「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

When the random number value is acquired, the Pachinko machine, in terms of a control, internally determines a win, sequentially stores determination result values in a buffer, however, executes no symbol variation by a first special symbol display device 34 and a second special symbol display device 35.例文帳に追加

乱数値が取得されると、制御上で内部的に当り判定を行い、その判定結果値がバッファに順次保存されていくが、第１特別図柄表示装置３４や第２特別図柄表示装置３５による図柄の変動は行われない。 - 特許庁

To provide a substrate-housing device where random access is carried out by a robot, and the like, proper substrate housing efficiency and space saving are obtained and maintenance, as well as, viewing confirmation is carried out stably in a large substrate-housing device for temporarily housing and storing substrates.例文帳に追加

基板を一時的に収納、保管するための大型基板収納装置において、ロボット等によるランダムアクセス可能で、基板収納効率が良く省スペースで、メンテナンスや目視確認実施を安全に行える基板収納装置を提供する。 - 特許庁

The integrated control CPU decides whether the jackpot decision random number related to every reservation storage count agrees with a jackpot decision value on the basis of the presence of the probability variation condition related to every reserved storage count (value of the probability variation classification flag).例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、各保留記憶数に対応付けられた確変状態の有無（確変種別フラグの値）に基づき、各保留記憶数に対応付けられた大当り判定用乱数が大当り判定値と一致するか否かを判定した。 - 特許庁

When a random number for winning determination acquired when the entry of a game ball is detected by a first start winning port during the execution of the symbol variation game matches a big winning determination value, a general CPU determines that the notice performance can be executed.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、図柄変動ゲームの実行中に第１始動入賞口に遊技球が入賞検知された際に取得した当り判定用乱数が大当り判定値と一致する場合には、予告演出が実行可能であると判定する。 - 特許庁

The solar cell sealing material is characterized by comprising a resin composition (C) that includes an ethylene-α-olefin random copolymer (A) that satisfies the following conditions (a) and an ethylene-α-olefin block copolymer (B) that satisfies the following conditions (b).例文帳に追加

下記（ａ）の条件を満足するエチレン−α−オレフィンランダム共重合体（Ａ）と下記（ｂ）の条件を満足するエチレン−α−オレフィンブロック共重合体（Ｂ）を含有する樹脂組成物（Ｃ）からなることを特徴とする太陽電池封止材。 - 特許庁

The ferrite layer 2 is made of ferrite and is divided into a plurality of ferrite pieces 2a having thickness in a first direction and having random shapes, in each of which the largest side on a first surface vertical to the first direction is 10 times or less the thickness.例文帳に追加

フェライト層２は、フェライトからなり、第１の方向に厚みを有し、前記第１の方向に垂直な第１の面において最も長い辺が厚みの１０倍以下であるランダム形状の複数のフェライト片２ａに分割されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can improve playing potentialities by enabling the reporting of foreseeing information on the results of determination on the random number values reserved while enhancing performance effects in the game performance utilizing a plurality of out ball outlets.例文帳に追加

複数のアウト口を利用した遊技演出の演出効果を高めて、保留されている乱数値についての判定結果に関する先読み情報を報知可能にし、遊技性を向上させることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide metadata wherein when processing combining a moving image at the hand of a viewer and metadata at the hand of the viewer or on a network, a buffer is efficiently used, random access is easy, and the influence of a data loss is small.例文帳に追加

視聴者の手元にある動画像と、視聴者の手元もしくはネットワーク上にあるメタデータとを組み合わせた処理を行う場合に、バッファを効率よく利用可能で、ランダムアクセスを容易であり、データロスの影響が小さいメタデータを提供する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transduction system capable of relaxing the power withstanding standard, the voltage withstanding standard, and a current withstanding standard of a power output element of a drive amplifier and realizing downsizing and low power consumption in the case of transducing a random noise electric signal into an acoustic signal.例文帳に追加

ランダム雑音電気信号を音響信号に変換する場合に、駆動アンプの電力用出力素子の耐電力規格、耐電圧規格、耐電流規格が下げられ、小型化および低電力化を実現する電気音響変換系を提供する。 - 特許庁

