「Remote control」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote control device for an air conditioner capable of automatically setting the validity and invalidity of operations of various operating states according to users, and allowing the user to change setting without special operation.例文帳に追加

利用者に応じた各種運転状態の操作等の有効又は無効を自動的に設定することができ、また利用者が特別な操作をすることなく設定の変更を行うことができる空調機のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The communication system concerns a communication system between a controller 10 which performs at least one program 20 and supplies a process control function and one or above remote devices 30 and 40 performing at least one or above computer applications on an IP network 50.例文帳に追加

IPネットワーク50上、少なくとも1つのプログラム20を実行してプロセス制御機能を提供することのできるコントローラ装置10と、1つ以上のコンピュータ・アプリケーションを実行する1つ以上の遠隔装置30、40間の通信システムに関する。 - 特許庁

Therefore, the starting/stopping operation of the time exposure is performed without newly providing an operation member, improving a remote control device nor causing the camera shake inexpensively, and image quality at the time of time exposure is improved inexpensively.例文帳に追加

したがって、新たに操作手段を設けたり、リモコンを改良することなく、安価にかつ手ぶれを生じさせることなく、タイム露出のスタート／ストップ操作を行うことができ、タイム露出時の画質を安価に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a device adaptive to a network, that applies total remote control to a plurality of devices adaptive to the network connected to the network at any time anywhere so as to efficiently set information.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のネットワーク対応装置に対して、いつでもどこからでも一括の遠隔制御ができて、情報設定を効率的に行うことができるネットワーク対応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The photographing housing 10 is equipped with a camera 21 for photographing a device user being a subject in a photographing space 2, and an infrared receiving part 91 receiving a signal (infrared light) of photographing instruction from a remote control device or a cellular phone or the like.例文帳に追加

撮影筐体１０は、撮影空間２内の被写体である装置利用者を撮影するためのカメラ２１と、リモコンや携帯電話などからの撮影指示の信号（赤外光）を受信する赤外線受光部９１とを備える。 - 特許庁

To match the lightness of images on a plurality of monitor screens, even in a remote environment by providing matching control for the brightness of such images at a low cost, without requiring expensive colorimeters.例文帳に追加

高価な測色器を必要とせずに、低コストで複数第のモニタ画面の画像の明るさの合わせ込み調整を実現することにあり、遠隔環境下においても、その画像の明かるさの合わせ込みを可能とすることにある。 - 特許庁

Also, an infrared ray is detected on the basis of an output from an infrared sensor originally provided to receive an infrared code signal from a remote control unit (S107) to determine whether or not an infrared ray has been detected (S108).例文帳に追加

また、本来リモートコントロールユニットからの赤外線コード信号を受光するために設けられた赤外線センサからの出力に基づき赤外線を検出し（Ｓ１０７）、赤外線が検出されたか否かを判断する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a communication apparatus performing data communication using a call control program in which account information such as IP telephone number can be altered smoothly by remote operation among a plurality of communication apparatuses.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用してデータ通信を行う通信装置において、複数の通信装置間でＩＰ電話番号等のアカウント情報の変更をリモート操作で円滑に行うことを可能とする通信装置を提供すること。 - 特許庁

A server device transmits designated extension function modules A' and C to a client when it receives a request from the client for installing the extension function modules by remote control to the driver 601 of a network printer installed in the client.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアントから、そのクライアントにインストールされたネットワークプリンタのドライバ６０１への拡張機能モジュールの遠隔インストールが要求されると、指定された拡張機能モジュールＡ’およびＣをクライアントに送信する。 - 特許庁

Moreover, the entire imaging device is placed at the distal tip of the endoscope, or the image sensor is remote from the remaining circuitry and has a control box, which communicates with the image sensor and which is placed remotely from the endoscope.例文帳に追加

