「Reception」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus is provided with a number storage part 11 for storing the line numbers of optional opposite side image communication apparatus beforehand and a control circuit 9 for comparing the line number transmitted from the opposite side image communication apparatus upon reception with the line numbers stored in the number storage part 11 and performing control for outputting sound for reporting matching from a reporting part 12 when the matching line number is present.例文帳に追加

任意の相手側画像通信装置の回線番号を予め記憶しておく番号記憶部１１と、受信時、相手側画像通信装置から送信されてくる回線番号と番号記憶部１１に記憶されている回線番号とを比較し、一致する回線番号がある場合には、一致を知らせる音を報知部１２から出力する制御を行う制御回路９とを備えている。 - 特許庁

The radio communication system which transmits signals received by public broadcast receiving antennas and signals outputted from audiovisual devices to audio/image reproducing devices uses a millimeter wave as a carrier to all the signals received by the antennas 1 for public broadcast signal reception and the signals outputted from the audiovisual devices 8 at the same time, so that an audio/image reproducing device 6 reproduces a desirable signal.例文帳に追加

公共放送受信アンテナで受信した信号と、音響映像機器から出力した信号を、音声／画像再生装置に伝送する無線通信システムにおいて、ミリ波を搬送波として利用することで、公共放送信号受信用アンテナ1で受信した信号と音響映像機器８から出力した信号の全てを同時伝送し、音声／画像再生装置６で所望の信号を再生する。 - 特許庁

If the appointment identification information received by the appointment identification information reception part 134 matches appointment identification information registered in advance, a card-information-adapted visit permission command part 136 outputs a command to permit the scheduled visitor's visit using the credit card 6 to a destination unlocking controller 7 according to visit appointment conditions associated with the matched appointment identification information.例文帳に追加

そして、カード情報対応型来訪許可指令部１３６は、予約用識別情報受付部１３４により受け付けられた予約用識別情報が予め登録されている予約用識別情報と一致すると、一致した予約用識別情報に対応付けられている来訪予約条件に基づいて、来訪予定者のクレジットカード６を用いた来訪を許可する指令を来訪先の解錠制御装置７に出力する。 - 特許庁

METHOD OF CLASSIFYING PIXEL IN IMAGE, IMAGE SIGNAL PROCESSING METHOD, SKIN DETECTION METHOD USING THE METHOD, METHOD AND DEVICE CONFIGURED TO PERFORM ENCODING, TRANSMISSION, RECEPTION, OR DECODING USING DATA DERIVED BY THE METHOD, DEVICE CONFIGURED TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

画像において画素を分類する方法、画像信号を処理する方法、前記方法を使用して肌を検出する方法、前記方法を使用して導出されたデータを使用し、符号化し、送信し、受信し、または復号するように構成される方法および装置、前記方法を実行するように構成される装置、前記方法を実行するコンピュータプログラム、およびコンピュータプログラムを格納するコンピュータ読取可能記憶媒体 - 特許庁

A receiving apparatus 1 includes a demodulation circuit 21 for demodulating a reception signal into a digital baseband signal and a digital finite impulse response filter 70 for filtering the demodulated digital baseband signal and at least a part of gain control for regularizing a power value of the digital baseband signal into a desired value is performed by variably controlling a gain of the digital finite impulse response filter 70.例文帳に追加

受信装置１を、受信信号をディジタルベースバンド信号に復調する復調回路２１と、復調されたディジタルベースバンド信号をフィルタリングするディジタル有限インパルス応答フィルタ７０と、を有する受信装置であって、 ディジタルベースバンド信号の電力値を所望の値に正規化するための利得制御の少なくとも一部を、ディジタル有限インパルス応答フィルタ７０の利得を可変制御することによって行う。 - 特許庁

To provide an adaptive estimation method of a multimedia data transmission rate that can speedily resolve network congestion when a packet loss is high by detecting a packet loss rate from an RTCP RR (Receiver Report) packet received from a reception side and estimating an available transmission rate by a calculation method that varies according to a range within which the detected packet loss ratio falls into.例文帳に追加

