「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

Stopping of control of the discharge control device 30 is delayed more than stopping of control of the game control device 20 with the fluctuation in this divided voltage as a reference, and a start of control of the discharge control device 30 is quickened more than a start of control of the game control device 20.例文帳に追加

この分圧電圧の変動を基準として、排出制御装置３０の制御停止を遊技制御装置２０の制御停止よりも遅くし、また排出制御装置３０の制御開始を遊技制御装置２０の制御開始よりも早くした。 - 特許庁

The method for recognizing the object shape comprises the steps of moving the object and a camera along a measuring reference surface in a running direction, imaging a slit light reflected image of a slit light formed on the object by the camera by interlocking to a relative position of the object and the camera, and storing images on the relative positions.例文帳に追加

物体とカメラとが測定基準面に沿って走行方向に移動され、物体とカメラとの相対位置に連動してスリット光が物体上につくるスリット光反射像がカメラで撮像されて各相対位置における画像が記憶される。 - 特許庁

A control section 10 reads a selected image file from a file DB of a storage section 21 and stores the file to an image memory 16 and reads comment information (text data) stored in the file DB in cross-reference with the selected image file and stores the information to a RAM 12.例文帳に追加

制御部１０は、選択された画像ファイルを蓄積部２１のファイルＤＢから読み出して画像メモリ１６に記憶させ、選択された画像ファイルに対応してファイルＤＢに記憶させてあるコメント情報（テキストデータ）を読み出してＲＡＭ１２に記憶させる。 - 特許庁

A correction capacitor 14 whose static capacitance is C/2^x (wherein x is 2 or 3) is connected via a switch 15 between an internal node N and a line of a reference voltage VL, and charged up to a voltage VL-VT (wherein VT is a threshold voltage of an inverter 21) in a hold operation state.例文帳に追加

内部ノードＮとゼロスケール基準電圧ＶＬの間に、スイッチ１５を介して静電容量がＣ／２^ｘ（但し、ｘは２または３）の補正キャパシタ１４を接続し、ホールド動作時にＶＬ−ＶＴ（但し、ＶＴはインバータ２１の閾値電圧）に充電する。 - 特許庁

When selecting the reference line, membership functions for the line width and line height; (B)(C) in figure are applied to a plurality of lines S1 to S5 to be recognized in figure (A), and the sum of the respective evaluated values is calculated, and the line in which the sum is the maximum value Vmax is selected.例文帳に追加

基準行の選択処理は、図６（Ａ）の認識処理の対象となる複数の行Ｓ１〜Ｓ５に、行幅、行高さに対するメンバシップ関数：同図の（Ｂ）（Ｃ）を適用し、各評価値の和を算出し、その和が最大値Ｖｍａｘとなる行を選択する。 - 特許庁

In a second write-in step, data after a synchronous character initially detected is written in a memory by excluding data of a position on a tape, in which a detected synchronous character and a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference are to be located (S7, S19, S20).例文帳に追加

第２書き込みステップは、最初に検出された同期文字より後のデータを、検出された同期文字と検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきテープ上位置のデータを除いて、メモリに書き込む（Ｓ７，Ｓ１９，Ｓ２０）。 - 特許庁

A cleaning fluid to which an ultrasonic vibration is given by a cleaning-fluid supply part 60 with reference to the substrate W is supplied to the main face of the substrate W to which a developing solution is supplied by a developing-solution supply part 30, and the whole face of the substrate W is cleaned.例文帳に追加

現像液供給部３０によって現像液の供給された基板Ｗに対して洗浄液供給部６０により超音波振動の付与された洗浄液を基板Ｗの主面に供給して基板Ｗ全面を洗浄する。 - 特許庁

(1) The sum d of a distance between a coordinate value (Pv, Pa, Pb) of a pixel to be corrected and a target coordinate value (Ov, Oa, Ob), and a distance between the coordinate value (Pv, Pa, Pb) of the pixel to be corrected and a reference coordinate value (Sv, Sa, Sb) is calculated (S58).例文帳に追加

（１）補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と対象座標値（Ｏｖ，Ｏａ，Ｏｂ）との間の距離と、補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と基準座標値（Ｓｖ，Ｓａ，Ｓｂ）との間の距離との和ｄを算出する（Ｓ５８）。 - 特許庁

