「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an improved promoter for a eukaryotic organism, a foreign DNA sequence, an intron enhancer, and a method for producing a highly frequent and random mutant obtained by expressing in an animal cell a recombinant expression vector connected with 3'HS3/4 enhancer.例文帳に追加

改良された真核生物プロモーター、外来性のＤＮＡ配列、イントロンエンハンサー、および３’ＨＳ３／４エンハンサーが連結された組換発現ベクターを動物細胞に発現させて得られる高頻度のランダムな変異体の産生法を提供できる。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the dielectric film for the plasma display panel has shower heads formed in random order in such a manner that the variation in the diameters of gas introducing holes due to a diameter change of drills or punches during gas introducing hole formation is uniformly dispersed.例文帳に追加

本発明のプラズマＣＶＤ法による誘電体膜製造装置は、ガス導入孔形成中のドリル又はパンチの径変化によるガス導入孔の径のばらつきが均一に分散するよう、ランダムな順序で形成されたシャワーヘッドを有する。 - 特許庁

To put it concretely, when a probability variation flag is set, a random number for ending the probability variation is read from a preservation area, whether or not it matches with a probability variation ending value is determined, and when it matches, the probability variation flag is reset and a probability variable state is ended.例文帳に追加

具体的には、確変フラグがセットされている場合には、確変終了用乱数を保存領域から読み出して、確変終了値と一致するか否か判定し、一致する場合には、確変フラグをリセットして確変状態を終了させる。 - 特許庁

The content of the information performance carried out thereafter is preliminarily read from the random number newly obtained caused by prize winning when a game ball newly enter a start pocket while the information performance showing the result of jackpot determination is carried out.例文帳に追加

大当たり判定の結果を示す報知演出が実行されている間に、始動口へ新たに遊技球が入賞すると、入賞に起因して新たに取得された乱数から、その後に実行される報知演出の内容が先読みされる。 - 特許庁

The host computer 1 is provided with an authentication means 3 which specifies users participating in the game, an output means 4 which distributes a random number table to each user 6 as a bingo card, and a management means 5 which manages the game distributed to the users 6.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、ゲームに参加するユーザー６を特定する認証手段３と、前記各ユーザー６に乱数表をビンゴカードとして配信する出力手段４と、前記ユーザー６に配信したゲームを管理する管理手段５とを有する。 - 特許庁

The IC card 3 generates the cipher key by multiplying a specific code or a group code shared among a specific group given previously, and a random number calculated by a key previously stored as extra secret information, or a specific algorithm.例文帳に追加

ＩＣカード３は、予め付与された、固有コードまたは特定のグループで共有されるグループコードと、予め機密情報として保存されている鍵または特定のアルゴリズムにより演算された乱数とを掛け合わせることにより暗号キーを生成する。 - 特許庁

Then, the most strict variance quantity of two signals under the most strict operation conditions is searched based on the delay value and the random variance quantity, and respective variance coefficients are assigned to each gate based on the most strict variance quantity, and timing analysis is operated.例文帳に追加

そして、遅延値およびランダムばらつき量に基づき、最厳動作条件における２つの信号間の最厳ばらつき量を求め、最厳ばらつき量に基づいて、ゲート回路ごとに個別ばらつき係数を割り当て、タイミング解析を行なう。 - 特許庁

The machine includes two symbol starting holes, and in the periodic execution part where repeated execution is performed at intervals of predetermined time, the acquisition processing of the random number generating counter is performed only one time each, and the lottery is conducted based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口を２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

Provided that, the above mentioned general formula (1) is: R-O-(AO)_x-H [wherein, R is a 12-14C alkyl; AO is a 2-4C oxyalkylene; (x) is an integer of 1-100; and the addition form of the AO is a random addition, block addition or their mix-addition].例文帳に追加

Ｒ−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｈ （１）（式中、Ｒは、炭素数が１２〜１４であるアルキル基を表し、ＡＯは炭素数が２〜４のオキシアルキレン基、ｎは１〜１００の整数。ＡＯの付加形態はランダム付加、ブロック付加又はこれらの混合付加である。） - 特許庁

Using information data and a multiple-valued code series obtained by scrambling a signal which is acquired by multiple-valued recognition of a chaos signal, based on predetermined first multiple-valued key information, a multiple-valued signal whose level changes almost like random numbers is generated.例文帳に追加

