「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel injection quantity fi for realizing a cylinder requiring fuel quantity fc is calculated on the basis of the sticking rate R and the residual rate P (Step 110 and 112).例文帳に追加

付着率Ｒおよび残留率Ｐに基づいて、筒内要求燃料量ｆｃを実現するための燃料噴射量ｆｉを算出する（ステップ１１０，１１２）。 - 特許庁

To provide a non-contact ID tag for realizing miniaturization and the extension of the life of a built-in battery, and an entrance monitoring system reducing the power consumption of the ID tag.例文帳に追加

小型化並びに内蔵電池の長寿命化を実現する非接触ＩＤタグ、及びＩＤタグの小消費電力化を実現する出入り口監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an input circuit for outputting an output signal after converting an input signal to the output signal having a distinct level difference, and for realizing an improvement in the speed and power saving.例文帳に追加

入力される信号を異なるレベル差を有する出力信号に変換して出力する入力回路において、高速化、省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide an SPDIF receiving circuit for realizing the transmission rate determining operation of an SPDIF reception signal and the correct detecting operation of data bits in a small-scaled circuit constitution.例文帳に追加

ＳＰＤＩＦ受信信号の伝送レート判別及びデータビットの正しい検出動作を小規模な回路構成で実現するＳＰＤＩＦ受信回路の提供。 - 特許庁

To provide an artificial lawn realizing easy recycling, greatly reducing waste in an artificial lawn field, and exhibiting good durability.例文帳に追加

本発明は、容易にリサイクルを可能にし、人工芝生分野における廃棄物の大幅な減量化に役立つ上に、耐久性にも優れた人工芝生を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of realizing an efficient interruption processing even when a storing region is small, a interruption processing method and printing apparatus.例文帳に追加

記憶領域が少なくても効率的な割り込み処理を実現できるようにした画像形成システムおよび割り込み処理方法および印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed printing system for enhancing activity as the whole system, a control method for the system, and a program for realizing the control method.例文帳に追加

システム全体の活性度をより向上させることが可能な分散印刷システム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reading device capable of realizing a high reading rate at fewer antennas as well as simple and convenient handling and superior workability for a storage container and reducing costs.例文帳に追加

収納容器の取扱いが簡便で作業性に優れている上、少ないアンテナで高い読取率を実現でき、コストを低減できる読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption controller, etc. capable of realizing effective power saving control by finely switching operating speed of a control element such as a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵなど制御素子の動作速度切り替えをきめ細かくおこなって効果的な省電力制御を実現することができる消費電力制御装置などを提供する。 - 特許庁

To correct a transportation plan to one for observing a shipping time limit and realizing excellent loading efficiency when an unexpected situation occurs in the transportation plan.例文帳に追加

輸送計画では予定されていない不測の事態が発生した場合に、出荷期限を遵守し、しかも良好な積載効率を実現する輸送計画に修正する。 - 特許庁

To provide a pavement structure capable of fully realizing the purifying performance possessed by a porous body and also capable of withstanding the traveling of vehicles and people's walking.例文帳に追加

多孔質体が有する浄化性能を十分に発揮させることができ、しかも、車両の走行や人間の歩行にも耐えることができる舗装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium and a reproducing apparatus thereof capable of realizing many diversified and complicated functions and reproduction with a simpler processing.例文帳に追加

多種多様で複雑な機能を実現できるとともに、より簡単な処理で再生が可能なようにした情報記録媒体、及びその再生装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress increase in fluid resistance at the time of flowing of a coolant while realizing uniformity of temperature distribution on a surface of an MEA in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、ＭＥＡの面内温度分布の均一化を図りながら、冷媒が流されるときの流体抵抗の増大を抑制することである。 - 特許庁

To provide an optical system and an optical device for preventing the deterioration in the SN ratio associated with the switching between OCT and OCM, and realizing a high SN ratio in both observation.例文帳に追加

ＯＣＴとＯＣＭの切り替えに伴うＳ／Ｎ比の低下を防ぎ、両者の観察において高いＳ／Ｎ比を実現するための光学系及び光学装置。 - 特許庁

To provide a field emission display device capable of reducing the production cost and realizing an image of good quality by effectively preventing the deformation of a mesh-grid, and provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