更に、全部の画像処理装置を内視鏡の末端チップに配置するか、又は、イメージセンサはその他の回路から離れており、制御ボックスを備え、制御ボックスはイメージセンサとやりとりし、かつ内視鏡から離して配置される。 - 特許庁

This security system enabling certificated access to a protective area by an individual, includes a remote control unit 22 having a transponder 28 carried by the individual, and transmitting an identification code group in receiving an interrogator signal.例文帳に追加

個人による保護エリアへの認証されたアクセスを可能にするセキュリティ・システムであって、この個人により携帯され、呼掛け信号を受信すると識別コード・グループを送信するトランスポンダ（２８）を有するリモート・コントロール・ユニット（２２）を含む。 - 特許庁

A reproduced motion image stream reproduced from a tape by a DVC deck 22 of the video camera is transmitted in an order of the DVC deck 22 to DV codec 20 to camera/JPEG encoder 17 to DSC 30 by remote control of an external computer 42.例文帳に追加

外部コンピュータ４２の遠隔制御により、ビデオカメラのＤＶＣデッキ２２によりテープから再生された再生動画ストリームは、ＤＶＣデッキ２２→ＤＶコーデック２０→カメラ／ＪＰＥＧエンコーダ１７→→ＤＳＣ３０の順に伝送される。 - 特許庁

Furthermore, as a politician he took price stabilization measures by adjusting the commodity valuation system (after Michinaga and Sanesuke died court nobilities no longer worked on public policy, which became a remote cause for the effective control of political authority to be seized by Insei (Administration from the Office of the Retired Emperor) and by military regime by the warrior class). 例文帳に追加

また、政治家としては估価法の整備などの物価対策などにも取り組んだ（道長や実資が死ぬと公卿が社会政策に取り組む事はなくなり、院政や武家政権に政治の実権を奪われる遠因となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the control section receives medium identification information from the remote database, according to the information characterizing the medium and couples the character, numeral and/or graphic information signal corresponding to it with a display device (184).例文帳に追加

また、上記制御部は、上記媒体を特徴付ける情報に応じて、上記遠隔データベースから媒体識別情報を受け取り、これに対応する文字数字および／または図形情報信号を表示装置（１８４）に結合する。 - 特許庁

When radio connection is established with a portable telephone 3 receiving a call termination during reproduction of the audio data, regulation of a reproduced sound is performed automatically by transmitting a remote control signal to the personal computer 2.例文帳に追加

また、オーディオデータの再生中に、着信を受けた携帯電話機３との間の無線接続を確立する場合、パーソナルコンピュータ２に対してリモート制御信号を送信することにより、再生音の調整を自動的に実行する。 - 特許庁

The illumination apparatus 2 of the illumination system 1 includes an antenna device 23 receiving radio signals from a remote control 3, and a shield member 27 for shielding a lighting circuit 22 and a power source circuit 26 controlled in accordance with the radio signals.例文帳に追加

照明システム１の照明器具２は、リモコン３からの無線信号を受信するアンテナ装置２３と、無線信号に応じて制御される点灯回路２２及び電源回路２６をシールドするシールド部材２７とを有する。 - 特許庁

A system interactively controlled by a TV viewer remote control transmitter displays current or future programming information superimposed over the normal programming displayed on any channel accessible to the viewer's display screen.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートコントロールトランスミッタによって対話的に制御されるシステムは、現在あるいは将来のプログラミング情報を、視聴者の表示画面にアクセス可能な任意のチャネルに表示される通常プログラミングの上に重ねて表示する。 - 特許庁

Each remote control receiver is provided with a reception means having a plurality of light receiving elements which are arranged in parallel and have different peak sensitive wavelengths and a shielding means which shields inputs to the light receiving element except one.例文帳に追加

リモートコントロール受信装置において、並列に配置されたピーク感度波長の異なる複数の受光素子を有する受信手段と、一の受光素子を除く他の受光素子への入力を遮蔽する遮蔽手段を備える。 - 特許庁