In the case of the content reproduction processing, a reproduction device acquires the content file including the encrypted content stored in the recording medium, refers to the flag recorded in the content file, and determines necessity of the reference to the management information file on the basis of setting of the flag.例文帳に追加

コンテンツ再生処理に際して、再生装置は、記録メディアに格納された暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルを取得し、該コンテンツファイルに記録されたフラグを参照して、フラグの設定に基づいて管理情報ファイルの参照の要否を判定する。 - 特許庁

In the standby state, the reference voltage of a current limiting section 46 is changed over in such a manner that the power source current Is of the output of the current limiting section 46 is smaller than the load current Ii flowing to the magnetic induction load (a needle shogging motor 30) conversely from a drive state.例文帳に追加

待機状態では、駆動状態と逆に、電流制限部４６出力の電源電流Ｉｓが、磁気誘導負荷（針振りモータ３０）に流れる負荷電流Ｉｉより小さくなるように、電流制限部４６の基準電圧を切換える。 - 特許庁

According to the present invention, the holographic storage medium (10) has a holographic storage layer (24) on top of a reflective layer (26), wherein the reflective layer (26) has a non-reflective area (20) as well as a reflective area for coupling a reference beam (8) out of the optical path of a reconstructed object beam (11).例文帳に追加

本発明によると、ホログラフィック記憶媒体（１０）は、反射層（２６）の上にホログラフィック記憶層（２４）を有し、反射層（２６）は、非反射領域（２０）と反射領域とを有し、再生物体波（１１）の光路から外れて参照波（８）を結合する。 - 特許庁

Then, every time the measurement is performed, the fluctuation amount of the power amount or wavelength of the respective peaks of the light to be measured and the peak of a reference wave for monitoring is calculated, stored in a memory 7 and displayed on a display 9 as the fluctuation amount transition or data-outputted to the outside.例文帳に追加

そして測定する毎に被測定光の各ピークと監視用基準波のピークとの電力量または波長の変動量を計算し、メモリ７に記憶するとともに変動量推移として表示部９に表示する、或いは外部にデータ出力する。 - 特許庁

When the inclination restriction part 92b as the restriction retaining part of the restriction member 9 does not receive the pressing force from the base end restriction part 5b of the first support member 5, the first support member 5 upwardly turned by elastically resetting the restriction member 9 is naturally reset to the reference position.例文帳に追加

規制部材９の規制保持部としての傾斜規制部９２ｂが、第１支持部材５の基端規制部５ｂから押圧力を受けなくなると、規制部材９が弾性復帰することで上方に回動した第１支持部材５が基準位置に自然に復帰する。 - 特許庁

Then, from the state of performing the speech communication while holding the calls on the plurality of lines, when the user disconnects the call during the speech communication or when it is disconnected, one line is selected from the lines on hold and is released from holding on the basis of the decision criterion reference stored in the setting table.例文帳に追加

そして、複数ラインの呼を保留しながら通話している状態から、通話中の呼が切断、又は被切断された時、前記設定テーブルに格納された判定基準に基づいて保留中のラインの内から１ラインを選択して保留解除する。 - 特許庁

The charge monitoring device detects a charged state (charged power) of a charging device to the battery system and the processor determines whether or not the charged state exceeds an acceptable reference value associated with at least one of the charge monitoring device, the battery system, and the electric vehicle.例文帳に追加

充電監視装置は、充電装置のバッテリーシステムへの充電状態（充電電力）を検出し、プロセッサは、充電状態が、充電監視装置、バッテリーシステム、及び、電気自動車の少なくとも一つに関連する許容基準値を超過するか否か決定する。 - 特許庁

In a printing preview screen, the pointer of a mouse clicks at a position (mark 203) of a mark of which the printing position is accurate to set not only a correction reference point 54 but also an X-axis correction factor of 5% and a Y-axis correction factor of 10%, and a re-display button 42 is clicked.例文帳に追加

印刷プレビュー画面において、マウスのポインタを、印字位置が正確なマークの位置（マーク２０３）でクリックすることにより、補正基準点５４の設定行うとともに、Ｘ軸補正率5％、Ｙ軸補正率10％を設定し、再表示ボタン４２をクリックする。 - 特許庁

