「Resolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the pseudo-graphic elements 103, 104, 105 are converted into graphic elements 103a, 104a, 105a, respectively, thus resolving the problem.例文帳に追加

それにより、擬似図形要素１０３，１０４，１０５がそれぞれ図形要素１０３ａ，１０４ａ，１０５ａに変換され、上記不具合が解消される。 - 特許庁

To provide a self-fastening type sealing device resolving a weak point of manually operating a fastening force applying device, and an isotropic pressure device.例文帳に追加

締付力付与装置を手動で操作することの欠点を解消した自己締付け型シール装置及び等方圧加圧装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an isoelectric electrophoretic gel shortened in gel length without damaging high resolving power, and to provide an isoelectric electrophoretic method using the same.例文帳に追加

高分離能を損なわずにゲル長を短くした等電点電気泳動用ゲルと、これを用いた等電点電気泳動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device capable of inspecting an article on the basis of an image having high resolving power and excellent in S/N characteristics.例文帳に追加

高解像度かつＳ／Ｎ特性に優れた画像に基づいて物品の検査を行うことができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis instrument capable of sufficiently enhancing the resolving power, reproducibility, and quantitativeness of data obtained in a two-dimensional electrophoresis method.例文帳に追加

２次元電気泳動法において、得られるデータの解像度、再現性および定量性を充分に高くできる電気泳動用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a waste melting disposal method and a system thereof that can stably operate by resolving biased loading of thermal decomposition residual substance in a thermal decomposition residual substance melting part.例文帳に追加

熱分解残渣溶融部での熱分解残渣の偏積を解消して安定運転が可能な廃棄物溶融処理方法及び装置。 - 特許庁

To provide a positive-acting photoresist composition having high resolving power and forming a resist pattern whose side wall is perpendicular while preventing the trailing of the lower part of the pattern.例文帳に追加

高解像力を有し、レジストパターン下部の裾引きを防止し、かつパターンの側壁角度が垂直であるポジ型フォトレジスト組成物を得る。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition not causing a dimensional change due to PED and having high resolving power and excellent dry etching resistance.例文帳に追加

ＰＥＤによる寸法変動を起こさず、高解像力を有し、ドライエッチング耐性に優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供することにある - 特許庁

Therefore, the resolving power and brightness in the high-power optical path C side can be improved by increasing the diameter M of the enlargement lens system 24.例文帳に追加

そのため、拡大レンズ系２４の径Ｍを大きくして、高倍率光路Ｃ側における分解能や明るさを向上させることができる。 - 特許庁

To produce an asymmetric acylation catalyst capable of optically resolving a racemic secondary alcohol with high selectivity in spite of a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的シンプルな構造でありながらラセミの２級アルコールを高選択的に光学分割することのできる不斉アシル化触媒を提供する。 - 特許庁

A silicon oxide film is formed by resolving TEOS(tetra ethoxy silane), and a silicon nitride film is formed by reacting ammonia and dichlorosilane in a reacting tube 11.例文帳に追加

反応管１１は、ＴＥＯＳの分解によりシリコン酸化膜を形成し、アンモニアとジクロロシランの反応によりシリコン窒化膜を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of resolving a local high temperature generation problem of each rack caused by high heating and a large air capacity.例文帳に追加

高発熱、大風量に起因するラック毎の局所的な高温発生問題を解決することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a negative type chemical amplification resist composition for an electron beam or X-rays having high resolving power and excellent in uniformity in line width in the surface of a wafer.例文帳に追加

高解像力で、ウエーハー面内線幅均一性に優れたネガ型電子線又はＸ線用化学増幅レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph having excellent depth-direction resolving power and excellent S/N ratio while making the best use of feature of harmonic imaging technology.例文帳に追加

ハーモニックイメージング技術の特長を活かしながら、深さ方向分解能に優れＳ／Ｎに優れた超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive optical interference tomographic apparatus which enables non-destructive and non-contact acquisition of highly resolving images in vivo.例文帳に追加

非破壊、非接触で生体内部の高分解能画像を得ることができる、小型で安価な光学干渉断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