受信側から受信されたＲＴＣＰ ＲＲ（Ｒｅｃｅｉｖｅｒ Ｒｅｐｏｒｔ）パケットからパケット損失率を検出し、検出されたパケット損失率が属する範囲によって異なる演算方法で有効転送率を推定することにより、パケット損失率が高い場合、ネットワークの渋滞を速やかに解消することができるマルチメディアデータ転送率の適応的推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order reception device to be installed in a restaurant for supporting customer service by inputting customer guidance information and menu order information, capable of performing collective order management for one group composed of a plurality of customers even when they are separately seated at two or more tables, without managing orders or preparing a bill for each table.例文帳に追加

レストラン等の飲食店に設置され、お客様の案内情報やメニューの注文情報等を入力して接客業務を支援するための注文受付装置に関し、大人数で構成される１つのグループのお客様が複数のテーブルに分かれて着席してしまう場合であっても、個々のテーブル毎に注文の管理や会計等を行うことなく、同一グループに対しては一括して注文管理等を行うこと。 - 特許庁

The digital broadcast reception tuner-mounted projection device is provided with an external analog video signal input means, a digital television tuner means, a changeover switch means for switching and outputting the signals of these means, a digitizer means (A-D converter) for digitizing the output signals from the switching means, a signal processing means for the digitizer means, and an image display means.例文帳に追加

外部アナログビデオ信号入力手段と、デジタルテレビジョンチュナー手段と、該外部アナログビデオ信号入力手段とデジタルテレビジョンチュナー手段の信号を切り換えて出力する切り換えスイッチ手段と、前記切り換えスイッチ手段の出力信号をデジタイズするデジタイザ手段（ＡＤコンバータ）、前記デジタイザ手段出力の信号処理手段、画像表示手段を備えるデジタル放送受信チュナー搭載プロジェクション装置。 - 特許庁

An MFP 1 transmits, to a PC 2, association information associating data of a preset string of N characters with data indicating notification contents corresponding to the string of characters, and fax reception data received by fax communication, receives, from the PC 2, numerical information associated with any character string data included in the association information, and performs notification indicated by data associated with the information.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、予め設定されたＮ個の文字列のデータを該文字列に応じた報知内容を示すデータに対応付けた対応付情報と、ＦＡＸ通信によって受信したＦＡＸ受信データとをＰＣ２に送信し、対応付情報に含まれる何れかの文字列のデータに対応付けられた数値情報をＰＣ２から受信して、該情報に対応付けられたデータによって示される報知を行う。 - 特許庁

In the electronic inlet cartridge, which stores an electronic inlet 10 having an IC chip 11 for radio communication and a transmission/reception antenna 12, is provided with a circular core 30, around which a carrier film 20 that at least two or more electronic inlets 10 are aligned and fixed on the adhesive surface formed on one side of the carrier film 20, is wound in a case body 40.例文帳に追加

無線通信用のＩＣチップ１１と送受信アンテナ１２とを備えた電子インレット１０を格納する電子インレットカートリッジであって、少なくとも２個以上の電子インレット１０を、粘着面が片面に形成されたキャリヤフィルム２０の粘着面上に整列固定し、電子インレット１０を接着固定したキャリヤフィルム２０を少なくとも１層以上巻きつけた円芯３０を筐体４０に備える。 - 特許庁

A vehicle mounted unit 8 for receiving a packet collates a sender telephone number informed from a center side terminal 2 or a mobile communication network 13 based on a call by circuit switching system, with a telephone number stored, as source information, in a packet informed from the center side terminal 2 based on a call by circuit switching system, and permits reception of the packet storing subsequent data when they coincide.例文帳に追加

パケットを受信する車載機８は、回線交換方式による呼に基づいてセンター側端末２または移動通信網１３から通知された発信者電話番号と、パケット交換方式による呼に基づいてセンター側端末２から通知されたパケットに送信元情報として格納されている電話番号とを照合し、それら両者が一致すると、これ以降のデータが格納されたパケットの受信を許可する。 - 特許庁

