| 意味 | 例文 |
Real dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2915件
To attain coding in real time and recording of navigation data while maintaining optimum image quality even at any coding rate by recording the navigation data before the coding is started regardless of a memory with a minimum capacity.例文帳に追加
最小限の容量のメモリで、ナビゲーションデータを、符号化が開始される前に記録することを可能とし、何れの符号化レートでも最適な画質を維持したまま、リアルタイムな符号化とナビゲーションデータの記録を可能とする。 - 特許庁
To provide an information providing device that allows an owner-user of image data, such as an album disclosed on a network, to specify a person browsing the image data and find the browsing status of each person in real time.例文帳に追加
ネットワーク上に公開されたアルバム等の画像データのオーナーユーザが、その画像データの閲覧者を特定することができ、各閲覧者の閲覧状況をリアルタイムで知ることができる情報提供装置を実現する。 - 特許庁
A host controls data writing in real time by providing a signal demanding information about defective area information from a device for recording/reproducing data to/from an optical disk prior to providing a write command.例文帳に追加
ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに/からデータを記録/再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁
To provide a storage medium scheduler, a real time system and a scheduling method which normally process stream data that have temporal constraint and are severely managed and which also normally process non- stream data.例文帳に追加
本発明は、時間的制約があって管理が厳しいストリームデータを正常に処理し、かつ、非ストリームデータも正常に処理する記憶媒体スケジューラ、リアルタイムシステムおよびスケジューリング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The illumination to be moved and deformed synchronously with sound data is virtually prepared on a movie by using a synchronization control function 1440 for performing real time management control data a database 1500 including a control table for controlling synchronization.例文帳に追加
実時間管理制御を持つ同期制御機能1440と、同期を制御するため制御テーブルを含むデータベース1500を用いて音声データに同期して移動・変形する照明をムービー上に仮想的に作り出す。 - 特許庁
In this case, each node device 2 performs real-time regeneration of streaming-distribution data, so regenerating of data will break off at part of the node devices 2 if exchange processing of the hierarchy takes a good amount of time.例文帳に追加
この場合、それぞれのノード装置2は、ストリーミング配信されるデータをリアルタイム再生しているから、階層の入替処理に時間がかかると、一部のノード装置2においてはデータの再生が途切れてしまう。 - 特許庁
Further, since the signal strength data are returned while being included in the response packet, the increase in the traffic accompanying return of the signal strength data can be suppressed and the communication speed can be adjusted in real time for each packet.例文帳に追加
しかも、信号強度データは応答パケットに含めて返送されるから、信号強度データの返送に伴うトラフィックの増加が抑制できるとともに通信速度をパケット毎にリアルタイムで調整することができる。 - 特許庁
During the third step, the phase angle Φ_k applied to each frequency component f_k is specified so that kurtosis of the generated vibration waveform data coincides with the kurtosis of the vibration waveform data of the real vibration.例文帳に追加
前記第3のステップでは、生成される振動波形データの尖度が前記実振動の振動波形データの尖度と一致するように各周波数成分f_kに与える位相角Φ_kを設定することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a device and a method for voice data compression and decompression which secure the real-time properties of voice synthesis by correcting the compression position and decompression position of waveform data and which actualize voice synthesis of high quality.例文帳に追加
波形データにおける圧縮位置や解凍位置を是正して、音声合成のリアルタイム性を確保するとともに、高品質な音声合成を実現する音声データ圧縮・解凍装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The captured videos and any associated audio streams are captured in a video beam format which allows efficient and expedient search of a vast amount of data in real time and allows the data to be stored for off-line access.例文帳に追加
キャプチャされるビデオおよび関連するオーディオストリームは、リアルタイムでの膨大な量のデータの効率的で好都合な検索を可能にし、オフラインアクセスのためにデータをストアすることを可能にするビデオビームフォーマットでキャプチャされる。 - 特許庁
