| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
In the control device 15, the higher the scanning-movement speed is, the greater the variation of the ejection timing is made with respect to the variation of the scanning-movement speed.例文帳に追加
また、制御装置15は、走査速度が大きいほど、走査速度の変化量に対する吐出タイミングの変化量を大きくするようになっている。 - 特許庁
An attenuation element (21) of the supplementary guides (21, 16) attenuates pivotal movement of the face plate (2) with respect to the support plate (5).例文帳に追加
補助ガイドの減衰要素(21)は、動作位置の方向および/または折り畳み位置の方向に、支持板(5)に対する面板(2)の枢動を減衰する。 - 特許庁
The one-end side first bearing portion 33A is offset and arranged on a side away from the first rotating wheel 51 with respect to the one-end side second bearing portion 34A.例文帳に追加
一端側第1軸受部33Aが、一端側第2軸受部34Aに対して第1回転輪51から遠ざかる側にオフセットして配置される。 - 特許庁
The pattern on the first decorative film and the pattern on the second decorative film have the same shape and are symmetric with respect to the intermediate layer.例文帳に追加
前記第一装飾膜上のパターン及び前記第二装飾膜上のパターンは、同じ形状を有し且つ前記中間層に対して対称的である。 - 特許庁
On the basis of time sequence of the compensated relative position, a relative moving vector representing a moving direction with respect to the target vehicle 10 is obtained (STEP 19).例文帳に追加
補正した相対位置の時系列を基に、対象物の車両10に対する移動方向を表す相対移動ベクトルを求める(STEP19)。 - 特許庁
A flexible portion connecting an agitating portion and a cylindrical portion has a sectional form stepped by a vertical plane and a parallel plane with respect to the axis of the agitating portion.例文帳に追加
攪拌部と筒状部とを繋ぐ可撓部の断面形状が該攪拌部の軸方向に対し垂直面と平行面によって構成される段形状とした - 特許庁
The first track 62 and the second track 72 incline with respect to each other in rotational direction of the first body of rotation 11 and the second body of rotation 16.例文帳に追加
そして、第一軌道62と第二軌道72とは、第一回転体11及び第二回転体16の回転方向において互いに傾斜する。 - 特許庁
By a tower shaft 60 connected with a motor 59 and a gear mechanism 62, either one of a low-pressure compressor or a high-pressure compressor is moved with respect to a shroud.例文帳に追加
モータ59およびギア機構62に連結したタワーシャフト60により、低圧または高圧圧縮機の一方がシュラウドに対して移動する。 - 特許庁
In this case, as for the covering layer 13, a part formed on the recessed part 12 is recessed with respect to a part formed on the outer edge 14 of the recessed part 12.例文帳に追加
ここで、被覆層13は、凹部12上に設けられている部分が、凹部12の外縁部14上に設けられている部分に対して窪んでいる。 - 特許庁
At the time of work for separating the trailer 2, a connection detecting part 3 detects a non-connected state of the trailer 2 with respect to a tractor 1 and outputs a non-connected state signal S_NJ.例文帳に追加
トレーラ2の切離し作業時、連結検出部3は、トレーラ2のトラクタ1に対する非連結状態を検出して非連結状態信号S_NJを出力する。 - 特許庁
The movable block 60 moves in the direction of approaching or separating with respect to the stationary block 58 by an opening and closing handle grip 72, and opens or closes the grooves 54.例文帳に追加
可動ブロック60は、開閉把手72によって固定ブロック58に対して接離する方向に移動し、ケーブル配置溝54を開閉する。 - 特許庁
A movable stand 4 is provided on a base stand 3 in a slidably displaceable manner in the approaching/separating direction A with respect to a side part 11 of an image forming device 2.例文帳に追加
可動台4は、画像形成装置2の側部11に対して近接離反する方向Aにスライド変位可能に、基台3に設けられる。 - 特許庁
A conveyance amount of a recording medium in a conveyance direction of arrow Y is changed depending on the inclination of the ejection nozzle array with respect to the conveyance direction of the recording medium.例文帳に追加