カオス信号を多値識別した信号を、予め定められた所定の第１の多値化鍵情報に基づいてスクランブルして得られる多値符号列と情報データとを用いて、当該レベルが略乱数的に変化する多値信号を発生する。 - 特許庁

Optimization means 38 searches for the earliest final process finish time 30 through a step for selecting products in random order, a step for delivering data about the selected products to the production schedule data generation means 36, and a step for changing product selection order and worker allocation order.例文帳に追加

最適化手段３８が、製品をランダムな順番に選択して生産計画データ生成手段３６に渡し、製品選択順と作業者割り付け順を変更して、最も早い最終工程終了時刻３０を探索する。 - 特許庁

To provide a paint plate in which a pattern having a natural feeling is formed by forming the random voids due to ink omission on an inkjet layer and the formation of an unnatural appearance due to excessive deviation of positions of forming the voids due to ink omission is suppressed.例文帳に追加

インクジェット層にランダムなインク抜けを形成することで自然な風合いを有する模様を形成されると共に、インク抜けの形成位置の過度の偏りにより不自然な外観が生じることが抑制された塗装板を提供する。 - 特許庁

Especially, rotation of a wafer and/or a hot plate during a heating process such as after exposure baking (PEB) compensates a non-concentric temperature gradient that is caused by random occurrence of air stream inside a furnace or other uneven environmental condition.例文帳に追加

特に、露光後ベーク（ＰＥＢ）のような加熱処理の間のホットプレート及び／又はウェハの回転は、炉室内部の気流のランダムな発生及び他の不均一な環境状態により生じる非同心円的温度勾配を補償することができる。 - 特許庁

As a result, since a synthesis gain by the inner code processing and the diversity effect by the external code can be acquired through the retransmission, the effect of the retransmission is sufficiently utilized and both random error and burst error can effectively be reduced.例文帳に追加

この結果、再送によって、内符号化処理による合成利得と外符号によるダイバーシチ効果とを獲得できるようになるので、再送による効果を十分に生かして、ランダム誤りとバースト誤りの両方を有効に低減し得る。 - 特許庁

In a system for learning English by using a personal computer, when shower learning begins, a shower illustration moving pattern is selected at random, thereby illustrations for nine example sentences of one practice are sequentially displayed and the narration of the nine example sentences is loop-reproduced.例文帳に追加

パソコンを利用して英語を学習するシステムにおいて、シャワー学習を開始する際、シャワーイラスト移動パターンをランダムに選定し、あるプラクティスの９例文に対するイラストを順次表示すると共に、９例文のナレーションをループ再生する。 - 特許庁

A CPU 1 makes random numbers reflected to a character outline data to impart handwriting-like fluctuation to a character outline, when the character outline comprising an aggregate of frequency components provided by DET-processing a usual character font is deformation-processed.例文帳に追加

ＣＰＵ１は通常の文字フォントをＤＦＴ処理することによって得られた周波数成分の集合体からなる文字の輪郭を変形加工する際、この輪郭データに乱数値を反映させることで、文字の輪郭に手書き風の揺らぎを付与する。 - 特許庁

A large number of the particulate materials which are minute but one substance are disposed at random in one area on the surface of the valuable securities, instead of printing thereon, which generally cannot be attained by a uniform printing technique.例文帳に追加

本発明は、印刷ではなく、有価証券等の面の一部エリアに微細ではあるが一つの物体となる粒状物質を多数にしてランダムに配置するもので、画一的な印刷技術では略不可能となる手段を用いるものである。 - 特許庁

A chaos radar with a random thermal noise as a modulation code is used, and interference among radar devices is eliminated, thus allowing a plurality of speed-monitoring devices to be used nearby, to perform speed monitoring at the same point or speed monitoring for lanes.例文帳に追加

ランダムな熱雑音を変調コードとするカオスレーダを用い、レーダ装置間の干渉をなくすことにより、同一地点あるいは車線対応の速度監視を行うために速度監視装置を近傍で複数台使用することを可能とした。 - 特許庁

