「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the processing section specifies a rotation angle of the head around an individual axis from a reference head posture on the basis of the mounting positions of the individual magnetic flux detecting sections emitting the reporting magnetic flux and the arranged position of the individual magnetic flux emitting sections receiving the reporting magnetic flux.例文帳に追加

引き続き、処理部は、報告用磁束を射出した個別磁束検出部の装着位置、及び、当該報告用磁束を受信した個別磁束射出部の配置位置に基づいて、頭部の基準姿勢からの個別軸回りの回転角を特定する。 - 特許庁

The loop interference canceler circuit includes filters 17 and 18 (integration means) for integrating the amplitude and phase information and a cancel signal generation means for generating a cancel signal on the basis of amplitude and phase information output from the filters 17 and 18 (integration means) and the reference signal.例文帳に追加

また、この振幅・位相情報を積分するフィルタ１７、１８（積分手段）と、このフィルタ１７、１８（積分手段）から出力される振幅・位相情報と基準信号とに基づいて、キャンセル信号を生成するキャンセル信号生成手段とが設けられている。 - 特許庁

The display device acquires parallax information indicating relation between a display position in the right-eye image and a display position in the left-eye image about a display object displayed in an addition area which is an area to which the drawing object is added in the reference display image.例文帳に追加

表示装置は、基準表示画像内の描画物が追加された領域である追加領域内に表示される表示物について、右眼用画像における表示位置と左眼用画像における表示位置との関係を示す視差情報を取得する。 - 特許庁

The steering ECU 9 controls the pushing and pulling reaction force actuator 8 so that a pushing and pulling position of the steering 2 may be returned to a reference position (neutral position) when the position of the shift lever is at a P range, when the ignition switch is OFF, and when the vehicle speed of the vehicle is zero.例文帳に追加

操舵ＥＣＵ９は、シフトレバーの位置がＰレンジにあるとき、イグニッションスイッチがＯＦＦであるとき、車両の車速がゼロであるときに、ステアリング２の押し引き位置を基準位置（中立位置）に戻すように押し引き反力アクチュエータ８を制御する。 - 特許庁

Further, the optical pickup 7 generates a multiplex light beam Lmul by multiplexing the modulation reference light beam Lref2 and a reflection signal light beam Lsig2 on the non-polarizing light beam splitter 17, and receives it by a detector 21 to generate a light receiving signal.例文帳に追加

さらに光ピックアップ７は、変調参照光ビームＬｒｅｆ２と反射信号光ビームＬｓｉｇ２とを無偏光ビームスプリッタ１７において合波して合成光ビームＬｍｕｌを生成し、検出器２１により受光して受光信号を生成する。 - 特許庁

To automatically adjust resonance characteristics of a resonance circuit without externally requiring any other device (such as a reader/writer device or a reference card of a non-contact IC card) in a near field radio communication apparatus including a reader/writer function unit and a non-contact IC card function unit.例文帳に追加

リーダライタ機能部と非接触ＩＣカード機能部とを備えた近距離無線通信装置において、外部に別の機器（リーダライタ装置や非接触ＩＣカードの基準カードなど）を要することなく、共振回路の共振特性を自動的に調整できるようにする。 - 特許庁

The receiver compares a correlation value, which is obtained by multiplying a received signal by a reference signal of which time average of 1 bit interval becomes 0 and integrating the multiplied value over 1 bit length, with a threshold value in a demodulation section and demodulates the received signal which is Manchester-encoded or subcarrier-modulated.例文帳に追加

マンチェスタ符号化またはサブキャリア変調された受信信号を、復調部において１ビット間の時間平均が０となる参照信号を受信信号と乗算して１ビット長にわたって積分して得られる相関値を閾値と比較して復調する。 - 特許庁

When the display time is not longer than the predetermined reference time and the detection means does not detect operation on the input means during the display time, the estimation means determines that second correction time which is shorter than the display time is browsing time.例文帳に追加

表示時間が予め設定された基準時間より長くなく、かつ、表示時間の間に検知手段が入力手段に対する操作を検知していなければ、推定手段は、表示時間よりも短い第２補正時間を閲覧時間として決定する。 - 特許庁

A localization mother board is irradiated with laser light having wide synchronization beforehand, and invariant speckles generated by interference of light scattered from the localization mother board are recorded, and a speckle table is created, and a reference point is defined, and each recorded speckle is localized.例文帳に追加

本発明において、予め広い同調性を有するレーザ光を定位母板に照射し、該定位母板から散乱された光が干渉して生成した不変形スペックルを記録し、スペックルテーブルを作成し、基準点を定義し、記録された各スペックルを定位する。 - 特許庁

