「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of a recess 20 provided to the upper part and the bottom part of the cask for charging resin as a neutron shield is partitioned into a plurality by ribs 24 and 25 in advance, and at least one columnar stay 26 is fixed in each partition.例文帳に追加

中性子遮蔽材であるレジンを充填するためにキャスクの上部及び底部に設けられた凹部２０内を、あらかじめリブ２４, ２５により複数の小区画に分けて、それぞれの区画内に柱状ステー２６を少なくとも１本固定する。 - 特許庁

To provide a process for producing a mutilayer printed wiring board in which a recess above the through hole of an insulating layer to be formed is controlled in a method for forming the insulating layer by filling the through hole with an adhesive film and, at the same time, laminating the surface of a substrate.例文帳に追加

接着フィルムにより、スルーホールの穴埋めと基板表面のラミネートを同時に行うことにより絶縁層を形成する方法において、形成される絶縁層のスルーホール上の凹みを抑制する、プリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁

The hollow muntin 9 with each end tapered has its outer surface near each end fitted into the fitting recess part 8 and the protruding part 10 is inserted into a hole 11 provided in an opposite position on the side face of the muntin 9 to integrally couple the muntin 9 to the furring strips 1.例文帳に追加

嵌合凹部８に両端部を先細りに形成した中空の縦桟９の端部付近の外側面を嵌合すると共に、突部１０を縦桟９の側面の対向位置に設けた孔１１に嵌挿し、胴縁１に縦桟９を一体に結合する。 - 特許庁

Then, the portion of the inner circumference of the engagement recess 33 where the top portion of each projection 25 is engaged is made as a shape continuing with a plurality of cylindrical parts 34, and the inner diameter of these cylindrical parts 34 is formed larger in the top end part than that of the deep part.例文帳に追加

そして、嵌合凹部３３の内周面には、各突条２５の頂部に嵌装される部分を、複数の円筒部３４が連続する形状とし、かつ、この円筒部３４の内径を奥部よりも先端部の方が大きくなるように形成する。 - 特許庁

A recess 12 opened to the rear side in which the projecting part 2 for positioning is fitted is formed at the rear of the front part 15.例文帳に追加

後パーツ１６にボウル部１側に向けて流体を吐出する流体吐出部３と、位置決め用突部２とを前方に向けて突出して設け、前パーツ１５の後部に上記位置決め用突部２が嵌め込まれる後方に開口する位置決め用凹部１２を設ける。 - 特許庁

The outer ring 40 of the rolling bearing 21 is fit into a recess 14 formed on the one-side face 13 of a housing 12, and the one-side face of the outer ring 40 is protruded from the one-side face 13 of the housing 12 by a protruding amount H in a prescribed range.例文帳に追加

ハウジング１２の一側面１３に形成された凹部１４に転がり軸受２１の外輪４０が嵌込まれると共に、外輪４０の一側面がハウジング１２の一側面１３から所定範囲内の突出量Ｈだけ突出される。 - 特許庁

This compressing tool for thermal compression tube is provided with a pair of holding portions 2a, 2b having the recess just fitting to the external shape of the thermal compression tube, an infrared radiating source 3 arranged at the internal circumference of the holding portions 2a, 2b, and a handle 6 integrated with the holding portions 2a, 2b.例文帳に追加

熱収縮チューブの外形に適合する凹部を具える一対の挟持部2a・2bと、前記挟持部2a・2bの内周に配列された赤外線放射源３と、各挟持部2a・2bと一体の取っ手６とを具える熱収縮チューブ用収縮工具。 - 特許庁

A stamp (a) is constituted of a sub-stamp main body formed of a sub-stamping section 6 and a fitting section 8 having a fitting head 7 formed integrally together and a cap 9 with a recess 10 to be fitted on the fitting head 7 of the stamp main body and formed inside the cap.例文帳に追加

印章ａは、短尺の印影刻印部６と嵌着頭部７を有する嵌着部８とを一体とした短尺の印章本体と、印章本体１の嵌着頭部７に嵌着する凹部１０を内設したキャップ９とから成る。 - 特許庁

To provide a method for plating the surface of a recess space with a metal, which method is used for plating a material having a fine recessed space such as plating for forming wirings in a printed wiring board having a through-hole or viahole as fine as from 0.05 μm to 1 mm.例文帳に追加

０．０５ミクロンから１ｍｍの微小なスルーホールやビアホールを有するプリント基板の配線形成時のめっきなど、微小な凹部空間を有する材料のめっきにおいて、凹部空間内表面に金属をめっきする方法の提供。 - 特許庁

