ROOT FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1738件
There is an 8GB limit for the root partition on these machines. 例文帳に追加
どうしたらよいですか? PowerBookでは、カーネルにhda=1,1,1を起動時に渡します。 - Gentoo Linux
METHOD FOR REGENERATING PERIODONTAL MEMBRANE AND DENTAL CEMENT ON ROOT SURFACE OF EVULSION TOOTH例文帳に追加
抜去歯歯根面に歯根膜とセメント質を再生する方法 - 特許庁
The Karami daikon has a strong pungency in the root; and is used for soba (buckwheat noodle) seasoning, among other purposes. 例文帳に追加
根に強い辛味がある、蕎麦の薬味等に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kelps: kelp for making soup stocks, yam kelp, Oboro kelp, kelp root, natto (fermented soybean) kelp 例文帳に追加
コンブ(だし昆布、とろろ昆布、おぼろ昆布、根昆布、納豆昆布) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the foo extension belongs in the root package, the setup script for this could be例文帳に追加
foo 拡張をルートパッケージ下に所属させたい場合、 setup スクリプトは - Python
To provide a composition preventing root vegetables such as burdocks or lotus roots from getting browny: and to provide a method for preventing the root vegetables from getting browny.例文帳に追加
ゴボウ、レンコンなどの根菜類の褐変防止用組成物の提供及び褐変を防止する方法の提供。 - 特許庁
DENTAL DIAGNOSTIC INSTRUMENT, ROOT CANAL TREATMENT DEVICE USING THE SAME, DISPLAY DEVICE FOR ROOT CANAL TREATMENT DEVICE, AND DENTAL TREATMENT TABLE例文帳に追加
歯科用診断器、これを用いた根管治療装置、根管治療装置用の表示装置及び歯科用診療台 - 特許庁
* For security reasons you should set your MySQL root* password as soon as possible. 例文帳に追加
重要:mysql-4.0.24-r2以降では、rootパスワードをより安全にするため、この設定中にパスワードを入力するようになっています。 - Gentoo Linux
The user 'root' is the most vital user on the system and should not beused for anything except when absolutely necessary. 例文帳に追加
rootユーザはシステム上もっとも重要なユーザであり、必要なとき以外は絶対に使用してはいけません。 - Gentoo Linux
Assuming that it didn't fail, it will have told you that it has written /root/xorg.conf.new ready for you to test.例文帳に追加
失敗していないとすれば、それは/root/xorg.conf.newに書かれてテストする準備が整ったことを伝えているでしょう。 - Gentoo Linux
METHOD FOR SUPPORTING AND PLANTING TREE, AND TOOL FOR CARRYING ROOT BALL USABLE IN THE METHOD FOR SUPPORTING AND PLANTING THE TREE例文帳に追加
樹木の支持施工方法と、その支持施工方法に使用される根鉢用載置具 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING TREE AND, ROOT BALL-FIXING TOOL USED FOR THE METHOD FOR SUPPORTING TREE例文帳に追加
樹木の支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用固定具 - 特許庁
To provide a root vegetable digger which can cleanly loosen and remove cultivation soil without damaging and breaking the root vegetables in a process for digging the root vegetables, loosening and removing the cultivation soil adhered to the root vegetables, and harvesting the root vegetables.例文帳に追加
根菜類を掘り起こし、付着した栽培土をほぐし除去して収獲する過程において、根菜類を損傷したり折損することなく、栽培土をきれいにほぐし除去することができるようにした根菜類堀取り機を提供すること。 - 特許庁
To provide a cylinder cultivation method for root vegetables comprising using a cylindrical container, growing root vegetables whose bulbs are served for food and enlarging stalk parts so as to easily harvest the root vegetables.例文帳に追加
球根を食用とする根菜類を容器内で成育させる、筒状の容器を用いる栽培方法であって、茎部も同時に肥大させて容易に収穫できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for washing root crops improving washing performance of the root crops together with preventing damage of epidermis of the root crops and inhibiting inclusion of foreign substances and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加
根菜類の洗浄性能を向上させるとともに、根菜類表皮の傷つき、異物混入を防止することを可能とした根菜類洗浄方法及び該装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for planting a cutting, enabling a plant to root well and hardly cause root rot, enabling a cutting to be firmly held, and making it possible for a user to transplant the plant with a pot after taking its root.例文帳に追加
