| 意味 | 例文 |
SECTOR NUMBERの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 296件
The meta data includes target sector addresses to each sector in the line and a number indicating an order of data to be written in the cache line.例文帳に追加
メタ・データは、ライン中の各セクタに対する目標セクタ・アドレス、およびキャッシュ・ラインに記入されるデータの順序を示す番号を含む。 - 特許庁
M is an elimination block number related to the partition boot sector 103 and the reservation area 104.例文帳に追加
Mはパーティションブートセクタ103と予約領域104とに係る消去ブロック数である。 - 特許庁
an index number which indicates the degree to which developed nations protect their agricultural sector, called OECD agriculture protective index 例文帳に追加
OECD農業保護指数という,先進諸国の農業保護の度合いを示す指数 - EDR日英対訳辞書
Japan's manufacturing sector is already shrinking, with the number of production bases and employment both decreasing.例文帳に追加
既に我が国製造業は縮小を続け、事業所及び雇用数が減少している。 - 経済産業省
A number of government projects are already implemented via outsourcing or partnerships with the private sector.例文帳に追加
まず、相当程度の事業が、既に委託や民間との連携によって実施されている。 - 経済産業省
To transfer data between the storage devices having different sector storage capacities without being limited by the number of bytes per sector.例文帳に追加
1セクタ当たりのバイト数に制限されることなく、セクタ単位の記憶容量が異なる記憶装置間においてデータの転送ができるようにする。 - 特許庁
A servo address associated with a sector in a track, or cylinder, on a surface of a disk and comprised of a sector number, a track number, and in multiple disk systems, a head number is encoded into an encoded servo address.例文帳に追加
ディスク102の表面上のトラックまたはシリンダ内のセクタに関連し、セクタ番号と、トラック番号と、複数ディスク・システムではヘッド番号とから構成されるサーボ・アドレスは、符号化サーボ・アドレスに符号化される。 - 特許庁
The recording device 11 records the content corresponding to the sector address in the position of a block address number on DVD, which corresponds to the sector address number which is sent.例文帳に追加
一方、記録装置11は、当該送信されてきたセクタアドレス番号に対応するDVD上のブロックアドレス番号の位置に当該セクタアドレス番号に対応するコンテンツを記録する。 - 特許庁
A number corresponding to the present modulation code of each data sector is stored in memory, and at the same time, the number is recorded in the data sector on the medium as an additional bit.例文帳に追加
メモリ上に各データセクタの現在の変調コードに対応する番号を記憶させておき、また、同時に媒体上のデータセクタ内に付加ビットとして前記の番号を記録しておく。 - 特許庁
The BIOS interface used to read the hard disk during this period (INT 13H, Subfunction 2) allocates 10 bits to the Cylinder Number, 8 bits to the Head Number, and 6 bits to the Sector Number. 例文帳に追加
このプロセスの間、ハードディスクを読み込むために使用された BIOS インタフェース (INT13H、Subfunction 2) は、 シリンダ番号へ 10 ビット、ヘッド番号へ 8 ビット、 セクタ番号へ 6ビット割り当てます。 - FreeBSD
A hard disk 10 of a picture data storing memory is set to report an error sector number without re-reading at the time of the occurrence of a sector reading error, and data to be stored in made to be the data block form of sector unit consisting of sector information and compressing code.例文帳に追加
画像データ蓄積メモリのハードディスク10を、セクタ読み出しエラー発生時に再読み出しを行わずにエラーセクタ番号を報告するように設定し、格納されるデータをセクタ情報及び圧縮コードからなるセクタ単位のデータブロック形式とする。 - 特許庁
The information recording medium has sector fields where data are recorded and also has blocks defined by a collection of a specific number of sector fields and each sector filed has an identification information area (integrity flag).例文帳に追加
データの記録を担う複数のセクタフィールドを備え、所定数のセクタフィールドの集まりによりブロックが定義された情報記録媒体において、各セクタフィールドが識別情報エリア(インテグリティフラグ)を有している。 - 特許庁
To provide a sector antenna device which obtains an equivalent effect of increasing the number of sectors without increasing the number of directional antennas.例文帳に追加
指向性アンテナの数を増やさずとも、セクタ数を増やすのと等価な効果を得ることができるセクタアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
When the sector is not with the desired track number, only a reading address is proceeded without reading it.例文帳に追加
所望のトラック番号のものでない場合には、読み出すことなく読出アドレスのみを進める。 - 特許庁
Thus, the number of sector erasing is reduced to one half compared with a conventional counter.例文帳に追加
これは、従来の一般的なカウンタに対して、セクタ消去の回数を半分に減らしたことになる。 - 特許庁
Jitter considered number of redundant bytes (31, 32, 36 and 37) are linearly computed in accordance with the distance to a data/sector from a preceding wedge (26).例文帳に追加
この場合、ウェッジからの距離からの距離が近い程、無駄なバイトが確保されてしまう。 - 特許庁
Other staff members should also be selected partly through public invitation, with more than half of the staff to be appointed from the private sector. If the total number of staff is 50, 20 to 30 should be appointed from the private sector. 例文帳に追加