The optical member 16 is at least provided at a light source 15 side with a Fresnel lens face 24 having at an outer edge part a negative total reflection region 24c where a reflection direction against light beams from a center of the light source 15 is in a negative direction against a reference axis A passing the center of the light source 15.例文帳に追加

光学部材16は、少なくとも光源15の中心からの光線に対する反射方向が光源15の中心を通る基準軸Ａに対して負方向となる負全反射領域24cを外縁部に有するフレネルレンズ面24を光源15側に備える。 - 特許庁

In an optical prism PR of this invention, a first mark M1, which defines the position (an arrangement reference position) to arrange a reflection sheet 11 that reflects the effective portion of a luminous flux on a freely curved fifth surface S5, is arranged on the fifth surface S5.例文帳に追加

本発明の光学プリズムＰＲでは、光束の有効部分を反射させる反射シート１１を、自由曲面である第５面Ｓ５に配設させるための位置（配設基準位置）を定めた第１印Ｍ１が、第５面Ｓ５上に設けられるようになっている。 - 特許庁

An identity extraction part 15 extracts the set of identities from inputted data 2, and an error detection part 16 estimates whether a notation is wrong or not from the set of the identities on reference to the learning result data storage part 14, and outputs an estimation result 3.例文帳に追加

素性抽出部15は、入力したデータ２から素性の集合を抽出し、誤り検出部16は、学習結果データ記憶部１４を参照して、その素性の集合から表記誤りであるかどうかを推定して、推定結果３を出力する。 - 特許庁

When receiving a prescribed moving operation applied to the trimming frame 33 from an operation section 4, a drive control section 25 provided to a processing control section 2 generates a drive control signal for revising an imaging direction of the imaging camera 1 in cross-reference with the moving operation.例文帳に追加

処理制御部２に備えられている駆動制御部２５は、前記トリミング枠３３に対する所定の移動操作が操作部４から与えられた場合に、その移動操作に対応付けて撮像カメラ１の撮像方向を変更させる駆動制御信号を生成する。 - 特許庁

That is, the coordinates of the center positions of its respective circuit components which are present on the printed circuit board are so calculated from its reference-position information and the mounting information as to be able to determine the weight distribution of the printed circuit board by assigning the weights of its respective circuit components to their center coordinates.例文帳に追加

すなわち、回路部品の基準位置情報及び実装情報から各回路部品の中心位置のプリント基板上での座標を算出し、その中心座標に回路部品の重量を割り当てて重量分布を求めることができる。 - 特許庁

To improve user's operation convenience of an image pickup device by solving troubles of carrying a recording medium or the like in which reference patterns are recorded separately from the main body of the device and consequently to generate image pickup data of high quality all the time by reliably performing distortion correction.例文帳に追加

基準パターンが記録された記録媒体等、本体とは別に携帯するような煩わしさを解消することで、ユーザーの使い勝手を向上し、その結果、ディストーション補正の実施を確実に行うことで、常に高品質の撮像データを生成する。 - 特許庁

Concerning the combination of all parameter definitions to be used for a command message, a reference data preparing means 11 prepares command structure expression data 3 composed of data elements and pointer information while inputting a command style chart expressed by drawings with respective parameters as nodes.例文帳に追加

参照データ作成手段11は，コマンドメッセージで使用する全パラメータ定義の組み合わせについて，各パラメータをノードとする線図を用いて表したコマンド形式図を入力として，データ要素とポインタ情報からなるコマンド構造表現データ３を作成する。 - 特許庁

A control voltage generating circuit 21 compares the phase of a signal dividing the frequency of the signal generated by the oscillation part 11 with that of a reference signal and outputs a DC control voltage corresponding to a phase difference of the both to the oscillation part 11 to control an oscillation frequency.例文帳に追加

制御電圧生成回路２１は、発振部１１で生成される信号を分周した信号と、基準信号の位相を比較し、両者の位相差に応じた直流の制御電圧を発振部１１に出力して発振周波数を制御する。 - 特許庁

A diagnosis circuit PC of a module 10a (10b) compares a sensing signal S_SE, which is outputted from a sensing circuit Se, for example, and is proportional to a collector current of an IGBT element, with a reference voltage and determines the occurrence of an abnormality in the collector current.例文帳に追加

