「Red soil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RED WATER OCCURRENCE PREVENTION METHOD AND CLEANING METHOD OF CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

赤水発生防止方法及び汚染土壌の浄化方法 - 特許庁

To provide a method for producing a prescribe-sized hard Kanuma soil and Akadama (red granular) soil having high added values from the Kanuma soil or Akadama soil having low added values such as "powdery" portions.例文帳に追加

「粉」分等の付加価値の少ない鹿沼土や赤玉土から、付加価値の高い規定サイズの硬質鹿沼土や赤玉土を製造する。 - 特許庁

EROSION PREVENTION METHOD OF RED SOIL OR THE LIKE, AND WATER PURIFYING AGENT THEREFOR例文帳に追加

赤土等の流出防止方法とそのための浄水処理剤 - 特許庁

This red soil runoff preventive method is characterized by having a process of laying a water absorptive and ventilating sheet on soil including red soil and a process of spraying a nodulizing agent.例文帳に追加

赤土を含んだ土壌に吸水性及び通気性のシートを敷設する工程と、団粒化剤を散布する工程とを有することを特徴とする赤土流出防止方法。 - 特許庁

To provide culture soil, capable of using red clay without using black soil as original soil and reducing the amount of the red clay used to the utmost, in which seedling-raising effect equivalent to or greater than that of conventional soil can be expected as a substitute.例文帳に追加

原土として黒土を使用しないで赤土を使用し、且その使用量も極力少なくし、且代用品として従来品と同様かそれ以上の育苗効果の期待できる培土を提供しようとするものである。 - 特許庁

any of various red antibiotics isolated from soil bacteria 例文帳に追加

土壌中のバクテリアから分離された様々な赤い抗生物質のうちの何でも - 日本語WordNet

Anna dumps red rain on us, and now it's in everything... the soil, the air we breathe, the water we drink.例文帳に追加

アンナが赤い雨を降らせて もう至る所が 地面 俺達が吸ってる空気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a reddish-brown color resembling the red soil used as body paint by American Indians 例文帳に追加

アメリカン・インディアンが体に塗る絵の具として使う赤土の色に似た、赤味がかった茶色 - 日本語WordNet

In component estimating processing 3, the degree of similarity of the novel spectrum of soil and the average spectrum of the respective clusters is compared to specify soil components or a soil type or to discriminate soil properties (sandy soil, red soil) using the calibration formula of the cluster to which a detection spectrum belongs.例文帳に追加

成分予測処理３において、土壌の新規スペクトルと各クラスタの平均スペクトルとの類似度を比較して、検出スペクトルが属するクラスタのキャリブレーション式を使って、土壌成分を特定するか、土壌タイプを特定するか、土性（砂質土、赤土）を判別する。 - 特許庁

Trivalent iron is adsorbed and filtered in the soil G, preventing occurrence of red water around the cleaned soil G.例文帳に追加

そして、三価鉄は土壌Ｇ内で吸着、ろ過され、浄化された土壌Ｇの周辺部における赤水の発生を防止することができる。 - 特許庁

To purify bottom soil by ameliorating bottom poor oxygen layer causing red water, water-bloom or the like.例文帳に追加

赤潮や青潮等の原因となる水底貧酸素層を改善し水底土壌を浄化する。 - 特許庁

Red clay and clayey soil of the Kanto district was alternately poured into the hole and stamped down. 例文帳に追加

そこに関東ローム層の赤土と粘土質の土を、互い違いに5センチメートルほどの厚さで突き固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent occurrence of red water due to a process for cleaning soil by oxidation decomposition.例文帳に追加

酸化分解により土壌を浄化する土壌浄化工程に起因して赤水が発生することを防止すること。 - 特許庁

To prevent the runoff of red soil by simple and inexpensive equipment of small scale, to efficiently construct a minimum necessary retaining wall to prevent the runoff of red soil, and to keep the runoff preventing effect.例文帳に追加