When audio reproduction of an arbitrary screen is selected by a remote controller 18 at the time of 2 screen display mode, a control section 19 switches the screen where the audio reproduction is selected to a large screen and switches the other screen to a small screen.例文帳に追加

２画面表示モード時、制御部１９は、リモコン１８により任意の画面のオーディオ再生が選択された場合には、そのオーディオ再生が選択された画面を大画面に切り換え、他方の画面を小画面に切り換える。 - 特許庁

The wall type indoor unit 1 is provided with a casing 2 having a first intake port 21 for indoor air in the front face, and a receiving element 94 provided at the lower part of the casing 2 to receive signals transmitted from the remote control.例文帳に追加

壁掛型の室内ユニット１は、前面に室内空気の第１吸入口２１を有するケーシング２と、ケーシング２の下部に設けられておりリモコンから発信される信号を受信する受信素子９４とを備えている。 - 特許庁

In a video device 100, manual operational information for showing manual buttons etc., and functional information for showing functions in the video device 100 are stored in a memory part 104 for every remote control number which identifies a mobile phone 200.例文帳に追加

ビデオ装置１００では、携帯電話２００を特定するリモコン番号ごとに、操作ボタンなどを示す操作情報とビデオ装置１００における機能を示す機能情報とを、対応付けて記憶部１０４において記憶する。 - 特許庁

In a server computer system provided with a remote communication system, a failure monitoring board embedding a microcomputer in a computer main body and a preliminary data recorder are mounted, and each control terminal is subjected to circuit connection of the microcomputer of the failure monitoring board.例文帳に追加

遠隔通信システムを備えたサーバのコンピュータシステムにおいて、コンピュータ本体内にマイコンを組み込んだ障害監視ボードと予備データ記録装置とを設置して各制御端子を前記障害監視ボードのマイコンと回路接続する。 - 特許庁

In the case of a CCD imaging device, frequency components caused by an infrared signal Sir of remote control are eliminated from an output signal Sa of the photodetector 33 while the IR filter 32 is arranged in front of the photodetector 33.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像装置の場合には、ＩＲフィルタ３２を受光素子３３の前方に配置したまま、受光素子３３の出力信号Ｓａから遠隔操作の赤外信号Ｓｉｒによる周波数成分を除去する。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

To eliminate a key to the entrance and prevent trespass upon a building by performing remote-control operation of locking and unlocking the building like a detached house, etc., requiring security, and to allow to give an emergency notice should a trespasser unlock the building.例文帳に追加

セキュリティが要求される一戸建て等の建物の施錠、解錠を遠隔操作で行うことで出入口の鍵を無くし、不法侵入を防止するとともに、侵入者により解錠された場合、緊急通報できるようにする。 - 特許庁

This system comprises a built-in controller (336) having a processor, an environment sensor 348 offering data relevant to an environment condition, a reset generator (320), and a power supply (304), and a LAN interface (328) carries out remote access to the built-in controller (336) to control it.例文帳に追加

プロセッサを有する内蔵コントローラ(336)と環境条件に関連するデータを提供する環境センサ(348)とリセット生成器(320)と電源(304)とを含み、LANインタフェイス(328)は前記内蔵コントローラ(336)にリモートアクセスして制御するよう構成する。 - 特許庁

In both sides of an operating table 16, foot switches 25a and 25b are arranged for chief operators and an assistant operator, and which foot switch is used to control a medical device such as an electric knife device 12 or the like is selected by a remote controller 20.例文帳に追加

手術台１６の両側には、主術者用、副術者用のフットスイッチ２５ａ、２５ｂが配置されており、電気メス装置１２等の医療装置をどちらのフットスイッチで制御するかをリモートコントローラ２０で選択できる。 - 特許庁

To provide a rotary tiller capable of keeping its working posture even if an extended leveling device is pushed up and turned by the pressing force of soil and preventing the disconnection of a cable for the remote control of the extended leveling device from a cable guide.例文帳に追加

