「RETARDATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency of harvesting work in harvesting onions collected as a row and air-dried on the ground surface by dispersing the carrying out of the onions from the harvesting part without a retardation, and uniformly carrying them in to a stems and leaves-treating device so as to perform the treatment for removing the stems and leaves surely without a delay.例文帳に追加

地表に集条され風乾された玉葱の収穫に際し、収穫部からの玉葱の搬出を滞留なく分散し、茎葉処理装置への搬入を均一にし茎葉除去の処理を滞留なく確実に行えるようにし、収穫作業の能率向上を計る。 - 特許庁

In the liquid crystal panel 10 for display, the layer thickness of resin 30 is made uniform by extending a 1st polarizing plate 15 arranged on the side of a surface laminated on a patterned optical retardation plate 20 to the reverse side of a display driver terminal 11, i.e. the formation area of the resin 30.例文帳に追加

表示用液晶パネル１０において、パターン化位相差板２０との貼り合わせ面側に配置される第１の偏光板１５を、表示ドライバ端子１１の裏側、すなわち、樹脂３０の形成領域にまで延在させ、樹脂３０の層厚を均一化させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the film by stretching, the film to be stretched contains a retardation increasing agent with such concentration distribution that the weight concentration of the agent increases gradually from both the edges of the film toward the center.例文帳に追加

上記課題は、延伸してフィルムを製造する方法において、延伸するフィルムが、レターデーション上昇剤を含み、その重量濃度が、フィルム耳両端部から中央に近づく程、高い濃度分布を持たせることを特徴とするフィルムの製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin having a low photoelastic constant, good fluidity and excellent thermal stability, wherein the polycarbonate resin can give a film having wavelength dispersion suitable to optical applications such as a retardation film and a polarizer protective film, and to provide an optical film made of the polycarbonate resin.例文帳に追加

光弾性定数が低く、流動性が良好で、熱安定性に優れ、しかもフィルムにしたときに位相差フィルムや偏光板の保護フィルム等の光学用途に適した波長分散性を発現できるポリカーボネート樹脂およびそれを用いた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The film has an in-plane orientation degree S_th of 3.3×10^-3 or more and an in-plane retardation value Ro exhibiting reverse wavelength dispersibility.例文帳に追加

特定のセルロースエステルを含有するコア層と、特定のセルロースエステルを含有するスキン層が、スキン層、コア層、スキン層の順に積層製膜された位相差フィルムであって、面配向度Ｓ_ｔｈが３．３×１０^−３以上であり、面内方向の位相差値Ｒｏが逆波長分散性を示す位相差フィルム。 - 特許庁

A method for excellent flame retardation, heat stabilization, compatibilization, and surface modification is provided which comprises using the modified resin.例文帳に追加

エチレンカルボグアナミン、この誘導体等のアミノトリアジニル基含有化合物を用い加熱反応せしめることを特徴とする改質された樹脂類の製造法、及び、この改質された樹脂類を用いて、上記した課題を克服する優れた難燃化、熱安定化、相溶化、表面改質方法が提供される。 - 特許庁

In the wavelength plate using an optical retardation film made of cyclic olefin resin, when wavelength is defined as λ, wave front aberration is ≤50 mλ.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂よりなる位相差フィルムを用いた波長板であって、波長をλとしたとき、波面収差が５０ｍλ以下であり、ここで、環状オレフィン系樹脂よりなる位相差フィルムとしては、下記式（ａ）で定義される値（γ）が７以下である位相差フィルムを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a birefringent plate which modulates a laser beam of a specific wavelength band, has an appropriate retardation and an antireflection function and is provided with a function to protect the upper face and side faces of oblique vapor deposition multilayered films constituting the birefringent plate.例文帳に追加

特定の波長帯域のレーザー光を変調させる複屈折板において、適切なリタデーションを有するとともに反射防止機能を有し、複屈折板を構成する斜方蒸着多層膜の上面および側面を保護する機能を備えた複屈折板を提供する。 - 特許庁

The film is made from a thermoplastic resin having a glass transition point of 150°C or higher, and has a thickness of at least 100 μm, a retardation of at most 20 nm, an enthalpy relaxation temperature of 140 to 200°C, and an enthalpy relaxation of 0.01-2.0 kJ/mol.例文帳に追加

ガラス転移点が１５０℃以上の熱可塑性樹脂Ａからなるフィルムであって、そのフィルム厚さが１００μｍ以上、レターデーションが２０ｎｍ以下であり、エンタルピー緩和温度が１４０〜２００℃、エンタルピー緩和量が０．０１〜２．０ｋＪ／ｍｏｌであることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムである。 - 特許庁

