「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A rubber composition for tire sidewalls comprises a random copolymer rubber (A) comprising structural units derived from ethylene, a 3-20C α-olefin and a specific triene compound, a diene rubber (B), carbon black (C) and a vulcanizing agent (D).例文帳に追加

エチレンと、炭素原子数３〜２０のα- オレフィンと、特定のトリエン化合物に由来する構造単位とからなるランダム共重合体ゴム（Ａ）と、ジエン系ゴム（Ｂ）と、カーボンブラック（Ｃ）と、加硫剤（Ｄ）とを含有してなるタイヤサイドウォール用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The sealing rubber part and wiper blade rubber are formed with (A) a random copolymer rubber consisting of structural units derived from ethylene, a 3-20C α-olefin and a specific triene compound, (B) a vulcanizing agent and (C) a filler.例文帳に追加

エチレンと、炭素数３〜２０のα−オレフィンと特定のトリエン化合物に由来する構造単位からなるランダム共重合体ゴム（Ａ），加硫剤（Ｂ）及び充填剤（Ｃ）を含有してなるゴム組成物で形成されるシールゴム部品及びワイパーブレード。 - 特許庁

To provide a magnetic tunnel junction type magnetic random access memory cell array that achieves both the thermal stabilization of the magnetization of a free layer and reduction in electric current required for changing the direction of magnetization, to improve operational performance.例文帳に追加

フリー層の磁化状態の熱的安定化と磁化方向を変化させるために要する電流の低電流化とを両立させることにより、動作性能を向上させることが可能な磁気トンネル接合型磁気ランダムアクセスメモリセルアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon composite fine particles which contain natural graphite having random orientation and high crystallinity and have improved adhesive properties to a pole plate of the natural graphite and are suitable for a negative electrode material in a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

ランダムに配向された結晶性の高い天然黒鉛を含み、且つ該天然黒鉛の極板への接着性が改善された、リチウムイオン二次電池における負極材料として適した炭素複合粉体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A test pattern generating circuit 13 is provided with a first logical circuit group for generating random patterns for a plurality of channels corresponding to parallel signals, and test patterns generated by the test pattern generating circuit are fed to a transmitting circuit 12 in parallel.例文帳に追加

テストパターン発生回路（１３）において、パラレル信号に対応する複数チャネル分のランダムパターンを発生するための第１論理回路群を設け、テストパターン発生回路で発生されたテストパターンをパラレル形式で送信回路（１２）に供給する。 - 特許庁

To provide metadata wherein when processing combining a moving image at the hand of a viewer and metadata at the hand of the viewer or on a network, a buffer is efficiently used, random access is easy, and the influence of a data loss is small.例文帳に追加

視聴者の手元にある動画像と、視聴者の手元もしくはネットワーク上にあるメタデータとを組み合わせた処理を行う場合に、バッファを効率よく利用可能で、ランダムアクセスを容易であり、データロスの影響が小さいメタデータを提供する。 - 特許庁

This random copolymer of a styrene-based monomer and an olefin-based monomer is produced in the presence of a catalyst composed of a transition metal component (A) having a specific structure and an activator (B) selected from an alkylaluminumoxy compound and a boron compound.例文帳に追加

特定の構造を有する遷移金属成分（Ａ）とアルキルアルミニウムオキシ化合物あるいはホウ素化合物から選ばれる活性化剤（Ｂ）よりなる触媒の存在下でのスチレン系モノマーとオレフィン系モノマーのランダム共重合体を製造する。 - 特許庁

This novel method for making a biochip is characterized in that microcarriers made by immobilizing the biomaterial and a patterned substrate made by immobilizing the carriers thereon are immobilized by hydrophobic interaction by using a random in-liquid self-organizing method.例文帳に追加

本発明により、生体材料を固定化した微小担体と担体を固定化したパターン化基板を、無作為液中自己組織化法を用いて疎水性相互作用により固定化することを特徴とする、新規なバイオチップの作製方法が与えられた。 - 特許庁

By preparing a library of thus obtained derivatives of the organic compounds, it becomes possible to perform the random screening by the HTS (a high throughput screening), the search for the medicines or agrochemicals and the search for the lead compounds of the medicines or agrochemicals.例文帳に追加