This XY-axis antenna is accommodated in an approximately cross-shaped housing recess 85 corresponding to the outside shape of the relevant XY-axis antenna provided on diagonal lines of a rectangular casing integrally formed from a synthetic resin material.例文帳に追加

このＸ−Ｙ軸アンテナは、合成樹材料により矩形状に一体形成されてなるケーシングの対角線上に設けられた当該Ｘ−Ｙ軸アンテナの外形形状に対応する略十字状の収容凹部８５に収容するようにした。 - 特許庁

The lower pallet half 3 is equipped with a plurality of fork insertion recessed grooves 5 opening upward in parallel to the fork insertion recessed grooves 4 of the upper pallet half 2, and an upper end of the fork insertion recessed groove 5 is used to form a fitting recess 7.例文帳に追加

下側パレット半体３に上方に開口した複数のフォーク挿入用凹溝５を上側パレット半体２のフォーク挿入用凹溝４と平行に設けると共にフォーク挿入用凹溝５の上端部により嵌合凹部７を構成する。 - 特許庁

A capacitor (C) has the MIM structure consisting of a lower electrode 33 formed in an electrode recess 29 of an interlayer insulating film 28, a dielectric film 35 formed on the lower electrode 33, and an upper electrode 36 formed on the dielectric film 35.例文帳に追加

キャパシタ（Ｃ）は、層間絶縁膜２８の電極溝２９内に形成された下部電極３３と、下部電極３３上に形成された誘電膜３５と、誘電膜３５上に形成された上部電極３６とからなるＭＩＭ構造を有している。 - 特許庁

Thereby, an abutting part of the engaging projection 39 and the rotation regulating part 72 is moved along the rotation regulating part tapered face 73, and the engaging projection 39 rides over the rotation regulating part 72, and is stored into a storage recess 65, to be shifted to a released state.例文帳に追加

これにともなって、係合突部３９と回転規制部７２との当接部が回転規制部テーパ面７３に沿って移動して係合突部３９が回転規制部７２を乗り越えて収納凹部６５に収納され、解除状態に移行する。 - 特許庁

A fitting portion 116 of the float 28 is provided with a window portion 128 as an engaging recess; and the window portion 128 is rotated in a normal direction, and vertically and irregularly engaged with the engaging protrusion 121 with proper height, so as to adjust the height of the float 28.例文帳に追加

またフロート２８の嵌合部１１６には係合凹部としての窓部１２８を設け、窓部１２８を正方向回転させて適宜の高さの係合突部１２１に上下に凹凸係合させることでフロート２８を高さ調節するようになす。 - 特許庁

The holder 6 having the surface pressure sensor 4 and the lead wire 5 built therein is fitted into a recess 1a formed at a part of the outer peripheral face of the cable insulator 1, and the rubber block 2 is covered thereon, and then a surface pressure of the interface 3 between the cable insulator 1 and the rubber block 2 is measured.例文帳に追加

面圧センサ４及びリード線５が組み込まれたホルダ６をケーブル絶縁体１の外周面の一部に形成された窪み１ａに嵌め込み、ゴムブロック２を被せて、ケーブル絶縁体１とゴムブロック２の界面３の面圧を測定する。 - 特許庁

The recess-projection part of the surface of the roller 5c having a large diameter in the third place is constituted of a projection part 51c having a diameter larger than a diameter of the recessed part 52b of the surface of the roller 5b having a large diameter in the second place and a recessed part 52c recessed more than the projection part 51c.例文帳に追加

また、３番目に径の大きいローラ５ｃ表面の凹凸部は、２番目に径の大きいローラ５ｂ表面の凹部５２ｂの径より大きい径を有する凸部５１ｃと、凸部５１ｃより陥没した凹部５２ｃとによって構成される。 - 特許庁

A shaft 11 is fitted into a shaft hole of the inside joint member 6 and the inside joint member 6 and the shaft 11 are integrally coupled via an uneven fitting structure M with which the whole area of a fitting and contacting site 38 with a protrusion 31 and a recess 32 comes into closer contact.例文帳に追加

内側継手部材６の軸孔にシャフト１１が嵌入され、内側継手部材６とシャフト１１とは、凸部３１と凹部３２との嵌合接触部位３８全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを介して一体連結される。 - 特許庁

For securing the electronic apparatus on a mast M, the mast M is engaged between a locking rod 12A and threaded rod 12B, a presser fitting 13 is rotated so that a notch 13a is engaged to a locking recess 12Aa of the locking rod 12A.例文帳に追加

マストＭに固定する場合には、係止棒部１２Ａとネジ棒部１２Ｂとの間にマストＭを係合させ、押さえ金具１３を回転して係止棒部１２Ａの係止凹部１２Ａａに切り欠き１３ａを係合させた状態とする。 - 特許庁

