acyl; R^3 is a hydrogen atom, hydroxy or 1-4C alkyl).例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、水素原子、炭素数１〜４のアルキル基又は炭素数１〜４のアシル基であり、Ｒ^３は、水素原子、ヒドロキシル基又は炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で示されるＰＰＡＲγ活性化剤。 - 特許庁

In the formula, R^1 presents 10 C or more alkyl group or alkoxyl group, R^2 presents -X-COOR^3 (X presents alkylene group and R^3 presents 10C or more alkyl group) or 10C or more alkyl group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は炭素数１０以上のアルキル基またはアルコキシル基を示し、Ｒ^2は−Ｘ−ＣＯＯＲ^3（Ｘはアルキレン基を示し、Ｒ^3は炭素数１０以上のアルキル基を示す。）または炭素数１０以上のアルキル基を示す。） - 特許庁

The organosilicon compound is preferably a compound expressed by general formula, wherein each of R^1 and R^2 independently represents an alkyl group and R^3 represents a group selected from a group consisting of alkyl groups and alkoxy groups.例文帳に追加

有機珪素化合物が下記一般式で示される化合物であることが好ましい（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立してアルキル基を示し、Ｒ^３はアルキル基及びアルコキシ基の群より選ばれた基を示す）。 - 特許庁

To provide a method for producing an R-/S-citalopram mixture containing the S-enantiomer in a proportion over 50% or an R-/S-citalopram mixture containing the R-enantiomer in a proportion over 50%.例文帳に追加

Ｓ−エナンチオマーを５０％を超える割合で含むＲ−及びＳ−シタロプラムの混合物、またはＲ−エナンチオマーを５０％を超える割合で含むＲ−及びＳ−シタロプラムの混合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This dialkylsilanol compound is expressed by general formula (1) [wherein, R^1 is formyl, a ring-formed acetal or a non-ring-formed acetal; and R^2, R^3 are each an alkyl which may be the same or different], and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^１はホルミル基、環状アセタール基又は非環状アセタール基を示し、Ｒ^２およびＲ^３は同一又は異なってもよいアルキル基を示す。）で表されるジアルキルシラノール化合物およびその製造方法。 - 特許庁

When the dial number of this PHS (R) subscriber (a) is a telephone number for Internet connection, the PHS (R) base station (b) does not connect the originated call of the PHS (R) subscriber (a) to the line exchange node but connects it to a gateway device (d).例文帳に追加

このＰＨＳ加入者ａのダイヤル番号がインターネット接続用の電話番号である場合、ＰＨＳ基地局ｂは、ＰＨＳ加入者ａの発呼を、回線交換ノードへ発呼を接続せず、ゲートウェイ装置ｄに接続する。 - 特許庁

Calculation is made by measuring a manufacturing time F(i) by the F-axis and a manufacturing time R(i) by the R axis of the 'i-th' board (initially, i=1) whose manufacture has just been finished with the formula T(i+1)=T(i)+{F(i)-R(i)}/2 (S4).例文帳に追加

この計算は、いま生産を終了したｉ枚目（最初はｉ＝１）の基板に対するＦ軸による生産時間Ｆ（ｉ）とＲ軸による生産時間Ｒ（ｉ）を計測し、Ｔ（ｉ＋１）＝Ｔ（ｉ）＋｛Ｆ（ｉ）−Ｒ（ｉ）｝／２として求める（Ｓ４）。 - 特許庁

For a multi-frequency Hula-Hoop(R)-like antenna 1, plural Hula- Hoop(R)-like antennas 3 and 4 of different resonance frequencies are located at an interval on a ground plate 2 and one power feeding terminal 5 is provided, corresponding to each of Hula-Hoop(R)-like antennas 3 and 4.例文帳に追加

多周波フラフープ形アンテナ１は、接地板２上に間隔をおいて共振周波数の異なる複数のフラフープ形アンテナ３，４を配設すると共に、各フラフープ形アンテナ３，４に対して１個の給電端子５を設けている。 - 特許庁

On at least one of opposite surfaces of the pair of substrates of the display medium 12, a processing layer is provided which contains a silane coupling agent expressed by general formula (1) R^1-Si(OR^2)_3 (where R^1 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≥C7 and R^2 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≤C4).例文帳に追加

一般式（１）Ｒ^１−Ｓi（ＯＲ^２）_３（上記一般式（１）中、Ｒ^１は、炭素数７以上以下の１価の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ^２は、炭素数４以下の１価の脂肪族炭化水素基を表す。） - 特許庁

In an R-TM-B permanent magnet, a magnetic phase composed mainly of an R2TM14B intermetallic compound (where, R and TM respectively represent a rare-earth element, including Y and a transition metal) in which a tetragonal crystal structure and a grain boundary phase containing an R-TM-O compound exist.例文帳に追加

