「Representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A representative element speech unit selection section 104c selects one representative element speech unit for each synthesis unit out of a plurality of elementary speech units, selected by synthesis units by the element speech unit selection section 104b, based on the distances between those elementary speech units.例文帳に追加

代表音声素片選択部１０４ｃは、音声素片選択部１０４ｂで合成単位ごとに選択された複数の音声素片から、これらの音声素片間の距離に基づいて、合成単位ごとに一つの代表音声素片を選択する。 - 特許庁

A calculation part 4 for information on routes between representative transmitting/receiving antennas determines routes between a selected transmitting and receiving antenna pair by ray tracing, and stores route information with respect to all routes between the selected representative transmitting and receiving antennas on a route-information memory 5.例文帳に追加

代表送受信アンテナ間経路情報算出部４は、レイトレースにより、選択された代表送受信アンテナ間の経路を決定し、選択された代表送受信アンテナ間の全ての経路に対する経路情報を経路情報メモリ５に記憶する。 - 特許庁

A matching rate specific to each quality of service is determined on the basis of a first parameter (Eq) representative of a ratio Eb/I of average energy of one bit to average energy of interference and a second parameter (Pq) representative of a maximum puncture rate specific to the quality of service.例文帳に追加

各サービスの質に特定的なマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する１ビットの平均エネルギの比Ｅｂ／Ｉを表わす第１のパラメータ（Ｅ_q）および、該当のサービスの質に特定的な最大パンクチャレートを表わす第２のパラメータ（Ｐ_q）に基づいて判定される。 - 特許庁

A processing part 7 determines such a control value that a representative value ka_ave of the cornering power with respect to the right and left wheels becomes larger than the present value of the representative value ka_ave of the cornering power with respect to the right and left wheels.例文帳に追加

処理部７、推定されたコーナリングパワーｋａに基づいて算出される、左右の車輪に関するコーナリングパワーの代表値ｋａ＿ａｖｅが、左右の車輪に関するコーナリングパワーの代表値ｋａ＿ａｖｅの現在値よりも大きくなるように、制御値を決定する。 - 特許庁

High luminance pixels whose luminance is not less than a predetermined value are extracted from respective pixels configuring an image, and when the high luminance pixels are made adjacent to each other to form a group, the representative pixels are selected from the group, and the representative pixels are used as a light source to be processed.例文帳に追加

画像を構成する各画素の中から、輝度が所定値以上の高輝度画素を抽出して、高輝度画素が複数隣接して群を形成している場合に、その群の中から代表画素を選択して、その代表画素を処理対象光源とする。 - 特許庁

According to Ise-Jingu Shrine's "Shrine Regulations," the saishu "shall be appointed by Imperial order" (as per the latter half of the first cause of Article 30 of the Shrine Regulations), and as for the appointing or dismissal of the jingu-daiguji, "an imperial decision shall be requested after obtaining the agreement of the parishioners' representatives and the countersignature of the executive of the jingu responsible for such matters" (that is, the jingu-shoguji and the representative responsible for such matters, meaning a person selected among the representative parishioners at the conference of representative parishioners and delegated by representative executives, as per article 32 of the Shrine Regulations), while matters concerning jingu-shoguji "shall be made by the jingu-daiguji with the agreement of the representative of the jingu parishioners" (as per Article 33 of the Shrine Regulations), and those of all other shinshoku "shall be made by the daiguji" (as per Article 34 of the Shrine Regulations). 例文帳に追加

伊勢神宮では、「神宮規則」により、祭主は「勅旨を奉じて定め」(神宮規則第30条第1項後段)、神宮大宮司の任免は「神宮崇敬者総代の同意を得て、神宮責任役員〔神宮少宮司及び責任総代〔崇敬者総代のうちから崇敬者総代会において選出した者を代表役員が委嘱する〕〕が連署の上、勅裁を仰ぐ」(神宮規則第32条)、神宮少宮司の任免は「神宮崇敬者総代の同意を得て神宮大宮司が行う」(神宮規則第33条)、その他の神職の任免は「大宮司が行う」(神宮規則第34条)こととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) If procedures related to patent protection are performed in the Patent Office or in the Board of Appeal by several persons together, they may authorise a patent agent as their representative or choose a representative from among themselves (hereinafter joint representative) whose residence or seat is in the Republic of Estonia. A joint representative has the right to perform all procedures related to the processing of a patent application in the name of the applicants, except transfer of the patent application. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106) 例文帳に追加