このようにして得られた有機化合物の誘導体をライブラリー化することにより、ＨＴＳ（ハイスループット）によるランダムスクリーニング、医薬品又は農薬品の探索、及び医薬品又は農薬品のリード化合物の探索などが可能になる。 - 特許庁

Light transparent parts or light nontransparent parts are allocated with a random function, and masks arranged randomly in a planar direction are used to produce a light reflective coating wherein a plurality of projecting parts or recessed parts formed on the substrate are arranged randomly in a planar direction.例文帳に追加

光透過部又は光不透過部をランダム関数によって割付け、平面方向にランダムに配列してあるマスクを用いて、基材に形成された複数の凸部又は凹部を平面方向にランダムに配列した光反射膜を作成する。 - 特許庁

Preferably, the olefin/aromatic vinyl compound random copolymer (A) has an aromatic vinyl content of 1 to less than 99.9 mol% and has a head-to-tail chain structure of two or more aromatic vinyl compound units.例文帳に追加

好ましくは、（Ａ）オレフィン−芳香族ビニル化合物ランダム共重合体が芳香族ビニル含量が１〜９９．９ｍｏｌ％未満であり２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する電気絶縁特性を有する樹脂組成物。 - 特許庁

To increase a manufacturing yield of a Ti-Al alloy target for forming a film such as a Ti-Al-N film used for FeRAM (Ferroelectrics Random Access Memory) or DRAM, besides reducing an amount of the impurities, and to enhance the film quality.例文帳に追加

ＦｅＲＡＭやＤＲＡＭなどに使用されるＴｉ−Ａｌ−Ｎ膜などの成膜用のＴｉ−Ａｌ合金ターゲットにおいて、不純物量の低減を図った上で、ターゲットの製造歩留りを高めると共に、膜品質の向上などを図る。 - 特許庁

To reduce the influence of a disturbance noise and grounding resistance between a detection electrode and the ground surface so as to enhance precision, in a paint film damaged position detecting method for a steel pipe using correlation processing relating to voltage impression for pseudo-random signals and detected signals.例文帳に追加

擬似ランダム信号の電圧印加と検出信号の相関処理を用いた埋設鋼管の塗膜損傷位置検出方法において、外乱ノイズや検出電極・地表面間の接地抵抗の影響を低減し、精度を向上させる。 - 特許庁

This porous carbon base material is a sheet containing a carbon short fiber and a resin carbide dispersed in random directions; and a part of the carbon short fiber is bonded by the resin carbide; and the standard deviation of the thickness of the sheet is 1.0-5.0 μm.例文帳に追加

多孔質炭素基材は、無作為な方向に分散している炭素短繊維と樹脂炭化物とを含むシートであり、炭素短繊維の一部は、該樹脂炭化物で結着されており、該シートの厚みの標準偏差が１．０〜５．０μｍである。 - 特許庁

To obtain an elastomeric composition which gives a molded item rich in softness and excellent in impact resistance, mechanical strengths, moldability, and external appearance by compounding a propylene-ethylene block copolymer and a propylene-ethylene random copolymer with a specified amount of polypropylene-b-poly(ethylene-co-propylene).例文帳に追加

柔軟性に富み、耐衝撃性、機械的強度、金型離型性のような成形加工性、及びフローマーク、ヒケ、バリがない等の外観性に優れた成形品を与えるポリプロピレン系成形用エラストマー状組成物及びその成形品の提供。 - 特許庁

To surely write the latest data back to an electrically erasable programmable read only memory(EEPROM) without affecting control at the time of copying data from the EEPROM to a random access memory(RAM) and controlling a prescribed controlled system.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ（書換可能な不揮発性メモリ）からＲＡＭ（読書き可能な揮発性メモリ）にデータを書写し所定の制御対象を制御する際、その制御に影響を与えることなくＥＥＰＲＯＭに最新のデータを確実に書戻すこと。 - 特許庁

Before the analysis and following reset of a system, calibration factors for each axle shaft are determined and they are used for compensating variation of rolling radius and substantially correcting percentage difference values for two wheels of one random axle shaft.例文帳に追加

解析の前で且つシステムのリセットに続いて、較正係数が各車軸に対して決定され、転がり半径のばらつきを補償し、そして実質的に、任意の１つの車軸の２つの車輪に対する百分率差値を補正するため用いられる。 - 特許庁