The read head is adapted to selectively read previously recorded portions of the electronic data stream from the recording medium simultaneously while the write head records the electronic data stream on the recording medium in real time.例文帳に追加
読み取りヘッドは、書き込みヘッドが電子データ・ストリームをリアルタイムで記録媒体上に記録している間、同時に前に記録された電子データ・ストリームの部分を選択的に記録媒体から読み取るように構成されている。 - 特許庁
To make audio-visual (AV) data healthfully flow through a network by continuously optimizing the quality of AV data in real time and meeting unpredictable and dynamically varying network conditions.例文帳に追加
AVデータの品質をリアルタイムで連続的に最適にすること、および、ネットワークの予測不能で、かつダイナミックに変化する条件に適合することにより、ネットワークを通してオーディオ/ビジュアルデータを健全に流すことができるようにする。 - 特許庁
To perform the update of a shared database and the notification of an update content to other members in a real time by input item units of data through a data input picture on a Web page displayed by a browser.例文帳に追加
共有データベースの更新、及び前記更新内容の他メンバーへの通知を、ブラウザにより表示されるウェブページ上のデータ入力画面を介して、データの入力項目単位で、かつ実時間で行えるようにする。 - 特許庁
A personal computer is equipped with a real-time database 11 which stores monitor data gathered in sampling cycles, an archive database 12 which stores the monitor data in archive cycles longer than the sampling cycles, and a retrieval task 13.例文帳に追加
パソコン上に、サンプリング周期で収集する監視データを蓄積するリアルタイムデータベース11と、サンプリング周期より長いアーカイブ周期で監視データを蓄積するアーカイブデータベース12と検索タスク13とを備える。 - 特許庁
The frequency of the real time clock is increased 1.5 times when a transmission line delay time measuring signal is transmitted to the time data transmitting device, and the clock frequency is returned to one time when it is returned from the time data transmitting device.例文帳に追加
時刻データ送信装置に伝送路遅延時間測定信号を送信したときリアルタイムクロックの周波数を1.5倍にし、時刻データ送信装置から返信されたときクロック周波数を1倍に戻す。 - 特許庁
A real object distribution system 1 operated by an operating proprietor 10 receives saved data showing a proceeding situation, a state of results, etc., in simulation from the client terminal 2 of a user 20 and unitarily manages the saved data.例文帳に追加
運営事業者10の運営する実体物配送システム1で、ユーザ20のクライアント端末2からシミュレーションにおける進捗状況や成果物等の状態を示すセーブデータを受信して一括管理する。 - 特許庁
This operation load measurement device collecting data related to an operation load of the operator operating equipment has a load arithmetic means calculating the real-time operation load by a prescribed algorithm on the basis of the data.例文帳に追加
機器を操作する運転員の運転負荷に関するデータを収集する運転負荷測定装置において、 前記データに基づき所定のアルゴリズムによりリアルタイムの運転負荷を算出する負荷演算手段を備える。 - 特許庁
A shade lowering means 11 applies a real space filter processing or the like to the transmitted radiation image data D1 to reduce a shade component of the scattered beam removing means contained in the transmitted radiation image data D1.例文帳に追加
陰影低減手段11が、透過放射線画像データD1に対して、実空間フィルタ処理等を施すことにより、透過放射線画像データD1に含まれる、散乱線除去手段の陰影成分を低減する。 - 特許庁
Verbal communications directed to one or more other players are converted to PCM (pulse code modulated) digital data and are encoded and compressed in real-time, producing data packets that are transmitted to other game consoles 210, 212, 214.例文帳に追加
1名または複数名のプレーヤに向けられた口頭のコミュニケーションが、PCMデジタルデータに変換され、リアルタイムで符号化され圧縮されて、別のゲームコンソール210、212、214に伝送されるデータパケットが生成される。 - 特許庁
The precise flow controllers 1, 2, 3 are constituted to precisely measure the mass flow rates of gases A, B, C by a balance, and calibrates measured data of the flowmeters provided in supply pipes for the respective gases, at a real time, based on the measured data.例文帳に追加
ガスA、B、Cの質量流量を秤で精密に計測し、その計測データにより各ガスの供給管に設けた流量計の計測データを実時間校正して精密流量制御装置1、2、3とする。 - 特許庁
This recording medium stores information, showing whether linear replacement defect management for replacing defects on the recording medium with data in a margin area so as to record real-time data in a recording area.例文帳に追加
本発明の記録媒体は記録領域にリアルタイムデータを記録するために、記録媒体上の欠陥を余裕領域のデータに置換する線形置換欠陥管理を使用するかどうかを示す情報を貯蔵する。 - 特許庁