(3) 複数の者が特許庁又は審判委員会において特許保護に関する手続を共同して行うときは，これらの者は，その代表として特許代理人を選任するか又はこれらの者の中から居所又は所在地をエストニア共和国に有している代表者(以下「共通の代表者」という)を選出することができる。共通の代表者は，特許出願の移転を除き，特許出願の処理に関するすべての手続を共同出願人の名義で行う権利を有する。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106) - 特許庁

To provide a display control device, a display control method and a program which enhance visibility of each of representative images by a user.例文帳に追加

各代表画像のユーザによる視認性を向上するための表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A face index construction part 12 constructs and outputs a face index for associated with each continuous display period and the representative face.例文帳に追加

顔インデックス構築部１２は、各連続表示期間およびその代表顔が対応付けられた顔インデックスを構築して出力する。 - 特許庁

In the year selection menu 31, the frames are classified by years and thumbnail images of representative frames are displayed as a mark of classified groups.例文帳に追加

年選択画面３１では、コマを年別に分類して、分類されたグループの標識として、代表コマのサムネイル画像を表示する。 - 特許庁

In a first retrieval step, an applicable class is determined by comparing an estimation amount of unknown data with the plurality of representative estimation amounts.例文帳に追加

第１の検索ステップで、未知のデータの推定量と複数の代表推定量との対比により該当するクラスを決定する。 - 特許庁

A general-purpose method is the voltage type and its representative example of the supply operation is to select a chopper frequency to switch on/off a power source.例文帳に追加

汎用な方法は電圧型であり、代表例としての供給操作は、電源をオン、オフするチョッパ周波数を選ぶ事である。 - 特許庁

The control part 11 then generates MIDI data from the specified representative values for every note and supplies it to a voice processing part 16.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、特定されたノート毎の代表値からＭＩＤＩデータを生成し、音声処理部１６に供給する。 - 特許庁

To notify a sales representative of arrival at a consumable replacement threshold value by means of an error notification function for ordering consumables.例文帳に追加

消耗品を交換する閾値になったらエラーを通知する通知機能によって担当営業員に通知し、消耗品の注文を行う。 - 特許庁

To generate a meaning category dictionary showing which kind of words are a representative vocabulary in each meaning category in accordance with an application field to be handled.例文帳に追加

取り扱う適用分野に応じて各意味カテゴリにはどのような語が代表語彙であるかを示す意味カテゴリ辞書を作成する。 - 特許庁

A representative value δ_T, of the distance between the MV_0" and a moving vector MV_j of a circumferential block of the block C_0, i.e motion complexity, is calculated.例文帳に追加

ＭＶ_０”とブロックＣ_０周囲のブロックの動きベクトルＭＶ_ｊとの距離の代表値δ_Ｔ、すなわち動き複雑性を算出する。 - 特許庁

In this case, there is not need for an operator to move a representative point map on a map screen for specifying a location to be a target.例文帳に追加

この場合、目標となる地点を特定するために、操作者は代表点地図を地図画面上で移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a business result management system for evaluating the business result of a sales representative with diversity related to various factors.例文帳に追加

種々要因に係る多様性を持たせて営業担当者の営業成績を評価できる営業成績管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device in which a method for determination of a representative position is achieved so that no visual sense of odd feeling generates in display.例文帳に追加

表示に視覚的な違和感が生じないように代表位置を決定する手法を実現した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The feature amount is clustered in feature amount space to find a representative feature, which is extracted as a sampling spot.例文帳に追加

