「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To calculate a composite insurance design of group insurance and personal insurance capable of properly reflecting the features of the group insurance and personal insurance, and provide the information thereof.例文帳に追加

団体保険と個人保険の複合的な保険設計であって、団体保険と個人保険の特徴を反映する適切な保険設計を算出し、その情報を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device allowing a driver to acquire the road information intuitively and approximately accurately by reflecting the road surface situation on the steering feeling to an appropriate degree.例文帳に追加

路面状況を操舵フィーリングに適度に反映させて、運転者がロードインフォメーションを直感的にかつ略正確に得ることができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

To stably reproduce recorded signals and to avoid deterioration in a light reflecting layer even when signals are recorded and reproduced through a thin light transmitting layer.例文帳に追加

薄い光透過層を介して信号の記録再生を行っても、記録信号を安定して再生することができ、しかも光反射層の劣化を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting inflammatory bowel disease (IBD), to provide a method for detecting the IBD utilizing the disease marker, and to provide a method for screening a medicament useful for improving the disease.例文帳に追加

炎症性腸疾患（inflammatory bowel disease; IBD）を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したIBDの検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the enlargement of a word database in such a type of a system for evaluating a document content by referring to a word database, and for reflecting the evaluation result on the word database.例文帳に追加

単語データベースを参照して文書内容を評価しつつその評価結果を単語データベースに反映させるタイプのシステムにおいて、単語データベースの肥大化を抑制する。 - 特許庁

The plurality of kinds of fiber grating FBG are written such that the reflectivity and transmissivity is varied regularly depending on the central wavelength of reflecting or transmitting light.例文帳に追加

複数種類のファイバグレーティングＦＢＧは、反射または透過する光の中心波長に応じて、その反射率または透過率が規則的に変化するように書き込まれている。 - 特許庁

The optically functional fiber 110 exhibits optical function of selectively reflecting circularly polarized light of a specific central wavelength, which function is exhibited by a cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

この光学機能繊維１１０は、コレステリック液晶が示す、特定の中心波長の特定旋回方向の円偏光を選択的に反射する光学機能を示す。 - 特許庁

The reflecting layer 4 is preferably composed of a metal selected from the group consisting of copper, silver and aluminum or an alloy containing at least one of these metals.例文帳に追加

前記反射層４は、銅、銀及びアルミニウムからなる群から選ばれる金属、又はこれらの金属の少なくとも１種を含む合金からなることが好ましい。 - 特許庁

This color display device is characterized in having one of the electrodes formed on both sides of a thin phthalocyanine derivative film as a reflecting electrode and the other as a transparent electrode.例文帳に追加

フタロシアニン誘導体薄膜の両面に設けた電極の一方を反射電極とし、他方を透明電極としたことを特徴とするカラー表示装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric multilayer film filter element 1 has one dielectric multilayer film filter 3 formed on one surface of a substrate 2 and a reflecting film 4 formed on the other surface.例文帳に追加

基板２の一方の面に１個の誘電体多層膜フィルタ３を形成し、他方の面に反射膜４を形成した誘電体多層膜フィルタ素子１を用いる。 - 特許庁

The reflecting electrode is formed between the transparent pixel electrode and the substrate in a region directly connecting the Al oxide layer and the transparent pixel electrode.例文帳に追加

反射電極は、Ａｌ酸化物層と前記透明画素電極とが直接接続する領域において、透明画素電極と前記基板との間に形成されている。 - 特許庁

To improve exhaust emission and drivability by accurately controlling fuel delivery quantity of the pump suitably reflecting slippage of characteristics of a fuel supply pump.例文帳に追加

燃料供給ポンプの特性ずれを好適に反映して当該ポンプの燃料吐出量を精度良く制御し、ひいては排気エミッションやドライバビリティの改善を図る。 - 特許庁

Since only the moving objects are grouped pedestrians can be accurately recognized from the size of an aggregate of the grouped reflecting objects.例文帳に追加

従って、グルーピングは、移動物体のみを対象としてなされるので、そのグルーピングされた反射物体集合（オブジェクト）の大きさから、精度良く歩行者を認識することができる。 - 特許庁

The laser beam emitted by a laser light source 10 is made incident on respective reflecting surfaces 14a of a polygon mirror 14 through a collimator lens 11 and a cylindrical lens 12 and then reflected.例文帳に追加

レーザー光源１０から射出されたレーザービームは、コリメータレンズ１１及びシリンドリカルレンズ１２を介して、ポリゴンミラー１４の各反射面１４ａに入射して反射される。 - 特許庁

The shopping server 1 displays a list of commodities in the manner reflecting the discount rate corresponding to the discount information when the user is introduced by a business with partnership relations.例文帳に追加

ショッピングサーバ１はユーザが提携関係を有する業者からの紹介であるとき、割引情報に対応する割引率を反映した態様で商品のリストを表示する。 - 特許庁

The server increases the degree of reliability of the users, registered to the user management database 35 with respect to the users notifying the information concerning the facilities reflecting the information.例文帳に追加

