「REUSE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image output system for enabling a customer to conveniently and validly use a coupon, and for promoting the reuse of the customer.例文帳に追加

顧客がクーポンを手軽にかつ有効に利用でき、顧客の再利用を促進することができる画像出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information transfer system allowing effective reuse of information, in an information provision service for shopping of a customer.例文帳に追加

顧客のショッピングの際の情報提供サービスにおいて、情報の有効な再利用を可能とする情報転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling inter-cell interference in a base station for a cellular communication system with a frequency reuse factor of 1.例文帳に追加

周波数再使用率が１であるセルラー通信システムの基地局でセル間干渉を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment system which can treat turbid water without the use of chemicals and can reuse a dehydrated cake, as well as a turbid water treatment method.例文帳に追加

薬剤を使用せず、濁水を処理することができ、脱水ケーキも再利用することができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business form reuse system that can search for an optimally reusable business form when a new business form is created.例文帳に追加

新たな帳票を作成する際に、再利用に最適な帳票を検索することができる帳票再利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system having sections constituted disposable to reduce the possibility of reuse thereof, compared with conventional ones.例文帳に追加

使い捨て可能に構成された各部が再利用される可能性を、従来に比べて大幅に低減可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design information database system promoting reuse of a software component to realize effective software development business.例文帳に追加

ソフトウエア部品の再利用を促進することにより、効果的なソフトウエア開発業務を実現できる設計情報データベースシステムを得る。 - 特許庁

To provide a knowledge reuse system for supporting the development of a program by reusing an already existing program.例文帳に追加

プログラムを開発する際に、既存のプログラムを再利用しその開発支援を行う知識再利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a passage control system for deterring an illegal act of reuse of a passing ticket by outputting the effect that possibility that the illegal act is performed is strong when the possibility that the illegal act of the reuse of the passing ticket is performed is strong.例文帳に追加

通行券の使い回しという不正行為が行われている可能性が高いときに、その旨を出力することによって、通行券の使い回しという不正行為を抑止することができる通行制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to distribute a CAD drawing for construction, etc., in an easy-to-reuse state by using the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等を用いて、利用者が、建築用等のＣＡＤ図面を再利用しやすい形態で配信することができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide a packaging system with sturdy construction, which is free from contamination, easy to install, being easily put to reuse, and which is not shifted during transportation.例文帳に追加

非汚染性であり、設置が容易であり、容易に再利用でき、搬送中にずれることのない、丈夫なつくりの包装システムを提供する。 - 特許庁

For the reuse of the first operation system 150 without booting the second operating system 151, the operating environment can be read in directly from a memory 10 in a short boot time.例文帳に追加

また、第２オペレーティングシステム１５１を起動せずに第１オペレーティングシステム１５０を再び使用する場合は、メモリ１０より作業環境を直接読み込めるため起動時間の短縮となる。 - 特許庁

To provide an auxiliary braking system to assist the braking effect of a rolling stock, and a system to reuse the energy consumed during the braking effect and uses the energy in the power generation.例文帳に追加

鉄道車両の制動作用を補助する補助制動システム及び制動作用中に消費されたエネルギを再生して発電に利用するシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a rational and economical circular reuse system which sells resource materials or the like on the Internet to reuse them after certifying (approving) them by data like animation related to them in the processing process or the like of resource materials.例文帳に追加

資源物等の処理過程等において、資源物等に関する動画像等のデータにより保証（認定）した上で、インターネット上で資源物等を販売して再利用を図る合理的で経済的な循環型再利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying method and a recycling system which enable solidification to a prescribed strong briquette, reuse of coolant and easy reuse of the solidified briquette as steelmaking material even for the grinding sludge of hardened steel material containing on oil coolant.例文帳に追加

油性クーラントを含む焼入れ鉄鋼材の研削スラッジであっても、所定の強固なブリケットに固形化ができ、クーラントは再利用し、また固形化されたブリケットが製鋼材として再利用を図り易い固形化方法，リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission and reception device and a method for channel quality information (CQI) of the communication system having frames including sub-channels corresponding to the same frequency reuse rate or mutually different frequency reuse rates.例文帳に追加

本発明は、同一な周波数再使用率、または互いに異なる周波数再使用率に対応するサブチャネルが含まれたフレームを有する通信システムにおけるチャネル品質情報（ＣＱＩ）の送／受信装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a content storage providing system allowing provision of abundant contents, by allowing a content management proprietor to reuse the program of a broadcasting carrier, to substitutionally perform storage management of personal data on a user and simultaneously to reuse it as content.例文帳に追加