Among peak values of high frequency bands of detected vibration acceleration, levels of the peak values whose frequency interval between each peak is an integral multiple of a reference frequency interval are reduced, and higher harmonic wave vibration components that are generated in an inverter driving motor regardless of a rotational frequency of a rotary machine are removed.例文帳に追加

検出した振動加速度の高周波帯域のピーク値の中で、各ピーク間の周波数間隔が整数倍であるピーク値のレベルを低減し、回転機械の回転数に関係なくインバータ駆動モータで発生する高調波振動成分を除去する。 - 特許庁

In processing, first, the position of allocation of rubber ribbons to be allocated continuously along the circumference by a plural number of perimeters is set at a reference circumferential position for the tire molding model, while the lamination surface of the rubber ribbons of the tire molding model is cut out open for expansion, so that an expansion lamination surface is obtained.例文帳に追加

処理時には、まず、タイヤ成形モデルの周方向の基準位置で、周方向に連続して複数周配置するゴムリボンの配置位置を設定し、タイヤ成形モデルのゴムリボンの積層面を基準位置で切り開いて展開し、展開積層面を取得する。 - 特許庁

To eliminate the deviation of a video display time caused by a delay difference between transmission lines for transmitting monitor object video data of a plurality of monitoring cameras, the deviation of a video synchronizing signal between the monitoring cameras, and deviation in a display time of a decoded video image caused by a difference of reference frequencies between encoders.例文帳に追加

複数の監視カメラでの監視対象映像データを伝送する伝送路の遅延差による映像の表示時間のずれ、監視カメラ間の映像同期信号のずれ、各エンコーダの基準周波数の差による復号映像の表示時間のずれをなくす。 - 特許庁

When the input of the measured value is determined (YES in A4), the ratio of the value of a measured length to the value of a reference length held in a ROM is calculated (A5) and the printing data enlargement factor of information to be printed is calculated based on the calculated ratio (A6).例文帳に追加

実測値の入力が判断されると（Ａ４のＹＥＳ）、実測長の値と予めＲＯＭに保持されている基準長の値との比率が算出され（Ａ５）、算出された比率に基づいて印字すべき情報の印字データ拡大率が算出される（Ａ６）。 - 特許庁

The evaluation value is calculated from a first reception quality which is a value of reception quality of a transmission signal (for example, a reference signal) of an own station (base station #s) as well as a second reception quality which is a value of reception quality of the transmission signal of other radio base station (base station #n).例文帳に追加

この評価量は、自局（基地局#s）の送信信号（例えば参照信号）の受信品質の値である第１の受信品質と、他の無線基地局（基地局#n）の送信信号の受信品質の値である第２の受信品質とによって算出される。 - 特許庁

The battery pack begins the integration of a second remaining capacity where the modified capacity is used as a reference capacity after it has started outputting the data on the corrected capacity, and starts outputting the data on the second remaining capacity once the corrected capacity being output matches the second remaining capacity.例文帳に追加

また、補正容量のデータを出力し始めた後に、前記修正容量を基準容量とする第２の残容量の積算を開始し、出力している補正容量が第２の残容量と一致したときから、第２の残容量のデータを出力する。 - 特許庁

Informing sound data is set on an informing sound generating controller 22a of a speaker 22 so that when the count number reaches the reference discharge token number (Yes in the step S1202), informing sound based on second token discharge information is output, and the second token discharge information is started.例文帳に追加

カウント数が基準排出コイン数に到達した場合（ステップＳ１２０２でＹｅｓ）、第２コイン排出報知に基づく報知音を出力するようにスピーカ２２の報知音発生コントローラ２２ａに報知音データを設定し、第２コイン排出報知を開始する。 - 特許庁

The performance-determining means 132 determines the performance mode corresponding to the game state after the limited period of time even while the limit reference is being referred to in the variation-pattern determining means 115 after the restoration of the power supply when the power supply is stopped during the limited period of time.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、限定期間に給電が停止した場合、給電の復旧後には、変動パターン決定手段１１５において限定基準を参照中であっても、限定期間後の遊技状態に対応する演出態様を決定する。 - 特許庁

When the degree of exception of a behavior pattern exceeds a prescribed reference, the degree of suspicion of the behavior of the behavior pattern is extracted by a suspicion information extraction part 114 based on the degree of matching of the place where the behavior of the behavior pattern is performed with the place where the blind spot area exists.例文帳に追加