延長整地部が土壌からの押圧力により突き上げられて回動しても不使用姿勢とはならず、また、延長整地部を遠隔操作するケーブルがケーブルガイドから外れるのを防止したロータリ耕耘機を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector which can start/stop a motor by means of a driving unit by receiving a signal with a remote-control receiver arranged at a proper point and can greatly enhance the working efficiency as there is no need for moving back and forth between several meters.例文帳に追加

本発明は、集塵機の適所に配置したリモコン受信器で信号を受信し駆動装置を介してモータの起動・停止ができ、数ｍ間を往復する必要がないため大幅に作業能率のアップを図ることである。 - 特許庁

On a mobile device side, the remote control system can accurately acquire a timing at which a result response signal Sres including the processing completion time Tfin on the vehicle side, i.e., the information on the results of the execution of the controls on the vehicle side is transmitted.例文帳に追加

携帯機側では、車両側での処理完了時間Ｔｆｉｎ、即ち車両側での制御の実行結果に関する情報を含む結果応答信号Ｓｒｅｓが送信されるタイミングを正確に把握可能となる。 - 特許庁

In the remote controller 10, a motion control sensor provided inside detects moving amount in back and forth as well as left and right, and rotational amount relative to XYZ axes, and the television receiver 80 is operated according to the moving amount and rotational amount that are detected.例文帳に追加

リモコン装置１０は、内部に備えるモーションコントロールセンサが、前後左右の移動量およびＸＹＺ軸に対する回転量を検出し、検出した移動量と回転量に応じてテレビ受像装置８０の操作を行う。 - 特許庁

To prevent from force shortage for running when a vehicle runs on one side and when it operates to turn direction and simultaneously prevent the vehicle from running to turn when it runs straightly in fluid pressure circuit for vehicle running provided with a remote control valve 7 for straight running.例文帳に追加

走行直進用リモコン弁７を備えた車両走行用流体圧回路において、片側走行時や方向転換操作時の走行力不足を防止するとともに、直進走行時の走行曲がりを防止する。 - 特許庁

In this state, when by operating a remote control 29 for example, the chair 36 is lifted by a lift 26, the person 91 to be cared for is lifted up from the bed 90 as if a carer holds the person with the two arms.例文帳に追加

この状態で例えばリモコン２９を操作し、リフト２６によって椅子３６を上昇させると、ちょうど介護人が両腕で要介護者を支えるような感じで、要介護者９１がベッド９０から持ち上げられる。 - 特許庁

The remote control operation means 51 has a right closing button 55 for performing the pushing operation when switching only the right working part into the folded inoperative state, and a right opening button 56 for performing the pushing operation when switching only the right working part into the developed operative state.例文帳に追加

リモコン操作手段51は、右作業部のみを折畳非作業状態に切り換える際に押動操作する右閉ボタン55と、右作業部のみを展開作業状態に切り換える際に押動操作する右開ボタン56とを有する。 - 特許庁

To provide a remote controller which can control the operation of an electrical appliance stably even when the sensitivity of the electrical appliance, including on-vehicle devices, is decreased by the influence of ambient brightness.例文帳に追加

本発明は、周囲の明るさの影響により車載機器などの電化製品の感度が低下している場合であっても、この電化製品の動作を安定して制御することのできるリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of reducing a burden on a worker by detecting a distance between a slave hand and a working object by a distance detecting means and changing an operation form in accordance with the distance.例文帳に追加

スレーブハンドと作業対象物との距離を距離検出手段により検出し、前記距離に応じて遠隔操作の操作態様を変更することで、作業者への負担を軽減することができる遠隔操作装置を提供すること。 - 特許庁

An instrumental error adjusting device 10 is constituted of the control substrate 14 mounted in a filling device 12, a sealing switch 16, a display device 18, and a remote controller 20 for inputting an instrumental error correction value from the outside by infrared rays.例文帳に追加

