「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution processing system realizing an optimum distribution method when distributing an information magazine or the like placed with a coupon to a plurality of distribution destinations.例文帳に追加

クーポンを掲載した情報誌等を複数の配分先に配分する場合の最適な配分方法を実現する配分処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel electronic part supply device capable of realizing stabler part supply and following a recent demand for high speed supply.例文帳に追加

より安定した部品供給を実現し、且つ、近年における高速供給の要望に追従できる新規な電子部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface lighting system capable of realizing thinning and enlargement without increasing the number of light sources while suppressing power consumption.例文帳に追加

光源の数を増やすことなく、また消費電力を低く抑えつつ、薄型化および大型化を実現することが可能な面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of realizing return to neutrality of right and left wheels before stopping an engine with its power being ensured.例文帳に追加

電力が確保されている状態であるエンジン停止前までに左右車輪についての中立復帰を行う車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a 3-dimensional space analysis system for realizing area state understanding by information providing based on space analysis on 3-dimensional map space.例文帳に追加

立体地図空間上での空間解析に基づく情報提供により、地域状況把握を実現する立体空間解析システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize a display by realizing addressing less influenced by variation in operational environment without increasing a withstand voltage of circuit parts.例文帳に追加

回路部品の耐電圧を増大することなく、動作環境の変化の影響が小さいアドレッシングを実現し、表示の安定を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an iron core with an excitation coil for a flux gate type sensor capable of realizing the sensor of high sensitivity to a very weak magnetic field and current, and a low noise.例文帳に追加

微弱な磁界や電流に対してを高感度かつ低ノイズなセンサが実現できるフラックスゲート型センサ用励磁巻線付き鉄心を提供する。 - 特許庁

Thus, the image quality of the decoded pictures is uniformized and the normal operation of the buffer is warranted by realizing proper distribution of the information quantity and buffer management.例文帳に追加

よって、適正な情報量の分配やバッファ管理を実現することで、復号画像の画質の均一化とバッファの正常動作を保証することができる。 - 特許庁

To reduce the number of signal lines, when a recording and reproducing circuit is mounted in the extremely close neighborhood of a magnetic head for realizing a high speed transfer.例文帳に追加

高速転送を実現するために記録再生回路を磁気ヘッドの極めて近傍に実装した場合の信号線数の減少を図ること。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, capable of realizing at least either easy production of a product and characteristics improvement in a product, and an electronic component.例文帳に追加

本発明は、生産の容易性，特性の向上の少なくとも一つが実現可能なパターン形成方法及び電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a demultiplexer for realizing simple, stable and high-performance optical time division demultiplexing for a high speed ETDM/OTDM optical signal.例文帳に追加

高速のＥＴＤＭ／ＯＴＤＭ光信号に対して簡易かつ安定な高性能で光時分割多重分離を実現するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror adjustment mechanism capable of realizing the adjustment of a mirror using a simple structure, an optical measuring cell, and to provide a water quality measuring instrument, and a mirror adjustment method.例文帳に追加

ミラーの調整を簡易な構造で実現可能なミラー調整機構、光学測定用セル、水質測定装置およびミラー調整方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ACCESSING INFORMATION SYSTEM, INFORMATION SYSTEM EQUIPPED WITH NONPUBLIC INFORMATION PROTECTING FUNCTION AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

情報システムへのアクセス方法、非公開情報の保護機能を備えた情報システムおよびこれを実現するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve the reliability of access by realizing the stable focus jump in a recordable multi-layer optical disk having two or more laminated information surfaces including a double-layer optical disk.例文帳に追加

記録可能な多層光ディスクにおいて、フォーカスジャンプが層間距離のばらつきやフォーカスエラー信号の検出範囲の影響を受けて不安定になる。 - 特許庁

To provide a projector capable of realizing setting operation on a setting screen without providing an external monitor nor concealing the display on a screen.例文帳に追加

外部モニタを設けることなく、かつスクリーン上の表示を隠すことなく設定画面上で設定操作を行うことの可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device for a vehicle, which is capable of realizing a key interlock function in a vehicle having a smart ignition system.例文帳に追加

