Resolvingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1396件
To provide a negative resist composition having high sensitivity, high resolving power and excellent line edge roughness.例文帳に追加
本発明は、高感度、高解像力及びラインエッジラフネスの優れたネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a charged particle spin polarimeter capable of resolving the magnetic moment of charged particles with high efficiency.例文帳に追加
荷電粒子が持つ磁気モーメントを高効率で分解できる荷電粒子スピン検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of resolving the monotonousness of a route and suppressing the decline of interest.例文帳に追加
経路の単調さを解消するとともに、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁
In resolving crises, private sector involvement (PSI), including sovereign debt restructuring, has sometimes been necessary. 例文帳に追加
危機の解決にあたっては、民間セクターの債務リストラを含む関与が必要とされる場合があります。 - 財務省
A determination part 406 determines whether or not to acquire detailed guidance indicating a more detailed error resolving procedure than the guidance stored in the guidance storage part 402 based on the error resolving operation done by a user after the guidance is displayed on the display part 403, which is detected by a resolving operation detection part 405.例文帳に追加
判断部406は、解消操作検知部405が検知した、表示部403にガイダンスが表示された以降のユーザによるエラー解消操作に基づいて、ガイダンス記憶部402に格納されたガイダンスよりも詳細なエラー解消手順を示す詳細ガイダンスを取得するか否かを判断する。 - 特許庁
Thus it is possible to print printing data with higher resolving degree than the actual resolution of the printing head.例文帳に追加
かかる構成により、プリントヘッドの実際解像度より高い解像度で印刷データを印刷できる。 - 特許庁
To obtain an axis-asymmetric crosslinked compound which can give a polymer usable as an optical resolving agent.例文帳に追加
光学分割剤として使用できる重合体が得られる軸不斉架橋構造化合物の提供。 - 特許庁
(2) The conciliators may discontinue the mediation when they determine that there is no prospect for resolving the case. 例文帳に追加
2 委員は、事件が解決される見込みがないと認めるときは、あつせんを打ち切ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The apparatus has a microscope 70, a time-resolving spectroscope unit 80, a first light guide means 91 which guides the light from the time-resolving spectroscope unit 80 into the inside of the microscope 70, and a second light guide means 92 which guides the light from the microscope 70 into the inside of the time-resolving spectroscope unit 80.例文帳に追加
顕微鏡70と、時間分解分光ユニット80を有し、更に、時間分解分光ユニット80からの光を顕微鏡70の内部に導く第1導光手段91と、顕微鏡70からの光を時間分解分光ユニット80の内部に導く第2導光手段92を有する。 - 特許庁
The resolving power of rendering processing is lowered more than usual in the case the residual capacity of a RAM 12 is small.例文帳に追加
RAM12の残容量が少ない場合は、レンダリング処理の解像度を通常よりも小さくする。 - 特許庁
RADIO WAVE PROPAGATION CHARACTERISTIC ESTIMATION METHOD AND SPATIAL RESOLVING POWER CONTROL METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR RAYS例文帳に追加
電波伝搬特性推定方法及びレイの空間分解能制御方法並びにシステム及びプログラム - 特許庁
In this system, there are provided a vehicle nonuniform distribution calculation part for calculating nonuniform distribution of parking vehicles at each vehicle station, a nonuniform distribution resolving route determination part for determining a nonuniform distribution resolving route that resolves the vehicle maldistribution, and a vehicle move request part for demanding users of vehicle move in the nonuniform distribution resolving route.例文帳に追加
このシステムには、各車両ステーションにおける駐車車両の偏在を算定する車両偏在算定部と、この車両偏在を解消する偏在解消ルートを決定する偏在解消ルート決定部と、この偏在解消ルートでの車両移送を利用者に要望する車両移送要望部とが備えられている。 - 特許庁
To provide a rotary electronic component for attaining improvement of resolving power, an easy assembling operation, and miniaturization.例文帳に追加
分解能向上と組立作業の容易化と小型化が図れる回転式電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a luminance correction method and a display system, which are capable of resolving luminance unevenness neither too much nor too little.例文帳に追加
過不足なく輝度むらを解消することができる輝度補正方法及び表示システムを提供する。 - 特許庁
The resolving power of a pixel can be altered by altering this value during the synthetic video clock cycle (402).例文帳に追加
合成ビデオクロックサイクル(402)間でこの値を変更することにより、画素の解像度を変更することができる。 - 特許庁