The solar cell sealing material is characterized by comprising a resin composition (C) that includes an ethylene-α-olefin random copolymer (A) that satisfies the following conditions (a) and an ethylene-α-olefin block copolymer (B) that satisfies the following conditions (b).例文帳に追加

下記（ａ）の条件を満足するエチレン−α−オレフィンランダム共重合体（Ａ）と下記（ｂ）の条件を満足するエチレン−α−オレフィンブロック共重合体（Ｂ）を含有する樹脂組成物（Ｃ）からなることを特徴とする太陽電池封止材。 - 特許庁

To provide a microvalve of a simple structure capable of supplying plural kinds of liquid reagents to a microchannel without using an external pressure such as an access tube while switching them in random order, and preventing back-flow of the liquid reagents from the microchannel.例文帳に追加

アクセスチューブなどの外部圧力を使用せずに、しかも、複数の液体試薬類を順不同に切り換えてマイクロチャネルに供給することができ、かつ、液体試薬類のマイクロチャネルからの逆流も防止できる簡単な構造のマイクロバルブを提供する。 - 特許庁

The sealing material for double glazing contains (A) a silyl- containing ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene random copolymer rubber containing a hydrolyzable silyl group having a specific structure in the molecule, (B) a curing catalyst and (C) water or a metal salt hydrate.例文帳に追加

（Ａ）分子中に特定構造の加水分解性シリル基を含有するシリル基含有エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム、（Ｂ）硬化触媒、および（Ｃ）水または金属塩水和物を含有する複層ガラス用シーリング材。 - 特許庁

The random copolymer is obtained by the metathesis copolymerization of a monomer mixture composed of an alkyne having a substituent and a monomer having a norbornene ring, and the hydrogenation of a C=C double bond in the main chain of the resultant metathesis copolymer.例文帳に追加

置換基を有するアルキン類と、ノルボルネン環を有する単量体とを含有する単量体混合物をメタセシス共重合し、得られたメタセシス共重合体の主鎖中の炭素−炭素二重結合を水素化して得られるランダム共重合体。 - 特許庁

In overwriting of the behavioral strategy, each computer 10.1-10.N compares some computers selected at random from the whole network and individual optimality and follows the behavioral strategy of the computer having the highest individual optimality and its belonging channel.例文帳に追加

行動戦略の上書きでは、それぞれのコンピュータ１０．１〜１０．Ｎが、ネットワーク全体から無作為に選ぶいくつかのコンピュータと個体最適性を比較し、個体最適性の最も高いコンピュータの行動戦略と所属するチャンネルを真似する。 - 特許庁

This invention provides an elastic fiber that is made of a polyurethane mainly prepared from polyol, diisocyanate and diol wherein the polyol characteristically comprises a tetrahydrofuran-ethylene oxide and/or propylene oxide random copolymer, and also a method for producing the same.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジオールであるポリウレタンであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

This invention provides an elastic fiber that is made of a polyurethaneurea mainly prepared from polyol, diisocyanate and diamine wherein the polyol characteristically comprises a tetrahydrofuran-ethylene oxide and/or propylene oxide random copolymer, and also a method for producing the same.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジアミンであるポリウレタンウレアであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

The rosin alcohol alkylene oxide adduct is a random copolymer having a molecular weight of 1,000 to 5,000, in which alkylene oxide is a block of at least one or two kinds selected from ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide.例文帳に追加

ロジンアルコールアルキレンオキサイド付加物は、分子量１，０００以上かつ５，０００以下であるとともに、アルキレンオキサイドが、エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドの少なくとも１つから選ばれるブロック、または少なくとも２つから選ばれるランダム共重合体である。 - 特許庁

To provide an X-Y scan type solid-state imaging device which realizes photographing a high-resolution still picture and reduction in power consumption for photographing an animation and which can output video signals at random.例文帳に追加

本発明は、高解像度の静止画像の撮影を行うとともに動画撮影時の消費電力を低減することができる、映像信号のランダムな出力が可能なＸ−Ｙ走査型の固体撮像素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mobile station device does not transmit ACK/NACK when transmission timing of a message for a random access response and transmission timing of ACK/NACK for downlink data transmitted in arbitrary timing from the base station overlap with each other.例文帳に追加

