「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize dispersion of the lubricant application quantity to an image carrier surface while regulating thrust-directional displacement of a solid lubricant contacting with an application brush with a simple structure.例文帳に追加

塗布ブラシに当接する固形潤滑剤のスラスト方向への変位を簡易な構成で規制しつつ、像担持体表面に対する潤滑剤塗布量のバラツキを小さくする。 - 特許庁

This auto swing hinge device has a valve receiving body 26 composed of a thermally expansive/shrinkable resin material, between a drive shaft 22 and a speed regulating valve connecting rod 24.例文帳に追加

オートスイングヒンジ装置は、駆動軸２２と速度調整弁連結棒２４の間に熱膨張・熱収縮自在な樹脂材料から構成される弁受体２６を有している。 - 特許庁

The supply and exhaust pipe 31 is provided with an exhaust quantity regulating valve 1 formed of an electric butterfly valve or the like, interposed on the downstream side of exhaust flow from a supply and exhaust valve 32.例文帳に追加

給排気管３１には、給排気弁３２よりも排気流の下流側に、たとえば、電動バタフライ弁によってなる排気量調整弁１を介設する。 - 特許庁

To provide an exhibition model which allows the visual recognition of the operating condition of an aseizmic locking device for regulating the opening of a door when more than specified vibrations are imparted to furniture.例文帳に追加

家具に一定以上の振動が付与されると扉の開放を規制する耐震ロック装置の作動状況を外部より視認できる展示モデルを提供すること。 - 特許庁

A protrusion 99 of the shift lever 3 abuts on an interior surface 93a of the regulating member 95 at a lower shift lock position, and the abutting is released at an upper releasing position.例文帳に追加

下方のシフトロック位置ではシフトレバー３の突起９９が規制部材９５の内面９３ａに当接し、上方の解除位置では該当接が解除される。 - 特許庁

The exchange identifies the data call by an originating category (call type) and regulates the call to be regulated by referring to the regulating class for data call in the corresponding data base.例文帳に追加

交換機は、発信カテゴリー（呼種別）によりデータ呼であることを識別し、対応するデータベースのデータ呼用の規制クラスを参照し、規制されるべき呼を規制する。 - 特許庁

One or more kinds of antigens derived from a pathogenic microorganism and a pathogenic virus is used as the antigen for inducing the immune response in the factor for regulating the mucosal immune response.例文帳に追加

前記粘膜免疫調節因子としては、免疫誘導のための抗原が、病原性微生物、病原性ウイルス由来の１種乃至は２種以上の抗原を用いる。 - 特許庁

To provide a method for effectively and simply regulating temperature and/or humidity in a greenhouse without using a temperature controller such as an air conditioner.例文帳に追加

エアコンディショナーなどの温度調節装置を用いることなく、温室屋内の温度および／または湿度を、効果的にかつ簡便に調節できる方法を提供する。 - 特許庁

Cap members 15, 16, 17 for fixing the cylinders having the same radius of the three telescopic cylinders 3 to one another and regulating and aligning the height of the cylinders are provided.例文帳に追加

また、３つのテレスコープシリンダ３の同じ半径を有するシリンダ同士を固定してそれぞれの高さを揃えるように規制するキャップ部材１５，１６，１７が設けられている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which can suppress an ink amount discarded when maintenance is carried out, and can perform maintenance of a recording head by more surely regulating a meniscus of ink.例文帳に追加

メンテナンス時に廃棄されるインク量を抑えるとともに、より確実にインクのメニスカスを整え記録ヘッドのメンテナンスを行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of regulation members 56 for regulating the degree of parallelism of the boundary to the overlapping portion of the fluorescence screen is installed between the middle frame and the boundary 41.例文帳に追加

中間フレームと境界部４１との間には、蛍光体スクリーンの重複部に対する境界部の平行度を調整する複数の調整部材５６が設けられている。 - 特許庁

To make a film thickness distribution formed on a substrate uniform by more minutely regulating a temperature distribution of the substrate real time.例文帳に追加

