「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of independent recesses are formed at the suction face of a suction plate 20 of a suction device, and an inlet hole 21 connecting the recess to the opposite side of the suction face is provided with a function of limiting the flow of a fluid flowing in the hole.例文帳に追加

吸着装置の吸着板２０の吸着面にそれぞれが独立した複数の窪みを形成し、窪みと吸着面の反対側とを連結する吸入孔２１に孔内を流れる流体の流量を制限する機能を持たせる。 - 特許庁

(a) An internal reinforcing plate 41 for mounting a hinge is joined into a protrusion 29 at the one side of the inside plate 23, and a thermosetting adhesive 34 necessary for adhesion to the outside plate 21 is applied to a joint 27 as a recess of the inside plate 23 and the internal reinforcing plate 41.例文帳に追加

（ａ）内側板23の一側の凸部29内にヒンジ取付用の内部補強板41を接合し、さらに、内側板23の凹部としての接合部27および内部補強板41に、外側板21との接着に必要な熱硬化性の接着剤34を塗布する。 - 特許庁

A cavity wall surface 17a in a side of a cavity C is provided with a first recess 20, therefore, a first pin for hole as cast 18 is insertable from the side of the cavity C, and the first pin for hole as cast 18 is easily replaced without disassembling a mold equipment 1.例文帳に追加

キャビティＣ側のキャビティ壁面１７ａに第１凹部２０を備えるため、第１鋳抜きピン１８をキャビティＣ側から挿入可能とでき、金型装置１を分解することなく、第１鋳抜きピン１８の交換が容易になる。 - 特許庁

As a balance shaft 2 is rotated, lubricating oil in the oil groove 6 passes through the shallow bottom recess part 10 to be easy to flow in toward the end part side on both sides in the axis 9 direction of the slide surface (as illustrated with an arrow C), and formation of an oil film is promoted.例文帳に追加

バランスシャフト２の回転に伴い、油溝６中の潤滑油が浅底凹部１０を通って摺動面の軸線９方向両側の端部側へ向かって流れ込みやすくなり（矢印Ｃ参照）、油膜の形成が促進されるようになる。 - 特許庁

On the ceramic substrate 10, situated at a location opposite to the outgoing aperture across the mounting location of the light-emitting element 3 in the second recess portion 10d, a metallized layer 12 having a light reflecting property is formed, in such a way to be electrically insulated from the wiring patterns 11.例文帳に追加

第２凹部１０ｄ内の発光素子３の搭載位置を挟んで前記出射口の反対側位置の前記セラミック基板１０に、光反射性を備えたメタライズ層１２を配線パターン１１ａとは電気的に絶縁されて形成する。 - 特許庁

In the screen printing plate 1, the aggregate thickness of the thickness of the mesh portion 4 and the depth of a recess 6 corresponds to the thickness of a base plate portion 5, and the thickness of a crossing place of mesh line parts 2 also corresponds to that of the base plate portion 5.例文帳に追加

本発明に係るスクリーン印刷版１は、メッシュ部分４の厚みと凹部６の深さとを合算した厚みが基盤部分５の厚みと合致しており、メッシュ線部２の交差箇所の厚みも基盤部分５の厚みと合致したものである。 - 特許庁

The needle bearing for the universal shaft coupling is provided with a bottomed and cylindrical bearing cup 14 inserted into an outside of each shaft 12 via a needle roller 13 in a rotatable manner, and a ground recess portion 17 at a bottom side of a track surface 16 of the bearing cup 14.例文帳に追加

自在軸継手用ニードル軸受は、各軸１２にニードルころ１３を介して回動可能に外嵌される有底筒状の軸受カップ１４を備えると共に、軸受カップ１４の軌道面１６の底側に研削逃げ部１７を設けている。 - 特許庁

A projection part twisted along circumferential direction is formed at a side of inner and outer perimeters of a hub and vibration ring making up a damper pulley, and a recess part opposing the projection part is formed at the other side of the inner and outer perimeters of the hub and the vibration ring.例文帳に追加

ダンパプーリを構成するハブ及び振動リングの内外周面の一方にその周方向にねじれた凸条部を形成し、前記ハブ及び前記振動リングの内外周面の他方に前記凸条部に対向する凹条部を形成した。 - 特許庁

Moreover, a recess 11a for accelerating heat radiation of the predetermined depth is formed on the side of a mounting surface of a stage 11 to mount the semiconductor chip of lead frame, and a corner 5 for promoting fillet is formed on the external circumference portion at the lower end surface of the semiconductor package.例文帳に追加

また、リードフレームの半導体チップを搭載するステージ１１の実装面側に所定深さの放熱促進用の窪み１１ａを形成し、さらに半導体パッケージの下端面の外周部にフィレット促進用の隅部５を形成する。 - 特許庁

The cutting depth of the metal plate 11 is at least the same as the thickness of the gold plating 16, and preferably, the metal plate 11 is cut to depth wherein solder 17 projected from the through hole 14 is not projected from the gold plating surface of the metal plate 11 to form a recess.例文帳に追加

金属板１１を切削する深さは少なくとも金メッキ１６の厚さと同じであり、より望ましくはスルーホール１４から出た半田１７が金属板１１の金メッキされた面から突出しない深さに切削し凹部を形成させる。 - 特許庁

When the fitting cylinder 51 is fitted into the reinforcing cylinder 4 until the engaging protrusion 51a enters the locking recess 41, the flowable substance filled in a cylinder 2 is pressed by a lid section 52 of the lid 5 and rises in pressure to a positive pressure higher than an atmosphere.例文帳に追加

この係合突出部５１ａが係止凹部４１に入り込むまで嵌合筒部５１を補強筒部４に嵌合させると、筒体２内に充填された流動体が蓋体５の蓋部５２によって押されて外気より高い正圧になる。 - 特許庁

The storage recess 55 is formed into such a shape as storing the multiple erecting tokens M, M and M superposed in the right/left direction, and the inner bottom cross section is formed into an arc shape corresponding to the outer circumference of the token M.例文帳に追加

収納凹部５５は、多数枚の起立状態のメダルＭ、Ｍ、Ｍを遊技機の左右方向に重ね合わせて収納できる形状に形成されると共に、内底面断面がメダルＭの外周に対応する円弧状に形成されている。 - 特許庁

The top board 1 is provided with a recess 2 having an opening of a triangle with two equal sides, a depth L from the front not less than 250 mm and the apex with an approximately circular arc-shape and its angle θ1 of 70-95°.例文帳に追加

天板１を平面視で前向きに、前端からの深さ寸法Ｌを２５０ｍｍ以上、頂角θ１が７０〜９５°で頂角が略円弧状の２等辺三角形状の開口した凹所２を設けることにより、この問題を解決する。 - 特許庁

One arm 1a is extended to the opposite side beyond the claw 4 and made an arm extension 30, which is fitted to a fitting recess provided on the opposite part to be connected, thereby preventing the optical connector 10 from being connected with the front and the rear reversed.例文帳に追加

一方側のアーム部１ａを爪部４より先方側に伸設してアーム伸長部３０とし、このアーム伸長部３０を接続相手側に設けた嵌合凹部に嵌合することで、光コネクタ１０を表裏逆に接続することを防ぐ。 - 特許庁

This razor shaves receiver is provided with a base part 1 having a recess part 1a storing shaves when a razor is placed to scrapes off the shaves sticking to the razor in shaving a face by the razor and a fixing part (a pair of leg parts 2, 2) for fixing the base part 1 to a wrist.例文帳に追加

顔剃り時に剃刀により剃りとった剃り滓を剃刀を当ててこすり落すことにより溜める凹部１ａが形成された台部１と、この台部１を腕に固定する固定部（一対の脚部２，２）とを備えている剃り滓受け具。 - 特許庁

As a result, since the bolt 9 does not abut on the edge of the through-hole 8 when the mirror assembly 2 turns downward to the mirror base 1 by the recess part 13 of the through-hole 8, there is not possibility of damaging a mirror base 1 side convex spherical surface part 6.例文帳に追加

この結果、透孔８の逃げ部１３により、ミラーアセンブリ２がミラーベース１に対して下方に回動した際に、ボルト９が透孔８の縁に当たるようなことがないので、ミラーベース１側の凸球面部６が損傷する虞がない。 - 特許庁

In a radiation electrode, a through hole is formed at an almost top part, a conductor continues, reaching as far as a different end face of a dielectric from a recess through the through hole is formed, and a soldering part is formed at a part where the conductor reaches the different end face.例文帳に追加

放射電極は、略頂点部位に貫通穴が形設され、窪みから前記貫通穴を経て、誘電体の他端面に至るまで連続した導体を形成し、他端面に到達した部位において、半田付け部を形設している。 - 特許庁

When an upper surface of the bottom wall is worn, the recess becomes a through hole and appears from the upper surface.例文帳に追加

内容物を受け支える底壁５を上げ底状に形成すると共に、底壁に下面から凹む非貫通の窪み９ａ，９ｂを局所的に形成することにより、該底壁の上面が摩耗すると該窪みが貫通孔となって該上面に表れるようにした。 - 特許庁

A fixed setting mount 15 is attached to a drawer type garbage box storing box 10 to form the fixed setting mount 15 into an integrally molded recess bottom 16 and that part is made in a separate garbage storage box by arranging garbage boxes 14 therein.例文帳に追加

そして、引き出し式ゴミ箱収納ボックス１０には、ゴミ箱の固定設置台１５を取り付けて固定設置台１５の部分を一体成形凹面底１６に形成しその部分にゴミ箱１４を並べて設置したゴミ分別収納庫とする。 - 特許庁

Air bubbles 14, contained in a resin layer 13, are discharged through a vent hole 15, by heating the resin layer 13 extending on a surface of core 12, and by pressing a recess-shaped mold 16 having the vent hole 15 onto the resin layer 13.例文帳に追加

コア１２の表面に流延した樹脂層１３を加熱し、通気孔１５を有する凹型モールド型１６を樹脂層１３に押圧することにより、樹脂層１３に含まれた気泡１４が通気孔１５を通して外部に排出される。 - 特許庁

The collecting terminal 5 is equipped with a male piece 51 having a projecting part with expanded tip and a female piece 52 having a recessed part with an expanded concave part, and the projection of the male piece 51 and the recess of the female piece 52 are mutually engaged to hold a bundle of unpainted portions 49 between them.例文帳に追加

集電端子５は、先端が拡大した凸部を有する雄片51と、奥が拡大した凹部を有する雌片52とを具え、雄片51の凸部と雌片52の凹部とが互いに係合して、該係合部に非塗工芯体束49が挟持されている。 - 特許庁

A recess portion 25 is disposed on a circuit housing portion 6 side of the inflow port 13 on the front surface 10a of the bypass passage forming member 10 so as to extend at a predetermined depth over an entire region in a longitudinal direction of a short side of a rectangular cross section of the bypass passage forming member 10.例文帳に追加

凹部２５がバイパス通路形成部材１０の前面１０ａの流入口１３の回路収納部６側に、所定深さで、バイパス通路形成部材１０の断面矩形の短辺の長さ方向の全域にわたって延設されている。 - 特許庁

A protrusive part 19a and a recess 19b are formed on the front of the core material 19 in an upper position from a corresponding position of the back head Hb at the common use in a manner that the front of the core material 19 is made to project forward from the other part.例文帳に追加

通常使用時における後頭部Ｈｂの対応位置よりも上方部分において、芯材１９の前面を他の部分よりも前方へ突出させるように、芯材１９の前面に凸部１９ａ及び凹部１９ｂを形成する。 - 特許庁

The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile.例文帳に追加

そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。 - 特許庁

The light reflecting system, extending to a side of the supporting plane, has a recess facing to the support plane and a curved reflecting plane 25, 25', 25'', 25''' for reflecting light coming from the light source through the main direction that is parallel to the light source support plane.例文帳に追加

反射手段は、支持面の一方の側に延在して、支持面に面するくぼみを有するとともに、光源の支持面と実質的に平行な主方向に光源から来る光を反射することができる、湾曲反射面25、25'、25''、25'''を備える。 - 特許庁

The fitting recess 15a in the yoke 15 is fitted over the fitting projection 42b of the body 4, and the locking groove 14a in the terminal block 14 is mutually locked to the protruding streak 4a of the body 4, whereby the electromagnetic block 1 is secured to the body 4.例文帳に追加

而して、ヨーク１５の嵌合凹所１５ａとボディ４の嵌合突起４２ｂとを嵌合させると共に、端子台１４の係止溝１４ａとボディ４の突条４ｂとを凹凸係止させることにより、電磁石ブロック１がボディ４に固定される。 - 特許庁

In the joint provided at both longitudinal side walls, a longitudinally connected joint protrusion is formed in one side wall, and a connecting recess to be connected to the connecting protrusion is formed at the other side wall.例文帳に追加

また、前記の長手方向の両側側壁に設けられる連結部において、一方の側壁には、長手方向に連続する連結凸部が形成され、他方の側壁には、前記の連結凸部に嵌合する連結凹部が形成されてなる連結部とした。 - 特許庁

A guide cylinder 3c is erected upright in the middle of the inner bottom face of a semispherical recess 3a of a support member 3, and a mount screw 5 inserted through the guide cylinder 3c is tightened to a bracket 7 to fix the support member 3 in a fitting hole 8a of an installation member 8.例文帳に追加

支持部材３の半球状凹部３ａの内底面中央にガイド筒３ｃを立設し、このガイド筒３ｃに挿通した取付ねじ５をブラケット７に締着することにより、支持部材３を設置部材８の取付孔８ａ内に固定する。 - 特許庁

The slide member comprises a slide plate 20 provided slidably on the handle section, and a slide piece 21 that connects an upper edge to the front edge of the slide plate via a hinge 25 and slidably fits both the side edges and a lower edge to the inner surface of the recess.例文帳に追加

また、スライド部材は、柄部上をスライド可能に設けたスライド板20と、スライド板の前端縁にヒンジ25を介して上端縁を連結するとともに、両側縁及び下縁を凹部内面に摺動可能に嵌合させた摺動片21とを備えている。 - 特許庁

With rotating the object 4 by a motor 8, the camera 5 photographs the deformed grid pattern 3 and the photographed deformed pattern 3 is frequency-analyzed or otherwise to detect undulations or recess defects on the object 4.例文帳に追加

ある位置で、円筒状被検物４をモータ８で回転させながらカメラ５で変形格子パターン３を撮像し、撮像した変形格子パターン３から周波数解析等により円筒状被検物４上のうねりやへこみ欠陥を検出する。 - 特許庁

The cup lid is provided with a recess 91 in the peripheral edge so that the cup lid hooked to the mouth part 71 of the cup, the upper end of the cup lid is made to annularly protrude in an inverted container shape, and a tap 97 at the top and a vent hole 93 on the opposite side are provided.例文帳に追加

コップ蓋の周縁には窪み９１をつけ、コップの口付部７１に掛かるようにし、コップ蓋の上端は逆容器状に環状に隆起させ、その頂上部に飲み口９７を設け、反対側に通気孔９３を設ける。 - 特許庁

In the header contact 4, an engaging protrusion 41a generating sustaining power by being engaged with an engaged protrusion 64a of the socket contact 6 is provided at the first contact part 41, and at the same time, an evacuation recess 42a is provided at the second contact part 42.例文帳に追加

ヘッダコンタクト４において、ソケットコンタクト６の被係合凸部６４ａに係合して保持力を生じさせる係合凸部４１ａを第１の接触部４１に設けるとともに、第２の接触部４２に退避凹部４２ａを設けた。 - 特許庁

At least either an end face 2a or a side face at the opposite side of the protruding faces of the center leg 4 and the outer leg 3 of a core 1 is provided with a recess 17 showing the direction of the cross-section which is perpendicular to the array direction of the center leg 4 and the outer leg 3.例文帳に追加

コア１の中足部４および外足部３の突出面の反対側の端面２ａおよび側面の少なくともいずれかに、中足部４および外足部３の配列方向に垂直な断面の方向を示す凹部１７を有する。 - 特許庁

A cover member 24, which is formed separately from the out-handle 14 in such a manner as to constitute part of the storage recess 23 while forming the designed surface of the base member 13, is detachably attached to the base member 13 in such a manner as to cover the keyhole 32.例文帳に追加

ベース部材１３の意匠面を形成しつつ収容凹部２３の一部を構成してアウトハンドル１４とは別体に形成されるカバー部材２４が、キー孔３２を覆うようにしてベース部材１３に着脱可能に取付けられる。 - 特許庁

A notch 6 is provided at the outer peripheral part of the polished object 5 held to the holding face of the holding material 2 in the recess, and a recessed part 7 for detaching the polished object is provided at the holding face of the holding material, in a position corresponding to the notch 6 of the polished object 5.例文帳に追加

リセス内において保持材２の保持面に保持された被研磨物５の外周部にノッチ６が設けられ、被研磨物５のノッチ６に対応する位置において、保持材２の保持面に被研磨物脱離用の凹部７が設けられている。 - 特許庁

Because a recess/protrusion (frictional portion) 13 which is brought into contact with the guide pin 9 by a prescribed frictional force is formed at an inner edge of the guide groove 11, and the guide pin 9 has no rattles in the guide groove 11, thus a prescribed operating feel is obtained at the time of a drawing operation.例文帳に追加

ガイド溝１１の内縁にガイドピン９に所定の摩擦力で当接する凹凸（摺擦部）１３を形成したため、ガイドピン９がガイド溝１１内でガタつかず、また引き出し操作する場合に所定の操作感が得られる。 - 特許庁

At an opening between an end rail 2, which covers the space between two adjacent floors' external wall panels, and the external wall panel 1, are provided a base material 6 to be fitted in a recess 5 cut at a bottom frame 4 of the external wall panel 1 and a water drip material 3 consisting of a pair of watertight members 7 and 8.例文帳に追加

上下階の外壁パネル１間の隙間を覆う幕板２と外壁パネル１との隙間に、外壁パネル１の下枠４に設けた凹所５に嵌め込まれる基材６と、一対の水密材７，８とからなる水切り材３を設ける。 - 特許庁

This system has a two-layer structure of an air mat 5 and a cushion member 4 consisting of a coil spring, the air mat is obtained by dividing first and second air cells plurally disposed in a right/left direction by a right and left air cell parts and a recess part tilt-bent forward/backward, formed in a center.例文帳に追加

エアマット５とコイルスプリングよりなるクッション部材４の２層構造を有し、エアマットは、左右方向に複数配列した第１、第２エアセルを、左右エアセル部と中央に形成した前後方向に傾斜屈曲した凹部にて分割した。 - 特許庁

When positions of first fastening shaft insertion holes 22, 23 formed at the cylinder 18 and the second fastening shaft insertion hole 38 are deviated from each other, insertion of a fastening shaft 24 is blocked by an edge 39 for partitioning the second recess 37 of the extended plate 33.例文帳に追加

筒状部１８に設けられた第１の締付軸挿通孔２２，２３と、第２の締付軸挿通孔３８との位置がずれていると、延設板３３の第２の凹部３７を区画する縁部３９によって、締付軸２４の挿通が阻止される。 - 特許庁

To provide a game machine dispersing, sufficiently in the width direction, tokens put out from a token put-out opening on a token tray and conducting an effective performance in the bottom of a recess of the tray without a decrease of reliability about prevention of a token jam.例文帳に追加

メダル詰まりの防止に対する信頼性を低下させることなく、メダル払出口から払い出されたメダルをメダル受皿の幅方向に十分分散させるとともに、メダル受皿の凹部の底部において効果的な演出を行えるようにする。 - 特許庁

By this, a first engaging protrusion of an elastic arm 15 of the slider 7 is engaged with a slipoff preventing engaging face 55a of the protrusion 55 of the second housing 17, and removal of the second housing 17 from the insertion recess 8 to the connector removal direction Y1 is prevented.例文帳に追加

これにより、第２のハウジング１７の突起５５の抜止め係合面５５ａに、スライダ７の弾性アーム１５の第１の係合突起が係合し、挿入凹部８からコネクタ抜脱方向Ｙ１への第２のハウジング１７の抜脱が防止される。 - 特許庁

When a radio unit 1 is mounted on an on-vehicle communication terminal 2 via a casing 3, the rear end of the unit 1 is put into a lock recess 3A of the casing 3 and then the front end of the unit 1 is pressed down to separate a lock 4 against a spring 6.例文帳に追加

車載通信端末２にケーシング３を介して無線機１を装着する際に、無線機１の後端部をケーシング３の係止凹部３Ａに挿入した後、無線機１の前端部を押し下げて、係止片４をバネ６に抗して離間させる。 - 特許庁

A shaft 1 is passed through various kinds of members, and a stopper 15 is fitted and fixed in a recess 11 of the peripheral surface 10 of the shaft 1, which appears on one side or both sides of the member, so as to support the various kinds of members, or fasten the various kinds of members together.例文帳に追加

シャフト１を各種の部材に通し、当該部材の片側又は両側に現れるシャフト１の外周面１０の凹部１１にストッパ１５を嵌め込み固定して、各種の部材を支持し、又は各種の部材間を締結する。 - 特許庁

In the diaphragm lid 58, the area where the recess 5850 is formed is an area outside the loci of the movements of one of the pair of rectilinear diaphragm glades 46, one of the pair of first swing aperture blades 48, and one of the pair of second swing aperture blades 50.例文帳に追加

凹部５８５０が設けられる絞り用蓋体５８の箇所は、一対の直進絞り羽根４６の一方と一対の第１揺動絞り羽根４８の一方と一対の第２揺動絞り羽根５０の一方の移動軌跡の外側の箇所である。 - 特許庁

An elastic force of a coil spring 6 wound on the mount screw 5 biases the follower member 4 and the turning member 2 toward the inner circumferential face of the semispherical recess 3a so as to engage and support a speaker body 1 with the opening end of the turning member 2.例文帳に追加

そして、取付ねじ５に巻装したコイルばね６の弾発力で従動部材４と回動部材２を半球状凹部３ａの内周面に向けて付勢し、回動部材２の開口端にスピーカ本体１を係合・保持するようにした。 - 特許庁