A station device 13 supplies continuous light with single wavelength to a subscriber device 11 via an optical fiber 12, multiplexes modulated light obtained by modulating the continuous light transmitted from the subscriber device 11 via the optical fiber and light obtained by branching a part of the continuous light, photoelectrically converts the multiplexed light to perform optical coherent reception, and passes the received signal through an electric high-pass filter.例文帳に追加

局内装置１３は、光ファイバ１２を介して単一波長の連続光を、加入者装置１１に供給し、加入者装置１１から光ファイバ１２を介して伝送されてきた、連続光をデータ信号により変調した変調光と、連続光の一部を分岐した光とを合波し、その合波した光を光電気変換して光コヒーレント受信し、その受信信号を、電気ハイパスフィルタに通過させる。 - 特許庁

The broadcast communication method includes a step of encrypting some data out of the text by referencing a dictionary of the destination, a step of transmitting the data in which some of them are encrypted to all the destination, and a step of decrypting some data which are encrypted in the text of the broadcast upon reception of the text in which some data are encrypted.例文帳に追加

電文のうちの隠蔽対象の一部分のデータについて該当宛先の辞書を参照して当該一部分のデータを隠蔽するステップと、一部分を隠蔽した後の電文を全ての宛先に送信するステップと、送信された同報の電文を受信したときに、当該同報の電文中の隠蔽対象の一部分のデータについて辞書を参照して復元するステップとを有する同報通信方法である。 - 特許庁

The mobile terminal decides at least a prescribed number of the access point apparatuses existing in the vicinity of the mobile terminal as communication opposite parties, acquires position data to each of the decided access point apparatuses in time division, and acquires pair data comprising a hopping frequency and a phase shift at the reception of the frequency when receiving a transmission signal from each of the access point apparatuses as to a plurality of frequencies.例文帳に追加

移動端末は、近傍に存在する、少なくとも所定数のアクセスポイント装置を通信相手に決定し、決定した各アクセスポイント装置に対し、時分割で、位置データを要求して取得すると共に、それら各アクセスポイント装置からの送信信号の受信時に、ホッピングしている周波数とその周波数の受信での位相ずれとの組データを、複数の周波数について取得する。 - 特許庁

This portable terminal device for communicating data with a computer to which hardware keys can be connected is provided with an authentication means for authenticating the computer by transmitting and receiving an authentication message including the identification information of the hardware keys; and a reception means for receiving data to be transmitted from the computer (for example, the software of the portable terminal apparatus) only when authentication by the authentication means is established.例文帳に追加

ハードウェア・キーを接続可能なコンピュータとデータ通信を行う携帯端末装置であって、前記ハードウェア・キーの識別情報を含む認証メッセージの送受信によって前記コンピュータの認証を行う認証手段と、前記認証手段による認証が成立した場合にのみ前記コンピュータから送信されるデータ（例えば、携帯端末装置のソフトウェア）を受信する受信手段と、を含む構成とした。 - 特許庁

A transmitter and a receiver are equipped with a plurality of antennas respectively, the transmitter sends a pilot signal, and the receiver receives the pilot signal, transmission-related information corresponding to the pilot signal is calculated, and a transmitting method for the signal from the transmitter is selected and reported to the transmitter, which transmits the signal by the transmitting method, so that the signal separation on the reception side becomes easy.例文帳に追加

送信機と受信機は夫々複数のアンテナを備え、送信機がパイロット信号を送信し、受信機はパイロット信号を受信し、このパイロット信号に対応する伝送関連情報を算出し、この算出情報に基づき、送信機からの信号の送信方法を選定して送信機に通知し、送信機はその送信方法で信号を送信することで、受信側での信号分離が容易になる。 - 特許庁

The multiport memory element comprises a global data bus having a plurality of bus lines; a plurality of data transmission and reception blocks having a current sensing system transceiver for exchanging data with the global data bus, a plurality of banks and ports; a plurality of switching means for discharging each bus line in the global data bus by responding to an initialization signal; and an initialization signal generation means for generating the initialization signal.例文帳に追加