コンテンツ管理事業者が放送事業者の持つ番組を再利用しユーザの個人データを代行で蓄積管理すると同時にコンテンツとして再利用することで豊富なコンテンツ提供を行うことが可能なコンテンツ蓄積提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a file management procedure executing system which can easily execute management procedure of a managed file and which can reuse information concerning the management procedure.例文帳に追加

被管理ファイルの管理手続きを簡単に実行でき、また、その管理手続きに関する情報を再利用できるファイル管理手続実行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus of an electronic image forming device and a reuse system using the processing apparatus which can be efficiently recovered and re-provided.例文帳に追加

効率的に回収を行えかつ再提供を行える電子画像形成装置の処理装置及び処理装置を用いた再使用システムを提供する。 - 特許庁

A disaster prevention system can provide the preparation and reuse of electronic disaster prevention information by utilizing XML independently of software and platforms.例文帳に追加

ＸＭＬを利用することでソフトウェアやプラットフォームに関係なく電子的な災害情報の作成や再利用を提供できる防災システムである。 - 特許庁

To provide document processing method and system capable of easily performing processing such as the correction of a document and promoting the reuse of a registered document.例文帳に追加

文書の補正等の処理を容易に行い、登録文書の再利用を促進することのできる文書処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently reuse printing environment information in a print job processed at the side of an image formation system even if executing a succeeding print job.例文帳に追加

画像形成装置側において加工した印刷ジョブ中の印刷環境情報を、以後の印刷ジョブの実行の際にも効率的に再利用すること。 - 特許庁

A cellular communication system has a management logic arranged to support a common cell identifier reuse pattern for broadcast transmissions among a plurality of communication cells.例文帳に追加

セルラ通信システムは、複数の通信セルの中でのブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンをサポートするように構成された管理ロジックを有する。 - 特許庁

To effectively reuse frequency when a reference signal (pilot) of a single frequency network (SFN) is multiplexed in a downlink of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムのダウンリンクにおいて、単一周波数ネットワーク（ＳＦＮ）の基準信号（パイロット）を多重化する場合、周波数の再使用を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a spray system for a refractory body and a spray method for the refractory body both of which achieve the stable collection and reuse of a rebound material with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により、リバウンド材の安定した回収、再使用を可能にする、耐火物の吹付システムおよび耐火物の吹付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which allows PC compatibility, in regard to PC compatibility wherein reuse of a component is limited in accordance with change in silicon process by mixing of a physical level regulated in an interface and a transaction level in a conventional system on chip (SoC) system.例文帳に追加

システム・オン・チップ（ＳｏＣ）システムの場合、インタフェース規定の物理レベルとのトランザクション・レベルのミックスにより、シリコン・プロセスが変わるにつれ、構成部分の再使用がＰＣ互換性において、ＰＣ互換を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

This cellular communication system has: a first cellular network constituted so that a reuse pattern of a single cell identifier is used; and a second cellular network which has a cluster of communication cells and constituted so that a reuse pattern of a common cell identifier is used for broadcast transmission.例文帳に追加

セルラ通信システムは、単一セル識別子の再利用パターンを使用するように構成された第１のセルラネットワークと、通信セルのクラスタを有し、ブロードキャスト送信に共通セル識別子の再利用パターンを使用するように構成された第２のセルラネットワークとを有する。 - 特許庁

To provide a bathtub water reuse system by which the surface of a bathtub is uniformly cleaned by effectively utilizing hot water remained in the bathtub for cleaning the bathtub, and further excessive remaining hot water after cleaning of the bathtub can effectively be utilized for the other reuse equipment.例文帳に追加

浴槽を洗浄するために、浴槽の残り湯を有効利用し、浴槽表面をむら無く洗浄し、更には浴槽洗浄後の余剰残り湯についても、その他の再利用機器で有効利用することが可能な浴槽水再利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycle system of a sodium-sulfate cell with excellent workability which has excellent effect for a reuse of resource and a reduction of the volume of wastes, by reducing the cost necessary for a collection and repeated reuse of components of disused sodium-sulfur cells.例文帳に追加

安全性が高くかつ作業性に優れ、使用済みのナトリウム硫黄電池から電池構成部品を回収し、繰り返しナトリウム硫黄電池に再利用に要する処理費用の低減、資源の有効活用及び廃棄物の量低減効果に優れたナトリウム硫黄電池のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

This system comprises a general stock control system 10 correlatively performing taking in/out of an article and counting of a cost accompanied therewith, a stock on hand inventory control system 20 performing movement and stock control of the article for the article in reuse, and a support system 30 correlating both stock control systems.例文帳に追加

物品の入出庫と、それに伴う費用計上を関連付けて行う一般的在庫管理システム１０と、再利用物品のための物品の移動と在庫管理を行う現品在庫管理システム２０と、両在庫管理システムを連携する支援システム３０とを備える。 - 特許庁