Japan looks forward to strong leadership from the Managing Director toward resolving this critical issue which is related to the legitimacy of the IMF. 例文帳に追加

我が国は、IMFの正統性に関わるこの重要な問題の解決に向けて、ケーラー専務理事が強い指導力を発揮することを待望します。 - 財務省

We congratulate the Paris Club on the occasion of its 50-year anniversary and underscore its key role in promoting coordination for resolving international debt problems. 例文帳に追加

パリ・クラブ50周年を祝福し、それが国際的債務問題の解決のための協調促進に主たる役割を果たすことを強調。 - 財務省

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest of a player by resolving the monotonousness of a game while suppressing a gambling property.例文帳に追加

遊技の単調さを、射幸性を抑えつつ解消し、もって遊技者の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of resolving unpleasant feeling by discharging air passing through a radiator without directly hitting on a rider.例文帳に追加

ラジエータを通過した空気をライダに直接当てることなく排出させることにより、不快感を解消できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

According to this resolving means, cooling operation can be effected without reducing an outlet air temperature due to the clogging of a filter 8 or the like during the cooling operation.例文帳に追加

解決手段により、冷房運転中にエアフィルタ８の目詰まり等により、吹出し空気の温度を下げることなく運転ができる。 - 特許庁

To provide a system and method for efficiently implementing a control recipe and resolving the inconsistencies during execution of the control recipe.例文帳に追加

制御レシピを効率的に実施すると共に、および制御レシピの実行中に不整合性を解決するためのシステム及び方法を提供する、 - 特許庁

To provide a composite magnetic head with satisfied reproducibility having the fine recording track width without being restricted in the resolving dimension of photo-lithographic technology.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術の解像寸法制限を受けること無く、微細な記録トラック幅を持つ複合型磁気ヘッドを再現性良く提供する。 - 特許庁

To provide a checkout system capable of resolving a waiting line of customers so as to reduce load of a clerk and manage the system with low cost.例文帳に追加

顧客の待ち行列の解消が可能なチェックアウトシステムとして、店員の負担が軽減され、かつ、低コストで運営できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for optically resolving a chlorohydrin, capable of efficiently producing an optically active 4-chloro-3-hydroxybutanoic acid alkyl ester and optically active 3-hydroxy-γ-butyrolactone.例文帳に追加

光学活性４−クロロ−３−ヒドロキシブタン酸アルキルエステルと光学活性３−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの効率的製法の提供。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type positive type photoresist composition having high sensitivity, high resolving power, improved development defects and surface roughness.例文帳に追加

高感度で高解像力を有し、現像欠陥および表面ザラツキが改善された化学増幅型ポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

A feature information extraction part 14 extracts a spectrum pattern by performing frequency analysis by resolving the extracted fingerprint image into scanning lines.例文帳に追加

特徴情報抽出部１４は、採取された指紋画像を走査線に分解して周波数解析を行うことでスペクトルパターンを抽出する。 - 特許庁

An image pickup device having a transmittance distribution type filter 711 has a small Fno and high resolving power but its photographing feasible viewing angle is small.例文帳に追加

７１１の透過率分布型フィルターを有する撮像装置は小さなＦｎｏで高い解像力を有するが撮影可能な画角が狭い。 - 特許庁

To provide a method for efficiently optically resolving a racemate in the field of medicines, agrochemicals, perfumes, or a biochemistry-related industry.例文帳に追加

本発明は、医薬、農薬、香料、生化学関連産業の分野におけるラセミ体を効率良く光学分割する方法を提供すること。 - 特許庁

The angle resolving electron spectroscope makes the electrons emitted from the surface of a sample to be injected into a static electronic lens, via an introducing port.例文帳に追加

角度分解型電子分光器では、試料表面から放出される電子が取り込み口を介して静電型電子レンズに入射される。 - 特許庁

Both passage segments can be moved relative each other, especially be contacted, for bridging or resolving the capillary tube stop.例文帳に追加