複数のバスラインを備えるグローバルデータバスと、前記グローバルデータバスとデータを交換するための電流センシング方式の送受信器を備え、かつ複数のバンク及びポートを備える、複数のデータ送受信ブロックと、初期化信号に応答して前記グローバルデータバスの各バスラインを放電させるための複数のスイッチング手段と、前記初期化信号を生成するための初期化信号の生成手段と、を備える。 - 特許庁

Every time subtitle data superimposed on video data received by a television broadcast reception part 13 are separated from the video data and also a video part in which subtitle data are inserted is sequentially specified as a subtitle part, a CPU1 obtains the subtitle data and the video data from the subtitle part and also associates the subtitle data with the video data and reproduces and displays them from a main display part 10.例文帳に追加

テレビ放送受信部１３によって受信した映像データに重畳されている字幕データが映像データから分離されると共に、この字幕データが挿入される映像部分が字幕部分として順次特定される毎に、ＣＰＵ１は、この字幕部分から字幕データ及び映像データを取得すると共に、この字幕データと映像データとを対応付けてメイン表示部１０から再生表示させる。 - 特許庁

A broadcast reception device comprises: setting means that sets simultaneous recording of a plural numbers of channels; measurement means that measures the maximum recording channel numbers of plural recording media connected via a desired interface; and simultaneous recording means that determines a combination of recording media for securing the number of channels to be subjected to the simultaneous recording, and executes the simultaneous recording in the recording media of the determined combination.例文帳に追加

複数チャンネル数の同時録画を設定する設定手段と、所望のインターフェースを介して接続された複数の記録媒体の最大録画チャンネル数を測定する測定手段と、前記同時録画を行うチャンネル数を確保する前記記録媒体の組み合わせを決定し、この決定した組み合わせの記録媒体に前記同時録画を実行する同時録画手段とを備えた放送受信装置。 - 特許庁

As a result, in the case where broadcast simultaneously transmitting a high-quality signal and a low-quality signal is received and optimal video image and audio are selectively viewed in accordance with a reception status, the video and audio are outputted within a shortest time just after program selection and after signal switching is once performed, a signal output timing difference between layers is eliminated, thereby smoothly switching signals.例文帳に追加

この結果、高品質の信号と低品質の信号を同時に送信している放送を受信し、受信状況に応じて最適な映像と音声を選択視聴する場合に、選局直後は最短時間で映像と音声を出力する一方で、一度信号の切替えが行われた以降には、階層間の信号出力タイミング差を解消し、スムーズな信号の切り替えを可能とする。 - 特許庁

An OFDM reception device includes: a FFT operation circuit 7 which specifies an operation range of an effective symbol period from one OFDM symbol of a received OFDM signal and demodulates information by Fourier transform of the specified operation range; and a symbol synchronizing circuit 9 which detects a main path from the received OFDM signal and controls the operation range on the basis of a symbol boundary position of the detected main path.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置は、受信したＯＦＤＭ信号の１つのＯＦＤＭシンボルから有効シンボル期間分の演算範囲を特定し、特定した演算範囲をフーリエ変換して情報を復調するＦＦＴ演算回路７と、受信されたＯＦＤＭ信号からメインパスを検出し、検出したメインパスのシンボル境界位置に基づき演算範囲を制御するシンボル同期回路９とを備えている。 - 特許庁

The light emission reception device is provided with a semiconductor laser 8, a first photodiode 1 for receiving return light that is returned when forward light emitted from the semiconductor laser 8 is reflected by an optical disk, a second photodiode 11 for receiving backward light emitted from the semiconductor laser 8, and an amplifier circuit for converting a current signal generated by the first photodiode 1 into a voltage signal and amplifying the voltage signal.例文帳に追加

本発明の受発光装置は、半導体レーザ８と、半導体レーザ８から出射される前方光が光ディスクに反射されて戻ってくる戻り光を受光する第１のフォトダイオード１と、半導体レーザ８から出射される後方光を受光する第２のフォトダイオード１１と、第１のフォトダイオード１で発生した電流信号を電圧信号に変換し、増幅する増幅回路とを備えている。 - 特許庁