Since the sipes 12 are formed so that the size of a recess-projection of the bending part 13 becomes gradually small toward the central side in the length direction of the sipes 12, block rigidity by the bending part 13 does not become excessively high during the wear development.例文帳に追加

サイプ１２は、屈曲部１３の凹凸の大きさがサイプ１２の長さ方向中央側に向かって徐々に小さくなるように形成されているので、摩耗進行時に屈曲部１３によるブロック剛性が過度に高くなることがない。 - 特許庁

The transparent body is formed with guide surfaces at positions that allow at least the light penetrating the transparent body and being reflected on the surface constituting the distal end surface recess to be reflect in the direction of the distal end of the protrusion parts.例文帳に追加

また、透明体には、透明体内部に入射した光のうち、少なくとも先端面側凹部を構成する面に反射された光を反射可能な位置に、当該光を突起部の先端部に向けて反射する案内面が形成されている。 - 特許庁

The housing includes a base frame 200 for supporting the optical element and a lid frame 300 that is mounted in a manner covering the base frame 200, wherein the optical element is provided with an engaging part 153 for engaging with the base frame 200 (engaging recess 202).例文帳に追加

筐体は、光学素子を支持するベースフレーム２００と、当該ベースフレーム２００を覆うように取り付けられる蓋フレーム３００とを有するとともに、光学素子は、ベースフレーム２００（係合凹部２０２）に係合する係合部１５３を有する。 - 特許庁

In an air blowing apparatus 10, a claw 52 is engaged with a recess 56 and a notch 54 is engaged with a projection 58, causing a ring magnet 50 to be relatively immovably fixed in the axial and circumferential directions relative to an annular part 42.例文帳に追加

送風装置１０によれば、爪部５２が凹部５６と係合されると共に、切欠部５４が凸部５８と係合されることにより、リングマグネット５０が環状部４２に対して軸方向及び周方向に相対移動不能に固定されている。 - 特許庁

In a sleeve bolt 50 including a male screw Sm at an outer diameter part and including a female screw 31s thread-engaged with a fixing bolt 33 at an inner diameter part, respectively, a recess 50b (tool receiving part) for rotating the sleeve bolt 50 is formed on one axial end surface.例文帳に追加

外径部に雄ねじＳｍを、内径部に固定用ボルト３３に螺合する雌ねじ３１ｓを、それぞれ備えたスリーブボルト５０は、軸方向の一方の端面にスリーブボルト５０を回転させるための窪み５０ｂ（工具受け部）が形成されている。 - 特許庁

A recess and projection part 20 is formed in a bottom plate 7 extending rearward in a lower surface of a slat 3, so that a position in which air flow flowing along the surface of the slat 3 is exfoliated from the bottom plate 7 to generate a vortex is made uneven in the air flow direction.例文帳に追加

スラット３の下面において後方に延びる下面板７に、凹凸部２０を有し、スラット３の表面に沿って流れる気流が下面板７から剥離して渦を生成する位置が、気流の方向において不均一になるようにした。 - 特許庁

A base member 7 has a projection 71 formed on a side 70 in a manner of projecting toward a rotary face of two rotary faces of a reduction gear 9, that faces the side 70, and a recess 72 formed on the opposite side of the projection 71.例文帳に追加

ベース部材７は、一側面７０にあって減速歯車９の両回転面のうち一側面７０に対向する方の一方の回転面へ向けて突出する膨出部７１及び膨出部７１の反対側に形成される凹部７２を有する。 - 特許庁

A protrusion 67 formed at a bottom face 62a of the recording paper sheet storage part 62 is passed through a recess 93 (opening part) formed at the support plate 9, and supports the recording paper sheet together with the support plate 9 in a state that the recording paper sheet is supported to the support plate 9.例文帳に追加

記録紙収容部６２の底面６２ａに形成された凸部６７が、支持板９に形成された凹部９３（開口部）内を通り、記録紙が支持板９に支持された状態で当該記録紙を支持板９とともに支持する。 - 特許庁

Specifically, the housing 60C of the oil pump 60 is fixed by means of press-fitting in such a way that a lubricating oil intake port 60A faces the deepest part, while a lubricating oil discharge port 60B faces the direction of the pilot bearing 30 to the recess 10B.例文帳に追加

具体的には、凹部１０Ｂに対して、潤滑油の取入口６０Ａが最奥部を向く一方、潤滑油の吐出口６０Ｂがパイロットベアリング３０の方向を向くように、オイルポンプ６０のハウジング６０Ｃを圧入などの手段で固定する。 - 特許庁