行動パターンの例外度が所定の基準を越す場合、当該行動パターンの行動が行われた場所と、死角領域の存在場所との一致度に基づき、当該行動パターンの行動の疑惑度が疑惑情報抽出部１１４で抽出される。 - 特許庁

The light collected from the four directions to the two directions by mixing colors is made incident to the reference surface of the upper refracting grating, and the other light is refracted with the refracting angle β by being made incident to the other inclined surface at the incident angle α by transmitting the light in parallel with the one inclined surface.例文帳に追加

混色して４方向から２方向に集約した光は上側屈折格子の基準面に入射し、一方の光は一方の傾斜面に平行に伝播して他方の傾斜面に入射角αで入射して屈折角βで屈折する。 - 特許庁

The invention relates to a method for correcting the bottom dead center position of a slide by a bottom dead center position correcting mechanism for correcting the bottom dead center position of the slide based on a bottom dead center standard set value in reference to the operation of a driving mechanism reciprocating the slide to the upper and lower directions on a bolster.例文帳に追加

ボルスタ上で上下方向にスライドを往復運動させる駆動機構の作動に関連して前記スライドの下死点位置を下死点基準設定値に基づいて補正するための下死点位置補正機構によって下死点位置を補正する方法。 - 特許庁

A calculation circuit 3 calculates the concentration of carbon dioxide in the sample gas 50 on the basis of the ratio of the energy value of the light received by the reference light light-receiving element 31 of the gas concentration measurement module 2 and the energy value of the infrared light received by the signal light light-receiving element 32.例文帳に追加

算出回路３は、ガス濃度計測モジュール２の参照光受光素子３１が受光した光のエネルギー値と信号光受光素子３２が受光した赤外光のエネルギー値との比に基づき、サンプルガス５０中の二酸化炭素の濃度を算出する。 - 特許庁

However, when "Pacc at an OS suppression control starting time is larger than the lower limit value of Pacc (the assist limit value Passist) required for the assist of the brake operation by the hydraulic booster, and below the reference liquid pressure Pref lower than Pon", the increasing slope is restricted to a value not larger than a predetermined restriction value.例文帳に追加

ただし、ＯＳ抑制制御開始時点でのPaccが「ハイドロブースタによるブレーキ操作の助勢に必要なPaccの下限値（アシスト限界値Passist）より大きくてPonよりも小さい基準液圧Pref」未満の場合、上記増加勾配が所定の制限値以下に制限される。 - 特許庁

When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied.例文帳に追加

制御部１１０は、ジョブ間隔が第１の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第１の待機時間が経過してから複合機１００を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁

A control circuit 2a has: a transistor Tr1 that defines a reference value of a threshold voltage of a transistor; and a transistor Tr2 to whose back gate terminal a body-bias VBB controlled by a body-bias generator BBG1 is supplied, and which can variably control the threshold voltage.例文帳に追加

制御回路２ａは、トランジスタの閾値電圧の基準値を定めるトランジスタＴｒ１と、ボディバイアス発生器ＢＢＧ１によって制御されるボディバイアスＶＢＢがバックゲート端子に供給され、閾値電圧を可変に制御可能なトランジスタＴｒ２とを備える。 - 特許庁

The attitude estimation device 3 obtains a distribution of each specific part about the part parameter value corresponding to the selected reference shape characteristic amount, and estimates a shape of the specific part of the person picked up in the image from the part parameter value on which the distribution of the part parameter values concentrates.例文帳に追加

そして選択された参照形状特徴量に対応する部位パラメータ値について特定部位ごとの分布を求め、部位パラメータ値の分布が集中している部位パラメータ値から画像に写っている人物の特定部位の形状を推定する。 - 特許庁

A first chemical fluid adhered region 4 to which the chemical fluid containing at least one component of a perfumery component, a deodorizing component, and a sterilizing component is applied, is formed in the absorption region 2 in an area between a first folding reference line Oa and a long side 2a of the absorption region 2.例文帳に追加

吸収領域２に、第１の折り基準線Ｏａと吸収領域２の長辺２ａとの間に、香料成分、消臭成分、殺菌成分の少なくとも１つの成分を含む薬液を塗布した第１の薬液付着領域４を形成する。 - 特許庁

The desired location for a chip edge is determined, with the reference slot 106 as a basis; edges 130, 138 of a laser beam 126, as radiant energy, are aligned with respect to the desired location for the chip edge, such that they range to the rear surface slot 112; and the beam 126 is supplied inside the wafer 100.例文帳に追加

