「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

When the flow-rate regulating valve 6 is opened in this state, a piston 13 rapidly rises due to oil pressure from the accumulator 3, and impact acceleration acts on the test piece TP.例文帳に追加

この状態で、流量調整弁６を開くと、アキュムレータ３からの圧油によりピストン１３が急上昇し、試験体ＴＰに衝撃加速度が作用する。 - 特許庁

A timing regulation circuit 5 is equipped with a ferroelectric capacitor 13 for regulating the timing in transmitting the activating signal outputted by the column decoder 6 to the sense amplifier circuit 4.例文帳に追加

タイミング調整回路５は、カラムデコーダ６の出力する活性化信号をセンスアンプ回路４へ伝達する際のタイミング調整のために強誘電体キャパシタ１３を備える。 - 特許庁

Whereby the differential pressure control mechanism is substantially integrally assembled in the pipe of the freezing cycle, which simplifies a constitution of the constant differential pressure regulating valve 1 as a whole.例文帳に追加

このため、実質的に冷凍サイクルの配管そのものに差圧制御機構を一体的に組付けた構成となり、定差圧弁１全体の構成が非常に簡素化される。 - 特許庁

The step for determining the average component includes a step for regulating the drive current until the laser output power becomes substantially equal to a reference signal which varies depending on the temperature.例文帳に追加

平均成分を求めるステップは、レーザの出力パワーが、温度に従って変化する基準信号にほぼ等しくなるまで駆動電流を調整するステップを含む。 - 特許庁

The toner carried is held between the contact part 64b of a layer thickness regulating member 64 and the developing roller 59, and the contact part 64b is formed of the silicone rubber.例文帳に追加

担持させたトナーは層厚規制部材６４の接触部６４ｂと現像ローラ５９との間に挟持させるが、この接触部６４ｂはシリコーンゴムで形成する。 - 特許庁

To provide a developing device suppressing toner leakage even if a gap is formed between a blade back seal and a layer thickness regulating blade.例文帳に追加

本発明は、ブレード裏シールと層厚規制ブレードとの間に隙間が形成される場合であっても、トナー漏れを抑えることができる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anode electrode 1101 is regulated to electron accelerating electric potential, and the first electric potential regulating member 1102 is regulated to electric potential lower than the anode electrode 1101.例文帳に追加

アノード電極１１０１は電子加速電位に規定されており、第１の電位規定部材１１０２はアノード電極１１０１よりも低い電位に規定されている。 - 特許庁

The actuator 31 has: a cylinder 32, a piston rod 50 forwardly moving in the cylinder, and a locking mechanism 61 for regulating the retracting movement of the forwardly moved piston rod.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、シリンダ３２と、シリンダ内を前進移動するピストンロッド５０と、前進移動したピストンロッドの後退移動を規制するロック機構６１とを備える。 - 特許庁

In a pressure regulating valve 35, the source pressure output from a manual valve 30 can be regulated by a control valve generated with a solenoid 38 in the D range, and fed to a fastening element 36.例文帳に追加

調圧弁３５は、Ｄレンジにおいてソレノイド３８で作られた制御圧でマニュアル弁３０から出力される元圧を調圧し、締結要素３６へ供給可能である。 - 特許庁

To prevent a parking vehicle from being stolen by controlling a person stealing the parking vehicle so as not to move a vehicle pass regulating member to an allowable location.例文帳に追加

駐車車両を盗んだ者に対しては車両通過規制部材を許容位置へ移動しないように制御することで、駐車車両の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a gravure printing system capable of decreasing the expenditure required for regulating humidity of air in a closed room and in a drying room of a gravure printing machine.例文帳に追加

密閉室およびグラビア印刷機の乾燥室内の空気の湿度調整を行うために要する費用を低減することができるグラビア印刷システムを提供する。 - 特許庁

This developing device 10 is provided with a developing roller 15 rotated in the prescribed direction and a regulation blade 16 for regulating the thickness of a layer of a developer on the developing roller 15.例文帳に追加

現像装置１０は、所定方向に回転する現像ローラ１５と、前記現像ローラ１５上の現像剤Ｇ１の層厚を規制する規制ブレード１６とを備えている。 - 特許庁

To improve image quality without producing line unevenness by regulating dither pattern even when the image with dither pattern for each pixel is magnified by non-integer times.例文帳に追加

画素単位でディザ状模様にした画像を非整数倍で拡大しても、ディザ状模様を規則的にして線状のむらを発生させず、画質を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a regulating method and device of carrying interval allowing the carrying of objects having various thicknesses or shapes at prescribed intervals without nipping.例文帳に追加

種々の厚さや形状の搬送物を京次挟み込むことなく所定間隔で搬送可能な搬送物の搬送間隔調整方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple connecting structure for an engine control lever to a sensitivity regulating lever and the side of a float in a controller for the lifting and lowering of a transplanter.例文帳に追加

移植機の昇降制御装置においてエンジンコントロールレバーと感度調節レバーとフロート側とのシンプルな連結構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

