「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

Incident light Li is reflected at the reflection layer 20, reflected light Lr is irregularly refracted by creases on the surface of the irregular diffusion layer 16 and turned to diffused light Lo in random directions and thus irregular light quantity bias (brightness and darkness) is generated.例文帳に追加

入射光Ｌｉが反射層２０で反射され、反射光Ｌｒは、乱拡散層１６の表面の皺で不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Ｌｏとなり不規則な光量の偏り（明暗）が生じる。 - 特許庁

Since the finger to be input in each time by a device is assigned by the random number, the user is not able to know any finger to be assigned, and the probability of assigning a pseudo-finger is low to prevent the misrepresentation, even when an illegal user uses a pseudo-finger.例文帳に追加

装置が毎回入力すべき指を乱数で指定するため、どの指が指定されるか利用者には分からず、不正な利用者が疑似指を用いてもその指が指定される確率が低く詐称を防止できる。 - 特許庁

The game machine includes a storage part for storing a control program for controlling games, and a CPU for reading out and executing the control program to perform a random number lottery for determining whether or not a profitable state advantageous to the player is generated.例文帳に追加

遊技動作用の制御プログラムを記憶する記憶部と、制御プログラムを読み出して動作するＣＰＵとを含み、遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの乱数抽選処理を行う遊技機である。 - 特許庁

A file creator 19 of the viewing computer 1a separates created text data into character units, adds random numbers to each of the separated data to form a shuffle data file in which the data are rearranged, and stores the file into a storage 14.例文帳に追加

閲覧用コンピュータ１ａのファイル作成部１９は、作成したテキストデータを文字単位に分断して、分断したデータ毎に乱数を添付して順番を並べ替えたシャッフルデータファイルを形成し第１記憶部１４に記録する。 - 特許庁

The direction execution control means includes a bet number selection means (game control apparatus 50) for selecting a receiving bet number which is a bet number for the receiving means to accept in a later game based on the extraction result of a random number.例文帳に追加

また、演出実行制御手段に、乱数の抽出結果に基づき、後のゲームで賭入力受付手段が受け付ける賭数である受付賭数を選択する賭数選択手段（遊技制御装置５０）を備える。 - 特許庁

When the entrance of a game ball into a start pocket is detected, a jackpot or not is determined beforehand based on the value of a jackpot determination random number read when the entrance of the game ball is detected, and a jackpot symbol (special symbol) is determined beforehand.例文帳に追加

始動入賞口への入球検知時に、その入球検知を契機に読み出された大当り判定用乱数の値に基づき大当りか否かを事前判定するとともに、大当り図柄（特別図柄）を事前判定する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain easily machinable and assemblable and enabling a reduction in noise by providing the same effect as the random contact positions of pins without changing the shape of the end surface of each pin and also provide a power transmission device.例文帳に追加

ピンの接触位置ランダムと同等の効果をピン端面形状を変更せずに得ることを可能とし、これにより、加工および組立てが容易でかつ騒音を低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To realize a Pachinko machine capable of easily carrying out operations even in a case where the frequency of transmission of commands from a main control device to a subsidiary control device concerning operations such as a jackpot and notification, using a jackpot determination random number is regulated.例文帳に追加

大当り決定乱数を使った大当りや予告等の動作に係わる主制御装置から副制御装置へのコマンド送信の回数につき制限を受ける場合でも、それらの動作を容易になし得るパチンコ機を実現する。 - 特許庁

The predicted values of the prerequisites are selected from each set at random from a plurality of sets of the calculated predicted value of the prerequisites and an accumulated amount of the cash flow in 1 to n fiscal years is calculated based on the selected predicted values of the prerequisites.例文帳に追加

算出された前提条件予測値の複数の集合より、前提条件予測値をランダムに各集合から選び、選ばれた前提条件予測値に基づいて、１〜ｎ年度のキャッシュフローの累計額を算出する。 - 特許庁

Regarding the game machine such as a pachinko machine, plural number of times of notifications related to a random number for time shortening number of times (a drawing result of a first drawing) are performed after a large winning game is started (after a first benefit is started to be imparted to a player) {step S94}.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、大当たり遊技の開始後（第１特典を遊技者に与え始めた後）に、時短回数用乱数（第１抽選の抽選結果）にかかる複数回の報知を行なった｛ステップＳ９４｝。 - 特許庁

To prevent that if pixel segment insertion/extraction control by random number control which is uniform irrespective of a type of image data is performed, in the case of a character or line drawing, main scanning positions where the pixel-segment insertion/extraction is executed become discontinuous in a sub-scanning direction, and image quality deteriorates.例文帳に追加

画像データの種別によらず一律で乱数制御による画素片挿抜制御を行うと、文字、線画の場合、画素片挿抜が行われる主走査位置が副走査方向に非連続となり、画像品質が劣化する。 - 特許庁

