「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheet loading apparatus comprises a loading means 11 for loading and storing the sheets S to be fed, and a regulating means capable of selecting a plurality of positions according to various kinds of the sheet size.例文帳に追加

給送すべきシートＳを積載収納するための積載手段１１と、各種シートサイズに応じて複数の位置が選択可能な規制手段とを備える。 - 特許庁

The linear actuator is provided with a fixed part 20, a movable part (30) for holding an object movably to the fixed part, and a guide (40) for regulating movement other than that in the moving direction of the movable part.例文帳に追加

固定部（２０）と、該固定部に対して物体を移動可能に保持する可動部（３０）と、該可動部の移動方向以外の動きを規制するガイド（４０）とを有する。 - 特許庁

After completion of insertion, the regulating part 13 is detached from the claw part 1h for increasing the contact pressure and the terminals 1e, 1f of the female terminal 1a clamp the male terminal 2a.例文帳に追加

挿入完了後は、爪部１ｈから規制部１３が外れて圧接力が高められ、メス型ターミナル１ａのターミナル１ｅ、１ｆがオス型ターミナル２ａを挟持する。 - 特許庁

A nozzle which corresponds to some extent of request is provided by properly selecting a shape of the regulating wall at this nozzle rear end opening part from a proposition at this time.例文帳に追加

このノズル後端開口部の規制壁形状を今回提案した中から適当に選択することにより、ある程度の要望に対応したノズルが得られる。 - 特許庁

In forming an air bag of circular weave, the base fabric is woven by circular weave and the air bag is formed by regulating fluctuation of crimp ratio of the whole warps of the base fabric to ≤40%.例文帳に追加

袋織エアバッグを形成するに際し、基布を袋織により織成し、基布の全経糸のクリンプ率変動が４０％以下にしてエアバッグに形成する。 - 特許庁

A bending regulating plate 50 enabled to enter a bending space 29 of a lance 27 is protrudingly installed, and a receiving face 51 dented for one grade is formed at its tip.例文帳に追加

受け部材４０にはランス２７の撓み空間２９に進入可能な撓み規制板５０が突設され、その先端に一段凹んだ受け面５１が形成される。 - 特許庁

A nut-like clamp member 9 is fastened at a base part 6 of an apparatus body, and a bolt-like height regulating member 8 is mounted on the member 9 from above.例文帳に追加

ナット状の固定部材９は装置本体のベース部分６に対して固定され、これに対してボルト状の高さ調整部材８が上方より取付けられている。 - 特許庁

This valve 1 is a regulating valve, and minimally adjusts storage pressure in the fire extinguishing agent storage vessels 1A, and exhausts the fire extinguishing gas to the conducting passage side (the secondary side apparatus).例文帳に追加

この容器弁１は、調整弁であり、消火剤貯蔵容器１Ａ内の貯蔵圧力を低く調整して、導通経路側（二次側機器）へ消火ガスを排出する。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve capable of constantly maintaining supply pressure of fluid and releasing vapor generated within fluid.例文帳に追加

流体の供給圧力を一定に維持することができると共に、流体内で発生したベーパーを逃がすこともできるようにした圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

An auxiliary regulating portion 722 of the left edge guide 72 abuts on a left end of the recording paper P placed on the loading surface 11 on the upstream side in the feeding direction Y.例文帳に追加

左エッジガイド７２の補助規制部７２２は、給送方向Ｙの上流側において、載置面７１１に載置されている記録紙Ｐの左側端に当接する。 - 特許庁

The front face portion 5a of the air regulating chamber 14 is formed with an air intake port 2 and the back face portion 6a is formed with a communication port 16 (an air outlet).例文帳に追加

空気調整室１４の前面部分５ａには空気吸込口２が形成され、背面部分６ａ側には連通口１６（空気吹出口）が形成されている。 - 特許庁

A microcomputer 41 controls the valve 34 according to a traveling state detected by each sensor 44 to 46 to supply and discharge hydraulic fluid to/from the pressure regulating valve 20.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４１は、各センサ４４〜４６によって検出された走行状態に応じて、バルブ３４を制御して調圧バルブ２０に対して作動油を給排する。 - 特許庁

