「ROASTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

the liquid or paste that is produced when cocoa beans are roasted and ground 例文帳に追加

カカオがローストされ砕かれるとき作られる液体またはペースト状のもの - 日本語WordNet

rare-roasted beef tenderloin coated with mushroom paste in puff pastry 例文帳に追加

牛のテンダーロインにマッシュルームペーストを塗り、パフペーストリーに入れて生焼きしたもの - 日本語WordNet

Australian conifer bearing two-inch seeds tasting like roasted chestnuts 例文帳に追加

オーストラリア産の針葉樹で、焼いたクリのような味のする2インチの種子がなる - 日本語WordNet

The healthy tea leaves contain roasted okra or okra seeds as main raw material.例文帳に追加

オクラ又はオクラ種子を焙煎したものを主原料とする健康茶葉。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD PRODUCT AND PET FOOD USING ROASTED DRIED PASTA例文帳に追加

乾燥パスタの焙煎物を使用した食品及びペットフードの製造方法 - 特許庁

Dolphin meat in particular was favored for puddings, pies or spit-roasted dishes. 例文帳に追加

特にイルカが食用として好まれ、串焼きやプディング、パイなどに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of producing roasted starch, whereby the viscosity of roasted starch after roasting is 50% or less of the viscosity of raw material starch because of high-temperature roasting.例文帳に追加

高温焙焼により、焙焼後の焙焼デンプンの粘度が、原料デンプンの粘度の５０％以下である焙焼デンプンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The tobacco leaves are properly roasted by applying heat thereto, and the roasted leaves are processed into small nanopowder.例文帳に追加

その食用物とは、たばことしての味覚と香りが味わえる飴・がむ・菓子形態と小粒で、丸い錠剤形態にしたそれぞれの食用物に加工する。 - 特許庁

To provide roasted wheat flour which eliminates the raw flour-like taste of the wheat flour and does not give a flour-like smell similar to the so-called HATTAI flour (roasted barley flour) smell.例文帳に追加

小麦粉の生っぽさを消失させ、かつ、所謂はったい粉臭に似た粉っぽい臭いが感じられない焙煎小麦粉を提供すること。 - 特許庁

This method for producing roasted sesame flavor comprises subjecting a distillate obtained by steam distillation of roasted sesame to extraction using a medium-chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

焙煎ゴマを水蒸気蒸留して得られる留出液を、中鎖脂肪酸トリグリセライドで抽出することを特徴とする焙煎ゴマフレーバーの製造方法。 - 特許庁

In any prefectures, notification to public administrations is usually unnecessary regarding farm products including vegetables, fruits, roasted sweet potatoes, roasted gingkoes and simple processed goods of those food. 例文帳に追加

また、どの都道府県でも野菜・果物類や焼き芋・焼き銀杏など農産物およびその単純加工品は、普通行政への届出は不要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food material is composed mainly of roasted wheat bran or roasted rice bran, gluten and a small amount of psyllium testa powder and essentially free from carbohydrate (starch).例文帳に追加

焙煎ふすま又は焙煎ぬかと、グルテン及び微量のおおばこ種皮粉末を主成分とし、実質的に糖質（デンプン）を含有しない食品素材。 - 特許庁

The immersed eel raw material is roasted at a prescribed temperature for a prescribed time, and the roasted eel raw material is ground to form minute particles to provide the objective eel paste.例文帳に追加

その後、鰻原料を所定温度で所定時間に亘って焼き、焼いた鰻原料を粉砕して微粒化することによって鰻ペーストを製造する。 - 特許庁

Roasted mackerel is sometimes used as a topping in Sanin and Wakasa, and especially in the Izumo region, this type has been eaten on a daily basis as 'Yakisaba-zushi' (rod-shaped sushi topped with roasted mackerel) since the Edo period. 例文帳に追加