Then the base station transmits information of uplink interference power in the other measured base station and transmission power of a perch channel transmitted from the other base station to a mobile station as reference information whereby the mobile station applies random access to the base station.例文帳に追加

そして、測定した基地局における上り干渉電力、および基地局が送信するとまり木チャネルの送信電力の情報を、移動局が基地局に対してランダムアクセスを行う際の参考情報として、移動局に送信する。 - 特許庁

Moreover, key signals K4 and K3 from a memory 37 are supplied to random signal generating circuits 41 and 42 as initial values, and a frame synchronizing signal from the separating circuit 24 is detected by a detecting circuit 43, and supplied to generating circuits 41 and 42.例文帳に追加

さらにメモリ３７からのキー信号Ｋ_4、Ｋ_3 がそれぞれランダム信号発生回路４１、４２に初期値として供給され、また分離回路２４からのフレーム同期信号が検出回路４３で検出されて発生回路４１、４２に供給される。 - 特許庁

Though the stitch error can be caused by the misarrangement of the second printed string with respect to the first printed string, or ununiformity in the sizes of the ink droplets, at least the second ink droplets include the diverse sizes of the ink droplets on a random basis.例文帳に追加

ステッチエラーは、第一印字列に対して第二印字列が配置ミスになること、またはインク滴サイズが不均一になることから生じ得るが、少なくとも第二の複数のインク滴は、多様なインク滴サイズをランダムに含むものとする。 - 特許庁

Since data can be sent in advance to the upstream section of a data path for writing at the time of performing late writing operation, the random cycle time at writing time can be shortened by making the writing speed of data in a memory cell faster in the next write cycle.例文帳に追加

レイトライト動作において、書き込みのデータパスにおける上流部側に予めデータを送り込むことができるので、次のライトサイクルにおいて、メモリセルにデータを書き込む動作を高速化して書き込み時のランダムサイクルタイムを短縮できる。 - 特許庁

Further, an altered position can be easily specified by detecting a place of a partial random number sequence which is different from an expected distribution characteristic, and a security property to the cipher text placed on a communication path can remarkably be improved.例文帳に追加

また、期待した分布特性と異なる部分乱数列の箇所を検出することで改ざん位置を容易に特定することが可能であり、通信経路上におかれた暗号文に対するセキュリティ性を格段と向上させることができる。 - 特許庁

Thus, in the next and following games, since the second winning table flag storage area is has been set to 1 (A3: YES) at the start of the game (A1-A2), lottery is performed using a second winning table for generating a random number of 0 to 255 (A11).例文帳に追加

これにより、次ゲーム以降において、ゲームが開始されたとき（Ａ１〜Ａ２）、第２当選テーブルフラグ格納エリアが１であることから（Ａ３：ＹＥＳ）、０〜２５５の範囲の乱数を発生させる第２当選テーブルを用いた抽選処理を実行する（Ａ１１）。 - 特許庁

According to this normal distribution random number, the ball route small in variation in the impact position is chosen when the game balls are continuously shot with taking aim at the specific position and the fixed shooting strength and the transfer indication of the game ball, which naturally moves, is enabled.例文帳に追加

この正規分布乱数によれば、特定位置に狙いを定めて一定発射強度で遊技球を連続発射したときに着弾位置のばらつきの少ない球ルートが選択され、自然な動きとなる遊技球の移動表示を可能とする。 - 特許庁

When a prize signal is inputted during execution of an update process in the first period in a big hit-deciding random number executed in the first period after supplying power, a main CPU decides whether an update flag is '1' or not (step TN1, TN2).例文帳に追加

電源投入後、最初の周期で行われる大当り判定用乱数における１周期目の更新処理の実行中、メインＣＰＵは、入賞信号を入力すると、更新フラグが「１」であるか否かを判定する（ステップＴＮ１，ＴＮ２）。 - 特許庁

To provide a data conversion system using a pseudo random number generating apparatus to encrypt a long sentence comprising a plurality of blocks and method that can efficiently encrypt each block of the long sentence with the processing quantity and the security of the same degree as those of encrypting each single block.例文帳に追加

複数のブロックからなる長文を疑似乱数生成器を用いて暗号化するシステムにおいて、単独のブロックを暗号化するのと同程度の処理量と安全度で長文の各ブロックを効率的に暗号化できるようにする。 - 特許庁