It is detected whether or not the connector accommodation recess 45 is fit with the connector cap 41, based on a comparison result between the measured value of the capacitance sensors 50a-50d to detect a contact state with the packing rubber 42 and a predetermined first criterion value.例文帳に追加

パッキンゴム４２との接触状態を検知する静電容量センサ５０ａ〜５０ｄの測定値と、予め定められた第１基準値との比較結果に基づいて、コネクタ収容凹部４５及びコネクタキャップ４１が嵌合しているか否かを検知する。 - 特許庁

A recess (35) is formed at an interval in the axial direction from an end surface in the pin (17) of the loose top, and the pin is temporarily clamped in a central hole when the fixing screw is not fastened by receiving a snap-in member (34) arranged in the central hole (16).例文帳に追加

ルーズトップのピン（１７）には凹み（３５）が端面から軸方向に間隔をあけて形成され、中心孔（１６）の内側に配置されるスナップ・イン部材（３４）を受けて、固定ねじが締められていないときにピンを中心孔に一時的にクランプする。 - 特許庁

The end deflector 12A is fitted inside a recess 14 provided to the end face of one end of the nut 5 in the axial direction, while the end deflector 12B is fitted in a through hole 15 that penetrates the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the other end of the nut 5 in the axial direction.例文帳に追加

エンドデフレクタ１２Ａは、ナット５の軸方向一端部の端面に設けられた凹部１４に嵌め込まれており、エンドデフレクタ１２Ｂは、ナット５の軸方向他端部の外周面と内周面とを貫通する貫通孔１５に嵌め込まれている。 - 特許庁

To properly form an image onto various types of paper, in an apparatus which forms an image on recording paper by allowing the recording paper to pass through a transfer nip formed, by bringing a transfer roller having a recess in a part of its circumferential surface, into contact with a belt-like image carrier.例文帳に追加

ベルト状の像担持体に対して周面の一部に凹部を有する転写ローラーを当接させて形成した転写ニップに記録紙を通過させて記録紙に画像を形成する装置において、多品種の記録紙に画像を良好に形成する。 - 特許庁

Alternatively, a recess 23e for the identification mark is formed in a part with which the identification mark number 13e of the game panel 13 on a metallic mounting plate 23 that is a game-panel-mounting surface of a front-surface opening 11a of the body frame 11 is faced.例文帳に追加

若しくは、本体枠１１の前面開口１１ａの遊技盤取付面となる金属製取付プレート２３における遊技盤１３の識別標識番号１３ｅが対面する部位に識別標識用凹部２３ｅを形成する。 - 特許庁

To provide a contact having a pair of elastic contact parts pressure-contacted to a conductive member connected to an opposed pair of sides of a solder jointing part, the lower face of which is jointed to a conductor pattern, wherein extraction from a recess or the like of an embossed tape is made easy.例文帳に追加

下面が導体パターンにはんだ接合されるはんだ接合部の対向する一対の辺に、導電性部材に圧接される一対の弾性接触部が連接されたコンタクトにおいて、エンボステープの窪みなどからの取り出しを容易にすること。 - 特許庁

To provide a magnifying glass with illuminating lamp, which irradiates the inside of a recess, a hard-to-reach place for light, such as a deep bottomed hole, a long through hole and an inner surface of a groove with light thoroughly, thereby enabling easy observation of the same.例文帳に追加

深さのある有底孔や長さのある貫通孔，溝の内部表面等の光の届きにくい凹所内部に光を万遍なく投射して、これらを容易に観察することのできるようにした照明灯付き拡大鏡を提供する。 - 特許庁

The recess-projection fitting structure M can be separated by imparting extraction force in the axial direction in a state of removing the bolt member 50, and can also be reconstituted by thrust generated by re-screwing-in of the bolt member 50 to the bolt hole 13.例文帳に追加

凹凸嵌合構造Ｍは、ボルト部材５０を取り外した状態での軸方向の引き抜き力の付与によって分離可能で、また、ボルト孔１３へのボルト部材５０の再度のねじ込みにより生じる推力で再構成可能である。 - 特許庁

The side cover member 70 is formed with a recess 78 recessed in the direction of withdrawing from the side face 55 of the panel body 51 to form, between itself and the side face 55, an insertion space in which the panel side mounting part 93 of the connecting member 90 is inserted.例文帳に追加

側面カバー部材７０には、パネル本体５１の側面５５から遠ざかる向きに凹み、側面５５との間に連結部材９０のパネル側取付部９３が挿入される挿入空間を形成する凹み部７８が形成されている。 - 特許庁