さらに、特徴量を特徴量空間でクラスタリングし、代表特徴を求め、求めた代表特徴をサンプリング地点として抽出する。 - 特許庁

A data point having the greatest distance from the division center point in each of the divided areas is selected as a representative point of the data point distribution area.例文帳に追加

分割領域ごとに分割中心点から最大距離にあるデータ点をデータ点分布領域の代表点として選定する。 - 特許庁

The symbols are relayed by a relay station, the relay station receives symbols, the symbols are representative of coded bits derived from information bits.例文帳に追加

シンボルは中継局によって中継され、中継局はシンボルを受信し、シンボルは情報ビットから導出される符号化ビットを表す。 - 特許庁

A buffer size modification section 24 calculates, from N times of past packet count values calculated by the count section 23, an N-th smallest packet count value as a representative value of packet count values and deletes packets accumulated in the fluctuation absorption buffer 22 if the calculated representative value is larger than a predetermined reference value, or inserts a packet into the fluctuation absorption buffer 22 if the representative value is smaller than the reference value.例文帳に追加

バッファサイズ変更部２４は、カウント部２３により算出されたパケットカウント値の過去のＮ回から、ｎ番目に小さいパケットカウント値をパケットカウント値の代表値として算出し、算出した代表値が所定の基準値より大きければ、揺らぎ吸収バッファ２２に蓄積されているパケットを削除し、代表値が基準値より小さければ、揺らぎ吸収バッファ２２にパケットを挿入する。 - 特許庁

Next, a representative value of misaligned quantity is calculated from the difference between the sampling data and the offset quantity by a color misalignment compensating quantity calculating part 50.例文帳に追加

そして，色ずれ補正量算出部５０にて，サンプリングデータとオフセット量との差分から位置ずれ量の代表値を算出する。 - 特許庁

The size relation of the direction discrimination representative values inside the respective areas for the direction discrimination becomes prescribed size relation corresponding to a photographing part.例文帳に追加

各方向判別用領域内の方向判別代表値の大小関係は、撮影部位に応じた所定の大小関係となる。 - 特許庁

Then, a face movement detecting section 23 obtains representative vectors for every area group set on the face image based on the moving vector.例文帳に追加

そして、顔動き検出部２３は、この動きベクトルに基づいて、顔画像上に設定された領域グループ毎に代表ベクトルを求める。 - 特許庁

The power generating facility selected as the representative machine calculates the number of facilities in operation and output capacities and determines a value of a fluctuation signal.例文帳に追加

代表機として選定された発電設備は、稼動中の台数と出力容量とを計数して変動信号の値を決定する。 - 特許庁

This image management device 2 selects (s102) and extracts (s103) a representative image among picked-up images stored in an image memory 23a.例文帳に追加

画像管理装置２は、画像メモリ２３ａに記憶している撮像画像の中で、代表画像を選択し（ｓ１０２）、抽出する（ｓ１０３）。 - 特許庁

To allow a user to set representative images of each document, easily find out a desired document, and efficiently search documents.例文帳に追加

各文書の代表画像をユーザが設定でき、所望の文書を容易に見つけることができ、文書を効率よく検索することができる。 - 特許庁

Thus, the representative image is selected, through the two-stage selection processing, from among the plurality of images stored in a picked-up image storage part 110.例文帳に追加

このように、撮影画像保持部１１０に保持された複数の画像から２段階の選択処理により代表画像を選択する。 - 特許庁

Individuals or legal entities of foreign countries requesting trademark registration may have an authorized representative in the Lao PDR.例文帳に追加

外国の自然人又は法人が商標出願手続を行う場合は、ラオス国内で資格を有する代理人に依頼しなければならない。 - 特許庁

(3) The document for the authorisation of the representative shall be submitted concurrently with the patent application or within a time period of three months after the notification regarding the lack of the document has been received. If the document for the authorisation of the representative has not been submitted within the specified time period, it shall be deemed that the representative is not authorised and the activities carried out by him or her, except for the filing of the application material, have not taken place.例文帳に追加