A main CPU32a judges a big win based on the random number for judging big wins, determines a direction pattern and a stop image in accordance with the judgement result, and outputs a direction pattern specifying command and an image specifying command to a general CPU36a.例文帳に追加

メインＣＰＵ３２ａは、大当り判定用乱数に基づき大当り判定を行い、該判定結果に応じて演出パターン及び停止図柄を決定し、演出パターン指定コマンド及び図柄指定コマンドを統括ＣＰＵ３６ａに出力する。 - 特許庁

When a residual capacity of a battery is reduced with a content on an electrophoretic display body 13, the electrophoretic display body 13 is rewritten with a random pattern wherein pixels in same rows are smeared out by a drawing color and a background color of the content.例文帳に追加

電気泳動表示体１３にコンテンツが表示されているときに、電池残量が少なくなると、同一行の画素がコンテンツの描画色と背景色とで塗りつぶされたランダムパターンによって電気泳動表示体１３を書き換えるようにした。 - 特許庁

Inside a USB memory 10 to which a power supply unit 11 is connected, for example, are provided with a controller 102, a dynamic random access memory (DRAM) 103 as a storage medium, a timer battery 104, a timer 105, and a remaining time display LED 106.例文帳に追加

例えば、電源装置１１が接続されたＵＳＢメモリ１０の内部に、コントローラ１０２と、記憶媒体としてのダイナミック型ランダムアクセスメモリ（ＤＲＡＭ）１０３と、タイマ用電池１０４と、タイマ１０５と、残時間表示ＬＥＤ１０６などを備える。 - 特許庁

To provide an estimated position evaluation system and program that evaluates to which extent the position of a robot estimated at a random point on a map of an estimated environment deviates its actual position on a map of a real environment relatively easily and accurately.例文帳に追加

推定位置評価システム及びプログラムにおいて、推定環境地図上の任意の地点で推定した自己位置が、実環境地図上の実際の位置からどの程度ずれているかを比較的簡単に、且つ、精度良く評価することを目的とする。 - 特許庁

A main board 340 provided in the game machine for performing the jackpot game when a random number for jackpot determination acquired for each entry to a start port and a predetermined jackpot value match is housed in a board case 340a.例文帳に追加

始動口の入賞ごとに取得される大当たり判定用乱数と、あらかじめ定められた大当たり値とが一致する場合に大当たり遊技をおこなう遊技機が備えるメイン基板３４０は、基板ケース３４０ａに収容される。 - 特許庁

However, when the determination result is to change the subsequent game state, the prior determination program determines a retained ball to be processed after the retained ball acquiring the jackpot random number which drives the determination result, based on the game state after the change.例文帳に追加

ただし、該判定結果が以後の遊技状態を変更するものであったとき、当該判定結果を導出する大当たり乱数を取得した保留球よりも後に処理される保留球について、変更後の遊技状態に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory (MRAM) in which the set value of writing current in a writing test mode is switched to a value smaller than and a value larger than those in normal use to realize evaluation of an erroneous margin or a writing margin resulting in the high reliability of the MRAM.例文帳に追加

ＭＲＡＭにおいて、書き込みテストモードにおいて書き込み電流の設定値を、通常使用時よりも小さい値と大きい値を切り替えて誤書き込みマージンや書き込みマージンを評価することを可能とし、高信頼性を実現する。 - 特許庁

Then, the system controller 32 records random data equivalent to two to three ECC blocks with an optimum recording power being temporarily set, increases and decreases the coefficient ρ in accordance with the modulation factor of play back signals and an error rate so as to finely adjusts the optimum recording power Pw.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、その後、仮設定された最適記録パワーでランダムデータを２〜３ＥＣＣブロック分記録し、再生信号の変調度やエラーレートに応じて係数ρを増減変更し最適記録パワーＰｗを微調整する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control amplifying device 100 for a multi-carrier signal which does not use a pilot signal and is adapted to multiple carriers which change in number (channel) and adapted to multiple carriers the intensity level of each of which is random.例文帳に追加

マルチキャリア自動利得制御増幅装置100に関し、パイロットチャネルを用いない、キャリア(チャネル)数が変動するマルチキャリアに対応した、又は各キャリアの強度レベルがランダムなマルチキャリアに対応した、マルチキャリア信号の自動利得制御増幅を行う。 - 特許庁