The optical retardation plate is characterized by containing a material with a positive intrinsic birefringence value and a material with a negative intrinsic birefringence value, by having a gas barrier layer on at least one side surface and by having ≤10 ml/m2.day.Mpa gaseous oxygen permeability under high temperature and high humidity atmosphere.例文帳に追加

固有複屈折値が生である材料と負である材料とを含有してなり、少なくとも片側の表面にガスバリヤ層を有し、高温・高湿度雰囲気における酸素ガス透過性が１０ミリリットル／ｍ^2・ｄａｙ・ＭＰａ以下であることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

This retardation film consists of either a lengthy and cured film-like liquid crystal layer or a cured liquid crystal layer continuously formed on a lengthy film substrate 5, and the liquid crystal layer is aligned in parallel in the traverse direction other than the longitudinal direction of the lengthy film.例文帳に追加

長尺のフィルム状の硬化された液晶層からなるか、長尺のフィルム基材５上に連続的に形成された硬化された液晶層からなり、その液晶層は長尺のフィルムの長手方向以外の横断方向に平行配向されている晶層からなる位相差フィルム。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a tableware cleaning machine, which exhibits excellent detergency in cleaning tableware by a tableware cleaning machine, suppressing scale deposition in the cleaning machine, and is excellent also in deposition retardation of dye fouling by use of tableware and repetition of cleaning.例文帳に追加

食器洗浄機による食器の洗浄において、優れた洗浄力を示し、洗浄機内のスケール付着が抑制され、且つ食器の使用、洗浄の繰り返しによる色素汚れの付着遅延性にも優れた食器洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The angle made by a fast axis of the retardation compensation layer 5 and an alignment direction of the liquid crystal layer upon voltage application is smaller than the angle made by an absorption axis of the polarizing plate and the alignment direction of the liquid crystal layer upon voltage application, and is more than 0° and is less than 50°.例文帳に追加

位相差補償層５の進相軸と電圧印加時の液晶層の配向方向とのなす角度は、偏光板の吸収軸と電圧印加時の液晶層の配向方向とのなす角度より小さく且つ０度を超え５０度未満となるように設定されている。 - 特許庁

A first portion of the polarizer is adjacent to a backlight source and has a protective film 212, a linear polarizing film 214, a biaxial film 216 and a quarter-wave retardation film 218 successively arranged from the backlight source to a multi-domain vertical alignment liquid crystal layer 206.例文帳に追加

偏光板の第１部分は、バックライト光源と隣り合い、バックライト光源からマルチドメイン垂直配向型液晶層２０６まで順に配列されている、保護フィルム２１２、直線偏光フィルム２１４、二軸延伸フィルム２１６および１／４波長位相差フィルム２１８を備える。 - 特許庁

The optical polyamideimide film, having a glass transition temperature of 150°C or higher, an average light transmittance, in terms of a thickness of 100 μm in a wavelength range of 400-500 nm, of 80% or higher, and a retardation of 160 nm or lower, is obtained by using e.g. an alcohol solution of polyamideimide.例文帳に追加

例えば、ポリアミドイミドのアルコール系溶液を用いることで、ガラス転移温度が１５０℃以上であり、波長領域４００から５００ｎｍにおける１００μｍ厚み換算平均光線透過率が８０％以上、かつレタデーションが１６０ｎｍ以下である光学用ポリアミドイミドフイルムを得る。 - 特許庁

The retardation film is obtained by stretching a film comprising a norbornene-based ring-opened polymer containing structural units represented by Formula (1), wherein the proportion of structural units, in which the broken line c represents the configuration of exo to the above structural units, is in the range of 35-100 mol%.例文帳に追加

下記一般式（１）:で表される構造単位を含有し且つ前記構造単位のうちの前記波線ｃがｅｘｏの立体配置を示す構造単位の比率が３５モル％以上１００モル％以下の範囲にあるノルボルネン系開環重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルム。 - 特許庁

The retardation layer 29 has a function of preventing reduction of contrast of a projected image by controlling a polarization direction of a skew ray R made incident at an angle inclined from an incident axis A1 vertical to the side surface of the first PBS 17 and interrupting needless light which does not contribute as image light.例文帳に追加

位相差層２９は、第１ＰＢＳ１７の側面に垂直な入射軸Ａ１から傾いた角度で入射するスキュー光線Ｒの偏光方向を制御し、画像光として寄与しない不要な光を遮断することにより、投映画像のコントラストが低下することを防止する作用をする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a liquid crystal display panel 10 using retardation, a TFT active matrix 5 which drives the liquid crystal display panel 10 and a backlight 2 to make three color light beams of R, G, B sequentially irradiate the rear face of the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