To enable the optical spectrophotometry of Raman scattering with a spacial resolving power exceeding a diffraction limit.例文帳に追加
回折限界を超える空間分解能で、ラマン散乱などの光学的分光測定を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for effectively resolving in a short time nucleic acids adhered to the surface of a solid or mixed in a liquid, or effectively resolving in a short time biological cells adhered to the surface of a solid or mixed in a liquid and effectively resolving in a short time nucleic acids appeared thereby.例文帳に追加
固体表面上に付着または液体中に混入している核酸を短時間で効果的に分解し、または固体または液体表面上に付着または液体中に混入している生物細胞を短時間で効果的に分解するとともにそれにより出現する核酸を短時間で効果的に分解する。 - 特許庁
To provide a negative resist composition having high sensitivity and high resolving power and excellent in rectangular profile.例文帳に追加
本発明は、高感度、高解像力及び矩形プロファイルに優れたネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
The cartridge 41 is parted in the cartridge insertion portion 40 and the resolving solution leaks from the cartridge 41.例文帳に追加
カートリッジ41は、カートリッジ投入部40内で裂開され、分解液がカートリッジ41から漏出する。 - 特許庁
To provide a time resolving type surface analyzing apparatus capable of temporally resolving both of the structure and image of the surface of a sample within a real time to measure them and capable of efficiently performing the measurement of both of them.例文帳に追加
試料表面の構造と試料表面の像とを、どちらもリアルタイムで時間分解して測定することができ、両方の測定を効率的に行うことができる時間分解型表面分析装置を提供する。 - 特許庁
By this constitution, the imaging is performed with the resolving power, wherein the repeated cycle of the object to be inspected and the resolving power of the taken image become an integral ratio not only to remove the normal repeated pattern but also to detect the flaw pattern.例文帳に追加
これにより、被検査物の繰り返し周期と撮像画像の分解能が整数比となる分解能で撮像を行って、正常な繰り返しパターンを除去でき、欠陥パターンを検出することができる。 - 特許庁
To improve re-acceleration after resolving an understeer state in a composition resolving the understeer state by engine output reduction control when the understeer state occurs during turning of a vehicle.例文帳に追加
車両の旋回時にアンダーステア状態が発生したときに、エンジン出力低減制御によってアンダーステア状態を解消させる構成において、アンダーステア状態解消後の再加速性を向上させることを課題とする。 - 特許庁
These parts are successively put in the order starting from the part of high resolving power, and noticing the respective parts successively from the first (No. 3), imaging target regions B1, B2, etc. are set corresponding to the set resolving power levels.例文帳に追加
これらの部品を分解能の高いものから順に順序づけ、1番目の部品(No.3)から順に各部品に着目し、設定された分解能ラベルに応じた撮像対象領域B1,B2・・・を設定する。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging device capable of detecting the angle of refraction of a condensed X-ray beam generated by a subject in a short time with high resolving power and observing the subject with high space resolving power.例文帳に追加
被写体によって生じた集光X線ビームの屈折角を高い分解能でかつ短時間で検出可能とし、高い空間分解能で被写体を観察できるX線撮像装置を提供する。 - 特許庁
To finely adjust transmission signal timing with a time resolving power smaller than sampling interval when ranging is carried out.例文帳に追加
測距を行なうときにサンプリング間隔よりも小さい時間分解能で送信信号タイミングを微調整する。 - 特許庁
To provide a positive photoresist composition having improved marginal resolving power, development defects and linearity.例文帳に追加
限界解像力、現像欠陥及びリニアリティの3点で良化したポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a illumination light source frequency control system for display capable of resolving a water flow interference phenomenon.例文帳に追加
水波紋状の干渉現象を解決可能なディスプレイ用照明光源周波数制御システムを提供する。 - 特許庁
To heighten resolving power by making transmit ultrasonic beam of an ultrasonographic apparatus uniform extending from close range to long range.例文帳に追加
超音波診断装置の送信超音波ビームを、近距離から遠距離まで均一にして、分解能を高める。 - 特許庁
The destination applies the bundled change units in a single transaction after detecting and resolving conflicts.例文帳に追加
デスティネーションは、競合の検出および解決の後、バンドルした変更ユニットを単一のトランザクションで適用する。 - 特許庁
To provide a laser beam machining method and a laser beam machining apparatus capable of resolving new problems arising from increase in the size of a substrate.例文帳に追加
基板の大型化による新たな問題を解決できるレーザ加工方法とレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