(3) 代理の委任に係る書類は，特許出願と同時に又は当該書類の欠如に関する通知を受領してから3月以内に提出しなければならない。代理の委任に係る書類が所定の期間内に提出されなかった場合は，代理人は委任を受けていないものとみなし，同人が行った行為は，出願資料の提出を除いて，行われなかったものとみなす。 - 特許庁

A color sensor 324 monitors the output of a color producing process and produces a signal representative of a color produced by the color producing process.例文帳に追加

カラーセンサ３２４は、色生成工程の出力をモニタして、該色生成工程によって生成された色を表わす信号を発生する。 - 特許庁

A representative factor for increasing the spacing has a value between 1 and 3, and thus mask error factors and line edge roughness are reduced.例文帳に追加

スペース幅広がりの代表的なファクタは、１および３の間の値を持ち、それによってマスクエラーファクタおよびラインエッジラフネスが減少する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently managing a representative image out of many picked-up images in the storage medium including a wireless tag.例文帳に追加

無線タグ付の記憶媒体において、多数の撮像画像のうちから代表画像を効率的に管理するための手段を提供する。 - 特許庁

The representative image determination device 1 for image groups includes: a determination means 11 of determining an image representing an image group of a plurality of images from the image group; and a control means 11 of controlling the determining means 11 to determine the representative image based upon selection reference information for selecting the representative image which corresponds to a title given to the image group.例文帳に追加

画像群の代表画像決定装置１は、複数の画像を有する画像群を代表する画像を当該画像群の中から決定する決定手段１１と、代表する画像を選ぶための選択基準情報であって、画像群に付与されている標題に応じた選択基準情報に基づいて代表画像を決定するように決定手段１１を制御する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

Moreover, the system accepts registration of a client list, where the representative client 6a sets other clients 7a, 10a as stand-by clients.例文帳に追加

更に、代表クライアント６ａが他のクライアント７ａ，１０ａを、待機クライアント７ａとするクライアントリストに対する登録を受け付ける。 - 特許庁

A representative of Tobu Department Store said, "We are expecting a lot of people to enjoy Christmas parties at home with our cakes." 例文帳に追加

東武百貨店の代表者は「多くの人たちにわれわれのケーキを使って自宅でのクリスマスパーティーを楽しんでもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pet owners' representative said, "Reuniting with our pets will ease our minds. The government doesn't understand that at all." 例文帳に追加

ペットの飼い主たちの代表は，「ペットと再会すれば私たちの心は癒(い)やされる。政府はそのことをまったくわかっていない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here, a point where I coordinate = Q coordinate is selected as the representative point Z(x, y) to decrease the number of times of multiplication more.例文帳に追加

なお、代理点Ｚ（ｘ，ｙ）としてＩ座標＝Ｑ座標の点を選定することにより、より乗算回数を削減することができる。 - 特許庁

Arithmetic operation section 22 computes the representative values of the voltage data of each secondary battery 1x acquired by the state-information acquisition section 21.例文帳に追加

演算部２２は、状態情報取得部２１により取得された各二次電池１ｘの電圧データの代表値を算出する。 - 特許庁

Further, the analysis part (104) stores server's user authentication information for user representative authentication information in the storage device as variable information.例文帳に追加

また、解析部は、ユーザの代表認証情報に対するサーバ用のユーザの認証情報を可変情報として記憶装置に格納する。 - 特許庁

For each of the arbitrary directions, a data point having the maximum vector component in the direction is selected as a representative point of data point distribution.例文帳に追加

それらの任意の方向ごとにその方向のベクトル成分が最大であるデータ点をデータ点分布の代表点として選定する。 - 特許庁

To select an adequate image adequate as a representative image reflecting a content of an event, from a plurality of images about the event.例文帳に追加

あるイベントに関する複数の画像から、当該イベントの内容を反映した代表画像として相応しい画像を選択すること。 - 特許庁

The representative commander MCm transmits the obtained Karaoke data to each commander Cm-n of the network NLm of same store.例文帳に追加

そして、代表コマンダＭＣｍは、取得したカラオケデータを同じ店舗ネットワークＮＬｍに接続された各コマンダＣｍ−ｎに送信する。 - 特許庁