本発明は、リタデーションを利用した液晶表示パネル10と、該液晶表示パネル10を駆動するＴＦＴアクティブマトリックス５と、前記液晶表示パネル10の背面にＲＧＢの３色光を順次照射するバックライト２とを有してなる液晶表示装置の改良に関する。 - 特許庁

Then, after the liquid crystalline compound is oriented in the specified direction, as shown in Figure C, the molten liquid crystalline compound containing layer 2b is solidified, the board 3 is removed and the retardation plate 4 composed of the transparent base material 1 and an optically anisotropic layer 2c is manufactured.例文帳に追加

そして、前記液晶性化合物を特定の方向に配向させた後、図１Ｃに示すように、溶融した液晶性化合物含有層２ｂを固体化させ、配向基板３を除去し、透明基材１と光学的異方性層２ｃとからなる位相差板４を製造する。 - 特許庁

To provide an excellent cellulose acylate film having a large retardation value and having a good surface state even under a highly humid environment, an optical compensation film and a light-polarizing plate by using the cellulose acylate film excellent in the above characteristics as a supporting body and a liquid crystalline displaying device by using the light-polarizing plate.例文帳に追加

レターデーション値が大きく、高湿環境下でも面状が良好な優れたセルロースアシレートフィルム、上記特性に優れたセルロースアシレートフィルムを支持体とする光学補償フィルム及び偏光板、並びに上記偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying an image which has high contrast in a reflection mode over a wide temperature range even when a retardation layer is disposed on a reflection region in respect to the transflective liquid crystal display device which drives liquid crystal with a lateral electric field and to provide an electronic equipment.例文帳に追加

横電界で液晶を駆動する半透過反射型の液晶表示装置において、反射領域に位相差層を設けた場合でも、広い温度範囲にわたって反射モードでコントラストの高い画像を表示可能な液晶表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

An axis 580 of transmission polarization of the incidence-side polarizer 58 is at 45° to the rubbing direction in the manufacture of the panel 100 and the incidence-side retardation plate 96 rotates the plane of polarization of light transmitted through the incidence-side polarizer 58 by about 45°.例文帳に追加

入射側偏光板５８の透過偏光軸５８０は、パネル１００を製造する際のラビング方向に対して４５°の角度をなす方向に向いており、入射側位相差板９６は、入射側偏光板５８を透過してきた光の偏光面を約４５°回転させる。 - 特許庁

To provide an optical film used for a polarizer protective film of a liquid crystal display device (LCD), etc., preventing the occurrence of bleed-out of an additive or the like, improving productivity, and hardly causing deterioration of quality such as creases and scar due to dispersion in separation performance, and dispersion in retardation.例文帳に追加

添加剤等のブリードアウトの発生を防ぎ、生産性を向上させ、剥離性のばらつきによるシワ、ツレの発生や、リタデーションのばらつきなど、品質の低下を招くことのない液晶表示装置（ＬＣＤ）の偏光板用保護フィルム等に利用可能な光学フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a laminated optical retardation plate which can be stably produced, without requiring a complicated step such as light irradiation under inert gas atmosphere, excels in orientation retention after liquid crystal orientation fixing and in mechanical strength, and can extensively control phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とすることなく安定した製造が可能であり、液晶配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れ、厚み方向の位相差を広範囲に制御可能な積層位相差板を提供する。 - 特許庁

As a result, retardation of image light, generated by pre-tilts formed on an incident surface side and an emission surface side of a liquid crystal layer 71, can be substantially canceled or reduced over a wide visual field angle range; and as a result, an image that has less color unevenness can be projected.例文帳に追加

これにより、液晶層７１の入射面側及び射出面側に形成された各プレチルトによって生じる像光のリタデーションを広い視野角範囲で近似的に相殺又は低減することができ、結果的に、色むらの少ない画像を投射することができる。 - 特許庁

In the reflective polymer dispersed liquid crystal in which the first state is a light transmission state and the second state is a scattering state to scatter light with a specified plane of polarization, an optical retardation generating means is disposed between the polymer dispersed liquid crystal and a reflection plate.例文帳に追加

第１状態が光透過状態であり、第２状態が特定の偏光面の光を散乱させる散乱状態である反射型高分子分散型液晶において、高分子分散型液晶と反射板との間に光学位相差を生じさせる手段を配置する。 - 特許庁

In this liquid crystal device 1, luminance unevenness of an image display region 10a is reduced without providing an optical system for optical compensation such as a retardation film about blue light to be modulated and manufacturing and component costs of the liquid crystal device 1 can be reduced.例文帳に追加