To provide a thrust bearing capable of sufficiently regulating movement in an axial direction of a rotary shaft and more excellently absorbing the inclination due to the vibration of a thrust collar.例文帳に追加

回転軸の軸方向への動きを十分に制限することができ、さらにスラストカラーの振動による傾きをより良好に吸収できるスラスト軸受を提供する。 - 特許庁

The releasing mechanism moves the second transfer roller 761 from the transfer position to the retreat position and also releases the regulation of the movement of the transfer unit 76 by the movement regulating mechanism.例文帳に追加

解除機構は、第２転写ローラ７６１を転写位置から待避位置に移動させるとともに移動規制機構による転写ユニット７６の移動規制を解除する。 - 特許庁

A tension deviation-regulating member 22 moving so as to absorb the deviation of the tension of the warp yarn 1 by the swing of the tension roll 36 is connected to the swingable member 25.例文帳に追加

揺動部材２５には、テンションロール３６の揺動により経糸１の張力の変動を吸収するように動く張力変動抑制部材２２が接続されている。 - 特許庁

To provide photometric equipment which enables a user to align optical axes simply by regulating the position of a condenser lens without changing the positions of a reflecting mirror and a photodetecting sensor and a camera.例文帳に追加

反射鏡、受光センサの位置を変えずに集光レンズの位置調整を行うだけで光軸あわせを行える測光装置およびカメラを提供する。 - 特許庁

The heat source device 1 comprises the flow regulating valve 25 and a flow sensor 27 in the middle of a water passage 19, and the terminal thereof is connected to a hot water supply plug 24.例文帳に追加

熱源装置１は、通水路１９の中途に流量調整弁２５と流量センサ２７を備えており、末端が給湯栓２４に接続されている。 - 特許庁

To provide a head-up display device capable of regulating a sight line position of a driver while adopting a type of imaging a display image on a windshield by a virtual image.例文帳に追加

表示する画像を虚像にてフロントガラスに映し出す型式でありながら、運転者の視線位置の調節を可能としたヘッドアップディスプレイ装置を提案する。 - 特許庁

A wire feeding mechanism 10 has the festoon 12 for feeding a plurality of wires W at the same time, and regulating parts 22 disposed to each wire to adjust a speed of feeding the wire.例文帳に追加

ワイヤ送り機構１０は、複数本のワイヤＷを同時に搬送するフェスツーン１２と、ワイヤ毎に設けられ、ワイヤの送り速度を調整する調整部２２と、を有する。 - 特許庁

A front end regulating plate 31 becomes more distant in the front in the conveying direction of the article A after positioning and change of the attitude of the article A and damage of the article A can be prevented.例文帳に追加

前端規制板３１は、位置決め後の物品Ａの搬送方向前方に遠ざかり、物品Ａの姿勢を変更したり損傷を与えることもない。 - 特許庁

The temperature-regulating duct 5 is communicated to the faucet duct 4 by a faucet communicating duct 7 and to the shower duct 2 by a shower communicating duct 8.例文帳に追加

温度調整管路５をカラン連通管路７にてカラン管路４に連通させると共に温度調整管路５をシャワー連通管路８にてシャワー管路２に連通させる。 - 特許庁

The regulating member 510 has a predetermined thickness and is disposed between the principal nails 500, and approaches the principal nails 500 to regulate tilts of the principal nails 500.例文帳に追加

規制部材５１０は、所定の厚みを有するとともに命釘５００の間に配置され、各命釘５００に近接して各命釘５００の傾倒を規制する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of easily regulating the coating amount or moving speed of a spray gun to a molded article and capable of continuously coating a large number of molded articles for a short time.例文帳に追加