基準スロット１０６を基準にチップ端理想位置を定め、後面スロット１１２に連なるようそのチップ端理想位置に対し輻射エネルギたるレーザビーム１２６のエッジ１３０，１３８の位置を合わせ、ウェハ１００内にそのビーム１２６を供給する。 - 特許庁

An amplitude of a given reference signal is detected by a mixer (24) for detecting an amplitude of a first intermediate signal S1 and a mixer (26) for detecting an amplitude of a second intermediate signal S2 and the voltages related to the amplitudes are held by sampling hold circuits (36), (38).例文帳に追加

第１中間信号Ｓ１の振幅を検出するミキサ（２４）と、第２中間信号Ｓ２の振幅を検出するミキサ（２６）とにより、所与の基準信号の振幅を検出させて、それら振幅に関する電圧をサンプリングホールド回路（３６），（３８）により保持させる。 - 特許庁

An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time.例文帳に追加

更新処理部５１は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。 - 特許庁

The control unit 60 operates a neutral point voltage according to the phase difference in the switching reference signal so that the center of the zero-voltage vector generation section of either of the inverter units 20, 30 differs from the center of the zero-voltage vector generation section of the other inverter unit.例文帳に追加

制御部６０は、複数のインバータ部２０、３０の一方のゼロ電圧ベクトル発生区間の中心が、他方のインバータ部におけるゼロ電圧ベクトル発生区間の中心とずれるように、スイッチング基準信号の位相差に応じて中性点電圧を操作する。 - 特許庁

To reduce shifting in position of images formed on both the front and the back surfaces of continuous paper by comparing with a case, when forming an image based on a reference position, on the basis of the measured width of the continuous paper to respective both front and back surfaces of the continuous paper.例文帳に追加

連続紙の表裏両面の各々に、測定した連続紙の幅に基づく基準位置に基づいて画像を形成する場合と比較して、連続紙の表裏両面において形成される画像の位置ずれを低減することができるようにする。 - 特許庁

RGB coherent light W3_CH emitted from a reference wave light source 154 is split into two by a beam splitter 136, and one RGB coherent light W32_CH is made incident on the phase conjugate mirror 104 from the same direction as incoherent light W2_ICH being object light, on the same axis as the incoherent light.例文帳に追加

参照波光源１５４より発せられたＲＧＢコヒーレント光W3_CH をビームスプリッタ１３６で二分し一方のＲＧＢコヒーレント光W32_CHを、物体光であるインコヒーレント光W2_ICHと同軸上で同じ方向より位相共役鏡１０４に入射する。 - 特許庁

A GPS status management section 26 transmits status information, which represents a status of the GPS unit 3, to the EMS 6 as status information of a reference signal supplying apparatus packaged in its own device in accordance with an SNMP (Simple Network Management Protocol) that is a standard management protocol.例文帳に追加

ＧＰＳ状態管理部２６は、ＥＭＳ６へＧＰＳユニット３の状態を表わす状態情報を自装置に搭載された基準信号を供給する装置の状態情報として標準規格の管理プロトコルであるＳＮＭＰに従って送信する。 - 特許庁

The pre-winding correction mechanism 51 includes an edge sensor 52 for detecting a width-direction position of the sheet 5 etc. and a correction portion 53 for correcting the displacement of the sheet 5 etc. in the width direction on the basis of the result of detection by the edge sensor 52 and a prestored pre-winding correction reference value.例文帳に追加

巻前補正機構５１は、シート５等の幅方向の位置を検出するエッジセンサ５２と、エッジセンサ５２の検出結果及び予め記憶された巻前補正基準値を基にシート５等の幅方向の位置ズレを補正する補正部５３とを備えている。 - 特許庁

The transistors TR11-TR14 are driven so as to be turned on when a chip is layered on a lower layer and a chip is not layered on an upper layer, in a state where a control voltage VDD and a reference voltage VSS are applied from a chip of the lowermost layer to chips of respective layers.例文帳に追加

制御電圧ＶＤＤと基準電圧ＶＳＳを最下層から各層のチップに対して印加した状態で、トランジスタＴＲ１１乃至１４は、下層にチップが積層され、上層にチップが積層されないときにオンとなるように駆動する。 - 特許庁

When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen.例文帳に追加

表示制御手段（６７）は、第１文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段（６５）の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第２文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet recording head has a process of measuring a height of a principal plane of the head substrate at least on three measuring points (S101), and a process of setting a reference plane that passes two points on the principal plane of the measuring points (S103).例文帳に追加

本発明のインクジェット記録ヘッドの製造方法は、ヘッド基板の主面の高さを少なくとも３つの測定点で測定する工程（Ｓ１０１）と、測定点のうち、主面上の２点を通る基準面を設定する工程（Ｓ１０３）とを有する。 - 特許庁