To reduce the data quantity for special reproduction information and to generate the special reproduction information at the same time with AV data real time picture recording by recording plural pieces of cell information including start time and end time in a program chain area associated with a reproduction sequence.例文帳に追加
本発明は、AVデータの円滑な連続再生を保証し、かつAVデータ以外のデータとともに効率よく記録することができる記録可能な光ディスク、記録装置、再生装置を提供する。 - 特許庁
In this recording medium, an information showing whether a linear substitution defect control substituting data on the excess area for a defect on the recording medium is used or not, is stored for recording the real time data in the recording area.例文帳に追加
本発明の記録媒体は記録領域にリアルタイムデータを記録するために、記録媒体上の欠陥を余裕領域のデータに置換する線形置換欠陥管理を使用するかどうかを示す情報を貯蔵する。 - 特許庁
To prevent the distortion of a video or an audio if data decoding is carried out when erroneous correction occurs in a scramble seed while it is necessary to decode data impossible to be corrected so as to reproduce an audio or a vide in real time.例文帳に追加
リアルタイムな音声、画像の再生のためには、訂正不能のデータであってもデコードする必要があるが、スクランブルシードに誤訂正が発生した場合、このデータのデコードを行うと映像や音声が乱れる。 - 特許庁
When the load factor is above the predetermined value, the three-dimensional shape data for displaying the structure on the display monitor 16 are read from non-real data stored in the DVD-ROM 19.例文帳に追加
一方、CPU11aの負荷率が所定値を越える場合は、表示モニタ16に構造物を表示するための3次元形状データをDVD−ROM19に記憶されている非リアルデータより読み込む。 - 特許庁
In the ordering processing server 30, while referring to the ordering data, a record group for each producer is generated and this is converted to the data of a form capable of real time processing and transmitted by a host computer 16 of the producer.例文帳に追加
発注処理サーバ30は、発注データを参照して、製造者ごとのレコード群を生成し、これを製造者のホストコンピュータ16にてリアルタイム処理が可能な形式のデータに変換して送信する。 - 特許庁
The server 20 recognizes the transmitted voice data, discriminates errors in the contents talked about on the basis of the recognized voice data, and transmits the message of error correction to the terminal device 10 in real time.例文帳に追加
販売支援用サーバ20は、送信された音声データを認識し、認識された音声データに基づき話した内容の間違いを判断し、間違い訂正のメッセージをリアルタイムで通信端末装置10に送信する。 - 特許庁
To provide real-time communication equipment and a method for controlling a reception buffer absorbing a fluctuation in a delay in a reception data packet by increasing or decreasing the storage capacity of the reception buffer depending on the complexity of the configuration of a data communication network.例文帳に追加
データ通信網の構成の複雑さに応じて受信バッファの蓄積容量を増減し、受信データパケットの遅延揺らぎを吸収するリアルタイム通信装置および受信バッファの制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide communication equipment which normally changes in real-time the amount of transmission data to be transmitted to a system at a network, monitors a transmission end to make re-transmission possible and transmits incoming transmission data more efficiently.例文帳に追加
網側装置に送信する送信データ量を常時リアルタイムに変化して送信し、送信完了を監視して再送信可能にし、上り送信データをより効率よく送信可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
Each of featured values stored in the ROMs 305, 306 is promptly read as lightness data 308 and saturation data 309 according to a fetching instruction from a CPU and is supplied to a required image processing in real time.例文帳に追加
ROM305,306に記憶された各特徴量はCPUからの取り込み命令に応じて明度データ308,彩度データ309として即座に読み出され、必要とされる画像処理にリアルタイムに供給される。 - 特許庁
The respective equipment on the manufacturing line 2 transmit serial data of substrates 4a and 5a and a component 9, and process data such as assembly and inspection executed in the process to the external management apparatus 3 in real time.例文帳に追加
製造ライン2の各設備は、該当する工程で使用した基板4a,5a及び部品9のシリアルデータ、並びに、該工程で実行された組付や検査などの工程データを、外部管理装置3にリアルタイムで送信する。 - 特許庁
Note: A real-world application would make use of a relational database or other external data store.However, in order to focus on virtual forms, the Movie Administration example simply stores the data as objects in the session. 例文帳に追加