The voltage reference circuit further includes a voltage regulating circuit controlled by the arithmetic and logic unit, and adjusts a 2nd DC voltage obtained from the 1st DC voltage.例文帳に追加

電圧基準回路はさらに論理演算ユニットにより制御された電圧調整回路を含み、第１直流電圧からの第２直流電圧を調整する。 - 特許庁

The report system for transmitting the information related to the subject to the receiver is provided with a transmission level management means for regulating the range of the information to be transmitted.例文帳に追加

被験者に関連する情報を受信装置に送信する通報システムにおいて、 送信される前記情報の範囲を規制する送信レベル管理手段を備える。 - 特許庁

This outside mirror device comprises a guide member as a guide when a mirror housing 4 rotates relative to a base 1, and a stopper member regulating a rotation range of the mirror housing 4.例文帳に追加

この発明は、ミラーハウジング４がベース１に対して回転する際のガイドをなすガイド部材と、ミラーハウジング４の回転範囲を規制するストッパ部材と、を備える。 - 特許庁

To provide a substrate processor wherein the positional discrepancy of a substrate, etc. can be so prevented as to prevent the floating of the substrate during its processing, by regulating its movement in a processing vessel.例文帳に追加

処理槽内における基板の上方への移動を規制することにより、処理中における基板の浮きを防止して、基板の位置ズレ等を防止することができる。 - 特許庁

A projection piece 65 for regulating the ice from being rotated with the auger 34 is formed on the lower surface of a base member 39 located above the ice collecting member 35.例文帳に追加

氷収集部材３５の上方に位置するベース部材３９の下面には、氷がオーガ３４と共に回転するのを規制する突条片６５が形成されている。 - 特許庁

To produce a gold fine particle-containing covered glass material having various transmitted tones of colors obtained by regulating plasmon absorption of gold particles while keeping the reflectance of visual light low.例文帳に追加

可視光反射率を低く保ちながら金微粒子のプラズモン吸収を制御した種々の透過色調を有する金微粒子含有被覆ガラス物品を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the biodegradable resin composition preferably contains a hydrolysis regulator for regulating the hydrolysis of the biodegradable resin composition.例文帳に追加

また、上記生分解性樹脂組成物は、さらに上記生分解性樹脂組成物の加水分解を調整する加水分解調整剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

The sheet position regulating member 32 is moved up to a predetermined initial position in the first direction y1 when the image forming medium is not stored in the sheet cassette 3.例文帳に追加

シート位置規制部材３２は、シートカセット３内に画像形成媒体が収容されていない場合に、第１の方向ｙ１に所定の初期位置まで移動される。 - 特許庁

To provide an electron gun assembling device, having satisfactory workability and capable of preventing the generation of product failures by assembling the electron gun, while regulating the appearance of electrode parts.例文帳に追加

電極部品の外形を規制して組み立てることにより、作業性が良好で，かつ製品不良の発生を防止できる電子銃の組立装置を提供する。 - 特許庁

The upstanding part 14 is provided with a regulating surface 12 abutting against the outer surfaces of the lower and upper buildup members to regulate horizontal relative movement between the members.例文帳に追加

起立部１４には、組付用下部材と組付用上部材の外側面に当接してそれらの水平方向の相対移動を規制する規制面１２が設けられている。 - 特許庁

The damage of the APD (40) is avoided to the excessive input of a sharp light by dynamically regulating the amount of the current flowing to the APD (40) by the current setting circuit (30).例文帳に追加

電流設定回路(30)がＡＰＤ(40)に流れる電流量が動的に調節することにより、急峻な光の過入力に対してＡＰＤ(40)の破壊が回避される。 - 特許庁

The unit 11 is equipped with a pair of guiding plates 24a and 24b regulating the positions of the both- side ends of the charger 7 perpendicularly to the drum 6.例文帳に追加

クリーニングユニット１１には、感光体ドラム６に対して垂直に、メインチャージャ７の両側端の位置を規制する１対の案内板２４ａ，２４ｂが備えられている。 - 特許庁

To suppress a sudden change of engine speed and vibration in starting by appropriately regulating the torque capacity of start friction elements in a vehicle equipped with the start friction elements.例文帳に追加

発進摩擦要素を備えた車両において、発進摩擦要素のトルク容量を適切に調整し、発進時のエンジン回転速度の急変、振動を抑制する。 - 特許庁

The first regulating member 37 regulates a separation from a gas inflow port 23 to an occupant side wall part 25 from the initial stage of deployment to midway of deployment of the air bag 20.例文帳に追加

第１規制部材３７は、エアバッグ２０の膨張初期から膨張途中までにおけるガス流入口２３から乗員側壁部２５までの離隔距離を規制する。 - 特許庁

A switching time is not vainly increased by providing the capacitance regulating circuit where the capacitor is added to the switching element in a proper timing and period.例文帳に追加

また、最適なタイミング及び期間でキャパシタをスイッチング素子に付加する容量調節回路を設けることにより、スイッチング時間をいたずらに増大させることがない。 - 特許庁

To furnish a collar fall-stopping means between cylindrical parts of a carburetor main body to fit each of collars for fuel regulating needle valves of a low speed fuel system and a high speed fuel system.例文帳に追加