そして、情報を反映した施設についての情報を通知したユーザに対しては、ユーザ管理データベース３５に登録されている当該ユーザの信頼度を増加させる。 - 特許庁

The size of braking torque gradient η in regard to slip speed reflecting a friction state between the wheel and a road surface calculated by wheel speed is determined.例文帳に追加

さらに、車輪速度に基づき演算された車輪−路面間の摩擦状態を反映したスリップ速度に対する制動トルク勾配ηの大きさを判断する。 - 特許庁

To achieve high operability in a terminal with restricted number of keys by reflecting the frequency of actual key operations in a terminal with a substantial key function thereto in an SBC system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、キー機能の充実した端末での実際のキー操作頻度を反映させて、キー数の制限された端末におけるより高い操作性を実現する。 - 特許庁

To provide a luminaire surely conducting ground conduction to a reflecting plate having the possibility of contact of an electric wire in wiring of a power source or a luminaire body.例文帳に追加

電源電線や器具本体内の配電線が触れる恐れのある反射板に対して接地導通を確実にすることができる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

This detection area confirmation display device 10 confirms a detection area of an infrared detection sensor 1 equipped with an optical unit 4 having a reflecting mirror 2 and an infrared detection element 3.例文帳に追加

検知エリア確認表示装置１０は、反射ミラー２と赤外線検出素子３とを有する光学ユニット４を備えた赤外線検知センサ１の検知エリアを確認する。 - 特許庁

A result display interface 112 presents the retrieved result for the first question reflecting the result of document retrieval by the morpheme retrieval engine 15 to a user.例文帳に追加

結果表示インタフェース１１２は、形態素検索エンジン１５による文書検索の結果が反映された上記第１の質問に対する検索結果をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser the characteristics of which can be improved by suppressing the entrance of stray light from the area of the emitting-side reflecting film corresponding to a substrate.例文帳に追加

基板に対応する射出側の反射膜の領域から迷光が進入することを抑制し、特性を改善することができる半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Reflection light L1 reflected on a second reflecting surface 7a of the second reflector 7 becomes infrared light L2 and is emitted frontward through the infrared light transmission filter 9.例文帳に追加

第２リフレクタ７の第２反射面７ａで反射された反射光Ｌ１は、赤外光透過フィルタ９を経由して赤外光Ｌ２となって前方へ出射される。 - 特許庁

A sliding door opening either one of two lenses and a reflecting mirror introducing an input-light to the imaging element are linked, an image through either one of the lenses is focused.例文帳に追加

2つのレンズの一方を開放するスライド扉と、入力光を撮像素子に導く反射ミラーとを連動させ、いずれか一方のレンズを経た像を結像させる。 - 特許庁

To provide a halogen lamp of a new structure realizing a high efficiency and a halogen lamp with a reflecting mirror using the same.例文帳に追加

高効率化を図ることができる新規構成のハロゲン電球及び当該ハロゲン電球を用いた反射鏡付きハロゲン電球を提供することを目的とする。 - 特許庁

The updated processor polling information reflecting the operation status of the integrated processor system after the occurrence of the triggering event is provided for the operating system in an execution time.例文帳に追加

実行時間中にオペレーティングシステムに対して、トリガリングイベントの発生後に統合プロセッサシステムの動作状態を反映する更新されたプロセッサポーリング情報を提供する。 - 特許庁

To correctly determine the reaming operation of pelvis acetabular cup, the scission of a femoral head, and the reaming operation from an osteotomy surface by appropriately reflecting the individual difference of a patient.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、骨盤臼蓋のリーミング動作と大腿骨骨頭の切断及び切断面からのリーミング動作を正確に決定する。 - 特許庁

The image system utilizes the field lens and a light valve mounted adjacent to the second surface of the field lens for reflecting the light beam emitted by the light source.例文帳に追加

画像システムは、視野レンズ及び光源によって放出された光ビームを反射するために視野レンズの第二の面に隣接して取り付けられる光弁を利用する。 - 特許庁

The nozzle portion 122 has a taper shape whose diameter is linearly increased with closeness to the base from the tip, and the periphery thereof constitutes a reflecting surface 144.例文帳に追加

ノズル部１２２は、先端側から基端側に向かうに従って直径が直線的に増加するテーパ形状を有し、その外周面が反射面１４４を構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive carbon fiber bundle for FW molding, capable of reflecting carbon fiber performance in characteristic of FW molded product and having good operability and high strength.例文帳に追加

炭素繊維性能をＦＷ成型品の特性に反映でき、作業操作性が良く、高強度且つ安価なのＦＷ成型用炭素繊維束を提供する。 - 特許庁

The flexible film 114 consists of an elastically deformable film 116 having an insulating property and a reflecting film 118 functioning as a counter electrode to the fixed electrodes 112.例文帳に追加