記録媒体の搬送方向に対する吐出口列の傾きに応じて、矢印Yの搬送方向における記録媒体の搬送量を変更する。 - 特許庁
A position of the stamp with respect to the paper face is further acquired accurately just before the stamp contacts with the paper face, and the accurate stamping is allowed thereby in the desired position.例文帳に追加
さらに、印面が紙面に触れる直前まで、紙面に対する印章の位置を正確に把握でき、所望の位置に正確に押印できる。 - 特許庁
As shown in the figure formed by cutting the tank 2 along the direction of a height, the water feeding port 57 in the water feeding part 5 is arranged at a diagonal position with respect to the hot water coming-out part 4.例文帳に追加
タンク2を高さ方向に沿って切断した図において、給水部5の給水口57は、出湯部4に対して対角位置に配置されている。 - 特許庁
In the cleaning cloth 1, holding sewing parts 52 are formed linearly, crookedly or spirally in an oblique direction with respect to the outer peripheral edge 10.例文帳に追加
清拭布1には、外周縁10に対して傾斜する方向に直線状に、又は曲線状若しくは螺旋状に押さえ縫製部52が形成されている。 - 特許庁
That is, the jig is in a state that the shock absorbing materials 42 for pressurization, the frame 31 and the mold separating shock absorbing material 41 are disposed vertically symmetrically with respect to the product work 11.例文帳に追加
つまり、製品ワーク11に対して上下対称に加圧用緩衝材42、枠体31、離型用緩衝材41を配置した状態としてある。 - 特許庁
In this invention, an entry with respect to a radio terminal is generated by a receiver side HLR 106 and a temporary pointer is generated by a server side HLR 105.例文帳に追加
本発明は、受け取り側HLR106に無線端末に対するエントリを作成し、提供側HLR105に一時的なポインタを作成する。 - 特許庁
Since this injected electric charge is discharged from electrostatically accumulated electric charge, the injected electric charge is not controlled with respect to an amount and intensity unlike in a normal operation.例文帳に追加
この注入電荷は、静電的に蓄積された電荷の放電であるので、通常動作の際と異なり量や強さの点で制御されていない。 - 特許庁
In an electric heating container 1, electrodes EL1, EL1';...; EL4b, EL4b' are arranged with their surfaces exposed in predetermined positions on the inner circumferential face of a container 2 symmetrically with respect to a central line of the container 2.例文帳に追加
絶縁材料で形成されたコップ状の容器2の内周面に複数対の電極EL1,EL1′;…;EL4b,EL4b′を設ける。 - 特許庁
Thus, both the outer jacket and the unjacketed end of the cable are restrained from axial movement with respect to the joined insert and connector plug.例文帳に追加
これにより、外部被覆のある部分と外部被覆を除去した端部の双方の、結合された挿入子とコネクタプラグに対する軸方向の動きが抑制される。 - 特許庁
The end face of the magnetic disk is covered with a material having low surface free energy, a contact angle with respect to the water of the end face is 70 degrees or larger.例文帳に追加
前記磁気ディスクの端面が表面自由エネルギーの低い物質で被覆されており、該端面の水に対する接触角が70度以上である。 - 特許庁
A communication part 80 establishing mutual communication among the plurality of chambers 56, 57 is formed at a section different from the suction port 71 with respect to the vertical direction.例文帳に追加
垂直な方向に関して吸入口71とは異なる部分には、複数の部屋56,57を相互に連通させる連通部80が形成されている。 - 特許庁
Thus, not only the invention provides profit of speed and range of sales promotion, but it also promotes environmental protection with respect to energy saving and a carbon reducing effect.例文帳に追加
したがって、販売促進のスピードおよび範囲の利益になるだけでなく、エネルギー節約および炭素削減効果における環境保護を促進させる。 - 特許庁
Furthermore, a turning arm 80 is provided freely rotatable with respect to the guide curved surface member 78 and holds the rotational force generator 76 and the follower rotation member 77.例文帳に追加