A link resolving section 142 of a content reproducing apparatus 140 specifies a link destination content file using these items of file management information.例文帳に追加
再生装置140のリンク解決部142は、これらファイル管理情報を用いてリンク先コンテンツのファイルを特定する。 - 特許庁
To provide a chemical amplification type radiation sensitive positive type resist composition excellent in various functions such as resolving power.例文帳に追加
解像力等の諸機能に優れた化学増幅型の感放射線性ポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a chemical container which can simplify manufacturing process, while resolving troubles when using.例文帳に追加
使用時での不具合を解消しつつ、製造工程の簡素化を図ることができる薬剤収容容器を提供する。 - 特許庁
To provide a method of construction of a vibration control stud resolving problems in construction and enabling low-cost construction.例文帳に追加
施工上の問題を解決し、低コストで施工することができる制震間柱の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication terminal capable of efficiently performing broadcasting while resolving hidden terminal problems.例文帳に追加
隠れ端末問題を解消しつつ、ブロードキャストを効率的に行うことができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a laser range finder device for measuring distance with extremely high precision by resolving a problem of timing jitters.例文帳に追加
タイミングジッタの問題を解決して、極めて高い精度で距離測定を行うレーザレンジファインダー装置を提供する。 - 特許庁
N is the number of nozzles, P is an optional number following N inclusive, X is a distance between nozzles and Q is a multiple of resolving degree.例文帳に追加
ここで、Nはノズル数、PはN以下の任意の数、Xはノズル間の距離、Qは解像度の倍数である。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for resolving virtual network names by using one or more name routers.例文帳に追加
1台以上の名前ルータを使って、仮想ネットワーク名を解決するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To improve assemability of a convergence correction device by resolving the defect due to integration of the coil winding member.例文帳に追加
コイル巻線用部材の一体化による不具合を克服してコンバージェンス補正装置の組立性を改善する。 - 特許庁
To provide a cooling structure of a cylinder block capable of resolving insufficient cooling of a lower part of a bore in high speed rotation of an engine.例文帳に追加
エンジン高回転時のボア下部の冷却不足を解消できるシリンダブロックの冷却構造の提供。 - 特許庁
To prevent freezing of stored articles by resolving low-temperature abnormality in a storage compartment of a cooling storage.例文帳に追加
冷却貯蔵庫の貯蔵室内の低温異常を解消し、収納物品の凍結を未然に回避する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic display device realizing a high image quality by resolving the problems of the conventional stereoscopic display devices.例文帳に追加
従来の立体表示装置の問題点を解決し、高画質の立体表示装置を提供することにある。 - 特許庁
To enhance the time resolving power when the physical characteristics of a sample are measured by utilizing second higher harmonics.例文帳に追加
第二高調波を利用して試料の物理特性を計測する際に、その時間分解能を向上させる。 - 特許庁
To provide an automatic analyzer capable of calculating absorbance of high resolving power in a short time by a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で短時間に高分解能の吸光度を算出できる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
To enlarge the luminance adjustable range without generating a display unevenness even when a vacuum fluorescent display has normal resolving power.例文帳に追加
通常の分解能であっても表示むらが発生することなく輝度調整可能範囲を大きくする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR RESOLVING PERSPECTIVE DISTORTION IN DOCUMENT IMAGE AND FOR CALCULATING LINE SUM IN IMAGE例文帳に追加
文書画像での透視歪を解決するため及び画像内の線合計を計算するための方法及び装置 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element capable of resolving abnormal lighting due to static electricity or the like in a short time.例文帳に追加
静電気等に起因する異常点灯を短時間で解消できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
an editor program that creates one module from several by resolving cross-references among the modules 例文帳に追加
モジュール間で相互参照を解決することによっていくつかのモジュールから1つのモジュールを作成する編集プログラム - 日本語WordNet
Before the advent of DNS, the host table was the only way of resolving hostnames on the fledgling Internet. 例文帳に追加
DNS の登場以前、ホストテーブルは、駆け出したばかりのインターネットにおけるホスト名解決の唯一の方法であった。 - JM
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