注: 実際のアプリケーションでは、リレーショナルデータベースやその他の外部データストアを使用します。 この映画管理のサンプルでは、仮想フォームに重点を置いているので、データは単にセッション内のオブジェクトとして保存しています。 - NetBeans
Since the image data S0 is displayed on the display means 8 in real time, an image can be picked up in recommended composition by picking up the recommended composition data R0 and the image S0 while matching.例文帳に追加
画像データS0はリアルタイムで表示手段8に表示されるため、撮影者は推奨構図画像R0と画像S0とを一致させて撮影を行うことにより、推奨される構図となる画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide an AVM(automatic vehicle monitoring system) mobile station information collecting system which collects information on a mobile station on a real time basis, time-sequentially stores collected data in a base station and can analyze management data.例文帳に追加
移動局の情報をリアルタイムで収集し、基地局装置では収集したデータを時系列に記憶すると共に経営データの解析が可能なAVM移動局情報収集システムの提案を目的とする。 - 特許庁
Voice communication directed to one player or two or more players is converted into PCM digital data and is encoded and compressed in real time, and a data packet which is transmitted to other game consoles 210, 212, 214 is formed.例文帳に追加
1名または複数名のプレーヤに向けられた口頭のコミュニケーションが、PCMデジタルデータに変換され、リアルタイムで符号化され圧縮されて、別のゲームコンソール210、212、214に伝送されるデータパケットが生成される。 - 特許庁
In this real estate dealing system, a plurality of house sale wishing data from seller terminals 5 and a plurality of house purchase wishing data from buyer terminals 6 are received by a dealer server 2 through a communication network 3.例文帳に追加
売主端末5からの複数の住宅売却希望データと買主端末6からの複数の住宅購入希望データとがインターネットなど通信ネットワーク3を通じて販売業者サーバ2に受け付けられる。 - 特許庁
To provide an information transmitter for enabling a viewer to select a displaying method and displaying information synchronized with video data or other real time events as characters or image data, and a video display device.例文帳に追加
視聴者が表示方法を選択可能であり、映像データあるいは他の実時間イベントと同期した情報を、文字あるいは画像データとして表示する情報送信装置および映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The tracing of real packet data in the network is carried out by discovering a measurement route, setting a dynamic filter along the route to collect traffic information, and collecting data detected by the dynamic filter.例文帳に追加
ネットワーク内の実パケットデータの追跡が測定経路の発見、トラフィック情報を収集するための、経路に沿った動的フィルタの設定と、動的フィルタによって検出されたデータの収集によって実施される。 - 特許庁
The data replication control means 26 functions so as to suitably switch the master volume 21 and the buffer volume 22 as a real data reference destination of the snapshot volume 23 and to minimize an IO load in the master volume 21.例文帳に追加
データ複製制御手段26は、スナップショット・ボリューム23の実データ参照先として、マスタ・ボリューム21とバッファ・ボリューム22とを適宜切り替え、マスタ・ボリューム21におけるIO負荷を最小化するように機能する。 - 特許庁
To perform streaming capable of realizing a predetermined transmission rate and having stabilized video image quality, in a streaming system which makes video image and voice data to be input in real time into streaming data according to a streaming transfer protocol, and transmits the data to a client through a network.例文帳に追加
リアルタイムに入力される映像及び音声のデータを、ストリーミング転送プロトコルに従ってストリーミングデータとし、ネットワークを介してクライアントに送信するストリーミングシステムにおいて、所定の伝送レートを実現でき、映像品質の安定したストリーミングを行う。 - 特許庁
In relation to an ask for permission of download of a data file through the Internet, an unspecified password is provided, and a data file presenter or a sales agency presents and transmits the same password to an applicant for the download of the data file in real time simultaneously with a commercial message.例文帳に追加
インターネットでのデータファイルのダウンロードの許可に対し、不特定のパスワードを設け、データファイルの提供者若しくは販売者が、データファイルのダウンロードの希望者へ、コマーシャルメッセージと同時に、その時設けたものと同一のパスワードの呈示をリアルタイム送信で行います。 - 特許庁
To protect a server by automatically analyzing an internal structure of packet data passing through a network on a real time basis, identifying a packet including abnormal data, and detecting an unknown attack, with respect to an unknown attack pattern of packet data which cannot be digitized easily.例文帳に追加