更に、回動アーム80は、ガイド曲面部材78に対して回動自在に設けられ、回転力発生部76及び従動回転部材77を保持する。 - 特許庁
The storage unit 7 stores data of the stability limit curve indicating the limit incision amount at which chatter vibration is suppressed with respect to spindle rotation speed.例文帳に追加
記憶部7は、主軸回転数に対してびびり振動が抑制される限界切込み量を示す安定限界曲線のデータが格納されている。 - 特許庁
Thus, an application nozzle 30 is tilted with respect to the board 14, so that the correction fluid 20 can be sprayed surely on the corners 13b of the defective part 13a.例文帳に追加
したがって、塗布ノズル30が基板14に対して傾斜するので、欠陥部13aの角部13bにも確実に修正液20を噴射できる。 - 特許庁
In this case, the filter is impregnated with the perfluoropolyether having such molecular structure that a high slide durability can be secured with respect to contact slide between a magnetic head slider and the magnetic disk.例文帳に追加
この際、磁気ヘッド・スライダーと磁気ディスクとの接触摺動に対して高い摺動耐久性を確保できる分子構造のパーフロロポリエーテルを含浸させる。 - 特許庁
Guide projections 32c are formed on the guide body 32a at top, central and rear sections with respect to a feeding direction of the recording paper 11 in such a manner that they are upwardly projected.例文帳に追加
ガイド本体32aの記録紙送り方向における先端部、中央部、後端部にガイド突起32cを上方に向けて突出して形成する。 - 特許庁
The aroma component storage container is a container for storing aroma components, and has a lid portion with a function for putting into or taking out or sealing the aroma component in respect to the aroma component storage container.例文帳に追加
本発明は、芳香成分を収納する容器で芳香成分を出し入れしたり、封じたりする機能を有するフタ部分を付加したものである。 - 特許庁
A pass detection part 220 where the pass detector 221 is disposed is similarly divided and one part 220Y is opened/closed with respect to the other part 220X.例文帳に追加
通過検出器221を設けた通過検出部分220を同様に分割して一方の部分220Yを他方の部分220Xに対して開閉する。 - 特許庁
The second compression coil is equipped with the distal end locked with the interior of the second axially offset lumen at a second locking position on a distal side with respect to the first locking position.例文帳に追加
第2の圧縮コイルは、第1繋留位置に対して遠位側の第2繋留位置で第2の軸外れルーメン内に繋留される遠位端部を備える。 - 特許庁
An intermediate flame hole 5a recessed backward with respect to the other part of the carryover flame hole 5, is formed on the intermediate section in the longitudinal direction of the carryover flame hole 5.例文帳に追加
火移り炎口5の長手方向中間部に、火移り炎口5の他の部分よりも後方に凹入する中間炎口部5aを設ける。 - 特許庁
A laser diode 11 is mounted on an optical base 50 by a mounting device 60 so that the laser diode 11 is freely turnable with respect to a shaft center which crosses the optical axis of the diode 11.例文帳に追加
レーザダイオード11をその光軸に交差した軸心に関して回動可能であるように取付け装置60により光学ベース50に取り付ける。 - 特許庁
The supporting point 31 of a bend 21 provided freely swingably with respect to the bend base 22 is provided at a position shifted from the rotation center of the bend space 22.例文帳に追加
ベンドベース22に対して揺動自在に設けられたベンド21の支点31は、ベンドベース22の回動中心に対して偏った位置に設けられている。 - 特許庁
With respect to a trunk part 2 having a light emission space, a capillary tube 3 is formed by adding magnesium oxide of about twenty times and by calcining it at 1,200°C, and is connected at the separatedly made trunk part 2.例文帳に追加
発光空間を有する胴部2に対して、酸化マグネシウムを略20倍添加してキャピラリ3を成形し、1200℃で仮焼した。 - 特許庁