そして、このような液晶装置１によれば、変調すべき青色光について、位相差板等の光学補償用の光学系を設けることなく、画像表示領域１０ａの輝度ムラが低減され、且つ液晶装置１の製造及び部品コストを低減可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical compensation film having a retardation layer containing a polymerizable liquid crystal compound and achieving a wide viewing angle and little change in contrast, and to provide an optical compensation film, a polarizing plate using the optical compensation film, and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

重合性液晶化合物を有する位相差層を有し、広視野角化、コントラストの変化が少ない光学補償フィルムの製造方法、光学補償フィルム、光学補償フィルムを使用した偏光板及びこの偏光板を用いた液晶表示装置の提供。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置（１０）は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能（５）の作動時または作動後に、および車両機能（５）の実際係合前に、中断させるための手段（４０）を備えている。 - 特許庁

The present invention aims to improve the contrast characteristics of an IPS liquid crystal display at the front side and an inclination angle by using a negative biaxial retardation film and a +C-plate, and relates to the design conditions and preparation of a viewing angle compensation film that can minimize a color shift by viewing angles in a dark state.例文帳に追加

本発明は、負の二軸性位相差フィルムと＋Ｃ−プレートを用いてＩＰＳ液晶表示装置の正面と傾斜角でのコントラスト特性を向上し、暗状態での視野角による色ずれが最小化できる視野角の補償フィルムの設計条件と作製に係る。 - 特許庁

To provide a polarization converting element which has improved heat resistance and light resistance by forming an array of polarization splitting films and reflection films in a transparent member and using a retardation film therein, and to provide a projection type liquid crystal display device which uses the polarization converting element and has improved reliability.例文帳に追加

偏光分離膜と反射膜のアレイを透明部材中に形成し、これに位相差フィルムを用いた偏光変換素子について、耐熱性および耐光性を高めるとともに、これを用いた投射型液晶表示装置の信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a touch panel having high durability which is free from occurrence of deterioration of its antireflection characteristics due to deformation of appearance shape and retardation changes even if left under a high-temperature environment for a long time and which allows comfortable input operations to be done and yet which is successful in workability in an assembly process.例文帳に追加

高温環境下に長時間放置しても外観形状の変形やリタデーション変化による反射防止特性の劣化が起こらず、且つ快適な入力操作を行え、しかも組立て時の作業性の良好な高耐久性を有するタッチパネルを提供する。 - 特許庁

The phase-difference plate is distinguished by that a material having positive proper double refraction value and a material having negative proper double refraction value are incorporated therein and when retardation values at wavelength of 450 nm, 550 nm and 650 nm are respectively expressed by Re(450), Re(550) and Re(650), a relation: Re(450)<Re(550)<Re(650) is satisfied.例文帳に追加

固有複屈折値が正である材料と負である材料とを含有してなり、波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍおよび６５０ｎｍにおけるレタデーション値を各々Ｒｅ（４５０）、Ｒｅ（５５０）およびＲｅ（６５０）としたとき、Ｒｅ（４５０）＜Ｒｅ（５５０）＜Ｒｅ（６５０）であることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

When a blue color is used as the background color, the polarizing plates 10a and 10b have high transmittance of the blue color, the retardation value Δnd of the liquid crystal layer 7 is set to be 2.04 to 2.26 μm and the backlight 11 performs light emission of white color including an optical component of 450 nm wavelength.例文帳に追加

青色を背景色とするときは、偏光板１０ａ，１０ｂは青色の透過率が高く、液晶層７はリターデーション値Δｎｄが２．０４〜２．２６μｍに設定されており、バックライト１１は４５０ｎｍの波長の光成分を含む白色発光を行う。 - 特許庁

To provide a production method of a liquid crystal alignment layer with high productivity, by which a liquid crystal alignment layer excellent in film hardness and adhesiveness can be efficiently produced by a heat treatment at lower temperature and in a shorter time, and to provide a production method of a retardation film excellent in liquid crystal aligning property and thermal stability.例文帳に追加

膜硬度及び密着性に優れる液晶配向膜をより低温及び短時間の熱処理で効率よく製造できる生産性の高い液晶配向膜の製造方法、並びに液晶配向性及び熱安定性に優れる位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constructed in such a way that the retardation layer 16 is a λ/4 layer, and when the electric field is applied to the liquid crystal layer 30, the liquid crystal layer part on the reflective display part B functions as a λ/4 layer, and that on the transmissive display part A functions as a λ/2 layer.例文帳に追加