メッシュグリッドの変形を効果的に防止して良質の画質を具現でき、製造コストも下げられる電界放出素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring telephone book data capable of simply and efficiently realizing the transmission and reception of telephone book data and improving convenience.例文帳に追加

電話帳データの送受信が単純に、かつ効率的に実現でき、使い勝手が良く、利便性の向上を図ることができる電話帳データの転送方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a core rope for a wire rope having a high endurance against corrosion and also capable of realizing an oil-containing rate equivalent to or close to that of a flax core rope.例文帳に追加

腐食に対する耐久性が高くしかも麻心綱と同等あるいはそれに近い含油率を実現することができるワイヤロープ用心綱を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden form panel for constructing a firm retaining wall at a low cost without impairing a natural scene by realizing the effective utilization of timber from thinning.例文帳に追加

間伐材有効利用を実現し、自然景観を損なうことなく、かつ、低コストであって強固な擁壁構築用の木製型枠パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color filter with high transmittance for a liquid crystal display device realizing the liquid crystal display device with a high brightness and to provide the liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

明度の高い液晶表示装置を実現する高透過率の液晶表示装置用カラーフィルタ、及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game apparatus and a game program which are capable of realizing a game based on an intuitive operation on a game apparatus in which a game is performed by moving an input device.例文帳に追加

入力装置を動かしてゲームを行うゲーム装置において、より直感的な操作に基づいたゲームを実現可能なゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for realizing a service life detection of an image carrier with excellent accuracy, and capable of improving usability and minimizing a running cost.例文帳に追加

精度の良い像担持体の寿命検知の実現を図り、ユーザビリティの向上並びに、ランニングコストを最小限に抑えることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the ray convergence angle to a video display element without increasing the size of a video display device and degrading the efficiency of light utilization for the purpose of realizing a small size, high luminance and high contrast.例文帳に追加

小型、高輝度、高コントラスト実現のために、装置の大型化、及び光利用効率の低下を招くことなく、映像表示素子への光線集束角度を低減する。 - 特許庁

To obtain a high-performance scanning optical device capable of realizing accurate synchronization detection even in the case of easy alignment and attaining high density, and an image forming device using the same.例文帳に追加

簡単な位置合わせでも高精度な同期検出が可能で、かつ高密度化された高性能な走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine for carrying out secure print for realizing higher confidentiality while suppressing the capacity of a storage device of the machine from being greater and to provide a client PC.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の記憶装置の大容量化を抑えつつ、より高い機密性を実現したセキュアプリントを行うインターネットファクシミリ装置、クライアントＰＣを提供する。 - 特許庁

To secure communication between a main body device having a platform for providing an operation environment of an application and a security device realizing trusted boot of the main body device.例文帳に追加

アプリケーションの動作環境を提供するプラットフォームを有した本体装置と、該本体装置のトラステッドブートを実現するセキュリティデバイスと間の通信を保護すること。 - 特許庁

To provide a floor panel of an automobile for realizing a reinforcement without unnecessarily making a minimum ground clearance lower even when a floor panel is bent downward.例文帳に追加

フロアパネルが下方に屈曲していた場合においても、最低地上高を徒に小さくすることなくリーンフォースメントによる補強を実現した自動車のフロアパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet connection service device enabling a user to enjoy the Internet free of charge and capable of realizing an advertisement format for positively calling the user to an advertiser's site.例文帳に追加

ユーザが無料でインターネットを楽め、しかもユーザを積極的に広告主のサイトに呼び込める広告形態を実現したインターネット接続サービス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of realizing a system of recording a plurality of rows which raises an effective main scanning rate and contributes to improving a throughput.例文帳に追加

有効主走査率を上昇し、処理能力向上に寄与する複数列記録方式を実現することができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC socket capable of realizing uniform contact pressure with an IC package over the whole contact surface, and allowing proper evaluation of the characteristics of the IC package.例文帳に追加

コンタクト全面に亘って、ＩＣパッケージとの均一な接触圧力を実現し、適正なＩＣパッケージの特性評価を可能とするＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To prevent as much as possible generation of gate pulse-off conditions due to erroneous detection pulse in a gate feedback signal, while realizing a gate interlock due to the gate feedback signal.例文帳に追加