A sensor 106 for detecting the recording medium P is installed on an upstream side in a recording medium carrying direction with respect to a recording head 105 of the recording apparatus.例文帳に追加
記録装置の記録ヘッド105に対し記録媒体搬送方向の上流側に、記録媒体Pを検知する為のセンサ106を設置する。 - 特許庁
The rate Pc of a change in the weight average molecular weight Mc of the cover with respect to the weight average molecular weight M of the pellet 34 is -30% or higher.例文帳に追加
カバーの重量平均分子量Mcの、ペレット34の重量平均分子量Mに対する変化率Pcは、−30%以上である。 - 特許庁
As a result, an ink supply hole 27 formed on the projection 25 is sealed with respect to the inner space 45 of the vacuum pack bag 14.例文帳に追加
これにより、凸部25に形成されているインク供給口27が真空パック袋14の内部空間45に対して封止された状態とされている。 - 特許庁
To obtain a contents reproducing device which is capable of improving viewer convenience while having respect for the intention of a broadcasting station or program sponsor.例文帳に追加
放送局や番組スポンサーの意向を尊重しつつ、視聴者の利便性を高めることができるコンテンツ再生装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The imaging section 4 images the image as information of the source of the medicine showing the release condition of the medicine D1 with respect to the site in the living body.例文帳に追加
撮像部4は、前記生体内の部位に対する薬剤D1の放出状況を示す薬剤源情報として、このような画像を撮像する。 - 特許庁
With respect to processing not given with instruction of an allocation CPU, relation with a main task is decided from dependency relation or call relation, and the allocation CPU is determined.例文帳に追加
割当CPUの指示のない処理に関しては、主要タスクとの関連を呼出関係や依存関係から判断し、割当CPUを決定する。 - 特許庁
An oscillation suppressing plate 13 suppressing oscillations in a traveling direction X and a carrier width direction Y with respect to the carrier base 4 is provided on the mounting base 5.例文帳に追加
載置ベース5に台車ベース4に対する車体の走行方向X及び車幅方向Yの揺動を抑止する揺動抑止プレート13を設ける。 - 特許庁
A zero-percent reference-value setting unit sets a zero-percent reference value that serves as a reference with respect to the accumulated value of the charging/discharging current when the remaining capacity is zero percent.例文帳に追加
0%基準値設定部は、残容量が0%を示すときの充放電電流の積算値の基準となる0%基準値を設定する。 - 特許庁
These membership functions enable estimation of the output parameter values of the plasma treatment, as a result, characterizing the plasma treatment with respect to the output parameters.例文帳に追加
このメンバシップ関数はプラズマ処理の出力パラメタ値の推定を可能にし、このためメンバシップ関数は、出力パラメタに関してプラズマ処理を特徴付ける。 - 特許庁
The engaging section 3 has two engaging bodies, and one of the two engaging bodies serves as a rotating engaging body 31 rotatably pivoting, with respect to the frame section 2.例文帳に追加
掛合部3は、二つの掛合体を有し、該二つの掛合体のうちの一方を枠部2に対して回動可能に軸支した回動掛合体31とする。 - 特許庁
This engine is provided with a mechanically driven supercharger 30, and a back-pressure addition means 16 for adding back pressure with respect to the flow of exhaust gas on the exhaust passage 9.例文帳に追加
過給装置が機械式過給装置30であり、排気路9に排ガスの流れに対して背圧を付加する背圧付加手段16を備える。 - 特許庁
The internal plug 10 is rotated and adjusted with respect to the connector bodies 14, 16 by inserting an assembling and adjusting tool 12 for the optical fiber connector assembly.例文帳に追加
光ファイバコネクタ組立体の組み立て、調整用ツール12を挿入して、コネクタ本体14、16に対して内部プラグ10を回転調整する。 - 特許庁
The spiral stop is arranged on a spiral stop support 4 rotatably about the rotation axis in the coaxial direction with respect to the balance shaft.例文帳に追加
渦巻止めが配置されている渦巻止め支持体4には、テンプ軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|