本発明は、スマートイグニッションシステムを持つ車両でキーインタロック機能を実現できる車両用遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To assemble and disassemble a hinged door in a site to enable stiles and rails to separate in the site while realizing a tightly joint state.例文帳に追加

しっかりとした接合状態を実現しつつ、現場での縦框と横框の取外しを可能とし、現場において開き戸を組立及び分解する。 - 特許庁

To realize enhancement of performance of an outdoor heat exchanger while realizing reduction of an installation space under a floor of a railway vehicle in an air conditioner for a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用空調装置において、鉄道車両の床下への設置スペースの縮小を図りつつ、室外熱交換器の性能向上を図ること。 - 特許庁

To provide a SATA (Serial Advance Technology Attachment) storage device operating a nonvolatile semiconductor memory by a SATA protocol as an interface realizing high data transmitting speed.例文帳に追加

高速データ伝送速度を実現するインタフェースであるＳＡＴＡプロトコルで不揮発性半導体メモリを動作可能とするＳＡＴＡ貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a canned motor, capable of realizing improvement in motor efficiency by preventing the occurrence of an eddy current of a can and by suppressing the increase in wall thickness.例文帳に追加

キャンの渦電流の発生を防止し、又、キャンの肉厚化を抑制して、モータ効率の向上を図ることができるキャンドモータを提供する。 - 特許庁

To provide a 'living support system' as a means for realizing a desire about domestic life, for example, reduction in housework, and its application business.例文帳に追加

家庭生活に関する願望、例えば家事労働の軽減を実現する手段としての「生活支援システム」及びその応用事業を提供する。 - 特許庁

To provide the single-phase induction motor realizing low-noise operation, by reducing a current loss so as to enhance efficiency of the motor.例文帳に追加

電流の損失を減少して電動機の効率性を高めることで、低騷音運転を実現し得る単相誘導電動機を提供するものである。 - 特許庁

To increase a fun of a game by realizing new pattern variation unlike a conventional one in a variably patterns displaying device of a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の図柄表示部で図柄を可変表示するものにおいて、従来にはない斬新な図柄変動を実現できるようにして、遊技の面白味を高める。 - 特許庁

ADDITIONAL SERVCIE TO CONTENTS REFERENCE SERVER, PROGRAM FOR REALIZING THE SAME, DATA STORAGE MEDIUM TO WHICH THE PROGRAM IS RECORDED AND ADDTIONAL SERVICE TO CONTENTS PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ付加サービス照会サーバと、それを実現するためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体、ならびにコンテンツ付加サービス提供システム - 特許庁

To provide an expander roll for realizing a uniform curve by taking metal instead of rubber for an outer layer coming into contact with paper.例文帳に追加

本発明はエキスパンダロールに関し、紙と接触する外層をゴムの代わりに金属としつつかつ均一的曲線を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation terminal desk capable of realizing a further safe and sure operation environment in response to a one-man operation request from labor saving, personnel saving or the like.例文帳に追加

省力化、省人化等からのワンマン・オペレーション要望に対応し、より安全で確実なオペレーション環境を実現する操作端末デスクの提供する。 - 特許庁

Even when the dial main body is not operated manually, it is rotated by the motor by the operation of the operation button while confirming a situation on the display means, thereby realizing the dial switching.例文帳に追加

ダイヤル本体を手操作しなくても、表示手段で確認しながら操作釦の操作によりモータでダイヤル本体を回転し、ダイヤル切替を可能にする。 - 特許庁

To provide an asthma attack preventive useful for realizing controlling asthma, and to provide pharmaceutical compositions and functional foods each containing the same.例文帳に追加

喘息のコントロールを実現するために有用な喘息発作予防剤、並びにこれを含有する医薬組成物及び機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for enhancing the utilizing efficiency of an incident light and realizing higher resolution of an obtained image.例文帳に追加

入射光の利用効率を高めると共に、得られる画像の解像度をより高く実現できる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit for realizing low distortion and adopting a simple circuit configuration capable of continuously and linearly varying its gain.例文帳に追加