発根性がよくて根腐れが生じにくゝ、挿し木の保持力も強くて発根後、移植するときにはポットごと移植することができる植物の挿し木方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AND ENCODING LINE SPECTRUM SQUARE ROOT例文帳に追加
線スペクトル平方根を発生し符号化するための方法と装置 - 特許庁
SEPARATION INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR ROOT OF WINDMILL BLADE OF REINFORCED PLASTIC例文帳に追加
強化プラスチック製風車翼根部剥離検査方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING LEAF AND STEM ROOT VEGETABLES OR FRUIT VEGETABLES HAVING HIGH SUCROSE CONCENTRATION例文帳に追加
高糖度含有葉茎根菜類又は果菜類の栽培方法 - 特許庁
METHOD FOR CULTURING LOTUS ROOT IN SHALLOW FLOOR CULTURE TANK AND CULTURE APPARATUS例文帳に追加
浅床栽培槽による蓮根の栽培方法および栽培装置 - 特許庁
TEMPERATURE RISE PREVENTION METHOD FOR PERIPHERY OF ROOT POT HARMFUL TO PLANT例文帳に追加
植物に有害な根鉢部周辺の温度上昇防止方法 - 特許庁
You can define an entry, either under the [begin] definition(the menu root), or between a [submenu] and its corresponding[end] line (submenu definitions), for example: 例文帳に追加
mmakerをインストールして使用するには以下を見てください。 - Gentoo Linux
A cam root leading to a cam root 121a for continuing the holding of slider cam 121 for receiving a loop is disposed on a slider guide cam 202.例文帳に追加
スライダガイドカム202には、目受け用スライダカム121の保持続行用のカムルート121aに連通するカムルート202が設けられる。 - 特許庁
So: what are the root causes for this state-of-affairs?例文帳に追加
それでは、どうしてこのような状況になっているのでしょうか? - 厚生労働省
Ehomaki took root in the Kansai region to wish for good business.例文帳に追加
恵方巻は関西で商売繁盛を祈願して始められました。 - 時事英語例文集
CULTIVATION VESSEL FOR VEGETABLE GARDEN HAVING CONTINUOUS TUNNEL-HOLE SHAPED ROOT PATH例文帳に追加
連続するトンネル穴状の根道を備えた菜園用栽培容器 - 特許庁
FISHING HOOK INSTALLED WITH NEW HOOK TIP FOR FIXING BAIT AT ROOT OF HOOK例文帳に追加
エサを固定するために新たにハリ先を千モトに設けた釣針 - 特許庁
To provide a harvester for a long root vegetable having excellent pulling and transporting performances of long root vegetable cultivated in a ridge state and excellent harvesting operation of long root vegetable.例文帳に追加
畝状に栽培された長根菜の引き抜き搬送性能が良好となって,長根菜の収穫作業の良好な長根菜収穫機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preserving root vegetables which enables long preservation of root vegetables such as wild yam or Japanese radish while preventing deterioration of the root vegetables to keep them fresh.例文帳に追加
自然芋や大根などの根菜類の変質を防いで鮮度を維持したまま長期間保存することができる根菜類の保存方法を提供すること。 - 特許庁
BLADE ROOT FORMING PIECE FOR WIND TURBINE BLADE, BLADE ROOT STRUCTURE FOR WIND TURBINE BLADE USING THE SAME, WIND TURBINE BLADE, WIND TURBINE AND METHOD FOR PRODUCING WIND TURBINE BLADE例文帳に追加
風車ブレード用の翼根形成ピース並びにこれを用いた風車ブレードの翼根構造、風車ブレード、風車および風車ブレードの製造方法 - 特許庁
The method for producing the regenerated tobacco by using Morinda root and the use of the regenerated tobacco of Morinda root produced by the method in tobacco products are characterized by using Morinda root or a mixture of Morinda root with tobacco leaf as a raw material.例文帳に追加
巴戟天を用いた再生タバコの製造方法とその製造方法で得られた巴戟天再生タバコのタバコ製品中への応用は、巴戟天或いは巴戟天とタバコの葉との混合物を原料とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a fiber of a root of Pueraria lobata by utilizing the root of the Pueraria lobata containing much hemicellulose, especially the waste root of the Pueraria lobata becoming an industrial waste, and to provide the fiber of the root of the Pueraria lobata obtained by the production method.例文帳に追加
ヘミセルロースを多く含有する葛根、特に産業廃棄物となる廃棄葛根を利用し、葛根繊維を得る製造方法、及び、該製造方法により得られた葛根繊維を提供する。 - 特許庁
