「REACTIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOOR CARE MACHINE HAVING REACTIONARY ACTION FORCE例文帳に追加

反動作用力を有する床手入れ機 - 特許庁

it is plain that he is no reactionary 例文帳に追加

彼が反動的でないことは、明瞭である - 日本語WordNet

Reactionary attitudes toward this field of medicine.例文帳に追加

この医療分野に対する反動的な態度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stock prices started reactionary falling in the past few days.例文帳に追加

株価はここ数日反動安が始まった。 - Weblio英語基本例文集

ROTOR ASSEMBLY FOR STACKING TYPE REACTIONARY STEAM TURBINE例文帳に追加

積重ね型反動蒸気タービンロータ組立体 - 特許庁

adhering to conservative or reactionary principles 例文帳に追加

保守的、または反動的な原則を固守するさま - 日本語WordNet

a reactionary politician in the United States (usually from the South) 例文帳に追加

米国（通常、南部出身の）反動主義の政治家 - 日本語WordNet

I don't care what they call me—conservative, reactionary, or whatever [or what you will]. 例文帳に追加

保守, 反動その他何と呼ばれようと平気です. - 研究社 新和英中辞典

The Japanese stock market turned to reactionary rising after yesterday's plunge.例文帳に追加

日本株は昨日急落した後、反動高となった。 - Weblio英語基本例文集

A conservative is not always a reactionary. 例文帳に追加

保守主義の人がいつも反動主義者とは限らない. - 研究社 新英和中辞典

A conservative is not always a reactionary. 例文帳に追加

保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。 - Tanaka Corpus

A conservative is not always a reactionary.例文帳に追加

保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。 - Tatoeba例文

a pompous reactionary cartoon character created by Sir David Low 例文帳に追加

デビット・ロー卿によって作られたもったいぶった反体制の漫画キャラクター - 日本語WordNet

INTEGRATED TYPE NOZZLE WHEEL FOR REACTIONARY STEAM TURBINE FIXING COMPONENT PARTS AND ITS RELATED METHOD例文帳に追加

反動蒸気タービン固定構成部品用の統合型ノズルホイール及びその関連する方法 - 特許庁

any elderly pompous reactionary ultranationalistic person (after the cartoon character created by Sir David Low) 例文帳に追加

年配で尊大かつ反動的な人物（デービス・ロウ卿によって作られた漫画の人物にちなんで） - 日本語WordNet

It is said that, therefore, he stood against reactionary claims denying these in a resolute attitude. 例文帳に追加

そのため、これらを否定するような反動的な主張に対しては毅然とした態度で立ち向かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagemichi AOYAMA (1819 - December 11, 1891) was a Japanese Fukko-shintoka (Reactionary Shintoist), who lived during the end of the Edo period to the Meiji period. 例文帳に追加

青山景通（あおやまかげみち、1819年（文政2年）-1891年（明治24年）12月11日）は、幕末から明治の日本の復古神道家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to Shinto, reactionary Shintoism excluding Confucianism and Buddhism was advocated along with the development of the study of Japanese classics, and the separation of Buddhism and Shintoism started in some part. 例文帳に追加

神道では国学の隆盛に伴い、儒仏を廃した復古神道が唱えられ、一部では神仏分離が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of Edo period, reactionary Shintoism and Suika Shintoism also had an influence on the thought of reverence for the emperor as well as on policies in the Meiji period. 例文帳に追加

復古神道や垂加神道は幕末の尊王思想にも影響を与え、明治期の政策にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reactionary Shintoism excluded teachings of Confucianism and Buddhism, while there appeared Confucian Shintoism, or the syncretic fusion of Shintoism and Confucianism, such as Suika Shintoism. 例文帳に追加

復古神道は儒教や仏教の教えを排除したが、一方では、神道と儒教が習合した神儒一致の垂加神道などの儒教神道が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because steam 7, resulting from the evaporation, flies to the side of the laser beam 5, the turbine vanes 1 are moved more rapidly in the direction to light incidence as a reactionary movement.例文帳に追加

その蒸発による蒸気７はレーザー光５側に飛んで行くので、この反作用としてタービン羽根１は光の入射方向に加速される。 - 特許庁

Although these kosodes were gradually diminished due to the reactionary and westernization during the Meiji period, a part of them revived during the early Showa period in complying with Empress Teimei's wishes. 例文帳に追加