On the basis of the data 21, an automatic neural network generating mechanism 23 generates neurons and arranges them on a prescribed coordinate space at random for each block and the connection of these neurons is generated according to a stochastic distribution corresponding to the designated connection distribution.例文帳に追加

ニューラルネットワーク自動生成機構２３は、このデータ２１に基づき、各ブロックごとに、ニューロンを生成して所定の座標空間上にランダムに配置し、これらニューロン間の接続を、指定された接続分布に応じた確率分布に従って生成する。 - 特許庁

The control section 122 can multiply each gray level data P1-Pn indicative of a gray level being represented by each ink ejection opening 1200 by a random coefficient R1-Rn included in a specified range.例文帳に追加

この制御部１２２は、各インク吐出口１２００によって表現されるべき階調値を示す階調値データＰ１〜Ｐｎのそれぞれに対して、所定の範囲内に含まれるランダムな係数Ｒ１〜Ｒｎを乗算することができるようになっている。 - 特許庁

When respective demodulated reception data (a) to (c) are input from a device 6 under test, comparators 8a to 8c compare the respective reception data (a) to (c) with the transmission data (a) to (c) according to a synchronizing signal which is input from a pseudo-random number bit sequence synchronization part 7.例文帳に追加

また、比較器８ａ〜ｃは、被測定デバイス６から復調された各受信データａ〜ｃが入力されると、擬似乱数ビット列同期部７から入力される同期信号に従って、各受信データａ〜ｃを送信データａ〜ｃと比較する。 - 特許庁

Since the exchange selects the voting device at random when the call is transferred from the reception device, the anonymity is secured since correspondence between the reception device and the voting device is not fixed and correspondence between a name of the qualified voter and the voting contents can not be grasped.例文帳に追加

受付装置から電話を転送するときに交換機がランダムに投票装置を選びだすため、受付装置と投票装置の対応が一定でなく、有権者名と投票内容の対応が把握できないので匿名性が確保される。 - 特許庁

A bit which may cause a retention defect of a data retention capability resulting from random changes with time is screened by repeating a pause refresh test for checking a data retention function in the whole chip surface and the whole bits by an optimized frequency.例文帳に追加

データ保持機能を調べるポーズ・リフレッシュ試験を、チップ全面全ビットにおいて、最適化された回数分繰り返すことで、データ保持能力のランダムな経時変化に起因したリテンション不良を生じる可能性のあるビットをスクリーニングする。 - 特許庁

A game board decorative device 53 is arranged so as to surround a guiding rail 52 arranged on the front frame and a game board 18, and the game board decorative device is provided with a decoration control circuit 64 for controlling a light emitter by embedding the light emitter at random.例文帳に追加

前面枠と遊技盤１８に設けられる誘導レール５２を囲むように遊技盤装飾装置５３を設け、遊技盤装飾装置には、ランダムに発光体を埋設し、発光体を制御する装飾制御回路６４を設ける。 - 特許庁

To obtain a hollow fiber which exhibits a natural and excellent bulky property, and can effectively express various functions by forming random fine protrusions on the surface of the hollow fiber without adopting a physical means such as a kneading means or a modified cross section-forming means.例文帳に追加

その表面に、混練や異形断面化などの物理的手段によらない、ランダムな微小突起を形成させることにより、ナチュラルで優れた嵩高性を呈すると共に、各種機能を効果的に発現させることが可能な中空繊維を得ること。 - 特許庁

This random copolymer of a styrene-based monomer and an olefin-based monomer is produced in the presence of a catalyst composed of a transition metal component (A) having a specific structure and an activator (B) selected from an alkylaluminumoxy compound and a boron compound.例文帳に追加

特定の構造を有する遷移金属成分（Ａ）とアルキルアルミニウムオキシ化合物あるいはホウ素化合物から選ばれる活性化剤（Ｂ）よりなる触媒の存在下でのスチレン系モノマーとオレフィン系モノマーのランダム共重合体を製造する。 - 特許庁

This novel method for making a biochip is characterized in that microcarriers made by immobilizing the biomaterial and a patterned substrate made by immobilizing the carriers thereon are immobilized by hydrophobic interaction by using a random in-liquid self-organizing method.例文帳に追加