To provide a farm product harvester which is used for digging out root vegetables such as sweet potatoes, potatoes and bulbs of konjak from a farm field, carrying the root vegetables, separating the root vegetables and then receiving the root vegetables in containers, and can block air blown from the rear side of the machine into the machine.例文帳に追加
甘藷、馬鈴薯、こんにゃく芋等の根菜類を圃場から掘り取って搬送し、選別してコンテナに収容するようにし、機体後方から機体側に向け吹き込まれる風を遮る。 - 特許庁
PRODUCING METHOD OF SEEDLING FOR GRAFTING, SEEDLING PRODUCING APPARATUS FOR GRAFTING, ROOT STOCK FOR GRAFTING, AND SCION FOR GRAFTING例文帳に追加
接木用苗木製造方法、接木用苗木製造装置ならびに接木用台木および接木用穂木 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR CUTANEOUS ULCER FOR EXTERNAL USE, KIT FOR TREATING CUTANEOUS ULCER AND METHOD FOR USING EXTRACT OF ROOT OF LITHOSPERMUM RADIX例文帳に追加
外用皮膚潰瘍治療剤及び皮膚潰瘍治療用キット並びにシコン抽出物の使用方法 - 特許庁
To provide a root vegetable harvester enabling root vegetables grown by mulching culture to be harvested, and also to provide a method for harvesting the same vegetables.例文帳に追加
マルチ栽培の根菜類を収穫することができる根菜類用収穫機とその収穫方法の提供。 - 特許庁
To provide fluid device and blade root coating member for a fluid device blade improving durability of a blade root.例文帳に追加
羽根の根元の耐久性の向上を図る流体機器、流体機器羽根用の羽根根元被覆部材を提供する。 - 特許庁
For example, running an old version of imapd or popper is like giving a universal root ticket out to the entire world. 例文帳に追加
たとえば、古いバージョンの imapd や popper を実行させておくのは、全世界に万能の rootの切符を与えているようなものです。 - FreeBSD
Always create a user for everyday use and if this user needs to have root access, add the user to the group 'wheel'.例文帳に追加
普段使用するユーザを作成し、もしこのユーザにroot権限が必要であれば、このユーザをwheelグループに追加してください。 - Gentoo Linux
This is a good practice to follow for root; it avoids many common Trojan Horse systempenetration schemes.例文帳に追加
これは root の仕事の良い練習である。 これは一般的なトロイの木馬によるシステム侵入計画を防ぐことができる。 - XFree86
The method for controlling symbiotic efficiency between the leguminous plant and the root nodule bacterium comprises controlling symbiotic efficiency between the root nodule bacterium which infects the root of the leguminous plant, forms a root nodule and performs nitrogen fixation and the leguminous plant infected with the root nodule bacterium.例文帳に追加
本発明のマメ科植物と根粒菌との共生効率の制御方法は、マメ科植物の根に感染して根粒を形成し、窒素固定を行う菌根菌と、該菌根菌が感染したマメ科植物との間の共生効率を制御する方法である。 - 特許庁
To provide a root vegetable-harvesting machine equipped with a root hair-removing device capable of preventing the removal of the root hairs from a bad condition caused by soil, etc., attaching to crops and the root hairs of the crops from without entering into the gaps of supporting bodies for performing the root hair removal correctly.例文帳に追加
作物に付着している土等による根毛除去の不具合や作物の根毛が支持体の間の隙間に入り込まなくなることを防ぎ、根毛除去が適正に行える根毛除去装置を備えた根菜類収穫機を提供すること。 - 特許庁
COMPOSITION FOR RETAINING FRESHNESS OF PLANT WITH CUT ROOT PART OR THE LIKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
根部を切断した植物の鮮度保持等組成物及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING AND PLANTING TREE, AND TOOL FOR FIXING ROOT BALL USABLE THEREFOR例文帳に追加
樹木の支持施工方法と、その支持施工方法に使用する根鉢用固定用具 - 特許庁
WORKING METHOD FOR SUPPORTING TREE, AND FIXING MATERIAL FOR ROOT BALL USED FOR THE SAME例文帳に追加
樹木の支持施工方法、並びにその支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材 - 特許庁
MECHANISM FOR PREVENTING ADHESION OF SOIL ON ROD CONVEYOR FRAME OF ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加
根菜収穫機におけるロッドコンベアフレームの土砂付着防止機構 - 特許庁
AGRICULTURAL METHOD, ROOT NODULE BACTERIA INOCULATING PREPARATION FOR HAIRY VETCH, AND HARVESTED CROP例文帳に追加
農業方法、ヘアリーベッチ用根粒菌接種製剤、収穫作物 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