山陰や若狭では焼いた鯖をのせることもあり、特に出雲地方では江戸時代から「焼さば寿司」として日常的に食されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method of forced cooling roasted beans forced cools roasted beans on a wire mesh conveyor belt after roasting by conveying the roasted beans in a predetermined thickness and passing air through spaces of beans by aspirating air from lower side of the wire mesh belt in the cooling process of the roasted beans such as peanuts, coffee beans or the like.例文帳に追加

ピーナツやコーヒー等の焙煎豆類の冷却処理において、焙煎後の豆類を金網ベルト上において所定の厚さで搬送させるとともに、金網ベルトの下部から空気を吸引して豆類の間隙を空気を通過させて、強制冷却するようにしたことを特徴とした焙煎豆類の強制冷却方法。 - 特許庁

The soft-boned fish will be used in packets of roasted, boiled or fried fish. 例文帳に追加

この骨の柔らかい魚は，焼き魚，煮魚，魚の唐揚げのパックに使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Indonesian coffee beans were roasted with charcoal fire to recreate the taste. 例文帳に追加

その味を再現するため，インドネシア産のコーヒー豆が炭火で焙(ばい)煎(せん)された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The roasted barley accounts for 1/2 to 1/4 of the weight of the cookie.例文帳に追加

なお、クッキー重量の半分から四半分の重量を焙煎はと麦とする。 - 特許庁

a punch made of sweetened ale or wine heated with spices and roasted apples 例文帳に追加

スパイスと焼かれたリンゴを熱した甘みのあるビールまたはワインでできているパンチ - 日本語WordNet

a common European plant having edible tubers with the flavor of roasted chestnuts 例文帳に追加

よく見られるヨーロッパの植物で、焼き栗の風味のある食用の塊根をもつ - 日本語WordNet

Recently, it is more widely believed that he was roasted instead of boiled to death in a cauldron. 例文帳に追加

最近では釜茹でではなく、釜煎りにされたという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of roasted bean curd refuse (g) to water or boiling water (l) is 0.1-500 (g/l).例文帳に追加

焙煎おから（ｇ）対水又は熱湯（ｌ）の比（ｇ／ｌ）が０．１〜５００である。 - 特許庁

(2) The roasted product is suspended in the acidic water solution to form the slurry.例文帳に追加

（２）前記焙焼物を酸性水溶液中に懸濁させたスラリーを形成する。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR ROASTED COFFEE, AND COFFEE LIQUID AND COFFEE POWDER OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

焙煎コーヒーの処理方法、それにより得られるコーヒー液および粉末コーヒー - 特許庁

These pressed linseed lees and/or roasted linseed lees are/is utilized to obtain foods.例文帳に追加

これら亜麻仁圧搾粕および／または焙煎粕を利用して得られる食品。 - 特許庁

Miyagi Prefecture also leads the nation in the production of 'yaki chikuwa' (roasted chikuwa) and 'age kamaboko' (fried kamaboko). 例文帳に追加

焼きちくわ、揚げ蒲鉾の分野でも全国最大の生産量を誇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One characteristic is that the wheat as a raw material is roasted slightly less compared with that of koikuchi soy-sauce, and it contains sake. 例文帳に追加

濃口よりも原料の麦を浅く炒り、酒を加えるのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the 'hoji' in the name suggests, bancha leaves are roasted for hojicha brewing. 例文帳に追加

これは名前のとおり、番茶をほうじて飲用に仕上げた茶のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, pieces of the shaped glutinous rice is flavored or wrapped around 'an' (sweet bean paste) or kinako (roasted-soybean powder) to eat. 例文帳に追加

最後に、それらを味付けしたり、餡や黄粉（きなこ）をつけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

they thrust the knife into the breast of the camel that had fallen, and roasted its flesh by the fire. 例文帳に追加

一行は倒れたらくだの胸にナイフをつきさし、肉を火であぶりました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The roasted vegetable fiber material is preferably a defatted soybean or defatted bran.例文帳に追加

上記焙煎植物繊維物質は、好ましくは脱脂大豆または脱脂ぬかである。 - 特許庁

The roasted coffee which discharges the aroma component naturally is put into this main body.例文帳に追加