移動局装置は、ランダムアクセスレスポンスに対するメッセージの送信タイミングと、基地局装置から任意のタイミングで送信される下りリンクデータに対するＡＣＫ／ＮＡＣＫの送信タイミングとが重なった場合、ＡＣＫ／ＮＡＣＫの送信を行わない。 - 特許庁

This rubber composition comprises (A) a silyl group-containing ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer rubber containing a specific hydrolyzable silyl group, (B) an epoxy resin, (C) a silane coupling agent, (D) a silanol condensing catalyst and (E) an epoxy resin curing agent.例文帳に追加

（Ａ）特定の加水分解性シリル基を含有するシリル基含有エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）シランカップリング剤、（Ｄ）シラノール縮合触媒、および（Ｅ）エポキシ樹脂硬化剤を含有するゴム組成物。 - 特許庁

There is provided a cover film for a solar cell obtained by laminating a weather resistant layer and a sealing resin layer made of a resin composition containing ethylene-α-olefin random copolymer having a specific thermal characteristic as well as ethylene-α-olefin block copolymer.例文帳に追加

耐候層と、特定の熱特性を有するエチレン−α−オレフィンランダム共重合体及びエチレン−α−オレフィンブロック共重合体を含有する樹脂組成物を用いた封止樹脂層とを積層してなる太陽電池用カバーフィルムの作製。 - 特許庁

To reduce speckles and to improve energy efficiency and the utilization efficiency of light compatibly by proposing a diffraction type optical element provided with the optical actions of a random phase plate and a lens array together and an illumination device using the element.例文帳に追加

ランダム位相板とレンズアレイのもつ光学的作用を兼ね備えた回折型光学素子及び当該素子を用いた照明装置を提案することで、スペックルの低減とエネルギー効率及び光の利用効率の向上とを両立させる。 - 特許庁

The control circuit 1000 switches the transmission/reception wavelength at random time intervals, thereby reducing the repetition probability of a wavelength setting operation caused by simultaneously setting the same transmission/reception wavelength with the counter optical transmitting/receiving apparatus.例文帳に追加

制御回路１０００がランダムな時間間隔で送受信波長を切り換えることで、対向する光送受信装置との間で同時に同一の送受信波長を設定することによる波長設定動作の繰り返し確率を低減することができる。 - 特許庁

To provide more than one prokaryotic cells having various populations of oligonucleotide expressibly combined to an element of expression, and the expressible nucleotide has a requested bias of random codon sequence.例文帳に追加

本発明は、発現要素に作動可能に結合させた発現可能なオリゴヌクレオチドの多様な集団を含有し、かつその発現可能なオリゴヌクレオチドがランダムコドン配列の所望の偏りを有する、複数の原核細胞を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for selecting semiconducting carbon nanotubes from a random collection of conducting and semiconducting carbon nanotubes synthesized on a plurality of synthesis sites carried by a substrate and structures formed thereby.例文帳に追加

基板およびそれによって形成された構造に載置された複数の合成サイト上に合成された導電性および半導電性のカーボン・ナノチューブのランダムな集合体から半導電性カーボン・ナノチューブを選択する方法を提供すること。 - 特許庁

When selecting business locations to be included in the scope of assessment, an effective method for selection (e.g., introducing a random sampling method) should be considered at the planning stage, bearing in mind that all business locations should be covered at least once within a certain period of time. 例文帳に追加

評価対象とする営業拠点等については、計画策定の際に、一定期間で全ての営業拠点を一巡する点に留意しつつ、無作為抽出の方法を導入するなどその効果的な選定方法について検討する。 - 金融庁

Because winning timing of a shot ball into a large prize hole is random, large prize generation timing cannot be predicted (computed) by means of the hanging board when the winning timing is used as a trigger of a wining value change.例文帳に追加

打球の大入賞口への入賞のタイミングはランダンムであるので、かかる入賞のタイミングを当たり値の変更の契機とすることにより、「ぶら下げ基板」による大当たりの発生タイミングの予測（算出）を不可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a new method of generating uniform and independent random number series, with sufficient long period and high accuracy attended by performance assurance by a test, in which point sereies given by the run of an output number gets away from symmetric property to be rejected statistically.例文帳に追加

十分な長周期と高精度とを持ち、出力数の連の与える点列は統計的に棄却すべき対称性を免れ、かつ検定による性能保障を伴う一様独立乱数列の新しい生成方法を提供する。 - 特許庁