A pixel circuit of a display for regarding a signal line voltage as three values (a voltage for correcting a degree of movement, a reference voltage for correcting a threshold, and a video signal voltage) extends a period of first-time threshold correction operation among a plurality of threshold correction operations, with in a single emission cycle.例文帳に追加

信号線電圧が３値（移動度補正用電圧、閾値補正基準電圧、映像信号電圧）とされる表示装置の画素回路において、１発光サイクルにおける複数の閾値補正動作のうちの初回の閾値補正動作の期間を拡張する。 - 特許庁

A portable terminal 10 obtains credit ID and an encrypted key from a credit company server 2, records the credit ID into a non-disclosed area, generates a partially non-disclosed code C in which inherent ID and validity determination reference data are recoded in a disclosed area, and displays the generated code C.例文帳に追加

携帯端末１０は、クレジット会社サーバ２からクレジットＩＤと暗号化キーを取得し、クレジットＩＤを非公開領域に記録し、公開領域に固有ＩＤと正当性判断基準データとを記録した一部非公開コードＣを生成、表示している。 - 特許庁

The switch 26 selects a detection voltage V_IREF applied to the constant current circuit 12 in the period wherein the load drive signal V_C is at high level, selects the reference voltage V_REF in the period wherein the load drive signal V_C is at high level, and inputs the selected voltage to an inverting input terminal of the error amplifier 22.例文帳に追加

スイッチ２６は、負荷駆動信号Ｖ_Cがハイレベルである期間中は定電流回路１２に加わる検出電圧Ｖ_IREFを選択し、ハイレベルである期間中は基準電圧Ｖ_REFを選択して、誤差増幅器２２の反転入力端子に入力する。 - 特許庁

When there is a connection in which the fault occurs as a result of extraction, a device having the shortest distance from a monitoring server is extracted among connections in which the fault is detected with reference to a distance table 230 from a monitoring device, stored in the connection configuration management DB 220.例文帳に追加

抽出した結果、障害が発生している接続がある場合、接続構成管理ＤＢ２２０内に保有する監視機器からの距離テーブル２３０を参照し、障害を検知している接続のうち、監視サーバからの距離が最小の機器を抽出する。 - 特許庁

When a traveling distance L with a detected pedaling force F being a preliminarily determined drive stop reference value F_L or less becomes a preliminarily determined upper limit distance L_0 or more in a state where the electric motor 8 is driven, the driving operation of the electric motor 8 is stopped.例文帳に追加

電動機８が駆動されている状態において、検出踏力Ｆが予め定めた駆動停止基準値Ｆ_Ｌ以下の状態での走行距離Ｌが、予め定めた上限距離Ｌ_０以上となったときに、電動機８の駆動動作を停止する。 - 特許庁

The image forming device also has a speed difference arithmetic operation part 35 for controlling the drive of skew correction rollers 5a and 5b according to a rotating speed difference between the skew correction rollers 5a and 5b arithmetically operated based on the inclination of the reference edge detected by the area sensor 24.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、エリアセンサ２４により検知された基準辺の傾きに基づいて演算された斜行補正ローラ５ａ、５ｂ間の回転数差に応じて斜行補正ローラ５ａ、５ｂを駆動制御する速度差演算部３５を備えている。 - 特許庁

The amplifier circuit is configured with photodiodes 11 to 15, operational amplifiers 21 to 25, feedback resistors 31 to 34, resistors output terminals 41 to 45, 51 to 55, reference voltage power supply terminals 56 and 57, a reverse bias voltage control circuit 61 and a parasitic capacitance detecting circuit 65.例文帳に追加

増幅回路は、フォトダイオード１１〜１５、演算増幅器２１〜２５、帰還抵抗３１〜３４、抵抗４１〜４５、出力端子５１〜５５、基準電圧電源端子５６、５７、逆バイアス電圧制御回路６１、寄生容量検出回路６５により構成される。 - 特許庁

A plate thickness detector 8 is made in synchronism to the timing when each dividing position of the winding reel 10 reaches the reference position, which is obtained through a controlling part 11, and the real plate thickness of rolling, which is equivalent to each the dividing position is measured and output to the controlling part 11.例文帳に追加

板厚検出器８は、制御部１１を介して得られる巻取リール１０の各区分位置が基準位置に到達するタイミングに同期させて、各区分位置に対応する圧延実績板厚を測定し、制御部１１に対して出力する。 - 特許庁