小規模で簡便で安価な設備により赤土の流出を防止することができ、赤土の流出防止に必要最小限の赤土流出防止擁壁を効率的に構築し、また、その流出防止効果を維持する。 - 特許庁

To provide a red soil runoff preventive construction method capable of performing even a permanent measure including seeding and planting, by solving the problem of economic efficiency and workability, while maintaining the red soil runoff preventive effect even under a severe meteorological condition such as a heavy rain and a great flood.例文帳に追加

大雨、大洪水などの厳しい気象条件下でも、赤土流出防止効果を維持でき、経済性、施工性の問題を解決し、緑化を含めた恒久対策まで実施することができる赤土流出防止工法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING OF SEAWATER AND LAKE WATER BY ADSORPTION, PRECIPITATION, AND COAGULATION OF ANIMAL AND PLANT PLANKTON, RED TIDE, AND WATER BLOOM WITH SILICA SAND WASTE SOIL KIRA例文帳に追加

硅砂廃土キラによる動植物性プランクトン及び、 赤潮、青粉を吸着、沈降、沈澱による海水、湖沼水 の浄化方法。 - 特許庁

To use a medium material in horticulture consisting essentially of red sawdust of Japanese cedar instead of soil, which is hard to decay, has 1/3 weight of soil, is light, enables a clean planter cultivation and effectively uses sawdust.例文帳に追加

土の代わりに杉材の赤身おがくずを主体とする園芸培地材を使用することにより、腐りにくく、重さも1/3と軽くて清潔なプランター栽培を可能にし、併せておがくずの有効利用を図る - 特許庁

However, in Chiri-kyo Sutra and others its body color is described as blue-black or red-yellow and it is generally shaped as a figure with seven topknots or hachiyorenge (八葉蓮華) on the head with the right canine tooth bared upward and the left canine tooth bared outside, wearing clothing the color of red soil. 例文帳に追加

しかし底哩経などには、身体の色は青黒か赤黄とあり、頂は七髷か八葉蓮華、衣は赤土色、右牙を上に出し左牙を外側に出す、というのが一般的とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medium material for soil substitute in horticulture comprises dried red sawdust of Japanese cedar as a main material that is mixed with a fertilizer, bamboo charcoal and bark charcoal.例文帳に追加

乾燥した杉赤身おがくずを主体とし、これに肥料さらには竹炭やバーク炭を配合したことをと特徴とする土代用園芸培地材。 - 特許庁

This method for producing the artificial soil material comprises mixing 82-97.5 wt.% of glass fine powder and/or glass foaming material powder, 1-10 wt.% of red clay powder, and fireclay-containing soil powder and/or 1-3 wt.% of additive calcium with 0.5-5 wt.% of a foaming agent followed by baking.例文帳に追加

ガラス微粉末及び／又はガラス発泡資材の粉末と、赤土の粉末と、粘土質を含む土の粉末及び／又は添加材カルシウムと、発泡剤とを混合して焼成することによって人工土壌材を製造する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly decomposing an organohalogen compound in soil by reduced power consumption to make the same harmless and markedly suppressing the production of red water.例文帳に追加

少ない消費電力で有機ハロゲン系化合物を迅速に分解して無害化するとともに、赤水の発生が顕著に抑制された有機ハロゲン系化合物分解方法を提供すること。 - 特許庁

The color fastness of the textile fibers or textile construction is raised through the pulverization and ionic bonding of pigment particles while taking advantage of the properties of seawater and red clay soil by using the seawater as a solvent.例文帳に追加

海水を溶媒液として使用することで赤土の土壌並びに海水の特性を利用しながら、顔料粒子の微粉化及びイオン結合で染色堅労性を高める。 - 特許庁

The culture soil 2 comprises 45-60% peat-moss, 5-15% peat, 5-10% smoked material of chaff, 10-20% red clay, 5-10% pearlite and 5-15% vermiculite as a base.例文帳に追加