To drastically improve a utilization rate (a recovery rate) of water by treating the waste water to be generated from a system for producing pure water by an easy method to reuse the treated water as raw water for producing pure water.例文帳に追加

純水製造システムから発生する排水を、簡便な方法で純水製造の原水として再利用し、水の利用率（回収率）を大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a fluid conveyance system capable of individually identifying fluid conveyance devices, recognizing the residual amount of an individual battery and enabling the reuse of the fluid conveyance devices.例文帳に追加

流体輸送装置を個別に識別でき、個別の電池の残存容量を認識して、流体輸送装置の再使用を可能にする流体輸送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spiral type membrane filter and its mounting member allowing reuse of electric parts and a system and a method for management of membrane filters.例文帳に追加

電気部品の再利用が可能なスパイラル型膜濾過装置及び取付部材、並びに、これを用いた膜濾過装置管理システム及び膜濾過装置管理方法を提供する。 - 特許庁

SUPPORTING METHOD FOR HOSPITAL BUSINESS, OPERATION GOODS MANAGING METHOD, OPERATION GOODS MANAGING SYSTEM, ARTICLES OF CONSUMPTION MANAGING DEVICE, CENTRAL MANAGING DEVICE, REUSE GOODS MANAGING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

病院事業の支援方法、手術用品管理方法、手術用品管理システム、消耗品管理装置、中央管理装置、再利用品管理装置及び記録媒体 - 特許庁

Then, even city water having low water quality such as a wastewater reuse system or the like can be cleared as the secondary side water 8 with the hollow linear membrane 2, and it can be drained from the secondary side water outlet 6.例文帳に追加

中水道などの水質の低い水道水でも中空糸膜２できれいな二次側水８にして二次側水流出口６から排出することができる。 - 特許庁

To provide a network computer system in which a server is automatically set to reuse a transmission line when a faulty spot which occurs in the line is restored.例文帳に追加

ネットワーク計算機システムにおいて、故障箇所の復旧が完了したとき、サーバが再びその伝送路を使用するよう自動的に設定するシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate assembly, reuse, demolition, and transportation of converted system beam assembly form for forming standardized beams of a parking lot and a condominium having a reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造の駐車場、マンションなど規格化された梁を形成するための転用システム梁組立型枠の組立、再使用、解体、運搬を容易にする。 - 特許庁

The system may collect and reuse overspray produced when discharging material on an object to create a coating on the outer surface of the object.例文帳に追加

本システムは、対象物の外面にコーティングを施すために対象物へ向けて材料を吐出するときに生じる余剰スプレーを回収して再利用することができる。 - 特許庁

To reuse information on past conversations and the like, at other sessions and other terminals, in a conversation system where many users converse by using a network and a plurality of terminals.例文帳に追加

ネットワークと複数の端末を使用して多ユーザ間で会話を行う会話システムにおいて、以前に行った会話などの情報を、他のセッションや、他の端末から再利用する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus that can reuse optical system components and suppress increases in component management cost and manufacturing cost.例文帳に追加

光学系部品の再利用可能にでき、かつ、部品管理コストおよび製造コストの増大を抑えることができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust recovery system which efficiently recovers floating dust generated when a molded body is ground and facilitates the reuse of the recovered dust.例文帳に追加

成形体を研削加工した際に発生する浮遊粉塵を効率的に回収し、その再利用を容易なものとすることが可能な粉塵回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid conveyance system which can individually identify fluid conveyance devices and recognizes the remaining amounts of individual power sources to allow reuse of the fluid conveyance devices.例文帳に追加

流体輸送装置を個別に識別でき、個別の電池の残存容量を認識して、流体輸送装置の再使用を可能にする流体輸送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an issuing system for boarding coupon ticket allowing a flexible issuing discount service also with precise possibility for avoiding reuse of strip of coupon-ticket-book.例文帳に追加

回数券の券片の２次流通を確実に回避可能である一方で、回数割引サービスの柔軟な提供が可能な搭乗券発行システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a regeneration method which enables an efficient reuse of a waste disposal site by digging up the buried waste, and a regeneration system therefor.例文帳に追加

廃棄物処分場に堆積された廃棄物を掘り起こして効率的に廃棄物処分場の再利用を可能とする再生方法と再生設備を提供する。 - 特許庁

To improve productivity and maintenance in a system by separately generating a screen and business logic constituting the screen, and facilitating the reuse of the business logic.例文帳に追加

画面の生成と、画面を構成するビジネスロジックとを分離して作成して、ビジネスロジックの再利用を容易にすることにより、システムの生産性および保守性をより向上させる。 - 特許庁