本発明により、生体材料を固定化した微小担体と担体を固定化したパターン化基板を、無作為液中自己組織化法を用いて疎水性相互作用により固定化することを特徴とする、新規なバイオチップの作製方法が与えられた。 - 特許庁

By preparing a library of thus obtained derivatives of the organic compounds, it becomes possible to perform the random screening by the HTS (a high throughput screening), the search for the medicines or agrochemicals and the search for the lead compounds of the medicines or agrochemicals.例文帳に追加

このようにして得られた有機化合物の誘導体をライブラリー化することにより、ＨＴＳ（ハイスループット）によるランダムスクリーニング、医薬品又は農薬品の探索、及び医薬品又は農薬品のリード化合物の探索などが可能になる。 - 特許庁

The voice signal processor for performing prescribed signal processing on the digital voice signal to be reproduced is provided with a signal processing means where voice information included in the digital voice signal lacks at random or based on a prescribed rule.例文帳に追加

再生するディジタル音声信号に対し所定の信号処理を行う音声信号処理装置において、ディジタル音声信号に含まれる音声情報をランダムに、あるいは、所定の規則に基づき欠落させる信号処理手段を具備する。 - 特許庁

This 1,3-butadiene-isoprene random copolymer is obtained by copolymerizing an isoprene monomer and a 1,3-butadiene monomer in an organic solvent in the presence of a catalyst system containing (I) a compound having at least one unstable halogen atom and (II) a group III-B metal-bearing catalyst component.例文帳に追加

（Ｉ）少なくとも一つの不安定なハロゲン原子を含有する化合物；及び（ＩＩ）ＩＩＩ−Ｂ金属含有触媒成分；を含む触媒系の存在下で、有機溶媒中でイソプレンモノマー及び１，３−ブタジエンモノマーを共重合する。 - 特許庁

In the ferroelectric random access memory device, a pulse generator circuit generates a pulse signal in response to the transition of an address and a chip enable buffer circuit activates a chip enable flag in response to a first transition of the pulse signal.例文帳に追加

本発明の強誘電体ランダムアクセスメモリ装置によると、パルス発生回路はアドレスの遷移に応答してパルス信号を発生し、チップイネーブルバッファ回路は前記パルス信号の第１遷移に応答してチップイネーブルフラグ信号を活性化させる。 - 特許庁

Namely, in the step S112, DCD jitter is generated in the circuit block 3 by replacing the output signal whose value changes at sampling time among output signals output from the circuit block 2 with the random logic value to be input.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ１１２では、回路ブロック２から出力された出力信号の中でサンプリング時刻に値変化があったものをランダムな論理値に置き換えて入力することによって、回路ブロック３にＤＣＤジッタを発生させることができる。 - 特許庁

The agricultural heat-resistant film is obtained by blending 60-90 wt.% of an olefin-based thermoplastic elastomer and 10-40 wt.% of random polypropylene so as to form broad polypropylene-based film excellent in flexibility and heat resistance due to an inflation method.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性エラストマー６０〜９０重量％とランダムポリプロピレン１０〜４０重量％とをブレンドしているので、インフレーション法により、柔軟性および耐熱性に優れた広幅のポリプロピレン系フィルムを成形することができる。 - 特許庁

To provide a strength estimation apparatus for estimating information on a probability density distribution of the maximum stress and a frequency distribution of a stress amplitude if the stress under a random load is represented as a frequency spectrum such as a power spectrum and a time history waveform.例文帳に追加

ランダム荷重下の応力が、パワースペクトルなどの周波数スペクトルまたは時刻歴波形で表されている場合に、最大応力の確率密度分布や、応力振幅の頻度分布の情報を推定する強度評価装置を提供する。 - 特許庁

The character string, the identification number and the random number are associated with database record accessed by the reverse proxy server to determine whether access is to be provided to the client, and what conditions to apply to the access when the capability-enabled URI is invoked.例文帳に追加

文字ストリング、識別番号および乱数は、リバース・プロキシサーバによってアクセスされるデータベースレコードに関連付けられ、アクセスをクライアントに提供するかどうか、ケイパビリティ可能URIが呼び出されたときに何の条件を該アクセスに適用するかを判断する。 - 特許庁