To provide a medium processing apparatus and a medium processing system, that can read an entire face of a set read object medium by taking notice of it that shifting a read area from a display area can attain each object, detects the medium even when a medium sensor is eliminated and allow a user to easily view a reception message when the medium is set.例文帳に追加

この発明は、読取領域と表示領域とを、ずらすことによって個々の目的を達成できることに着目し、これによりセットされた読取対象媒体の全面読取りを可能にできるほか、媒体検出センサを省略しても媒体の検出を可能にし、さらに媒体セット時の受付けメッセージを見易くできる媒体処理装置および媒体処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The control part 108 determines whether the electronic mail satisfies a condition set by a user or not, after finishing content display in the case where automatic transfer or automatic deletion is set on when displaying a content of the unopened electronic mail stored in the reception box, on a display part 112, and the automatic transfer or the automatic deletion for the electronic mail is carried out in response to a determined result.例文帳に追加

制御部１０８は、その受信ボックスにストアされた未開封の電子メールの内容を表示部１１２に表示させると、自動転送、或いは自動削除がオン設定となっていれば、その内容表示を終了させた後、その電子メールがユーザーにより設定された条件を満たすか否か判定し、その判定結果に応じて、その電子メールの自動転送、或いは自動削除を行う。 - 特許庁

Upon reception of control information transmitted upon the user's operation on the application, if the control information specifies only the operating user as an operation target, or if a specific user is specified, operation information notified by the control information is registered in the personal book information managing means, and if all users are specified, the operation information is registered in the general book information managing means.例文帳に追加

そして、アプリケーション上でユーザにより操作が行われたときに送信されてくる制御情報を受信して、その制御情報で操作対象として操作ユーザのみが指定される場合と、特定ユーザが指定される場合に、制御情報で通知される操作情報をブック個人情報管理手段に登録し、全員のユーザが指定される場合に、その操作情報をブック全体情報管理手段に登録する。 - 特許庁

A digital data receiver 100 comprises a tuner 10, an analog TV detector 20 for detecting existence of an analog TV broadcasting signal based on the reception signal of a channel tuned at the tuner, and a control unit 40 for judging that a digital TV broadcasting signal does not exist on the channel tuned at the tuner when the analog TV broadcasting signal is detected at the analog TV detector.例文帳に追加

チューナ部(１０)と、チューナ部が同調したチャンネルの受信信号に基づいて、アナログＴＶ放送信号の有無を検出するためのアナログＴＶ検出部（２０）と、アナログＴＶ検出部がアナログＴＶ放送信号を検出した場合にチューナ部が同調したチャンネルにはデジタルＴＶ放送信号が存在しないと判断する制御部（４０）を有することを特徴とするデジタルデータ受信機(１００)。 - 特許庁

This electronic apparatus is provided with: a connection means for connecting to the Internet by dial-up based on a first telephone number recorded in a recording device; a telephone number reception means for receiving a second telephone number by an information processor connected through the Internet; and a disconnection means for disconnecting dial-up in response to the comparison of the first telephone number with the second telephone number.例文帳に追加

記憶装置に記録されている第一の電話番号に基づくダイヤルアップによってインターネットに接続する接続手段と、前記インターネットを介して接続される情報処理装置より第二の電話番号を受信する電話番号受信手段と、前記第一の電話番号と前記第二の電話番号との比較に応じて前記ダイヤルアップを切断する切断手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the font processor, when a data reception part 81 receives document data including information indicating fonts and character codes, a font data fetching part 87 fetches the font data corresponding to the fonts and codes indicated by the information, from the code set corresponding to the indication information, based on the indication information and the contents stored in a font data storage part 83 and a setting information storage part 85.例文帳に追加

本発明に係るフォント処理装置では、データ受付部８１でフォント及び文字コードの指定情報を含む文書データが受け付けられたとき、フォントデータ取出部８７は、前記指定情報と、フォントデータ記憶部８３及び設定情報記憶部８５の記憶内容と、に基づいて、前記指定情報に従うフォント及び文字コードに対応するフォントデータを、前記設定情報に従うコードセットから取り出す。 - 特許庁