基板の温度分布をより精細にかつリアルタイムで調節することにより、基板上に生成される膜厚分布を均一にすることができる基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The metal receptacle has a regulation part for regulating the horizontal movement of the hook member to deter the hook member from slipping off the inner end part of the metal receptacle.例文帳に追加

受け金具は、鉤部材が当該受け金具の内側端部から脱落することを抑止するため、鉤部材の左右方向への移動を規制する規制部を有している。 - 特許庁

A projection part 33 regulating the relative rotation with the shaft part 11 by engaging with a cutout part 16 arranged in the shaft part 11, is formed on an inner peripheral surface of the cancel plate 3.例文帳に追加

キャンセルプレート３の内周面に、軸部１１に設けられた切欠き部１６に係合して軸部１１との相対回転を規制する凸部３３が形成されている。 - 特許庁

An agent for regulating the composition ratio of intestinal bacterial flora containing at least one kind of sugar absorption inhibitors, and the food or the drug containing the same are provided.例文帳に追加

糖吸収抑制物質の少なくとも１種を含有することを特徴とする腸内細菌叢構成比率調整剤、これを含む食品又は医薬品。 - 特許庁

In this way, by regulating the right and left movement of both the edge faces of the slab 115 by the rotating side guide rollers 211, 212, 214, 215, the meandering of the slab 115 is prevented.例文帳に追加

このように、回転するサイドガイドローラ２１１，２１２，２１４，２１５により、スラブ１１５の両端面の左右移動を規制することにより、スラブ１１５の蛇行を防止している。 - 特許庁

To surely enable to obtain desired [P] by regulating supplying quantities of gaseous oxygen and solid-state oxygen source and a supplying timing in a dephosphorizing treatment.例文帳に追加

脱りん処理における気体酸素と固体酸素源との供給量や供給タイミングを規定することによって、確実に所望の［Ｐ］を得られることができるようにする。 - 特許庁

A chopper power source 6 provided with an AC/DC converter 7 and a controller 9 for regulating the output voltage of a chopper 8 is connected to an AC power source 1.例文帳に追加

交流電源１にはＡＣ／ＤＣコンバータ部７と、チョッパ部８の出力電圧を調整する制御部９とを備えたチョッパ電源６が接続されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of evading a toner layer from growing caused by a developing layer thickness regulating member, and capable of obtaining an excellent image free from an image defect.例文帳に追加

現像剤層厚規制部材に起因したトナー層の成長を回避し、画像欠陥がない良好な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable horizontal speed regulator superior in manufacturing and maintaining properties with a miniatuarable speed regulating spring leading to the miniaturized whole speed regulator.例文帳に追加

速度調整バネおよび調速機全体を小型化することが可能で、製造性及び保守性に優れた信頼性の高い横型の調速機を提供すること。 - 特許庁

A projection 64 regulating rotation of the shim 46 around the rocker shaft 15 is formed on the cam cap 43 adjoining the shim 46 as one unit and is commonized with the cam cap 43.例文帳に追加

そして、シム４６と隣合うカムキャップ４３には、同シム４６のロッカシャフト１５周りでの回転を規制する突部６４が一体形成され、カムキャップ４３と共通化される。 - 特許庁

To provide a seat belt device equipped with a retractor having an inexpensive energy absorbing mechanism capable of regulating the deformation of an energy absorbing means by a prescribed value.例文帳に追加

エネルギー吸収手段の変形量を所定値で規制することができる安価なエネルギー吸収機構を有するリトラクターを備えたシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of surely regulating a spring for urging a valve element from the side opposite to a power element without causing any refrigerant leakage.例文帳に追加

弁体をパワーエレメントと反対側から付勢するスプリングの調整を、冷媒漏れ等を起こすおそれなく確実に行うことができる膨張弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal voltage regulating system in which an input voltage does not become an overvoltage even when the power source voltage and the ground voltage of a semiconductor integrated circuit device are shifted.例文帳に追加