To provide a magnetic tunnel junction type magnetic random access memory cell array that achieves both the thermal stabilization of the magnetization of a free layer and reduction in electric current required for changing the direction of magnetization, to improve operational performance.例文帳に追加

フリー層の磁化状態の熱的安定化と磁化方向を変化させるために要する電流の低電流化とを両立させることにより、動作性能を向上させることが可能な磁気トンネル接合型磁気ランダムアクセスメモリセルアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon composite fine particles which contain natural graphite having random orientation and high crystallinity and have improved adhesive properties to a pole plate of the natural graphite and are suitable for a negative electrode material in a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

ランダムに配向された結晶性の高い天然黒鉛を含み、且つ該天然黒鉛の極板への接着性が改善された、リチウムイオン二次電池における負極材料として適した炭素複合粉体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A test pattern generating circuit 13 is provided with a first logical circuit group for generating random patterns for a plurality of channels corresponding to parallel signals, and test patterns generated by the test pattern generating circuit are fed to a transmitting circuit 12 in parallel.例文帳に追加

テストパターン発生回路（１３）において、パラレル信号に対応する複数チャネル分のランダムパターンを発生するための第１論理回路群を設け、テストパターン発生回路で発生されたテストパターンをパラレル形式で送信回路（１２）に供給する。 - 特許庁

The sealing rubber part and wiper blade rubber are formed with (A) a random copolymer rubber consisting of structural units derived from ethylene, a 3-20C α-olefin and a specific triene compound, (B) a vulcanizing agent and (C) a filler.例文帳に追加

エチレンと、炭素数３〜２０のα−オレフィンと特定のトリエン化合物に由来する構造単位からなるランダム共重合体ゴム（Ａ），加硫剤（Ｂ）及び充填剤（Ｃ）を含有してなるゴム組成物で形成されるシールゴム部品及びワイパーブレード。 - 特許庁

The random copolymer is composed of ≥3C α-olefin and a polar group-containing vinyl monomer and has ≥5 mol% polar group-containing vinyl monomer content and ≥95% stereoregularity of the olefin part in the isotactic triad conformation.例文帳に追加

炭素数が3以上のα‐オレフィンと、極性基含有ビニルモノマーとの共重合体であって、極性基含有ビニルモノマー単位の含有量が5モル%以上であり、かつオレフィン部分の立体規則性が、アイソタクティックトライアッドにて95%以上であるランダム共重合体。 - 特許庁

i. Those with a specific elastic modulus of less than 10,000,000 meters, and that are the short fibers of multiphase polycrystalline alumina fibers with a content of silica of 3% or more of the total weight and that are cut up in short pieces or are random mat shaped 例文帳に追加

１　比弾性率が一〇、〇〇〇、〇〇〇メートル未満のものであって、シリカの含有量が全重量の三パーセント以上の多相多結晶アルミナ繊維の短繊維であって、短く切断されたもの又はランダムマット形態のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Insect collecting used to be popular as a subject of students' science projects, however, it is not the case anymore; one of the reasons is the direction of education has shifted to emphasize the importance of a close observation of insects rather than a random colleciton of them. 例文帳に追加

また、かつては昆虫採集は理科の自由研究の課題としてよく取り上げられたが、現在はこれが少なくなっている理由のひとつに、むやみに採集するより、しっかり観察することが大事だとの方向性の変換があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention provides an elastic fiber that is made of a polyurethane mainly prepared from polyol, diisocyanate and diol wherein the polyol characteristically comprises a tetrahydrofuran-ethylene oxide and/or propylene oxide random copolymer, and also a method for producing the same.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジオールであるポリウレタンであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

This invention provides an elastic fiber that is made of a polyurethaneurea mainly prepared from polyol, diisocyanate and diamine wherein the polyol characteristically comprises a tetrahydrofuran-ethylene oxide and/or propylene oxide random copolymer, and also a method for producing the same.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジアミンであるポリウレタンウレアであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