低歪みの増幅回路を実現できるとともに、簡単な回路構成によって利得を連続的・線形的に変化させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a projector which is capable of realizing projected images which are high in light utilization efficiency and bright while a reflection type liquid crystal device and an integrator optical system are combined.例文帳に追加

反射型液晶装置とインテグレータ光学系を組み合わせながら、光利用効率が高く明るい投写画像を実現できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture reproducing apparatus or the like for realizing excellent fast forwarding, rewinding and skip reproduction even when a frequency of occurrence of an image compressed by in-frame coding only is extremely low.例文帳に追加

フレーム内符号化のみで圧縮された画像の出現頻度が極端に低い場合でも、良好な早送り、巻き戻し、飛び越し再生を実現する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a thin film transistor which is capable of realizing the reduction of a manufacturing cost without deviating from the limit range of a substrate heating temperature.例文帳に追加

基板加熱温度の制限範囲を逸脱することなく製造コストの低減を実現できる薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document selecting method capable of easily realizing precise document selection, a document selecting device and a recording medium for executing the method.例文帳に追加

精度の高い文書選択を容易に実現することができる文書選択方法、その方法を実施する為の文書選択装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a spontaneous light-emitting device capable of increasing light extraction efficiency and realizing light emission on a wide surface and to provide a method for manufacturing the light-emitting device.例文帳に追加

光の取り出し効率を向上でき、さらには広い面での発光が可能になる自発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device of an elevator capable of estimating in detail not only a display part installation effect but also an advertisement effect and realizing the versatility of applications.例文帳に追加

表示部の設置効果のみならず、宣伝効果を詳細に推量ることができ、用途の多様化を実現したエレベータの情報表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of realizing various image expressions using a movie with a small quantity, and to provide a program and an information storage medium therefor.例文帳に追加

ムービーを用いた多様な画像表現を少ないデータ量で実現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier system for receiving components realizing a low cost for a small number of components without needing a structural change of a well-known technology.例文帳に追加

周知の技術は構造的な変更を必要とせず、少ない部品のために低コストを実現する部品受取りキャリアシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of more flexibly realizing a cooperation between devices, and to provide a control method, an information processing system and a program therefor.例文帳に追加

より柔軟に機器間の連携を実現することができる情報処理装置及びその制御方法、情報処理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the groups 21-24 includes an identical function terminal Vdd (or Vss, OE, WE) for realizing an identical function at an identical position of the basic terminal arrangement.例文帳に追加

それぞれのグループ２１〜２４は、基本端子配列の同一位置に、同一機能を実現するための同一機能端子Ｖｄｄ（あるいはＶｓｓ，ＯＥ，ＷＥ）を含む。 - 特許庁

To provide a music distribution terminal device, capable of realizing a music distribution function by utilizing an interface included in the conventional PHS(personal handyphone system) telephone set as standard equipment.例文帳に追加

従来のPHS電話機に標準装備されているインターフェースを利用して音楽配信機能を実現可能な音楽配信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of realizing accurate image recording without causing sliding friction between a sheet and a side guide in image recording.例文帳に追加

画像記録の際にサイドガイドとの摺動摩擦がシートに生じることがなく、精度のよい画像記録を実現できる画像記録装置を提供する - 特許庁

To provide the manufacturing method of p-type telluride zinc, which is capable of realizing crystal growth at low temperatures and capable of controlling the concentration of carriers.例文帳に追加

低温での結晶成長を実現することが可能であるとともに、キャリア濃度の制御が可能なｐ型のテルル化亜鉛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a current detection coil capable of easily realizing a smaller size, lighter weight and lower cost and providing a precise current detection signal while facilitating the mounting.例文帳に追加

電流検出コイルにおいて小型軽量化および低コスト化を容易に実現し、取り付けが簡単で高精度の電流検出信号を得ること。 - 特許庁

To provide a double-sided input type thin film solar cell for realizing a high efficiency by suppressing the increase of a serial resistance and improving the diffusion length of a carrier.例文帳に追加

直列抵抗の増大を抑えて、キャリヤの拡散長を改善して高効率を実現した両面入力型薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