The Pachinko game machine is provided with the two pattern start holes 17A, 17B, carries out acquisition processing for the random-number generating counter once every time, in a periodic execution part executed repeatedly every prescribed time, and conducts the lottery processing, based on the acquired counter value.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂを２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

The suspension information indication means 720 is for displaying the number of the suspension random numbers and that it is during the chance variation game while the chance variation game is being played with the chance variation game control means 400 on the suspension indicating device 80.例文帳に追加

保留情報表示手段７２０は、保留乱数の個数に加えて、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、当該確率変動遊技中であることを保留表示装置８０に表示するためのものである。 - 特許庁

(2) Also, even if the ultraviolet ray which is used in the process enters a considerably internal section of the recording element by a random reflection or the like, the adhesive around an ink feeding port is not hardened by the ultraviolet ray, and is thermally hardened in a heating process which is a latter process.例文帳に追加

（２）また、同工程で用いられる紫外線が、乱反射などで記録素子のかなり内部まで侵入しても、インク供給口周囲部の接着剤は紫外線により硬化することはなく、後工程の加熱工程において熱硬化させる。 - 特許庁

A random number counter conducts the count up of a numerical value for each constant time (2 μm) within the range of numerical values 0 to 299 and conducts update processing that whenever the numerical values reach the greatest value (299) (for each 0.6 second), the count up is repeated after returning to a numerical value 0.例文帳に追加

乱数カウンタが、数値０〜２９９の範囲内で一定時間（２μｍ）毎に数値のカウントアップを行い、前記数値が最大値（２９９）に達する毎（０．６秒毎）に数値０に戻って前記カウントアップを繰り返す更新処理を行う。 - 特許庁

Each of information demanders 1, 2 transmits an information demanding message including the information demander's address name generated by random number or the like, as an event, to a semantic information- oriented network 10, and sets a filter conditional to the information demander's address name.例文帳に追加

情報請求者１、２は、乱数等により発生させた情報請求者宛先名を含んだ情報請求メッセージをイベントとして意味情報ネットワーク１０に送信し、その情報請求者宛先名を条件としたフィルタを設定する。 - 特許庁

When the numeric value for jackpot determination is generated, a count value output from a counter circuit 511 is added to the random 1, and the added value is divided by the numeric value within the prescribed value range, and the remainder as the result of division is the numeric value for jackpot determination.例文帳に追加

大当り判定用の数値を生成するときに、カウンタ回路５１１が出力したカウント値とランダム１とを加算し、加算値を、所定の数値範囲内の数値数で除算し、除算の結果である余りを大当り判定用の数値とする。 - 特許庁

A three-dimensional authentication data D20 of an organism 5 is acquired in a terminal device 3, and a two-dimensional authentication data D21 is prepared based on the three-dimensional authentication data D20, using a random number vector data VD, to be transmitted to an authentication server 2.例文帳に追加

端末装置３において、生体５の３次元認証用データＤ２０を取得すると共に、乱数ベクトルデータＶＤを利用して、３次元認証用データＤ２０から２次元認証用データＤ２１を作成して認証用サーバ２へ送信する。 - 特許庁

Generally speaking, a decorrelation module serves to transform a message x by the function MK involving a key, such that the distribution MK (x1), ..., MK (xt) obtained from any t different messages with a random variation of the key has a uniform or quasi uniform distribution.例文帳に追加

一般に、非相関モジュールは、キーを含む関数ＭKでメッセージｘを変換する役目を行い、ランダムな変数のキーを有する任意のｔ個の異なるメッセージから得た分散ＭK（ｘ1），...，ＭK（ｘt）が均一またはほぼ均一な分散を有するようにする。 - 特許庁

When a user makes dialing while this choice is selected, a character is displayed on a screen from one to another sequentially or through shuffling at random and then a character having been displayed at a start of a speech is displayed afterward.例文帳に追加

この選択肢が選択されている状態で発信操作を行うと、画面上でキャラクタがあるキャラクタから他のキャラクタへと順に又は乱数的にシャッフルして表示され、通話開始時点で表示されていたキャラクタが以後表示されることになる。 - 特許庁