結晶構造が正方晶であるＲ_2ＴＭ_14Ｂ金属間化合物(Ｒ:Ｙを含む希土類元素、ＴＭ:遷移金属)から主としてなる磁性相と、Ｒ−ＴＭ−Ｏ化合物を含む粒界相が存在する。 - 特許庁

In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8).例文帳に追加

一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ＳＴ５・６)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ＳＴ７・８)。 - 特許庁

Then, whether or not the voltage values R(peak -2) and R(peak +2) of the two adjacent X coils with the X coil in which the highest voltage value R(peak) is detected as a center are turned into almost the same value is decided (S404).例文帳に追加

次に、先ほど最高電圧値Ｒ（ｐｅａｋ）を検出したＸコイルを中心として２つ隣のＸコイルの電圧値Ｒ（ｐｅａｋ−２）とＲ（ｐｅａｋ＋２）がほぼ同一の値になっているか否かを判定する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

This new compound is a 2,6-dichloro-4-cycloaminomethylpyridine derivative represented by formula (I) (wherein R, R^1 to R^7 are the same or each independently H, 1-4C alkyl, 2-8C alkenyl or the like; n is 0 or 1; and X is O or S).例文帳に追加

式（Ｉ）（Ｒ，Ｒ^１〜Ｒ^７は、同一又は独立の水素原子、Ｃ１〜Ｃ４アルキル基、Ｃ２〜Ｃ８アルケニル基等、ｎは０〜１の整数、Ｘは酸素原子又は硫黄原子。）の２，６−ジクロロ−４−環状アミノメチルピリジン誘導体。 - 特許庁

The backfilling concrete C is injected between the lining material 13 and a rock mass R and an insulating material 15 for suppressing the adhesion between the backfilling concrete C and the rock mass R is interposed between the backfilling concrete C and the rock mass R.例文帳に追加

ライニング材１３と岩盤Ｒとの間に裏込めコンクリートＣを充填し、裏込めコンクリートＣと岩盤Ｒとの間には、これら裏込めコンクリートＣおよび岩盤Ｒ間の付着を抑制する絶縁材１５を介装した。 - 特許庁

The luminous quantity target value R is selected so that the luminous quantity target value R and a luminous quantity Q at a switching point P located at the least illuminance in the region of the input output characteristics of the imaging means 10 hold a relation of R<Q.例文帳に追加

撮像手段１０の入出力特性の領域の最も低照度にある切換わり点Ｐの光量Ｑと光量目標値Ｒとの関係が、Ｒ＜Ｑとなるように光量目標値Ｒを設定する。 - 特許庁

Thirty sets are displayed on an image display for one sec and while using four images as a single set, in the order of a left-eye image L, a synthetic image (L-(1/2)×R+α), a right-eye image R and the synthetic image (L-(1/2)×R+α).例文帳に追加

画像表示部には、左目画像Ｌ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）、右目画像Ｒ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）の順に、４つの画像を１組として、１秒間に３０組が表示される。 - 特許庁

The ink-jet ink composition includes (component A) an N-vinyllactam, (component B) a compound represented by formula (B) (wherein R^1 is a hydrogen atom or methyl; R^2-R^12 are each independently a hydrogen atom or alkyl) and (component C) a di(meth)acrylic acid ester of a 6-18C hydrocarbon diol.例文帳に追加

（成分Ａ）Ｎ−ビニルラクタム類、（成分Ｂ）式（Ｂ）で表される化合物、及び、（成分Ｃ）炭素数６〜１８の炭化水素ジオールのジ（メタ）アクリル酸エステル、を含有することを特徴とするインクジェットインク組成物。 - 特許庁

The card issuing machine is also provided with a selection mechanism 5 for selectively removing a card R to which the data processing is not normally performed by the processing part 4 and a card R about which the result of deciding whether or not the card R is propriety is either normal or not.例文帳に追加

また、データ処理部４によるデータ処理が正常に行われなかったカードＲ、および良否判定の結果が良否いずれか一方のカードＲを選択的に排除するための選別機構５が設けられている。 - 特許庁

A plurality of receipts R can be displayed side by side on the image display area 41b, and when continuous paper Z is stuck to the selected receipt R, an image of the continuous paper Z is simultaneously displayed side by side with the image of the receipt R.例文帳に追加

画像表示領域４１ｂには複数枚のレセプトＲを並べて表示でき、選択されたレセプトＲに続紙Ｚが貼付されている場合には続紙Ｚの画像をレセプトＲの画像に並べて同時に表示する。 - 特許庁

The DI(A)R coupler expressed by formula I or II relating to the emulsion containing at least 50% silver chloride is included by about 25 to 90% of the total coupler amt. as the sum of the molar number of image forming coupler relating to the emulsion and the DI(A)R coupler.例文帳に追加