両方の通路区分が毛細管ストップを橋絡するため又は解消するために互いに相対的に動かされること、特に接触させられること。 - 特許庁

By sharing Japan's experience in universal health coverage internationally, I believe that we can contribute to resolving many health-related issues on a global scale.例文帳に追加

ユニバーサル・ヘルス・カバレッジについての日本の経験を世界と共有することで、世界の健康問題解決に貢献しうるものと考えています。 - 厚生労働省

To provide a resolving method for obtaining a circularly polarized wave with high quality in a satellite communication system using the circularly polarized wave.例文帳に追加

本発明は、円偏波を使用する衛星通信システムの場合に質の良い円偏波を得るための解決策を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal processing method capable of resolving unsatisfactory feeling associated by lack of energy, by interpolating energy which is lost when encoding.例文帳に追加

符号化時に失われたエネルギを補間して、エネルギ不足に伴う物足りなさを解消することが可能な信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for electric power capable of reducing the cost, in addition to resolving complicated work operations accompanying laying operation of communication lines and construction of systems.例文帳に追加

通信線の敷設やシステム構築に伴う煩雑な作業を解消し、かつ、低コスト化を可能にした電力用管理システムを提供する。 - 特許庁

While M+2 and M+4 ions are measured, a resolving power of over 10,000 is necessary to ensure the non-interference of HCB in the samples with reference substances. 例文帳に追加

通常、M+２、M+４のイオンを測定するが、内標準に試料中のＨＣＢが干渉しないためには、分解能 10000以上が必要となる。 - 経済産業省

To provide an electronic apparatus housing table capable of resolving a problem due to cable connection by facilitating cable connection with an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器とのケーブル接続を容易とし、ケーブル接続に起因した問題点を解消することができる電子機器収納テーブルを提供する。 - 特許庁

A person is bound to take all these circumstances into account, before resolving on a step which may affect such important interests of others; 例文帳に追加

人は、他人のこうした重大な利害に影響を及ぼす措置をとろうとする前に、こうした事情をすべて考慮しなくてはなりません。 - John Stuart Mill『自由について』

I believe that one method for resolving the problem is to customize our company’s software according to your company’s requests and deliver it. 例文帳に追加

一つの解決策としては貴社のご要望に沿う形で弊社ソフトウェアをカスタマイズした上で納品する、という方法があるかと存じます。 - Weblioビジネス英語例文

To provide an Internet broadcast receiving device capable of reflecting a user's interest to an order at the time of resolving a name of a domain name.例文帳に追加

ドメイン名の名前解決をする際の順番にユーザの趣向を反映させることができるインターネット放送受信装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of resolving a problem in which a device scale is expanded for satisfying regulations to a phase deviation amount.例文帳に追加

位相偏差量に対する規定を満たすためには装置規模が増大するという問題を解決することが可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

In discharging the antiseptic solution 81 from the antiseptic solution tank 82, an electromagnetic valve 94 is opened to supply the resolving solution 92 to the antiseptic solution tank 82.例文帳に追加

消毒液タンク８２から消毒液８１を排出する際に電磁弁９４を開放し、消毒液タンク８２内に分解液９２を供給する。 - 特許庁

To obtain good both sides images with uniform electrification by resolving non uniform electrification due to interference of an intermediate transfer body provided with a high resistance.例文帳に追加

高抵抗を有する中間転写体が介在するためよる不均一な帯電を解消して、均一に帯電して良好な両面画像を得る。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded excellent in color developing properties of a dye, surface glossiness, resolving properties, curl preventing properties, easily handling properties, and conveying and scuffing resistance.例文帳に追加

染料の発色性、表面光沢性、解像性、優れたカール防止性、易ハンドリング性、耐搬送擦過キズ性に優れた被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for suppressing failure of a pattern, when resolving a minute pattern, and to provide a pattern forming method using it.例文帳に追加

微細なパターンを解像しようとするときのパターン倒れを抑制したポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter for resolving problems caused by the presence of black matrix and the deviation of alignment in photolithography, and to provide a manufacture method thereof.例文帳に追加

ブラックマトリックスの存在とフォトリソグラフィーの位置合わせずれにより発生する諸問題を解決するためのカラーフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