これらの小袖は明治時代の復古化・西欧化のために徐々に廃止されたものの、貞明皇后の意向で昭和時代初期に一部復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The preloading force is opposed by a reactionary force acting on the second bearing set at a second location around the circumference thereof disposed 180° from the first location.例文帳に追加

その予荷重は、第一の位置から１８０°の位置に設けられた第二の位置にて第二の軸受セットの円周部に作用する反作用力によって対抗される。 - 特許庁

As for the sales of the existing-home, which accounted for approximately 90% of the number of sales, a reactionary decrease phenomenon occurred in July after rush demand by the housing tax reduction system38 from 2009 to 2010.例文帳に追加

販売件数の約9割を占める中古住宅販売は、2009～2010年の住宅減税制度38によって駆け込み需要があった後、7月に反動減が発生した。 - 経済産業省

and if a reactionary impulse should make the protestors unjust in their turn, this one-sidedness, like the other, may be lamented, but must be tolerated. 例文帳に追加

もし反動的な衝撃のせいで抗議者が今度は不公平になるとしても、この一面性は、他の一面性と同じく、遺憾ではあるけれど、大目に見るべきでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

However, such bills did not pass, because the then leading opposition party, Japan Socialist Party, opposed to and criticized the establishment of National Foundation Day, citing "a return to a prewar period and the prime example of reactionary conservatism" as the reason. 例文帳に追加

しかし、当時野党第一党の日本社会党が「建国記念日」の制定を「戦前回帰、保守反動の最たるもの」として非難・反対したため、成立しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supply of gases to a fluid motor 31 allows shock/reactionary action to be given to a turbine blade 34 and the torque to be given to a rotar 33, so that a substrate W is rotated.例文帳に追加

流体モータ３１に気体を供給すると、タービン翼３４には衝撃・反動作用が与えられて回転体３３に回転力を付与することができ、基板Ｗを回転させることができる。 - 特許庁

Tamechika REIZEI (October 20, 1823-June 8, 1864) was a painter of reactionary Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes) employed by kuge (court noble) and Kugyo (the top court officials) in the end of the Edo period. 例文帳に追加

冷泉為恭（れいぜいためちか、文政6年9月17日(旧暦)（1823年10月20日）-元治元年5月5日(旧暦)（1864年6月8日））は、幕末期の公家・公卿召抱えの復古的な大和絵の画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to an impression of Takigawa as a reactionary person in the post-war years because he was viewed as reversing his previous opinion of the board of professors having the right of deciding on personnel matters. 例文帳に追加

このことは滝川総長自らがかつての主張を覆し教授会の人事権を否定したものとされ、戦後の滝川に反動的な人物とのイメージを付け加えることになったという者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Act centered on an extension of the existing policies including what is called “Bush tax cuts,”, which expire at the end of December 2012, successfully leading to positive factors for the economy, such as avoiding the reactionary decline of personal consumption due to expiration例文帳に追加

これは同年 12 月末に期限切れを迎えるいわゆる「ブッシュ減税」など既存の政策の延長が中心であったが、期限切れに伴う個人消費の反動減を回避できたことなどは景気へのプラス材料となった。 - 経済産業省

Taking this into account, the reason Hisamasa abandoned the Oda clan to choose the coalition with the Asakura clan seems to not have been his reactionary emotion, but the result of his strategic perception as a feudal lord. 例文帳に追加

これらのことからすると、久政が織田氏を見限って朝倉氏との共闘を選択したのは、従来言われてきたような復古的・情緒的理由からではなく、戦国大名としての戦略的な思考によるものではないかと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the innovative tuning method developed by Kengyo YOSHIZAWA and compositions based on it aimed at going back to the beginnings of koto music, and the lyrics to the music were often used from the waka of Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and so this music is sometimes seen as being reactionary. 例文帳に追加

なお、吉沢検校による革新的な古今調子の考案や、それに基づく作曲は、箏本来の曲を目指したこと、曲の歌詞などに古今和歌集の和歌を多用したことなどから、復古主義と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gist of this Edict was not to reject Buddhism but to separate Shinto and Buddhism from the syncretism that existed until the Edo period, but this reactionary movement was strongly rejected by the anti-Buddhist movement, who regarded Buddhism as the imported religion. 例文帳に追加