また上記培養土２は、ピートモス４５〜６０％、泥炭５〜１５％、籾殻のクンタン５〜１０％、赤土１０〜２０％、パーライト５〜１０％、バーミキュライト５〜１５％を基調として構成した。 - 特許庁

To provide a settling/recovering reservoir of the subsoil water filtration system using the filtration concrete of a double structure with upper and lower parts so that the particulate soil included in muddy water such as red loam or clay soil settles effectively and can efficiently be recovered cost effectively.例文帳に追加

泥水中に含まれる赤土、粘土質等の微粒子土壌を効果的に沈殿させ、しかも低コストで効率的に回収可能とせしめるよう、上下二重構造のフィルターコンクリートを使用した伏流水濾過方式の沈殿回収槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

Mechanically ground bark composed of one or more plants selected from Cryptomeria japonica, white cedar, Japanese cypress, Western red cedar and eucalyptus is fed to a nutrient solution tank, eluted antimicrobial components are not only sprayed on a rhizosphere or whole plants but also used as culture soil to control pathogenic bacteria infecting from soil and air.例文帳に追加

スギ・ヒノキ・ヒバ・ウエスタンレッドシダー及びユーカリの中から選択された、１種以上よりなる樹皮の機械的粉砕物を養液タンクに投入し、溶出した抗菌成分を根圏或いは植物全体に散布するだけでなく、培土として使用することにより、土壌と空気中から感染する病害菌を抑制する。 - 特許庁

The solidifier for ground improvement to be mixed with the allophane-based cohesive volcanic soil containing red chalk and black chalk comprises 100 pts.wt. of the dry allophane-based volcanic cohesive soil, 20 pts.wt. of dry blast furnace slag, 10 pts.wt. of dry slaked lime, and 10 pts.wt. of dry plaster.例文帳に追加

赤ぼくと黒ぼくとを含むアロフェン系の火山灰質粘性土と混合される地盤改良用固化材であって、アロフェン系の火山灰質粘性土１００乾燥重量部に対して、高炉スラグ２０乾燥重量部と、消石灰１０乾燥重量部と、石膏１０乾燥重量部とからなる。 - 特許庁

The autochthonous habitat was lost due to the exploitation of timber and firewood, and the removal of fallen leaves and underbrush used for the farmland manure impoverished the soil depriving it of nutrition, and allowed the dominant propagation of red pine trees that are resistant in poor soils. 例文帳に追加

本来の植生は木材や薪の切り出しによって失われ、落ち葉や草の類も田畑の肥料として搬出されてしまった為に土壌の栄養分が乏しくなり、痩せた土地でも生きられるアカマツが優勢となってしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for preventing not just temporally nor in an emergency occurrence of red tide and blue tide over long period not have a bad influence upon environment due to smoking of the environment and rapid alkalinization, etc., and capable of retaining the effect for long period by modifying sea bottom soil.例文帳に追加

海底の土壌を改質し、赤潮、青潮の両方の発生を抑制すると共に、環境のスモーキング、急激なアルカリ化等による環境への悪影響を与えない、また効果が長期的に持続し、一時的、緊急的にではなく長期的に赤潮、青潮の発生を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycled ground material that effectively recycles muddy soil of red clay and coal ash, simultaneously reduces many kinds of harmful substances contained in waste, clears strength as roadbed material and back-filling material and standard values concerning environmental performance, is useful as a back-filling material even in an area having a high ground water level and possibility of liquefaction, is safe and has high reliability.例文帳に追加

赤土泥状土及び石炭灰を有効にリサイクルし、上記に示すような廃棄物中に含まれる多種類の有害物質を同時に低減化でき、かつ、路盤材料や埋戻し材料としての強度、環境性能にかかわる基準値をクリアし、地下水位が高く、液状化の可能性のある地域でも埋戻し材料として使用可能である安全で信頼性の高いリサイクル地盤材料を提供することを課題とする。 - 特許庁