半導体集積回路装置の電源電圧およびグランド電圧がシフトしても、入力電圧が過電圧にならない信号電圧調整システムを提供する。 - 特許庁

In the inner wall of the sensor case 18, a sensor lever stopper 26 is provided for regulating the reverse rotation in the Y direction of the sensor lever 15a when the accelerating pedal position is at the full closed position.例文帳に追加

センサケース１８の内壁には、アクセルペダルが全閉位置にあるとき、センサレバー１５ａの逆方向Ｙへの回動を規制するためのセンサレバーストッパ２６が設けられる。 - 特許庁

After this etching protective film 23 is formed, a resist mask 24 for regulating a groove area is formed on the surface of the etching protective film 23 outside the area on which two V-shaped grooves are formed.例文帳に追加

このエッチング保護膜２３の形成後、２つのＶ型の溝を形成する領域外のエッチング保護膜２３の表面に溝領域規定用レジストマスク２４を形成する。 - 特許庁

The game machine is provided with the start lever device for rotating a reel device for displaying patterns for lottery, the reel device and a controller for regulating the start lever device and the power source unit.例文帳に追加

抽選用の図柄を表示するリール装置を回転させるスタートレバー装置と、リール装置、スタートレバー装置、及び電源ユニットを制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

The lower-stage side tray 50 has an edge guide 52 which regulates the edge of the sheet, and eaves 53 for regulating the number of the sheets to be mounted are formed at the edge guide 52.例文帳に追加

下段側トレイ５０は、用紙のエッジを規制するエッジガイド５２を備えており、このエッジガイド５２には用紙の積載枚数を規制する庇部５３が形成されている。 - 特許庁

Among condensate relief flow rate demand signals from the loops 39, 40, a high value is selected and outputted as a valve travel signal to a condensate water relief regulating valve 11.例文帳に追加

制御ループ３９、４０からの復水逃がし流量要求信号のうち、高値が選択されて開度指令として復水逃がし調節弁１１に出力される。 - 特許庁

To provide a mixing faucet with a valve body, made of ceramics for regulating a temperature, in which durability is improved, without using an O-ring while and can be compacted.例文帳に追加

Ｏリングを用いることなく耐久性を向上させるとともにコンパクト化を実現できる温度調整用セラミック製弁体を備えた湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

This pressure regulating valve 6 is installed in a fuel supply pipe between a feed pump 4 and an injection pump 7, regulates the pressure of the fuel, and supplies the fuel into an injection pump 7.例文帳に追加

圧力調整弁６は、フィードポンプ４と噴射ポンプ７との間の燃料供給配管８に設けられ、燃料圧力を調整し噴射ポンプ７に供給する。 - 特許庁

The sheet processing device includes a processing roller and a width regulating plate 239, which move a sheet loaded on a processing tray 205 in the width direction to align the side end of the sheet.例文帳に追加

シート処理装置は、処理トレイ２０５に積載されたシートを幅方向に移動してシートの側端を整合する処理ローラ及び幅規制板２３９を備えている。 - 特許庁

To provide a performance inspection method for an electromagnetic solenoid capable of regulating an air gap without using a tough jig for measuring a thrust, and capable of enhancing working efficiency.例文帳に追加

推力を測るために頑丈な治具を用いることなく、エアギャップの調整ができ、作業効率を向上できる電磁ソレノイドの性能検査方法を提供する。 - 特許庁

Pressure in air chambers 11b to 14b is controlled according to displacement of a piston 22 of the pressure regulating valve 20 by the supply and discharge to control roll rigidity of a vehicle.例文帳に追加