The high-speed radio receiver comprises an antenna for receiving a high-speed radio signal, an RF processing part for generating a basis band signal by processing the high-speed radio signal received with the antenna, a basis band processing part for generating information data included in the high-speed radio signal by processing the basis band signal, and a reception information data storing part for storing the information data.例文帳に追加

上記高速無線受信装置は、高速無線信号を受信するアンテナと、上記アンテナが受信した高速無線信号を処理して基底帯域信号を生成するＲＦ処理部と、上記基底帯域信号を処理して上記高速無線信号に含まれた情報データを生成する基底帯域処理部と、上記情報データを保存する受信情報データ保存部を含むことができる。 - 特許庁

In this case, a refrigerant circulating direction setting section 153 sets a cooling priority to the units based on a difference between an actual measurement temperature measured by the probe head 110 and the transmission/reception section 120 and allowable temperatures preset to the units, sets the circulating direction of the refrigerant 131 based on the cooling priority and preferentially cools the heat generation source with the higher cooling priority.例文帳に追加

この場合、冷媒循環方向設定部１５３は、プローブヘッド１１０及びプローブ内送受信部１２０にて計測された実測温度とこれらのユニットに対し予め設定された許容温度との差異に基づいて前記ユニットに対する冷却優先度を設定し、この冷却優先度に基づいて冷媒１３１の循環方向を設定することにより冷却優先度の高い熱発生源を優先的に冷却する。 - 特許庁

The method of temporarily halting the program being executed on the specified system comprises the steps of: allowing the system to receive a temporary halt request signal; displaying a window for determining a temporary halt in response to the reception of the temporary halt request signal by the system; and performing a process of temporarily halting the program being executed after or while the window is displayed.例文帳に追加

システムが一時停止要求信号を受領するステップと、システムが当該一時停止要求信号の受領を契機に、一時停止を確定するためのウィンドウを表示するステップと、当該ウィンドウを表示した後、または、当該ウィンドウの表示と並行して、前記実行中のプログラムを一時停止する処理を実行するステップにより、所定のシステム上で実行中のプログラムを一時停止する方法。 - 特許庁

The control unit 20 acquires time information and first week number information by controlling the GPS device 10 in a first reception mode for receiving a first satellite signal when the week number identification information is stored in the RAM 31, calculates the number of cycles of the first week number information by the week number identification information stored in the RAM 31, and then calculates the current date and time.例文帳に追加

制御部２０は、ＲＡＭ３１に週番号特定情報が記憶されている場合にＧＰＳ装置１０を第１衛星信号を受信する第１受信モードで制御して時刻情報と第１週番号情報を取得し、ＲＡＭ３１に記憶されている週番号特定情報を用いて第１週番号情報の周期回数を算出した後、現在日時を算出する。 - 特許庁

Since a means 40 for controlling transmission of a transmission signal such that the communication range of a radio tag communication apparatus 12 does not overlap the communication range of other radio tag communication apparatus 12 is included, mutual length of a plurality of radio tag communication apparatus 12 can be set as long as possible and simultaneous reception of a plurality of transmission signals by a radio tag 14 can be prevented suitably.例文帳に追加

無線タグ通信装置１２の通信範囲と、他の無線タグ通信装置１２の通信範囲とが重ならないように送信信号の送信を制御する送信制御手段４０を含むことから、複数の無線タグ通信装置１２相互間の距離を可及的に長くとることができることに加え、無線タグ１４が複数の送信信号を同時に受けることを好適に防止できる。 - 特許庁

Then in the case that revision of data contents of the MHEG contents included in the carousel data is required, updated data received by a data reception block 211 and section data before update stored in a data margin block are used to generate updated carousel data in parallel with transmission of the carousel data with contents before update by using one of the buffers, and the other buffer stores the updated carousel data.例文帳に追加

そして、カルーセルデータに含めるＭＨＥＧコンテンツのデータ内容を変更する必要のある場合には、一方のバッファを使用して更新前の内容のカルーセルデータを送出させておくのと並行して、データ受付ブロック２１１で受信した更新データと、データマージブロックで保持されている更新前のセクションデータとを使用して更新したカルーセルデータを作成し、この更新されたカルーセルデータを他方のバッファに蓄積させる。 - 特許庁