器差調整装置１０は、充填装置１２の内部に装着された制御基板１４と、封印スイッチ１６と、表示器１８と、外部から赤外線で器差補正値を入力するリモートコントローラ２０とから構成されている。 - 特許庁

When the device class of a client device that has made an inquiry response is a PDA or a portable telephone set, the BAP 123 considers the client terminal as a remotely controllable device and makes a remote control attribute of a device class management table on.例文帳に追加

ＢＡＰ１２３は問い合わせ応答をしてきたクライアント端末のデバイスクラスがＰＤＡ或いは携帯電話機である場合、クライアント端末をリモコン動作可能な機器とみなし、デバイスクラス管理テーブルのリモコン属性をＯＮにする。 - 特許庁

A viewer A generates a display image in an image processing section 20 by using a remote control 31A, displays a table 53 of an EPG as a first image 51 of a display element 21, and selects the program desired to view from the display of the EPG 53.例文帳に追加

視聴者Ａは、リモコン３１Ａを用いて、画像処理部２０で表示画像を生成して表示部２１の第１画像５１としてＥＰＧの表５３を表示し、ＥＰＧ５３の表示から視聴したい番組を選択する。 - 特許庁

When constructing an X-ray fluoroscopy system using the fluoroscopic table 1, the system is constructed of the fluoroscopic table 1, a high-voltage generator for supplying an electric power to the fluoroscopic table 1 and a remote control console for integrally operating them.例文帳に追加

また、この撮影台1を使用してＸ線透視撮影システムを構築するときは、撮影台1と、撮影台1に電力を供給する高電圧発生器と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

To control a device connected to a subscriber network by using one remote controller even inside or at the outside of a house and to avoid a device connected to the subscriber network from being operated in unauthorized manner by a 3rd party.例文帳に追加

宅内であっても宅外であっても同じリモートコントロール装置を使用して宅内ネットワークに接続された機器を制御することができ、第三者から宅内ネットワークに接続された機器を不正に操作されることがない。 - 特許庁

In order to remotely monitor and control the relay stations 12a-12n of broadcast radio waves which are installed in a remote place, monitored data of station equipment are extracted by a temperature sensor 11a, and cameras c1-cn which are disposed in the relay stations 12a-12cn.例文帳に追加

遠隔地に設置された放送電波の中継局１２ａ〜１２ｎを遠方監視し制御するため、中継局１２ａ〜１２ｎに配した温度センサ１１ａ、カメラｃ１〜ｃｎ等によって局設備の監視データを抽出する。 - 特許庁

To prevent confusion of a music selection/reservation operation by preventing a music selection/reservation operation by mischief from outside a karaoke bar and the like from being performed when a personal portable terminal is used as a remote control unit for selecting and reserving karaoke music.例文帳に追加

パーソナル携帯端末をカラオケ楽曲の選曲予約用リモコン装置として利用する際に、カラオケ店外等から悪戯等による選曲予約操作が行われないようにして、選曲予約操作が混乱することを防止する。 - 特許庁

To provide a remote control device for an LED luminaire allowing a user to freely and easily adjust illumination to favorite color tone, and to view the adjustment result even if the user does not have expert knowledge on light and color.例文帳に追加

使用者に光や色の専門的な知識がなくても、照明を好みの色調に自由にかつ容易に調整することが可能であり、また、調整結果を視認することが可能な照明器具用リモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

This method is a radio communication system using a remote voice recognition server system for translating a voice input received from the moving device receiving the service to a symbolic data file (e.g. alphanumerics or control characters) processible by the moving device.例文帳に追加

サービスを受ける移動装置から受信された音声入力を、移動装置により処理可能な記号的データファイル（例えば、英数字又は制御文字）に翻訳する遠隔音声認識サーバシステムを使用する、無線通信システムである。 - 特許庁