この本体の中には、香気成分を自然に放出する焙煎コーヒーが入れられる。 - 特許庁

Roasted coffee beans are subjected to hot water treatment at 70°C to 95°C for 30 minutes to 120 minutes and/or steam treatment having the same effect as that of hot water treatment to give roasted coffee bean.例文帳に追加

焙煎したコーヒー豆に、７０℃〜９５℃、３０分〜１２０分の熱水処理及び／又は該処理と同等の効果を奏する蒸煮処理をしてなる焙煎コーヒー豆。 - 特許庁

To provide a roasted green tea drink packed in a container, which has a noticeable roasted aroma and a rich, astringent and yet light flavor and tastes and can deliciously be drunk even in a cold state.例文帳に追加

焙煎香が際立ち、渋味のコクがありながらも、あっさりとした味わいを備え、冷えた状態でもおいしく飲用できる容器詰ほうじ茶飲料を提供する。 - 特許庁

The beverage includes the crushed material of roasted tea leaf having ≤52 L-value.例文帳に追加

Ｌ値が５２以下の焙煎茶葉の粉砕物を含有する飲料を提供する。 - 特許庁

The coffee beverage (as a representative, coffee beverage packaged in a hermetically sealed container and drip coffee) produced by using the roasted coffee beans or the roasted coffee beans by the method is also provided.例文帳に追加

上記の焙煎コーヒー豆または上記の方法による焙煎コーヒー豆を用いて製造された、コーヒー飲料（代表的には、密封容器入りコーヒー飲料、ドリップコーヒー）。 - 特許庁

This coffee filter is provided with a storage part storing roasted coffee, the hot water is poured in the storage part, and the contents of the roasted coffee are extracted therefrom.例文帳に追加

このコーヒーフィルターには、焙煎コーヒーを収容する収容部が備えられ、この収容部にお湯が注がれることにより、焙煎コーヒーからその成分が抽出される。 - 特許庁

WRAPPED RAW WELSH ONION AND MEAT, ROASTED WRAPPED WELSH ONION AND MEAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE WRAPPED RAW WELSH ONION AND MEAT例文帳に追加

生ネギ肉包み、それを焼いた焼きネギ肉包み、およびその製造方法 - 特許庁

It is possible to increase flavor and gloss in roasted coffee beans and obtain the coffee beverage having mild bitter taste and smooth acidity by removing silver skin by the surface grinding in the method for producing the roasted coffee beans.例文帳に追加

または、焙煎機内で焙煎中に少なくとも１回清澄水を急速散布し、さらに清澄水の最終散布によってコーヒー豆をクエンチングする - 特許庁

The bean-curd refuse tea is obtained by roasting bean-curd refuse immediately after squeezing soybean milk by the oven to roast the bean-curd refuse in brown color, removing crude heat from the roasted bean-curd refuse and packing the roasted bean-curd refuse into a bag.例文帳に追加

このオカラ茶は、豆乳を絞り終えた直後のオカラを釜煎りして茶色く焙煎させた後、粗熱を取って袋詰することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing roasted cereal extract at sufficient concentration.例文帳に追加

十分な濃度が得られる焙煎穀物抽出液の製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide roasted bread crumbs slightly having oil-and-fat components and free from cooking with oil.例文帳に追加

本発明は油脂成分が少なく油調理が不要なパン粉を提供する。 - 特許庁

The food material may further contain roasted wheat hull powder.例文帳に追加

この食品素材にはさらに焙煎した小麦外皮の粉末を含むようにしてもよい。 - 特許庁

a coffee maker that forces live steam under pressure through dark roasted coffee grounds 例文帳に追加

暗くローストされた挽かれたコーヒーを通じて蒸気で圧力をかけるコーヒーメーカー - 日本語WordNet

tropical American evergreen tree bearing kidney-shaped nuts that are edible only when roasted 例文帳に追加

火を通すと食べられる腎臓型の堅果を持った、熱帯アメリカの常緑高木 - 日本語WordNet