この給排により調圧バルブ２０のピストン２２の変位に応じてエアチャンバ１１ｂ〜１４ｂ内の圧力が制御され車両のロール剛性が制御される。 - 特許庁

STONE OVEN BY EFFECTIVE USE OF HEAT ENERGY, CAN BE CONTINUOUSLY USED FOR LONG PERIOD OF TIME BY REGULATING TEMPERATURE INSIDE THE STONE OVEN AND HAVING FUNCTIONS AS ALSO DUTCH OVEN COOKING, SMOKING DEVICE AND CHARCOAL KILN例文帳に追加

熱エネルギーを有効利用し、石釜内の温度を調節しながら長時間連続使用ができ、ダッチオーブン調理、燻製器、炭焼釜としての機能も有する石釜 - 特許庁

A controller 18 is provided for the purpose of regulating helium gas flow rate 11 guided through a gas line 15 so as to keep internal pressure in the gas box 10 always positive with respect to the atmospheric pressure.例文帳に追加

ガスボックス１０の内圧が大気圧に対して常に正圧となるようにガスライン１５より導くヘリウムガス１１量を調整するための制御装置１８を設ける。 - 特許庁

A steering system includes an electric power steering device 50, a hydraulic power steering device 60, and a locking mechanism for regulating the rotation of a steering shaft 30 to a housing 40.例文帳に追加

ステアリングシステムは、電動パワーステアリング５０と、油圧パワーステアリング装置６０と、操舵軸３０のハウジング４０に対する回転を規制する回り止め機構を備える。 - 特許庁

A tuning fork crystal oscillator provided with an excitation electrode 3 and a metal film 4 for regulating frequency is then fabricated in accordance with conventional fabrication process.例文帳に追加

その後、従来どおりの製造工程に従って、励振電極３と周波数調整用金属膜４が設けられた音叉型水晶振動子を製造する。 - 特許庁

Operation of the exhaust regulating valves 7, 16, etc., makes the liquid containing the nutrition sources of the microorganisms move alternately between the first reaction tank 2 and the second reaction tank 3.例文帳に追加

排気調整弁７，１６等を操作することによって、微生物栄養源含有液は、第一の反応槽２と第二の反応槽３の間を交互に移動する。 - 特許庁

Therefore, in order to eliminate the blank part 14, it is not necessary to prepare many types of the ferrite strips 12 for regulating in different lengths, and the movable element 1 can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

従って、空白部１４を無くすため長さの異なる調整用フェライト片１２を多種類用意する必要がなく、可動子１を安価に製造することができる。 - 特許庁

To improve a common mode voltage regulation capability in an amplifier capable of regulating a common mode voltage of an output signal in accordance with a reference voltage from the outside.例文帳に追加

出力信号のコモンモード電圧を外部からの基準電圧に応じて調整可能な増幅器において、コモンモード電圧の調整能力を向上させる。 - 特許庁

To facilitate cleaning in regeneration of a used developing cartridge by preventing toner and external additives from adhering to a regulating blade of a developing device.例文帳に追加

現像装置の規制ブレードにトナーや外添剤が付着するのを防止し、使用済み現像カートリッジの再生における清掃を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature sensor circuit capable of effecting a highly accurate temperature compensation by eliminating manufacturing process variation, a semiconductor integrated circuit and a temperature sensor circuit regulating method.例文帳に追加

製造プロセス変動の影響をなくし、高精度な温度補償が可能な温度センサ回路、半導体集積回路及び温度センサ回路の調整方法を提供する。 - 特許庁

To perform a temperature compensation fot regulating optical frequency characteristics of a laser diode at temperature change within a predetermined range when recording/reproducing a BD (Blue-ray Disk) optical disk.例文帳に追加

ＢＤ用の光ディスクを記録再生する際に、温度が変化した場合のレーザダイオードの光周波数特性を所定の範囲内とする温度補償を行うこと。 - 特許庁

To provide a signal processor for a rotation detector capable of regulating a waveform of a Z-phase output pulse, and capable of enhancing adaptability with a following stage circuit.例文帳に追加

Ｚ相出力パルスの波形調整を可能とし、後段回路との適応性を高くすることができる回転検出装置の信号処理装置を提供する。 - 特許庁