S three-dimensional image generator 1 at a sender source generates three-dimensional image data from a tomogram data of a patient, applies pseudo random processing to the three-dimensional image data, and transmits the resulting data to a three-dimensional image generator 2 at a destination via a wide area network 9.例文帳に追加

送信元の３次元画像生成装置１は、患者の断層像データから３次元画像データを生成し、３次元画像データを擬似ランダム化して、広域ネットワーク９を経由し、送信先の３次元画像生成装置２に送信する。 - 特許庁

In a picture data processor constituted of a key input part 1, an encoder 2, a decoder 3, a control unit 4, a data input part 5, a pseudo random number generating part 6, and a memory 7, data for verifying forgery are invisibly embedded in digital picture data.例文帳に追加

例えば、鍵入力部１、エンコード部２、デコード部３、制御部４、データ入力部５、疑似乱数発生部６、メモリ７、を有して構成される画像データ処理装置において、デジタル画像データに改ざんを検証するためのデータを非可視的に埋め込む。 - 特許庁

Thus, in the next and following games, since the second winning table flag storage area is has been set to 1 (A3: YES) at the start of the game (A1-A2), lottery is performed using a second winning table for generating a random number of 0 to 255 (A11).例文帳に追加

これにより、次ゲーム以降において、ゲームが開始されたとき（Ａ１〜Ａ２）、第２当選テーブルフラグ格納エリアが１であることから（Ａ３：ＹＥＳ）、０〜２５５の範囲の乱数を発生させる第２当選テーブルを用いた抽選処理を実行する（Ａ１１）。 - 特許庁

According to this normal distribution random number, the ball route small in variation in the impact position is chosen when the game balls are continuously shot with taking aim at the specific position and the fixed shooting strength and the transfer indication of the game ball, which naturally moves, is enabled.例文帳に追加

この正規分布乱数によれば、特定位置に狙いを定めて一定発射強度で遊技球を連続発射したときに着弾位置のばらつきの少ない球ルートが選択され、自然な動きとなる遊技球の移動表示を可能とする。 - 特許庁

When a prize signal is inputted during execution of an update process in the first period in a big hit-deciding random number executed in the first period after supplying power, a main CPU decides whether an update flag is '1' or not (step TN1, TN2).例文帳に追加

電源投入後、最初の周期で行われる大当り判定用乱数における１周期目の更新処理の実行中、メインＣＰＵは、入賞信号を入力すると、更新フラグが「１」であるか否かを判定する（ステップＴＮ１，ＴＮ２）。 - 特許庁

It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial patterns or in the ready for win continuation mode starting from the ready for win patterns by a random number processing or the like and the display games are started from the initial patterns in the normal mode.例文帳に追加

表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを乱数処理等によって決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁

The device 6 obtains a reference time to be referenced in the plurality of data transmissions and a deviation time which is generated at random and returns a time obtained by changing the reference time through the use of the deviation time.例文帳に追加

この送信衝突制御装置６は、複数のデータ送信における基準となる基準時刻と、ランダムに発生させたずらし時間とを取得し、時刻問い合わせに対して、前記基準時刻をずらし時間を用いて変更した時刻を返す。 - 特許庁

The processing continues to a step S24, where specific value (j) (0≤j<N) not included in the array r(i) are selected at random as the addresses causing no specific replacement pattern, and the processing to replace p(r(i)) with the p(j) is conducted with respect to all the arrays r(i).例文帳に追加

ステップＳ２４に進み、特定の置換パターンを生じさせないような位置としてｒ［ｉ］に含まれない所定の値ｊ（０≦ｊ＜Ｎ）がランダムに選択され、ｐ［ｒ［ｉ］］とｐ［ｊ］を入れ替える処理が、全てのｒ［ｉ］に関して行われる。 - 特許庁

To provide a method of much more widely and newly generating a uniform and independent random number sequence having a sufficient long period and high accuracy which is configured such that a generated cyclic sequence does not include any number congruent to -1 and is available in overall period, and which is accompanied by performance assurance based on a test.例文帳に追加

十分な長周期と高精度を持ち、生成巡回列が−１に合同なすうを含まず全周期使用可能であり、かつ検定による性能保障を伴う一様独立乱数列のより広く新しい生成方法。 - 特許庁