When electronic patrs 21 are inserted into a recess 13 provided in a substrate 11, the electronic parts 21 are placed on the substrate 11 at random, and vibration is applied to the substrate 11 at least longitudinally to fall the electronic parts 21 into the recess 13.例文帳に追加

基板１１に設けた凹部１３内に電子部品２１を装入するに際し、基板１１上に電子部品２１を無作為に載置し、基板１１に少なくとも縦方向に振動を印加して、電子部品２１を凹部１３に落とし込む。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording/reproducing information, having sure servo characteristics, and capable of high-speed random accessing, additional recording, and achieving a 3-dimensional high density recording, and a 3-dimensional recording medium.例文帳に追加

確実なサーボ特性を有し高速ランダムアクセスや追加記録が可能であり、かつ３次元記録における高密度化も可能な情報の記録再生装置及び記録再生方法、並びに３次元記録媒体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the value of the initial value counter repeatedly updated within the indefinite time is used as the initial value for updating the random number counter so as to make it impossible for the "dangling board" to acquire the timing of the occurrence of the big win.例文帳に追加

よって、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

The electronic seal 16 decrypts the received signal on the basis of the private key and encrypts the decrypted random number on the basis of the private key when the received signal includes the return request ID and transmits the result to the IC card 12.例文帳に追加

電子印鑑１６では、受信された信号を秘密鍵に基づいて復号化し、返信要求ＩＤが含まれている場合には、復号化された乱数値を秘密鍵に基づいて暗号化してＩＣカード１２に送信する。 - 特許庁

The hall computer 67 has a presentation control means 68 for controlling the presentation according to the kind of the random number information to be executed by the data indicator 70 based on the presentation signal received from the presentation information output means 58.例文帳に追加

ホールコンピュータ６７は、演出情報出力手段５８から受信した演出信号に基づき、乱数情報の種別に応じた演出をデータ表示器７０に行わせるように制御する演出制御手段６８を備える。 - 特許庁

A main CPU, if the kind of the symbol giving rise to a jackpot condition is a specific one, selects a pattern of variation based on a value of a variation-pattern-sorting random number extracted from a variation-pattern sorting table L1 (step S5 and step S6).例文帳に追加

大当り状態を形成する図柄の種類が特定図柄である場合、メインＣＰＵは、変動パターン振分テーブルＬ１から変動パターン振分け乱数の抽出値に基づいて変動パターンを選択する（ステップＳ５，ステップＳ６）。 - 特許庁

An unreproducible fine feature (random pattern) that the article 12 itself originally has is read out of a specified observation area on the top surface of the article 12, and used to identify and collate the article 12 individually.例文帳に追加

物品１２の表面の所定の観測領域から、当該物品１２自体が元来有している再現不能な微小な特徴（ランダムパターン）を読取り、このランダムパターンを利用して個々の物品１２の識別や照合を行う。 - 特許庁

The silicon steel sheet has a texture in which the integrated intensity in the {100}<001> orientation and in the (011)[100] orientation respectively lie in the range of ≥2.0 times and in the range of 2.0 to 10.0 times that of the random structure.例文帳に追加

この発明の電磁鋼板は、｛１００｝＜００１＞方位及び（０１１）〔１００〕方位の集積強度がランダム組織のそれの、それぞれ2.0 倍以上の範囲及び 2.0〜10.0倍の範囲となる集合組織を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a ball wins a prize in a start prize hole, a main control part 20 of the pachinko game machine acquires a random number for lottery and performs lottery on the big win and ready-to-win and a plurality of patterns are variably displayed on a variable pattern display apparatus 10.例文帳に追加

パチンコ遊技機の主制御部２０は、始動入賞口への入賞時に、抽選用の乱数を取得して大当たり、リーチの抽選を行ない、図柄変動表示装置１０に複数の図柄を変動表示する。 - 特許庁

Thereby, since the residual time can vary according to the control state of a game, the value of the IY register can be used as an initial value for updating the random number counter on the assumption that the IY register is surely updated and randomized.例文帳に追加

かかる残余時間は遊技の制御状態に応じて変化する時間なので、ＩＹレジスタの値を、確実に更新され且つランダム性の付与されたものとして、乱数カウンタの更新の初期値として使用することができる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing the capacity of a random writing and reading memory required for executing a program on a read only memory by using a virtual storage function; and to provide a file management method.例文帳に追加

読み出し専用メモリ上のプログラムを仮想記憶機能を用いて実行するために必要な随時書き込み読み出しメモリの容量を削減できる情報処理装置及びファイル管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By applying the automorphism on a point calculated using a pseudo-random number for the representative point with respect to this group, a new representative point with respect to the group of the second point is added to the storage part for storage.例文帳に追加