モジュール１０ａ（１０ｂ）の診断回路ＰＣは、例えばセンシング回路Ｓｅから送出され、ＩＧＢＴ素子のコレクタ電流に比例するセンシング信号Ｓ_ＳＥを、基準電圧と比較することによって、コレクタ電流における異常の発生の有無を判定する。 - 特許庁

A current control loop and a voltage control loop are provided to output modulation indexes mq' and md' to control line current (i) and a DC capacitor voltage uDC of a DC capacitor CDC of a compensator 3 to required reference values idref and uDCref, respectively.例文帳に追加

電流制御ループおよび電圧制御ループは、線電流（ｉ）および補償器（３）の直流コンデンサ（Ｃ_DC）の直流コンデンサ電圧（ｕ_DC）を所要基準値（ｉ_d^ref、ｕ_DC^ref）に対して制御するようにそれぞれ変調指数ｍ_q’、ｍ_d’を出力するために装備される。 - 特許庁

A delay circuit 5 delays a reset signal PERST# generated after a frequency of a reference clock REFCLK is stable at 100 MHz by a predetermined delay time Δt to generate an internal reset signal PERST2 and outputs the signal to a link controller 31.例文帳に追加

遅延回路５は、基準クロックＲＥＦＣＬＫの周波数が１００ＭＨｚで安定した後に発生されるリセット信号ＰＥＲＳＴ＃を、所定の遅延時間Δｔだけ遅延させて内部リセット信号ＰＥＲＳＴ２を発生し、リンクコントローラ３１に出力する。 - 特許庁

The current position of a vehicle is potentially displayed on a position deviating from a road when travelling on the road in fact, in the case that the map accuracy is poor, and the road shape obtained from the road map differs significantly from the actual road shape (reference Fig.(a)).例文帳に追加

地図精度が悪く道路地図から得られる道路形状が実際の道路形状と大きく異なる場合、実際には道路上を走行しているのに、車両の現在位置が道路から外れた位置に表示されてしまうことがある（図（ａ）参照）。 - 特許庁

An MHEG template 1 includes an MHEG script 10, external reference files 11A-11C that are referenced by objects 15A-15C described in the script 10, and a revision enable information file 12 in which propriety of revision of the files 11A-11C is described.例文帳に追加

ＭＨＥＧテンプレート１は、ＭＨＥＧスクリプト１０と、スクリプト１０に記述されたオブジェクト１５Ａ〜１５Ｃが参照する外部参照ファイル１１Ａ〜１１Ｃと、ファイル１１Ａ〜１１Ｃ夫々の変更の可否が記述された変更可能情報ファイル１２とを含む。 - 特許庁

According to the discharge amount setting method for fluid, discharge data corresponding to a correction factor obtained from the diameter ratio of individual tubes 62 is set, and the discharge amount of the fluid transport device 50 is adjusted to be the same as that of the reference fluid transport device.例文帳に追加

また、流体の吐出量設定方法は、個別のチューブ６２の直径の比から求める補正係数に対応する吐出データを設定して、流体輸送装置５０の吐出量を基準となる流体輸送装置と同じになるように調整する。 - 特許庁

The information processing unit 60 detects the position of the LED arrays in the directions of the optical axes with reference to the light receiving surfaces on the basis of the at least two beams or more received by the light receiving surfaces of the CCD cameras 311-332 through the use of an image processing means 65.例文帳に追加

情報処理装置６０が、画像処理手段６５を用いて、ＣＣＤカメラ３１１〜３３２の受光面に受光された少なくとも２つ以上のビームに基づいて、受光面を基準とした、光軸方向におけるＬＥＤアレイの位置を検出する。 - 特許庁

When a REC switch is operated, a CPU 101 generates time data using the timing, in which a user depresses a key at the first time, as a reference, adds the time data and the event data that indicate the operation contents of a keyboard 109 and stores the data in a RAM 104.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＥＣスイッチが操作されると、その後に鍵盤１０９をユーザが初めて押鍵したタイミングを基準に時間データを生成し、鍵盤１０９への操作内容を示すイベントデータにその時間データを付加してＲＡＭ１０４に格納する。 - 特許庁