The disk controller 2 has: a cache memory 23 which caches writing data from the host 1 and read data from the HDD array 3; and a RAID controller 22 which monitors input/output data from the host 1 and transmission and reception of data between the cache memory 23 and the HDD array 3, and controls an electric power state of the cache memory 23 on the basis of the monitoring results.例文帳に追加

このディスク制御装置２は、ホスト１からの書き込みデータ及びＨＤＤアレイ３からの読み出しデータをキャッシュするキャッシュ用メモリ２３と、ホスト１からのデータの入出力を監視すると共にキャッシュ用メモリ２３とＨＤＤアレイ３とのデータの送受信を監視し、当該監視結果に基づき、キャッシュ用メモリ２３の電力状態を制御するＲＡＩＤ制御部２２とを有する。 - 特許庁

An MPEG 2 TS multiplexer 100 (STC generating circuit 110) again generates a system time clock (STC) on the basis of first program reference time information received first after a lapse of a prescribed time when a reception time interval of the first program clock reference information (PCR) included in a received audio video signal (MPEG-2 TS) reaches a prescribed time or over.例文帳に追加

本発明に係るＭＰＥＧ２ ＴＳ多重装置１００（ＳＴＣ生成回路１１０）は、受信した音声映像信号（ＭＰＥＧ−２ ＴＳ）に含まれる第１のプログラム参照時刻情報（ＰＣＲ）の受信間隔が所定の時間以上となった場合、所定の時間経過後において最初に受信した第１のプログラム参照時刻情報に基づいて、システム基準時刻（ＳＴＣ）を生成し直す。 - 特許庁

The signal receiving section detector in order to attain the task above includes: a signal separation means that applies prescribed processing to a received signal comprising a plurality of signals at least the transmission time sections of which are partly and mutually overlapped and separates the received signal into signal components; and a reception section detection means that detects time sections when the signal components are received on the basis of the signal components.例文帳に追加

信号受信区間検出器に、送信される時間区間の少なくとも一部が互いに重畳し、複数の信号から構成される受信信号に対し、所定の処理を行い、信号成分に分解する信号分離手段と、前記信号成分に基づいて、前記信号成分の受信された時間区間を検出する受信区間検出手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The tracing module includes a trace generation unit which generates a plurality of tracing elements indicating a change according to reception of an input signal indicating the change of an architecture state subset from one or a plurality of components of the data processor and enables a receiver of the tracing elements to reconstruct the architecture state subset later and a table which is managed by the trace generation unit, which identifies architecture states from the previously generated tracing elements.例文帳に追加

本トレースモジュールは、データ処理装置の１または複数の部品からアーキテクチャ・ステート・サブセットの変化を示す入力信号の受信に応じて、その変化を示す複数のトレース要素を生成し、トレース要素の受け手がアーキテクチャ・ステートのサブセットを後で再構築できるようにするトレース生成ユニットと、先に生成されたトレース要素からアーキテクチャ・ステートを同定するトレース生成ユニットが管理するテーブルとを含む。 - 特許庁

The receiver 2 is also provided with a charging circuit 26 for charging the battery 24 and a charging detection circuit 27 for detecting whether or not the battery 24 is in the process, of charging on the basis of an output of the circuit 26, and the reception control circuit 23 makes the switch 25 on to make the receiving circuit 22 continuously receivable while a charging detection signal sSe is inputted from the circuit 27.例文帳に追加

また、受信器２は、電池２４を充電するための充電回路２６と、充電回路２６の出力に基づいて電池２４が充電中か否かを検出する充電検出回路２７とを備えており、受信制御回路２３は、充電検出回路２７からの充電検出信号ｓＳｅが入力されている間には、電源スイッチ２５をオンさせて受信回路２２を連続受信可能状態とする。 - 特許庁

The sphere passage detector for detecting the sphere passing through the passage hole 101 comprises an emission means 151 for emitting light toward the passage hole, a reflection means 122 for reflecting light emitted from the emission means toward a through hole, and a light reception means 152 for receiving light reflected by the reflection means for outputting a detection signal according to the received light.例文帳に追加