The rosin alcohol alkylene oxide adduct is a random copolymer having a molecular weight of 1,000 to 5,000, in which alkylene oxide is a block of at least one or two kinds selected from ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide.例文帳に追加

ロジンアルコールアルキレンオキサイド付加物は、分子量１，０００以上かつ５，０００以下であるとともに、アルキレンオキサイドが、エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド、ブチレンオキサイドの少なくとも１つから選ばれるブロック、または少なくとも２つから選ばれるランダム共重合体である。 - 特許庁

When selecting business locations to be included in the scope of assessment, an effective method for selection (e.g., introducing a random sampling method) should be considered at the planning stage, bearing in mind that all business locations should be covered at least once within a certain period of time. 例文帳に追加

評価対象とする営業拠点等については、計画策定の際に、一定期間で全ての営業拠点を一巡する点に留意しつつ、無作為抽出の方法を導入するなどその効果的な選定方法について検討する。 - 金融庁

It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial form or in the ready for win continuation mode starting from the ready for win form by a random number processing or the like and the display games are started from the initial form in the normal mode.例文帳に追加

表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを乱数処理等によって決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁

Based on a value generated by a random number generating mechanism 11, a frame display position determining mechanism 12 determines the display base point {(x) and (y) coordinate values} of a frame on a display screen and sends it to a password number input picture assembly mechanism 14.例文帳に追加

枠組表示位置決定機構１２は、乱数発生機構１１で生成した値をもとに、表示画面２０上に於ける枠組２２の表示基点（ｘ・ｙ座標値）を決定し、暗証番号入力画面組立機構１４に送出する。 - 特許庁

When the IrDA part 23 of the terminal equipment 2 receives the ID from the physical key 3, the CPU 21 compares the received ID with the random number, and in the case that they match, stores the received ID in the ID memory 22 as the ID for the collation.例文帳に追加

端末装置２のＩｒＤＡ部２３が物理キー３からＩＤを受信すると、ＣＰＵ２１は受信したＩＤを、上記乱数と比較し、一致する場合に、受信したＩＤを照合用のＩＤとしてＩＤメモリ２２に格納する。 - 特許庁

While the CB game state is operated, one of a plurality of kinds of compound winning combinations 1-6 including two or more of a plurality of kinds of small winning combinations is determined as a winning combination on the basis of random number sampling by a drawing means.例文帳に追加

このＣＢ遊技状態が作動する間では、抽籤手段による乱数サンプリングに基づいて、複数種類の小役の２つ以上を含んで構成される複数種類の複合役１〜６のうち何れかを当籤役として決定される。 - 特許庁

When a difference between the number of out balls and the number of safe balls reaches the number of unit balls, the number of times of variation per the number of unit balls is calculated based on the number of validated first random numbers and displayed on the number of variable times display device.例文帳に追加

そして、アウト球の数とセーフ球の数との差球が単位球数に到達した場合に、上述した有効となる第１乱数の数に基づいて、単位球数当たりの変動回数が算出され、変動回数表示装置に表示される。 - 特許庁

The Pachinko machine includes the two symbol start holes 17A, 17B, performs obtaining processing of the random number-generating counter only once in a periodic execution part wherein repetition execution is performed each prescribed time, and performs the lottery processing based on the obtained counter value.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂを２個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタの取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁

A signal processing apparatus generates the processing result from the input signal, generates authenticity verification data (first signature) of first composite data from the processing result and first composite data including a random number, and outputs the first composite data and first signature.例文帳に追加

信号処理装置は、入力信号から処理結果を生成し、処理結果と乱数を含む第１の複合データから第１の複合データの真正性検証データ（第１の署名）を生成し、第１の複合データと第１の署名を出力する。 - 特許庁

The sample S is almost isotropically excavated by vibration while rotated at random, the analysis of a component in a radial direction due to glow discharge emission analysis become possible and surface of the cleanly formed sample S can be observed by SEM or the like.例文帳に追加

振動によって試料Ｓはランダムに回転しながらほぼ等方的に掘削され、グロー放電発光分析による半径方向の成分分析が可能となり、清浄に形成した試料Ｓの表面をＳＥＭ等で観察することも可能となる。 - 特許庁