１種以上の画像色素形成カプラー、並びに１種以上の下記式(I)又は(II)のDI(A)Rカプラーと共に、その少なくとも１種は50％の塩化銀を含む１種以上のハロゲン化銀乳剤を支えている支持体から成る。 - 特許庁

Ball contact R parts in contact with a lower ball and an upper ball are formed in the lower rail and the upper rail, respectively, in which R diameters of the ball contact R parts in the lower rail and the upper rail are set to be larger than diameters of the upper ball and the lower ball.例文帳に追加

ロアレールとアッパレールにそれぞれ、下ボールと上ボールに接触するボール接触Ｒ部を形成し、このロアレールとアッパレールのボール接触Ｒ部のＲ径を、上ボール及び下ボールの径より大きく設定したスライドレール装置。 - 特許庁

The powder for a lower layer desirably contains P by 0.1-5.0 wt% and further contains R (R is one or two rare earth elements or more including Y) by 0.1-10 at.% in an atomic ratio percentage (at.%) of R/Fe.例文帳に追加

この下層用粉末は，好ましくはＰを０．１〜５．０ｗｔ％含有し，さらにＲ（ＲはＹを含む希土類元素の１種または２種以上）を，Ｒ／Ｆｅの原子比百分率（ ａｔ．％）で０．１〜１０ ａｔ．％含有する。 - 特許庁

The information code C1 includes a reference plane R and recessed parts 1-3 having at least two kinds of depths from the reference plane R, and each value constituting the information code C1 is assigned to the reference plane R and each depth.例文帳に追加

情報コードＣ１は、基準面Ｒと、基準面Ｒからの深さが少なくとも２種類存在する凹部１〜３とで構成されており、基準面Ｒおよび各深さには、情報コードＣ１を構成する各値が割り付けられている。 - 特許庁

By a VoIP gateway connecting a Bluetooth (R) terminal and the IP network or the Bluetooth (R) terminal having a VoIP function, voice inputted and outputted at the Bluetooth (R) terminal is exchanged in the IP network as VoIP packets.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ端末とＩＰ網を結合するＶｏＩＰゲートウェイ又はＶｏＩＰ機能を有するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ端末により、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ端末で入出力される音声をＶｏＩＰパケットとしてＩＰ網でやり取りする。 - 特許庁

The outputs of the L channel filters 102_L1 to 102_LM are added by an L channel adder 103_L, and the outputs of the R channel filters 102_R1 to 102_RM are added by an R channel adder 103_R to obtain an L channel output signal and an R channel output signal.例文帳に追加

Ｌチャネルフィルタ１０２_L1〜１０２_LMの出力はＬチャネル加算器１０３_Lで、Ｒチャネルフィルタ１０２_R1〜１０２_RMの出力はＲチャネル加算器１０３_Rで加算され、Ｌチャネル出力信号、Ｒチャネル出力信号が得られる。 - 特許庁

Measuring lines 8-1, 8-2...8-n on which sample contacts tr-1, tr-2...tr-n operated in association with the relay contacts r-1, r-2...r-n in the contact input signal processing circuits 7-1, 7-2...7-n are provided are connected in parallel to a measuring power line 10.例文帳に追加

接点入力信号処理回路７_1 ，７_2 …７_n のリレー接点ｒ_1 ，ｒ_2 …ｒ_n と連動して動作する供試接点ｔｒ_1 ，ｔｒ_2 …ｔｒ_n を設けた測定用ライン８_1 ，８_2 …８_n を、測定用電源ライン１０に並列接続する。 - 特許庁

A 1st synthesis processing means 21 generates a 1st color difference signal (R-G) on the basis of the magnitude correlation among a 1st difference signal (R-G1), a 2nd difference signal (R-G2), the horizontal correlation signal RH and the vertical correlation signal RV.例文帳に追加

第１合成処理手段２１は第１の差信号（Ｒ−Ｇ１）と第２の差信号（Ｒ−Ｇ２）と水平相関信号ＲＨと垂直相関信号ＲＶの大小関係に応じて第１の色差信号（Ｒ−Ｇ）を生成する。 - 特許庁

The data processing circuit 6 applies motion compensation processing to the frame [3] with the frame [1] a reference to obtain a frame [3]r, and applies summation processing between the frame [3]r and the frames [1], [2]r to obtain a frame {3} whose lightness is three times the lightness of the frame [1].例文帳に追加

フレーム［３］については、フレーム［１］を基準として動き補償処理が施されたフレーム［３］ｒとフレーム［１］、フレーム［２］ｒとの間で加算処理を行い、フレーム［１］よりも明るさが３倍になったフレーム｛３｝を得る。 - 特許庁