通過孔１０１を通過する球体を検出する球体通過検出装置において、光を前記通過孔に向けて発光させる発光手段１５１と、発光手段で発光された光を貫通孔に向けて反射させる反射手段１２２と、反射手段で反射された光を受光し、受光した光に応じた検出信号を出力する受光手段１５２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In an alarm 1 including a sensing portion 4 for sensing abnormality and a relay portion 5 which is attached to the sensing portion 4 freely detachably and relays a state sensed by the sensing portion 4 to a prescribed reception device, contact surfaces of the sensing portion 4 and the relay portion 5 are respectively provided with connection control means for controlling the mutual connection between the sensing portion 4 and the relay portion 5.例文帳に追加

異常を感知する感知部４と、この感知部４に着脱自在に取付けられたものであって当該感知部４による感知状態を所定の受信装置へ中継する中継部５と、を備えた警報装置１において、これら感知部４と中継部５との接続面に、これら感知部４と中継部５との相互の接続を規制するための接続規制手段をそれぞれ設けた。 - 特許庁

A call storage means storing calls made to a mobile phone 11 while the mobile phone 11 is in a reception disabled state, is provided to the system or a network, the call storage means informs the mobile phone 11 about call data (telephone number or the like of a caller phone) stored in the call storage means in response to a prescribed operation by a possessor after the mobile phone 11 enters a receptible state.例文帳に追加

携帯電話機１１が受信不可能な状態にある間に、その携帯電話機１１に向けてなされた発呼を保持しておく発呼保持手段をシステム又はネットワークに設け、その携帯電話機１１が受信可能な状態に入った後、所持者が所定の操作を行うことに応じて、発呼保持手段が保持している発呼のデータ（発呼電話機の電話番号等）を携帯電話機１１に通知する。 - 特許庁

This retransmitter is provided with an FM tuner 8 as a data reception means for receiving information data of a data broadcast for a mobile body, a storage device 17 as a storage means to store received data, a power amplifier 13 as a retransmission means that transmits stored data, and a CPU 14 as a retransmission control means that allows the power amplifier 13 to transmit prescribed data from among the stored data.例文帳に追加

移動体向けデータ放送の情報データを受信するデータ受信手段としてのＦＭチューナ８と、該受信されたデータを記憶する記憶手段としての記憶装置１７と、該記憶されたデータを送信する再送信手段としてのパワーアンプ１３と、上記記憶されたデータから所定のデータを上記パワーアンプ１３に送信させる再送信制御手段としてのＣＰＵ１４とを備える。 - 特許庁

The time synchronization method between terminals in a terminal group includes correcting a time between the respective terminals by detecting the deviation of time between the respective terminals in the terminal group based on a difference between a difference in a transmission time from one terminal added to a plurality of data transmitted from one terminal to a server and a difference in the reception time of a plurality of data from one terminal received by the server.例文帳に追加

端末群内の端末間での時刻同期方法において、前記端末の１つからサーバへ送られる複数のデータに付された、前記端末の１つからの送信時刻の差と、前記サーバで受信された前記前記端末の１つからの複数のデータの受信時刻の差の間の差分によって、前記端末群内の各端末の間の時刻のずれを検出し、前記各端末間の時刻の補正を行う。 - 特許庁

A reception controlling part 10 detects whether or not received electronic-mail is undelivered mail according to delivery information of the electronic-mail received from the Internet server in a delivery information detecting part 14, and notifies an user of the Internet facsimile machine of image data and text data attached to the received electronic-mail on the basis of the detection results in a printing and outputting part 21 and a displaying part 22.例文帳に追加

受信制御部10は、配送情報検出部14において、インターネットサーバから受信した電子メールの配送情報により、受信した電子メールが不送達メールであるか否かを検出し、この検出結果に基づいて、この受信した電子メールに添付された画像データおよびテキストデータを印字出力部21および表示部22において、インターネットファクシミリ装置の利用者に通知するようになっている。 - 特許庁