この集合の点に関する代表点に対して擬似乱数を用いて点を算出し、点に対して自己同型写像を適用することで、第２の点の集合の新たな代表点を記憶部に追加して記憶させる。 - 特許庁

A method to find a route from an originator node 68 to a destination node 70 is provided by using a collision of a feeler packet 122 propagated at random from both the originator node 68 and the destination node 70.例文帳に追加

発信元ノード６８及び宛先ノード７０の両方からランダムに伝搬されるフィーラーパケット１２２の衝突を利用することにより、発信元ノード６８から宛先ノード７０への経路を発見する方法が提供される。 - 特許庁

When many virtual particles 200 are emitted at random into the virtual space 100 by an emission area 110, the respective emitted particles move under various conditions through their mutual interaction (collision).例文帳に追加

放り込みエリア１１０により多数の仮想粒子２００がランダムに仮想空間１００内に放出されると、放出された各粒子は上述した各種条件および仮想粒子２００同士の相互作用（衝突）に従って運動する。 - 特許庁

A mobile telephone 12 is approached to a R/W apparatus 16 provided at a predetermined location, and encrypted "random number, identification information CPID, and identification information RWID" are set in the mobile telephone 12 by short-range communication.例文帳に追加

携帯電話１２を所定の場所に設置されたＲ／Ｗ装置１６に近づけ、近距離通信により、暗号化された「乱数、識別情報ＣＰＩＤ、識別情報ＲＷＩＤ」が携帯電話１２に設定される。 - 特許庁

To provide a high-density high-speed dynamic random access memory(DRAM) by satisfying the cut-off characteristics of transistors and high-level write compensation in the memory cell area of the DRAM and, at the same time, improving transistor driving forces in the peripheral circuit area of the DRAM.例文帳に追加

本発明は、ＤＲＡＭのメモリセル領域におけるトランジスタのカットオフ特性とハイレベルの書き込み補償を満足するとともに周辺回路領域のトランジスタの駆動力を向上させて、高密度高速ＤＲＡＭの実現を図る。 - 特許庁

Also, the summary value of random numbers and the inputted plaintext and a hash value based on the intrinsic value such as an address corresponding to the inputted plaintext block are calculated, and the hash value is applied to carry out encryption processing together with each block.例文帳に追加

また、乱数、入力平文の要約値と、入力平文ブロックに対応するアドレス等の固有値に基づくハッシュ値を算出し、このハッシュ値を適用して、各ブロックとともに暗号処理を実行する構成とした。 - 特許庁

Preferably, a Chebyshev polynomial can be used as the recurrence formula to be used by the random number sequence generating section 102 so that the orders are made different from each other, and the initial values assigned by the initialization section 103 are made different from each other.例文帳に追加

乱数列発生部１０２で用いる漸化式はチェビシェフ多項式とすることができ、互いの次数を異なるものとしたり、初期設定部１０３が与える初期値を互いに異なるものとしたりすることが望ましい。 - 特許庁

To provide an error correction decoding method and device capable of correcting a burst error by detecting the burst error in order from the head bit of a receiving bit and using a syndrome for random error correction.例文帳に追加

受信ビットの先頭ビットから順にバースト誤りの検出ができるようにし、また、ランダム誤り訂正のためのシンドロームを用いてバースト誤り訂正ができるようにした誤り訂正復号方法および装置を提供する。 - 特許庁

When an IC card 4 is within a range of communication with a card reader 2, the card reader 2 reads authentication data registered beforehand in the IC card 4, and writes and reads random number data to and from the IC card 4.例文帳に追加

ＩＣカード４がカードリーダ２との通信範囲にあると、カードリーダ２は、ＩＣカード４に予め登録されている認証用データを読み取るとともに、ＩＣカード４に対して乱数データの書き込み及び読み出しを行う。 - 特許庁

One of the source area and drain area of a TFT 21 for selection is connected to one of source signal lines 23 and the other is connected to the input side of an SRAM (static random access memory) 24, whose output side is connected to a light emitting element 25.例文帳に追加

選択用ＴＦＴ２１のソース領域とドレイン領域のうち、一方をソース信号線２３の１つと、他方をＳＲＡＭ２４の入力側とそれぞれ接続し、ＳＲＡＭ２４の出力側と発光素子２５とを接続する。 - 特許庁

When a message m that is required to be transmitted to a transferer is given together with a public key, the message m uniformly selects random numbers (a step 910), a pair of numbers r and s that represent a ciphered message are computed (a step 912) and the message m is ciphered.例文帳に追加

譲渡人に送信される必要のあるメッセージｍを公開鍵と共に与えられると、メッセージｍは、乱数を一様に選択し(910)、暗号化済みメッセージを表わす一対の数(ｒ,ｓ)を計算する(912)ことにより暗号化される。 - 特許庁