位相差層１６はλ／４層であり、液晶層３０に電界を印加した場合に、反射表示部Ｂにおける液晶層部分がλ／４層として機能すると共に、透過表示部Ａにおける前記液晶層部分がλ／２層として機能する構成となっている。 - 特許庁

A polarization conversion element 300 according to the present invention comprises: translucent substrates 311; polarization separation sections 312; optical elements 310 having reflection sections 313; and retardation plates 320 being disposed on a light emission surface 310E and converting P-polarized light to S-polarized light so as to emit the S-polarized light.例文帳に追加

本発明の偏光変換素子３００は、透光性基板３１１と、偏光分離部３１２と、反射部３１３とを有する光学素子３１０と、光出射面３１０Ｅに配置され、Ｐ偏光をＳ偏光に変換して出射する位相差板３２０とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display element having a small linear expansion coefficient while satisfying with the transparency, solvent resistance, liquid crystal resistance, heat resistance and low retardation value which are required as the substrate, especially the substrate for thin film transistor display element (TFT).例文帳に追加

液晶表示素子用基板として要求される、透明性、耐溶剤性、耐液晶性、耐熱性や、リタデーション値が低いこと等を満足しつつ、線膨張係数の小さい液晶表示素子用基板、特に薄膜トランジスタ表示素子用基板（ＴＦＴ液晶表示基板）を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film improved in the reversible variation of retardation value due to moisture variation even in the form of a wide-width film, and to provide a polarizing plate excellent in yield, view angle characteristics and visibility and a liquid crystal display device each using the above film.例文帳に追加

本発明の目的は、広幅フィルムであっても、湿度変動によるリターデーション値の可逆的な変動を改善したセルロースエステルフィルム、かつ該セルロースエステルフィルムを用いた偏光板収率、視野角特性、視認性に優れた偏光板及び液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The retardation film comprises an alignment film consisting of at least one kind of polymer and the optically anisotropic layer consisting of a liquid crystal composition including at least one kind of a rod-like liquid crystalline compound and at least one kind of polymer of which the main chain or the side chain includes onium salt.例文帳に追加

少なくとも一種のポリマーからなる配向膜と、少なくとも一種の棒状液晶性化合物および主鎖または側鎖にオニウム塩を含む少なくとも一種のポリマーを含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する位相差膜。 - 特許庁

In the manufacture of the cellulose film by a solvent casting method using a non-chlorine solvent as a main solvent, a process for cooling a mixture of cellulose acylate with a degree of acyl substitution of 2.0-2.8 and an organic solvent to -100 to -10°C is introduced to obtain the cellulose film having a high retardation value.例文帳に追加

また、非塩素系溶媒を主溶媒とするソルベントキャスト法によるセルロースフィルムの製造において、アシル置換度が２．０〜２．８のセルロースアシレートと有機溶媒の混合物を−１００〜−１０℃に冷却する工程を導入することにより、レターデーション値が高いセルロースフイルムをうる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biaxial retardation film for not deteriorating or improving heat resistance of the film without prolonging a polarized ultraviolet ray irradiation time even if polarized ultraviolet radiation intensity is lowered for increasing a front face phase difference.例文帳に追加

本願発明の目的は、正面位相差を大きくすることを目的として偏光紫外線強度を弱くしても、偏光紫外線照射時間を長くすることなく、また、フィルムの耐熱性を悪化させない、もしくは向上させる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The liquid crystal display having at least a liquid crystal panel 10 and the backlight or the front light 12 has a retardation film reducing at least birefringence distribution in the liquid crystal panel formed by heat from the backlight or the front light.例文帳に追加

液晶パネル（１０）と、バックライト又はフロントライト(１２)とを少なくとも有する液晶表示装置であって、前記バックライト又はフロントライトからの熱によって形成される前記液晶パネル内の複屈折分布を少なくとも軽減する位相差フィルムを有することを特徴とする液晶表示装置である。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having optical compensating capability that eliminates retardation problems caused when multicolor display is provided by a liquid crystal display, and to provide a method of easily manufacturing the color filter substrate in a high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second rolled polarizing plate 71' is a long-sized polarizing plate having an antiglare film 34, a second polarizing film 31, a second biaxial retardation film 33 made of a cellulose resin composition, a second adhesive layer 37, and a second release film 90 laminated in this order.例文帳に追加

第２のロール状偏光板７１´は、防眩性フィルム３４と、第２の偏光フィルム３１と、セルロース系樹脂組成物からなる第２の二軸性位相差フィルム３３と、第２の粘着剤層３７と、第２の離型フィルム９０と、がこの順に積層された長尺の偏光板である。 - 特許庁