弾性膜１１４は、絶縁性の弾性変形可能な弾性膜１１６と、固定電極１１２に対する対向電極としても機能する反射膜１１８とから成る。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support apparatus which performs a driving support reflecting driving action performed in the past at specific point and to offer a driving support system.例文帳に追加

特定の地点で過去に行なわれた運転行動を反映した運転支援を行なうことが可能な車両用運転支援装置、及び運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

In a liquid crystal display panel with the light reflecting film, the pitch of moire fringes is narrowed, the fringes are made invisible and the occurrence of moire fringe can be prevented.例文帳に追加

この光反射フィルムを備える液晶表示パネルでは、発生するモアレ縞のピッチが小さくなって、目視できなくなり、モアレ縞の発生を防止することができる。 - 特許庁

The light-reflecting sheet is composed of a sheet containing single fibers having a number average diameter of 1-1,000 nm and has a light reflectance at a wavelength of 560 nm of ≥95%.例文帳に追加

数平均直径が１〜１０００ｎｍである単繊維を含むシートからなり、波長５６０ｎｍにおける光の反射率が９５％以上である光反射シート。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp 1 is arranged between the opposing external electrodes (2a, 2b), and a focus of the reflecting mirror 3 is located between the opposing external electrodes (2a, 2b).例文帳に追加

無電極放電ランプ１は、対向外部電極（２ａ、２ｂ）の間に配置されており、反射鏡３の焦点は、対向外部電極（２ａ、２ｂ）の間に位置する。 - 特許庁

An uneven pattern formed on a disk substrate after the reflecting film is peeled off does not constitute a regular frame sink, so a pirate media can not be manufactured by using this substrate.例文帳に追加

反射膜を剥がした後のディスク基板に形成された凹凸パターンは、正規のフレームシンクを構成しないので、この基板を使用して海賊版を製造することができない。 - 特許庁

Reflecting plates 27 and 27 overhanging to the front of the reels 8a, 8b and 8c, are supported by the frame 7 of the reel block 4 on both sides of the reels 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

前記リール８ａ，８ｂ，８ｃの両側方には、リール８ａ，８ｂ，８ｃの前方へ張り出した反射板２７，２７が前記リールブロック４のフレーム７に支持されている。 - 特許庁

The p type electrode 9 has the anti-soluble property to a solvent for fusing the contact electrode 7 and is formed over the contact electrode 7 and the reflecting electrode 8.例文帳に追加

ｐ電極９は、コンタクト電極７を溶解させる溶液に対して耐溶解性を有しており、コンタクト電極７と反射電極８とを覆うように形成されている。 - 特許庁

To provide an impedance matching circuit of a semiconductor element that carries out ZQ calibration with an initial value reflecting offset errors caused by changes occurred during the semiconductor process.例文帳に追加

半導体工程上の変化によるオフセットエラーを反映する初期値を有するＺＱキャリブレーション動作を行う半導体素子のインピーダンスマッチング回路を提供すること。 - 特許庁

Thereby, damages suffered by both electrodes 15 and 16 are equalized in relation to the damage by the light reflected from the auxiliary reflecting mirror 3, and the damage caused by arc discharge itself.例文帳に追加

これによって、副鏡３からの反射光によるダメージとアーク放電そのものによって受けるダメージについて両電極１５、１６が受けるダメージを均一化する。 - 特許庁

The actuator structure 3 has a movable mirror 7, for reflecting the optical signal emerging from the input optical waveguide core 4A toward the output optical waveguide core 4B.例文帳に追加

アクチュエータ構造体３は、入力光導波路コア４Ａから出射された光信号を出力光導波路コア４Ｂに向けて反射させる可動ミラー７を有している。 - 特許庁

A light emitting element makes a cathode side be a reflecting electrode and has a layer in which a carbonate is added as an organic layer contacted to the cathode side.例文帳に追加

陰極側を反射電極とする発光素子において、陰極側に接する有機層として炭酸塩が添加された層を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

A focus detection part that includes multiple line sensors on a light-receiving surface receives light of the focus detection pattern reflecting the subject, and detects a focusing state of a camera lens.例文帳に追加

焦点検出部は、複数のラインセンサーを受光面に有し、被写体を反射した焦点検出用パターンを受光して撮影レンズの合焦状態を検出する。 - 特許庁

To put it concretely, the optical navigation device 110 has a light source 120 constituted so as to illuminate a reflecting surface 160 through the optically transparent layer 150 to the light source 120.例文帳に追加

具体的には、光ナビゲーションデバイス(110)は、光源(120)に対して光学的に透明な層(150)を通して反射面(160)を照明するように構成された光源(120)を有する。 - 特許庁

The aspherical surface optical element is desired to be an aspherical reflection mirror reflecting parallel light in the normal direction of the measuring surface with the accuracy of shape as exhibiting interference fringes.例文帳に追加

非球面光学素子は、干渉縞が出る程度の形状精度で被測定面の法線方向に平行光を反射する非球面反射ミラーであるのがよい。 - 特許庁