The medicament put-out device 10 is constituted by incorporating an array storage type medicament put-out device 12, a random storage type medicament put-out device 13 and a medicament put-out device 14 for special medicaments into one device main body.例文帳に追加

薬剤払出し装置１０は、整列収容型薬剤払出し装置１２、ランダム収容型薬剤払出し装置１３、及び特殊薬剤用薬剤払出し装置１４を一つの装置本体に組み込んだ構成である。 - 特許庁

A microcomputer 30 determines by a random number extraction processing whether a specified internal winning role is won or not and a control of the stopping of the reels 3 is performed from the internal winning role to judge whether the combinations of figures present a win or not.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、乱数抽出処理によって所定の内部当選役に当たったか否かを決定し、その内部当選役に基づいてリール３の停止制御を行い、図柄の組合せが入賞か否かを判定する。 - 特許庁

Alternatively, when there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process based on the registered random number value and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録された乱数値に基づいて認証処理を行い、認証が成功すると第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

To manufacture a low permeability hose in a simple method, without requiring a large scale of device and equipment, and to form an evaporation barrier layer at a random place at low cost.例文帳に追加

大がかりな装置や設備を必要とせず、簡便な方法で低透過性ゴムホースとすることが出来、また安価で任意に場所に蒸着バリア層を形成することが出来る低透過性ホース及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Determination values of a random number for decision used for deciding the variation pattern include a non-common determination value in which a setting value is different depending on a start storage number when performing the determination and a common determination value not related to the start storage number when performing the determination.例文帳に追加

変動パターンの決定に用いる決定用乱数の判定値に、判定時における始動記憶数によって設定値が異なる非共通判定値と、判定時における始動記憶数に係わらない共通判定値とを含む。 - 特許庁

The generation of the test program is performed by use of a test program-generating component group 101, a test program-generating component embodiment part 102, a random number generator 103, and a test program generator 100 having a test program output part 104.例文帳に追加

テストプログラムの生成は、テストプログラム生成用部品群１０１と、テストプログラム生成用部品具現化部１０２と、乱数器１０３と、テストプログラム出力部１０４とを備えたテストプログラム生成器１００を用いて行われる。 - 特許庁

The first step of a pinch roller 4 and the second step of the pinch roller 5 of each pair of plural steps are arranged at the downstream of the forming roll 1 and those outer peripheral speeds are set and controlled at random by the controlling device 7 is synchronization with the rotation of the forming roll 1.例文帳に追加

成形ロール１の下流側に一対づつの複数段の初段ピンチローラ４、次段ピンチローラ５等を配置し、それらの外周速度を成形ロール１の回転に同期して任意に制御装置７により設定制御する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device which can reproduce content data on a recording medium and easily reproduce/display the subtitles of a desired language corresponding to the content data reproduced at present simultaneously, and is suitable for random access.例文帳に追加

記録媒体上のコンテンツデータを再生すると同時に、現在再生されているコンテンツデータに対応する所望の言語の字幕を容易に再生・表示することができ、ランダムアクセスに適したコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

The random pattern structure P40 to P42 is constituted of plural fine rectangular elements E1 to E4 with four kinds of height, and the rectangular elements E1 to E4 are irregularly arranged so as to constitute plural kinds of diffraction gratings having different grating pitches.例文帳に追加

ランダムパターン構造(P40〜P42)は、４種類の高さを有する複数の微小な矩形エレメント(E1〜E4)から成っており、矩形エレメント(E1〜E4)は、格子ピッチの異なる複数種類の回折格子を構成するように不規則に配置されている。 - 特許庁

The olefin resin composition having excellent adhesiveness is produced by compounding an olefin resin with a styrene-olefin copolymer produced by the random copolymerization of ≥50 wt.% styrene component and an olefin component in an amount of ≥5 wt.% and ≤70 wt.%.例文帳に追加

スチレン成分５０wt％以上とオレフィン成分とがランダム共重合したスチレン−オレフィン共重合体をオレフィン系樹脂に５wt％以上７０wt％以下配合してなるオレフィン系樹脂組成物であり、優れた接着性を有する。 - 特許庁

When transferring the data from the noncontact IC chip 1 to the noncontact IC chip 2, mutual authentication is executed by transmitting and receiving a random number generated from the prescribed key allocated to the memories.例文帳に追加

非接触ICチップ１から非接触ICチップ２に対してデータを移動するとき、メモリに割り当てられている所定の鍵から生成された鍵により暗号化された乱数が送受信されることによって相互認証が行われる。 - 特許庁

To provide a novel 4-methyl-1-pentene-based random copolymer which is crystalline in a wide temperature range, has high crystallinity, and is excellent in heat resistance and transparency and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明は、幅広い温度範囲で結晶性を示し、結晶化度が高く、耐熱性に優れ、透明性にも優れた新規な４−メチル−１−ペンテン系ランダム共重合体およびその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