ゲートフィードバック信号によるゲートインターロックを実現しつつ、ゲートフィードバック信号に生ずる誤検出パルスによるゲートパルスオフの発生事態を可及的に防止する。 - 特許庁

To provide a static magnetic field control method of an NMR apparatus capable of realizing an uniform static magnetic field even when having a temperature gradient in a sample tube.例文帳に追加

、試料管内に温度勾配が存在する場合であっても、均一な静磁場を実現することが可能な、ＮＭＲ装置の静磁場制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active vibration reducer having compact and lightweight constitution, realizing low cost, and being operable even in addition of vibration of higher frequency range.例文帳に追加

より小型かつ軽量に構成され、低コストで実現できる、より高い周波数範囲の振動が加えられた場合でも動作可能な能動消振器を提供する。 - 特許庁

To provide a stud adjusting device for a tire capable of simply realizing a tire with the stud adjusting device by merely adjusting pneumatic pressure of the tire and returning it to an original condition.例文帳に追加

タイヤの空気圧を加減させるだけで簡単にスタッド調節具付きタイヤにしたり、元の状態に戻すことができるタイヤのスタッド調節具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing automated access to a plurality of data media 102 disposed in an expansible drawer 114 in an opening of a data storage system 100.例文帳に追加

データ記憶システム１００内の開口内の伸縮式ドロワ１１４内に配置された複数のデータ媒体１０２への自動化されたアクセスを実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine capable of realizing the smooth operability of an operation panel while maintaining the versatility of a glass plate and convenience on a game parlor side.例文帳に追加

ガラス板の汎用性や遊技店側での利便性を維持しながら、操作パネルの円滑な操作性を実現し得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid high-polymer fuel cell capable of carrying out stable power generation by realizing a uniform temperature distribution by relatively simple method as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも比較的簡便な方法で均一な温度分布を実現し、安定した発電を行うことが可能な固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system between processors capable of realizing that a processor on the other side of communication is made to perform a desired processing at desired timing without providing an additional line.例文帳に追加

通信相手のプロセッサに所望のタイミングで所望の処理を行わせることを、追加の線を設けずに実現可能なプロセッサ間通信システムを提供する。 - 特許庁

SERVER, SYSTEM AND METHOD FOR PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION CONTROL, AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

太陽光発電管理サーバ、太陽光発電管理システム、太陽光発電管理方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image processing device and its method capable of realizing processing using a LUT(lock-up table) even in error diffusion processing in which threshold is variable and performing high quality and also fast recording.例文帳に追加

閾値が可変な誤差拡散処理においてもＬＵＴを用いた処理が実現でき、高画質且つ高速記録が可能な画像処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal system for realizing the high safety of information stored in a terminal equipment and easily securing the high safety.例文帳に追加

本発明の課題は、端末装置に格納された情報の高い安全性を実現し、かつ高い安全性を容易に確保する端末システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an innovative device for data transfer control by class capable of controlling data transfer by class while also realizing some degrees of bandwidth allotment control, but not requiring complicated control operations.例文帳に追加

本発明は、制御が複雑にならず、ある程度の帯域割当てを行いながらクラス毎に転送制御を実現できる新規なクラス別転送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk chamber for liquid sample analysis capable of realizing a quick and accurate reaction with a smaller quantity of sample, and securing accuracy of a measured value.例文帳に追加

より少ない試料量で、迅速で正確な反応を実現し、測定値の正確性を確保することを可能とする液体試料分析用ディスク用チャンバーを提供する。 - 特許庁

To provide a duplex transmission path switching device for realizing the economical construction of a highly reliable duplex satellite transmission path combined with a duplex ground transmission path.例文帳に追加

二重化された地上伝送路と組合せた信頼性の高い二重化衛星伝送路の経済的な構築を実現する為の二重化伝送路切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera finder capable of realizing the effective utilization of a part assembling space and the reduction of a part assembling process by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らすことにより、部品組込みスペ−スの有効利用を計り、また、部品組込み工程を少なくすることができるカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera realizing the improvement of the response speed of control operation based on image information successively read out from an imaging device even when a high-speed clock is not adopted.例文帳に追加

高速クロックを採用せずとも撮像素子から順次に読出される画像情報に基づく制御動作の応答速度を向上できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