ネットワークを通過するパケットデータの内部構造をリアルタイムに自動的に解析し、異常なデータを含むパッケトを識別することによって、容易に数値化できないパケットデータの未知攻撃パターンに対して、その未知攻撃を検知し、サーバを保護することができる。 - 特許庁
This information transmitter transmits in real time frames of contents data to an information receiver, by constituting hierarchical structure from first hierarchy data of high priority level to third hierarchy data of low priority level, and receives status information showing issue of reception from the receiver.例文帳に追加
情報送信装置は、コンテンツデータのフレームを、優先度の高い第1階層データから優先度の低い第3階層データまで階層化して情報受信装置にリアルタイム伝送し、当該情報受信装置から受信の成否を示すステータス情報を受け取る。 - 特許庁
This online advertisement method/system includes a step for providing online service to a user, a step for updating a new content data generated by the online service on the database, and a step for reflecting the updated new content data to an advertisement data linked with the online service real time.例文帳に追加
オンラインサービスをユーザに提供する段階と、オンラインサービスで発生した新規コンテンツデータをデータベースにアップデートする段階と、アップデートされた新規コンテンツデータを、オンラインサービスと連係した広告データにリアルタイムで反映する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a multimedia data retrieval system allowing multimedia data associated with a communication content to be shared with members in communication in real time during communication with a plurality users by using portable terminal devices; a multimedia data retrieval method; and a portable terminal device.例文帳に追加
携帯端末装置によって複数のユーザーと交信中に、交信内容に関連するマルチメディアデータを交信中のメンバーとリアルタイムに共有することができるマルチメディアデータ検索システム、マルチメディアデータ検索方法および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
Then, a computing allowance detection section detects a computing allowance of the computing section, and a generation condition updating section updates a preset data generation condition of the diagnosis data to a data generation condition to be displayed in real time based on the computing allowance.例文帳に追加
このとき、演算余裕度検出部は、前記演算処理部の演算余裕度を検出し、生成条件更新部は、予め設定された診断用データのデータ生成条件を前記演算余裕度に基づいてリアルタイム表示可能なデータ生成条件に更新する。 - 特許庁
To provide a data communication method in which data can be transmitted/received properly, even if the time, elapsing before completing data reception, varies among terminals in group communication, such as PoC being carried out in real time in half duplex manner, and to provide a communication server and a communications terminal.例文帳に追加
半二重でリアルタイムに行うPoC等のグループ通信において、データの受信完了までの時間に端末間のバラツキがある場合でも、データの送受信を良好に行うことができるデータ通信方法、通信サーバ装置、通信端末を提供する。 - 特許庁
To allow latest system configuration data, such as a patch, to be used real-time by both processes when data is used by a write-enabled process and a write-disabled process for a secondary storage device, and to allow data unshared between both processes to be isolated and used.例文帳に追加
二次記憶装置への書込み許可プロセスと、書込み禁止プロセスのデータ使用において、パッチ等のシステム構成データは両プロセスが最新のものをリアルタイムに使用できるが、両プロセス間で共有するべきでないデータは隔離して使用することを可能にする。 - 特許庁
To provide a communication system that realizes data transmission under a truly proper service class so as to reduce the entire communication cost by selecting a service class to precisely correspond with real time performance in response to the situation for the transmission of data in the case of transmitting a plurality of object data.例文帳に追加
複数のオブジェクトデータを伝送する際、状況に応じたリアルタイム性に即したサービスクラスを選択してデータ伝送することで、真に適したサービスクラスでのデータ伝送を実現し、全体的な通信コストを低減することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
When a power switch is depressed, power is applied to the digital camera (imaging apparatus), an object image guided by a fixed lens is imaged by a camera section and becomes image data, a correction section applies image processing to the image data, and the resulting data are displayed on a monitor in real time as a through-image.例文帳に追加
電源スイッチを押圧操作すると、デジタルカメラに電源が入り、固定レンズに導光される被写体像は、カメラ部によって撮像されて画像データとなり、補正部によって画像処理が施され、モニタにスルー画像としてリアルタイムに表示される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|