このコーティング装置は，スプレーガンの成形品への塗布量や移動速度を容易に調節でき，多数の成形品を連続して短時間にコーティングできる。 - 特許庁

The member for regulating the developer amount is molded by using a material prepared by blending a filler having 3 to 20 μm particle size by 10 to 50% volume fraction in the silicone rubber.例文帳に追加

シリコーン系ゴム中に粒子径３〜２０μｍ、体積分率１０〜５０％の範囲の充填材を配合した材料を用いて現像剤量規制部材を成形する。 - 特許庁

The accumulator is provided with a control section 70 for regulating the falling point of the photosensitive materials P by changing the initial speed to be imparted to the photosensitive materials P from the transfer means 30 and 32.例文帳に追加

移送手段３０，３２から感光材料Ｐに与える初速を変更することによって、感光材料Ｐの落下地点を調整する制御部７０を設けた。 - 特許庁

Preferably, a lens barrel 4 is set on the upper mold 1 and used as the outer circumference regulating part in order to produce the lens barrel unified optical element efficiently.例文帳に追加

ここで鏡筒一体型の光学素子を効率的に製造するには、鏡筒４を上金型１に取り付け、これを外周規制部として用いるのが好ましい。 - 特許庁

The regulating recessed parts 28, 29 are formed in a folding shape so that an opening of the front surface 20 has a part orthogonal to the bottom surface 24 and a part parallel to the bottom surface 24.例文帳に追加

規制凹部２８，２９は、前面２０の開口が、底面２４に直交する部分と、底面２４に平行な部分とを有する折曲形状に形成される。 - 特許庁

Since the rotation of the rotation drive part 82 is regulated by utilizing the upper regulating member 102, the self-clamp mechanism can be operated with a small number of the parts.例文帳に追加

上部規制部材１０２を利用して回転駆動部８２の回転を規制しているため、少ない部品数でセルフクランプ機構を動作させることが可能になる。 - 特許庁

The opening of flow rate regulating valves V1-V3 are regulated via a control device 50 so as to vary the feed quantity among the feed ports 36-38b.例文帳に追加

そして、制御装置５０を介して流量調整弁Ｖ１〜Ｖ３の開度を調整することにより、給油孔３６〜３８ｂ間で給油量を変化させることができる。 - 特許庁

The probability of the hit can be regulated by regulating the pins at a plurality of places which have an effect on the motor-driven tulips 1, 2 and 3, and thus the finely distributed probability of the hit is attained by easy regulation.例文帳に追加

電動チューリップ１，２，３に作用する複数箇所の釘調整で当たり確率を調整できることができ、平易な調整で細かな当たり確率を得る。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of conducting accurate inspection by regulating brightness levels of a reference image and an inspected image to bring the both into proper levels.例文帳に追加

参照画像と被検査画像の輝度レベルを両者が適切となるように調節することによって、正確な検査を行うことが可能な検査装置を提供すること。 - 特許庁

Regulating pieces 11 and 11 for stopper of a tip screw part are oppositely arranged on a fitting part 15 of the tip screw part of the end part with a nut arranged in the metal fitting body 1.例文帳に追加

金具本体１に設けた、前記ナット付端部の先端螺子部の嵌入部１５上に前記先端螺子部の抜け止め用の規制片１１，１１を相対設する。 - 特許庁

In addition, the fuel cell system is provided with: a heat exchanger 6 for regulating the temperature of the cathode gas by using a cooling medium; and a bypass passage 16 used as a bypass passage of the heat exchanger 6 for the cooling medium.例文帳に追加

また、カソードガスの温度を冷媒を用いて調整する熱交換器６と、冷媒の熱交換器６の迂回路となるバイパス流路１６を備える。 - 特許庁

A white reference board 181 for regulating the movement start position of the sensor 113 and providing a detection reference is arranged on the lower end position of the sensor 113.例文帳に追加

計数センサ１１３の下端位置には、計数センサ１１３の移動開始位置を規定するとともに検出基準を与えるための白基準板１８１が設けられている。 - 特許庁

To provide a temperature regulating bedding capable of keeping the lower body of a sleeper warmer than the upper body and changing heat-retaining property in general.例文帳に追加