神仏分離令の主旨は仏教の排斥ではなく、江戸時代までの神仏習合による仏教と神道の混交から両者を分離することであったが、当時の復古的機運は仏教でさえも外来の宗教として激しく排斥する廃仏毀釈へと向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earliest movement had already appeared in the Medieval Period, but the Shinbutsu-bunri usually refers to the separation carried out in accordance with the advancement of Confucianism, Kokugaku (the study of Japanese classical literature), and the Fukko-shinto (Reactionary Shintoism) which occurred in and after the mid or late Edo period.In a more limited sense, it refers to the separation carried out throughout the country according to the ordinance issued by the new Meiji government, called Shinbutsu Bunri-rei (officially named Shinbutsu Hanzen-rei, which means the Edict for Separation of Shinto and Buddhism), which was a general term representing a series of official notices issued between April 5, 1868 and December 1, 1868, such as the edict of the Daijokan (Grand Council of State), the notification of the Jingikan (Department of Worship), and the notification of the Daijokan. 例文帳に追加

その動きは早くは中世から見られるが、一般には江戸時代中期後期以後の儒教や国学(学問)や復古神道に伴うものを指し、狭義には明治新政府により出された神仏分離令（正式には神仏判然令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have a reactionary aspect of taking in the styles of 'kumiuta' (koto suites of songs) and 'danmono' (most important type in shirabemono [the koto solo instrumental music]) and also modern aspects of taking in the scale of Ming and Xing-era Chinese music (as popularized in Japan before the First Sino-Japanese war) that was popular at the time and employing a very precise and complicated koto duet at high and low pitches. 例文帳に追加

これらは、江戸時代初期の箏曲の形式である「組歌」「段物」のスタイルを取り入れたりするなど、復古的であると同時に、当時の流行音楽であった明清楽の音階を取り入れたり、非常に精緻で複雑な箏の高低二重奏であるなど、モダンな面も強く持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese Government has maintained it will continue to take measures to curb fixed asset investment in selected industries in a bid to prevent excessive investment growth. But in light of the fact that important infrastructure improvement projects are set to begin in 2006, the first year of the 11th five-year economic guideline, corporate enthusiasm for investment tends to increase, prompting some critics to argue that investment in China may score reactionary rebound.例文帳に追加

中国では、固定資産投資の選別的な規制を続け、投資の過度な増大を防ぐとしているが、2006年においても、第11次５ヵ年規画の初年度で重要なインフラ整備事業の着工が予定されているため、投資意欲は高くなる傾向にあることから、反発的に投資が増加する可能性も指摘されている。 - 経済産業省

In addition, "Comprehensive Emergency Economic Measures in Response to the Yen's Appreciation and Deflation," as approved by the cabinet in October 2010, call for reexamination of eco points granted from December 2010. Furthermore, the eco point program is only applicable to replacement purchase or recycle of home electronics appliances. By doing so, the government aims at soft landing by mitigating a reactionary drop after termination of the eco point program.例文帳に追加

さらに、2010年10月に閣議決定した「円高・デフレ対応のための緊急総合経済対策」において、2010年12月以降付与するポイントの見直しを行うとともに、2011年1月からは申請対象を買い換え及びリサイクルを行った場合に限定し、制度終了後の反動減を抑え、ソフトランディングを図るための措置を行った。 - 経済産業省

The Kenmu Restoration appeared to be a reactionary movement, but was in fact an old and ignorant imperial dictatorship, and most of the measures introduced, such as aristocracy-centered political management that excluded the samurai, sudden reforms, inability to handle lawsuits for land, inequality in rewards, and the unreasonable Daidairi Construction Plan, caused discontent in various sectors, especially in the samurai class. As a consequence, criticism of the government for its incompetency grew, as was evidenced in the famous Nijogawara Graffiti, and the government completely lost power over the public. 例文帳に追加

建武の新政は表面上は復古的であるが、内実は蒙古的な天皇専制を目指し、武家を排除した公家中心の政権運営を敷き、性急な改革、土地訴訟への対応の不備や恩賞の不公平、大内裏建設計画などその施策の大半が各方面、特に武士勢力の不満を呼び、また有名な二条河原の落書に観られるようにその無能を批判され、権威を全く失墜した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス