「REDDENING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STEEL STRIP HAVING EXCELLENT REDDENING RESISTANCE DURING HIGH TEMPERATURE OXIDATION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

高温酸化時の耐赤変性に優れた鋼帯とその製造方法 - 特許庁

sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty) 例文帳に追加

顔（当惑か罪、あるいは恥か、謙遜から）が突然に赤くなること - 日本語WordNet

reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation 例文帳に追加

感染巣または苛立ちから外へ広がっている皮膚が赤くなること - 日本語WordNet

MONOCLONAL ANTIBODY FOR DETECTING REDDENING DISEASE OF PEARL OYSTER, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

アコヤガイ赤変病の検出用モノクローナル抗体、その調製方法及び利用方法 - 特許庁

This is the reddening preventing film which has the reddening preventing layer containing at least metal oxide particles in a resin, and which is used on the light-emitting face of the inorganic EL element.例文帳に追加

樹脂中に少なくとも金属酸化物粒子を含有する赤色化防止層を有し、かつ無機ＥＬ素子の発光面上に用いられることを特徴とする赤色化防止フィルム。 - 特許庁

Thereby, effects for inhibiting allergic symptoms such as reddening or itch of skins by histamine can be obtained.例文帳に追加

従って、ヒスタミンによる皮膚の発赤、かゆみ等のアレルギー症状を抑制する効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, reducing power consumption by reddening a backlight while maintaining a white balance.例文帳に追加

液晶表示装置において、ホワイトバランスを維持しつつ、バックライトの赤色化による消費電力の低減を図る。 - 特許庁

From 1943, Konoe and his group began to speak out about the 'reddening' of the military and the threat of a communist revolution, which eventually led to 'Konoe's Address to the Throne.' 例文帳に追加

1943年（昭和18年）から、近衛とそのグループは、やがて「近衛上奏文」につながる軍部赤化論や共産革命脅威論を唱え始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a hydrated iron oxide is used as the base material, addition of magnetite to the basic material can prevent reddening of the water to be treated.例文帳に追加

前記基材に水和酸化鉄を用いる場合には、前記素地材に磁鉄鉱を添加すると、被処理水が赤色化するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition concealing reddening after a long time storage, imparting a recorded mage which gives an impression of a naturally tinted black.例文帳に追加

長期間放置後の赤変を目立たなくし、自然薄色化黒色の印象を与える記録像を得ることができる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

The method comprises in a final step, irradiating them with blue light-emitting diode for three days to promote polyphenol biosynthesis of a cotyledon part and cause reddening of a hypocotyl surface.例文帳に追加

最終段階では、青色光発光ダイオードで３日間照射し、子葉部のポリフェノール生合成を促進させるとともに、胚軸表面の赤色化を引き起こさせた。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetics containing an excellent constituent which alleviates stimulation to skin and eyes such as reddening and itching for increasing people who feel to have sensitive skins.例文帳に追加

いわゆる敏感肌と感じる人の増加にたいし、発赤、かゆみといった皮膚や目に対する刺激を緩和する優れた成分を含む、クレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

But here is our test-gas, and I am going to work with the two jars, in order to examine whether there is any difference between them in the quality of reddening this gas. 例文帳に追加

でもここに、試験用の気体があります。こいつをこの2つのびんに使ってみて、この気体の赤くなりかたに何かちがいがあるかどうか、見てやりましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide an indwelling needle for instillation intravenous injection having a catheter base having shape characteristics of not locally denting the skin, not causing reddening or unlikeliness to cause reddening even if the needle is applied to the skin for many hours in a catheter base pressed against and fixed to the skin for many hours, sometimes 72 hours or 96 hours for example.例文帳に追加

時には７２時間とか９６時間という長時間に渡って皮膚に圧着固定されるカテーテル基部において、皮膚に長時間押し付けていても皮膚を局部的に凹ませないとか発赤させないまたは発赤させにくいなどの形状面の特徴を持ったカテーテル基部を有した点滴静脈内注射用留置針。 - 特許庁

To provide sanitary paper which, in use, has excellent touch such as moist feel and soft touch and hardly causes irritation and reddening of the skin even when the paper is frequently brought into contact with the skin.例文帳に追加

使用に際して、しっとり感、柔らかさなどの肌触り性に優れるとともに、頻繁に肌と接触させても肌がヒリヒリし難い、肌が赤くなり難い衛生用紙を提供する。 - 特許庁

To optimize the effect of contained germanium and prevent the development of itching and reddening on the skin and a pain caused by an excessive acupressure effect in the skin abutment type health appliance containing germanium.例文帳に追加

ゲルマニウム含有皮膚当接健康器具において、含有するゲルマニウムの効果を最大に得ると同時に、皮膚の発痒は発赤、過度の指圧効果による痛みの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a denture base, aiming to hardly cause the reddening of oral mucosa such as those observed in a part of patients on using the denture at the inside of mouth cavity.例文帳に追加

義歯を口腔内で使用するにあたり、一部の患者で見られるような口腔粘膜の発赤を引き起こしにくくするための義歯床用レジン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storing apparatus and storing method for raw tea leaves capable of storing raw tea leaves in high efficiency while preventing the reddening trouble, etc., caused by the pre-charge of the leaves.例文帳に追加

先投入による生茶葉の赤やけ等を回避しつつ生茶収容部内に効率良く生茶葉を収容することができる生茶葉の収容装置及び収容方法を提供する。 - 特許庁

To provide fiber, cloth, and underwear which can have an excellent cool touch, excellent texture, and excellent soft touch for long and in which the fiber can be inhibited from yellowing or reddening during distribution or in use.例文帳に追加

優れた接触冷感、風合い及び肌触りを持続することができ、かつ、流通過程や使用時における繊維の黄変及び赤変の発生を抑制することが可能な繊維、生地及び肌着を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus and method allowing a user to efficiently perform an observation by improving the detecting precision of a bleeding site and a reddening site compared with the conventional one.例文帳に追加

従来に比べて出血部位及び発赤部位の検出精度を高めることにより、ユーザが効率的に観察を行うことを可能とする医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for reddening the apricot fruit ripens the apricot fruit after picked, whose fruit firmness is 0.6 kg and more and 2.0 kg and less under such circumstance that the ethylene level is 2 mL/L or more, the temperature is 12°C and more and 28°C and less, the humidity is 60% or more and 100% and less for 4 days or more.例文帳に追加

この発明の梅類果実の赤化方法は、果実硬度が0.6kg以上、2.0kg以下の梅類果実を、エチレン濃度が2mL/L以上、温度が12℃以上、28℃以下、湿度が60%以上、100%以下の環境で、4日以上追熟する。 - 特許庁

I will let a little more air into the jar, and if it turns red you will know that some of that reddening gas is still present, and that consequently it was not for the want of this producing body that that air was left behind. 例文帳に追加

もうちょっと空気をびんに入れてみましょう。これが赤くなったら、赤くする気体はまだ存在するということです。だから気体が赤くならないのは、別にこの物質がなくなったからではない、ということになりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The external preparation for athlete's foot treatment that improves patient's compliance, eases a symptom of reddening and contains at least one compound selected from among an anti-trichophyton drug, 1-menthol, a compound of a menthol category and an antimicrobial compound, is provided.例文帳に追加

患者のコンプライアンスを向上し、発赤の症状を低減する、抗白癬菌薬と、l−メントール、メントール類縁化合物、および殺菌性化合物から選択される少なくとも1種以上の化合物を配合してなる水虫治療用外用剤。 - 特許庁

To provide a novel polysaccharide ester for use for a skin protection as a compound having a viscoelasticity enhancing action, a moisturizing action, and softening activity, or possessing an anti-reddening action or analgesic action of erythematous disease state induced by ray irradiation.例文帳に追加

粘弾性増強作用、保湿作用、軟化活性を有する化合物として皮膚保護に用いるための、あるいは光線照射により誘発される紅斑性病態の抗発赤作用または鎮痛作用を有する新規多糖類エステルの提供。 - 特許庁

To provide a pretreatment solution for frozen deep-fried chicken, capable of preventing reddening of chicken after cooking in oil, through changing silver nitrite in the pretreatment solution to nitrogen monoxide to remove from the pretreatment solution, to provide frozen deep-fried chicken, and to provide a method for producing the frozen deep-fried chicken.例文帳に追加

下処理液中の亜硝酸根を一酸化窒素に変換させ、下処理液から除去させて油ちょう後の鶏肉の赤色化を防止することのできる冷凍鶏唐揚げ用下処理液及び冷凍鶏唐揚げ並びに冷凍鶏唐揚げ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting band for probes, which facilitates the mounting on a living body, uniformizing a mounting pressure of a probe portion to the living body despite of a mounting technique and reducing the occurrence of reddening and bedsore-like symptoms due to a local oppression of the probe portion by an excessive pressure to the living body.例文帳に追加

生体への装着が容易であると共に、プローブ部分の生体への装着圧力が装着手技によらず一定になって、プローブ部分における過渡な圧力による生体への局所圧迫による発赤・褥瘡様の症状が発生することの少ないプローブの装着バンドと提供する。 - 特許庁

To provide a wound dressing adequately holding an exudate to hold an adequately wet environment of a wound surface while improving a leakage of the exudate to the outside from the dressing, without completely sticking to the wound surface to cause neither skin reddening nor sudamen, and usable being cut in free size and shape.例文帳に追加

本発明は、滲出液を適度に保持し、創傷面の適度な湿潤環境が保持することが可能であり、被覆材から外への滲出液の漏れが改善され、発赤や汗疹ができず、被覆材が創傷面に完全に貼り付いてしまわず、被覆材を自由な大きさ・形状にカットして使用できる創傷被覆材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wound dressing adequately holding an exudate to hold an adequate wet environment of the wound surface, improved in the leakage of the exudate to the outside from the dressing, causing neither reddening nor sudamina without completely sticking to the wound surface and usable being cut into free size and shape.例文帳に追加

本発明は、滲出液を適度に保持し、創傷面の適度な湿潤環境が保持することが可能であり、被覆材から外への滲出液の漏れが改善され、発赤や汗疹ができず、被覆材が創傷面に完全に貼り付いてしまわず、被覆材を自由な大きさ・形状にカットして使用できる創傷被覆材を提供することを目的とする。 - 特許庁

You saw that when I burnt phosphorus in a jar, as the smoke produced by the phosphorus and the oxygen of the air condensed, it left a good deal of gas unburnt, just as this red gas left something untouched,—there was, in fact, this gas left behind, which the phosphorus cannot touch, which the reddening gas cannot touch, and this something is not oxygen, and yet is part of the atmosphere. 例文帳に追加

燐をびんの中で燃やして、燐と空気中の酸素とがつくった煙が凝集したとき、燃えていない気体がかなり残りました。この赤い気体が手をつけない部分を残したように。あのとき、燐が手をつけられずに残ったのも、この赤くなる気体が手をつけられなかったのも、同じものです。そしてこれは酸素ではなく、それでいながら大気中にあるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』