就寝者の下半身を上半身よりよく保温でき、かつ全体としての保温性を変化させることのできる温度調整式ふとんを提供することである。 - 特許庁

A moving part 1120 of the first driving mechanism 1100 and a moving part 1220 of the second driving mechanism 1200 come in contact with the regulating means 2000, and thereby calibration is conducted.例文帳に追加

第１駆動機構１１００の可動部１１２０と第２駆動機構１２００の可動部１２２０が規制手段２０００に当接することで校正が行なわれる。 - 特許庁

The method for implanting ions comprises the steps of detecting the gap (d) between each chip region and the mask member 21 each time each chip on the wafer W is aligned with the mask member, and regulating the gap (d) to a prescribed value.例文帳に追加

ウェーハＷ上の各チップ領域をマスク部材２１と位置合わせする毎に、これらの間の間隙ｄを検出し、間隙ｄを所定値へ調整する。 - 特許庁

To provide a table cutter capable of keep a cutting part in an approached position with a few accessaries, regulating a parting position and preventing a cutting blade from being exposed.例文帳に追加

少ない部品で切断部を近接位置で保持可能にすると共に離間位置を規定し、かつ切断刃の移動時の露出を防止した卓上切断機を提供する。 - 特許庁

A magnetic flux regulating means (magnetic core 3Q, demagnetizing member 3A-1) is provided to be rotation-positioned with respect to the excitation coil 2a, to regulate an amount of the repulsive magnetic flux.例文帳に追加

磁束調整手段（磁性コア３Ｑ、消磁部材３Ａ‐１）を、励磁コイル２ａに対して回転位置決め可能にし、反発磁束の量を調整可能とした。 - 特許庁

Then, the luminance distribution of a blurred picture is prevented from getting nonuniform by regulating the stopping position of the ND filter so that the density distribution in the diaphragm aperture may be uniform in the still picture mode.例文帳に追加

静止画モード時は、絞り開口内での濃度分布が均一となるようＮＤフィルタの停止位置を規制し、ボケ像の輝度分布が不均一になるのを防止する。 - 特許庁

The opening unit comprises an urging means for urging the door 5 in the opening direction, and a damper for regulating opening/closing speed of the door 5 against the urging force of the urging means.例文帳に追加

開扉装置は、扉５を開く方向に付勢する付勢手段と、扉５の開閉速度を前記付勢手段の付勢力に抗して調整するダンパーとを備える。 - 特許庁

To provide an elevator device regulating movement of a car to allow smooth getting on and off of passengers, even if a failure or malfunction occurs in a brake during getting in or off of passengers.例文帳に追加

乗降時、制動機に故障や誤動作を生じた場合であっても、乗りかごの移動を規制して、円滑な乗降を行うことができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

The self-weight cancel mechanism 3 comprises a spring material 60 provided with a member (thrust adjusting mechanism) 61 for regulating a thrust being applied to the object W.例文帳に追加

自重キャンセル機構３は、バネ材６０で構成され、加圧対象物Ｗに加えられる推力を調整する調整部材（推力調整機構）６１を備える。 - 特許庁

This lock is formed as a structure unable to rotate the key 11 when a position and the depth of a regulating hole 25 of a rotary board 13 are not adjusted to a pin 30 of the key 11.例文帳に追加

また、鍵１１のピン３０と、ロ−タリ−盤１３の規制孔２５の位置および深度が合致しないと、鍵１１の回転はできない構造になっている。 - 特許庁

A screw shaft part 34, a stem 33 and a head end needle 32 outer diameters of which become sequentially smaller to a head end from a head part 35 are provided on the fuel regulating needle valves 31, 31A.例文帳に追加

燃料調整針弁３１，３１Ａに頭部３５から先端へ順に外径が小さくなるねじ軸部３４とステム３３と先端ニードル３２とを設ける。 - 特許庁