When the joint is not opened and a jack is arranged in the recess part 4 and extended, the concrete caissons 1 placed in the longitudinal direction are pressed in the direction for leaving the caissons from each other to open the joint, causing the concrete caissons 1 in the longitudinal direction to be bent for tracking the excavator.例文帳に追加

継ぎ目が開かない場合、凹部４にジャッキを配置して伸張させると、前後のコンクリート函体１が離間する方向へ押圧されて継ぎ目が開き、前後のコンクリート函体１が屈曲して掘削機に追従できるようになる。 - 特許庁

The upper metal plate 3 and the lower metal plate 7 having a recess 5 provided on the side facing the upper plate 3 overlap each other; and a welded zone 27 is formed by applying spot welding to the flange 25 of the upper plate 3 and a flange 13 of the lower plate 7.例文帳に追加

金属製の上板３と、この上板３に対向する側に凹部５を備えた金属製の下板７とを互いに重ね合わせ、上板３のフランジ部２５と下板７のフランジ部１３とをスポット溶接して溶接部２７を形成する。 - 特許庁

The nonreflective processing of the optical fiber terminal can be performed through a simple operation of filling the refractive index matching material in the recess 2a of its storing section 2, advancing the tip end of the optical fiber into the refractive index matching material, and putting the cover 7 on.例文帳に追加

整合剤収納部２の凹所２ａに屈折率整合剤を充填し、光ファイバの先端をその屈折率整合剤中に進入させ、蓋７を被せる、という簡単な操作で光ファイバの端末の無反射処理を行える。 - 特許庁

In the tube-like part 51 on the shaft outer peripheral part 5, a caulking part 511 formed at the end in axial direction is caulked and deformed inside a caulking recess 41 formed partially on the outer periphery of the shaft center 4, and fixed to the shaft center 4.例文帳に追加

シャフト外周部５における筒状部５１は、その軸方向端部に形成したかしめ部５１１を、シャフト中心部４の外周に部分的に形成したかしめ凹部４１内にかしめ変形させて、シャフト中心部４に固定してある。 - 特許庁

The recess has a bottom 21A substantially parallel to the original sheet surface of the light guide sheet 21, and has an open upper side and an open side outward in the lengthwise direction of the light guide sheet 21, the open side being an end of the light guide sheet 21.例文帳に追加

この凹部は、導光シート２１の元のシート面に略平行な底面２１Ａを備えており、上方側と、導光シート２１の長手方向の外方となる側方側とが開口し、その側方開口側が導光シート２１の端部となっている。 - 特許庁

A neutralization determining reagent is sprayed to the concrete surface inside the measuring recess 30 using an atomizer (S5), and a boundary of a neutralized layer 21 and a non-neutralized layer 22 is discolored and exposed visibly with the naked eye.例文帳に追加

測定凹所３０内のコンクリート面に中性化判定試薬を噴霧器を用いて噴霧し（Ｓ５）、測定凹所３０内のコンクリート面において中性化層２１と非中性化層２２との境界を肉眼で視認可能に変色させて顕在化させる。 - 特許庁

The vehicle seat headrest includes a stay 7 with a support part for rotatably supporting a headrest frame 8 of the headrest 5 in a back and forth direction; and an operation lever 9 which is attached to the headrest frame 8 so as to permit a back-and-forth rotary operation, and is provided with a locking recess 9a.例文帳に追加

ヘッドレスト５のヘッドレストフレーム８を前後方向に回動可能に支持する支持部を有するステー７と、ヘッドレストフレーム８に前後回動操作可能に取付けられ、係止凹部９ａが形成された操作レバー９とを備えている。 - 特許庁

During turning motion of the turning scroll part 24, a communication recess 63 provided in a fixed scroll part 26 periodically communicates with one or both of a first communication hole 61 and a second communication hole 62 provided in the turning scroll part 24.例文帳に追加

旋回スクロール部品２４の旋回運動中に、固定スクロール部品２６に設けられた連通窪み６３は、旋回スクロール部品２４に設けられた第１連通孔６１及び第２連通孔６２の一方又は両方と周期的に連通する。 - 特許庁

Then the tray 11 and a lower electrode 12 as an electrostatic chuck are put closer to each other to insert the holding member 13 into a recess 14 formed in the lower electrode 12, the tray 11 is mounted on a tray mounting part of the lower electrode 12, and the wafer 10 is mounted on the wafer mounting part.例文帳に追加

次に、そのトレイ１１と静電チャックである下部電極１２を近づけ、下部電極１２に形成された凹部１４に保持部材１３を挿入し、下部電極１２のトレイ載置部にトレイ１１を載置し、ウエハ載置部にウエハ１０を載置する。 - 特許庁