低速燃料系と高速燃料系の燃料調整針弁のための各カラーを嵌合する気化器本体の円筒部の間に、カラーの抜止め手段を備える。 - 特許庁

A control unit 5 controls the actual coil current im_L corresponding to the estimated coil current i_L, regulating the output voltage V_OUT to the reference voltage Vref.例文帳に追加

制御部５では、推測コイル電流ｉ_Ｌに応じて実コイル電流ｉｍ_Ｌが制御されることによって、出力電圧ｖ_ＯＵＴが基準電圧Ｖｒｅｆにレギュレートされる。 - 特許庁

The first rear end regulation body 31 includes a first height regulation portion 31A for regulating the sheet of a predetermined size loaded in the cassette body 1A to a first height h1.例文帳に追加

第１後端規制体３１は、カセット本体１Ａに積載される所定サイズのシートを第１高さｈ１に規制する第１高さ規制部３１Ａを有する。 - 特許庁

The device is provided with a bypass flow regulating valve 62 that can regulate the flow rate of gas entering into the bypass passage and gas entering into the turbine.例文帳に追加

装置はバイパス通路部内へ流入するガスの流量とタービンへ流入するガスの流量とを調整可能なバイパス流量調整弁６２を備えている。 - 特許庁

To provide a combustion equipment capable of effectively regulating so that a mixture ratio of fuel to air for combustion falls within a suitable range in a vent passage.例文帳に追加

通風路における燃料と燃焼用空気との混合比を適正範囲になるように確実に調整することができる燃焼装置を提供する点にある。 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION AND ITS MANUFACTURE AND BLADE FOR REGULATING AMOUNT OF DEVELOPING AGENT USING IT AND DEVELOPING DEVICE USING IT AND IMAGING DEVICE INCORPORATING IT例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物とその製造方法及びそれを用いた現像剤量規制ブレード、ならびにそれを用いた現像装置とそれを組み込んだ画像形成装置 - 特許庁

To increase torque resisting performance (performance for regulating the relative rotations of exterior and interior shaft fitting parts) by limiting the axial contracting load of a rotary shaft at a low level.例文帳に追加

回転シャフトの軸方向収縮荷重を低く抑えながら耐トルク性能（外装シャフトと内装シャフトの嵌合部での相対回転を規制する性能）を高めること。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt whose elastic modulus in tension and durability have been improved while ensuring the required surface resistivity by regulating the dispersed state of carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックの分散状態を調整することで、所望の表面抵抗率を得ながら、引張弾性率と耐久性が改善された半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

That is, the voltage application time regulating circuit 800 outputs signals for switching the Switch SW2 on the basis of voltage application time data inputted from outside.例文帳に追加

すなわち、電圧印加時間調整回路８００は、外部から入力された電圧印加時間データに基づいてスイッチＳＷ２の切替え信号を出力する。 - 特許庁

A toner amount regulating device comprises forming reference patch images on the intermediate transfer body, detecting its density, and determining a threshold in response to the number of processings.例文帳に追加

中間転写体に基準パッチ画像を形成し、その濃度を検出し、しきい値と比較して、トナー量を調整するのに際し、しきい値を処理枚数に応じて決定する。 - 特許庁

Lubricating oil discharged from a drain port of the pressure regulating valve 28 for pressurization is discharged to a lubricating oil flow passage 29 and is supplied to the each moving part via a throttle 30.例文帳に追加

この加圧用圧力調整弁２８のドレンポートから吐出された潤滑油を、潤滑油流路２９に吐出し、絞り３０を介して上記各可動部に供給する。 - 特許庁

The first and the second side covers have the first and the second moving controlling parts 8e, 8h for regulating the movement of the counter case upward and the frame is covered from the outside direction.例文帳に追加

第１及び第２側カバーは、カウンターケースの上方への移動を規制する第１及び第２移動規制部８ｅ，８ｈを有し、フレームを軸方向外側から覆う。 - 特許庁

The spacer 50 is formed in thickness that can partition the space 52 from the synthetic resin material and functions as a support body for regulating the radial deformation of the sound absorbing member 30.例文帳に追加

スペーサ５０は、合成樹脂素材から空間５２を画成し得る厚みに形成され、吸音部材３０の径方向への変形を規制する支持体としても機能する。 - 特許庁

Evaporated water in an air chamber of the water storage tank is electrolyzed to generate ozone, whereby ozone concentration in the water storage tank is controlled by a dissolved ozone detecting mechanism and a bath voltage regulating mechanism.例文帳に追加

貯水槽の空気室の気化水分を電解しオゾン生成させ溶存オゾン検知機構と電解電圧調整機構により貯水槽内のオゾン濃度を制御する。 - 特許庁

To obtain a high-activity catalyst for practical use by regulating the structures and alignments of a catalytic metal and a metal oxide in a thin film formed by a vacuum deposition method.例文帳に追加

真空成膜法で形成した薄膜中の触媒金属及び金属酸化物の構造及び配置を規定することで、実用に値する高活性な触媒とする。 - 特許庁