事務局長以下のスタッフも公募を活用し、半分以上、全体が50人とすれば20人から30人程度は民間人を起用すること。 - 金融庁
To realize the optimal signal transmission following the propagating circumstances of each terminal equipment in a sector without increasing the number of beams in the sector.例文帳に追加
セクタ内のビーム数を増加させることなく、セクタ内の各端末装置の伝搬状況に沿った最適な信号伝送を実現できるようにすること。 - 特許庁
When the terminal further moves from the zone of sector 24 to the zone of sector 25, the failure location number Lerr is compared with the location number of the existing zone, because the number of registered location Lok (10) does not exist in the positional numbers (20, 21, 22, 23) of the existing zone.例文帳に追加
更に端末がセクタ24からセクタ25にゾーン移行すると、登録位置番号Lok(10)が在圏ゾーンの位置番号(20,21,22,23)中にないため、失敗位置番号Lerrと在圏ゾーンの位置番号とを比較する。 - 特許庁
A directory storage part 121 stores a start cluster number and a FAT storage part 122 stores management information including a following cluster number showing a connection of clusters and a write start sector number indicating the sector where initial writing is started.例文帳に追加
ディレクトリ記憶部121は開始クラスタ番号、FAT記憶部122はクラスタの繋がりを示す後続クラスタ番号およびクラスタへ最初の書込を始めたセクタを示す書込開始セクタ番号を含む管理情報をそれぞれ記憶する。 - 特許庁
In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication.例文帳に追加
基地局装置3が、加入者IDに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル13を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてSW制御手段12がセクタSW11に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。 - 特許庁
A sector number attaching section 12 attaches a sector number to MPEG data read from a recording medium 11 only when the MPEG data are read from discontinuous areas of the electromagnetic 11 and outputs the resulting MPEG data to the FIFO 13.例文帳に追加
セクタ番号付加部12は、記録媒体11から読み出されるMPEGデータが不連続の領域から読み出される場合に限りセクタ番号を付加して、これをFIFO13に出力する。 - 特許庁
Thus, it is possible for the same number of users in each cell/sector that the channel can be reused more strictly or the number of the users using the same channel in each cell/sector can be increased.例文帳に追加
これによって、各セル/セクタ内の同じ数のユーザに対してチャネルのより厳しい再使用が可能になるか、または、各セル/セクタ内の同一チャネルのユーザの数を増大することが可能になる。 - 特許庁
To solve a problem that although the sector antenna at a base station has a fixed sector beam, utilization efficiency increases when the sector beam is subjected to adaptive control in view point of effective utilization of frequency required for accommodating recent increase in the number of users of mobile communication.例文帳に追加
基地局のセクタアンテナはセクタビームが固定であるが、近年の移動体通信利用者数の増大に伴い周波数有効利用の観点から、固定よりも適応制御したほうが利用効率は上がる。 - 特許庁
The control section transmits a change request including adjacent sector information as to the other sector to the base station corresponding to one of the sectors in the adjacent sector candidates, the counted number of times of which is a threshold value or over.例文帳に追加
制御部は、カウントされた回数が閾値以上の隣接セクタ候補について、隣接セクタ候補の一方のセクタに応じた基地局に、他方のセクタについての隣接セクタ情報を含む変更要求を送信する。 - 特許庁
As the countermeasures for circumferential shifting, the sector number on a disk 10 is changed on a table 54 for each head.例文帳に追加
円周方向ずれ対策として、デイスク(10)上のセクタ番号を、テーブル(54)で、ヘッド毎に変換する。 - 特許庁
The number of employees in the government sector decreased by 22 thousand people per month in 2011 and has been on a declining trend in 2012 as well.例文帳に追加
政府部門は2011 年月平均で 2.2 万人減少しており、2012 年に入っても減少傾向にある。 - 経済産業省
A file writing means 114 when writing a file obtains a free cluster that a specific following cluster number indicates and makes a track writing means 115 write the clusters from the obtained cluster to the following cluster number by tracks and decide the number of the sector where the initial writing is started as a write start sector number.例文帳に追加
ファイル書込手段114は、ファイル書込時に、所定の後続クラスタ番号が示す空クラスタを取得し該クラスタから後続クラスタ番号までのクラスタを、トラック書込手段115にトラック単位で書き込ませ、その都度、最初の書込を始めたセクタの番号を書込開始セクタ番号とする。 - 特許庁
When a servo region having, for example, a track number (m) and a sector number (n) is remagnetized, servo control is performed in a servo region having the track number (m) and a sector number (n-1) and the magnetization is started in response to detection of a gap separating a data region and the servo region, and completed.例文帳に追加
サーボ領域の再着磁は、例えばトラック番号m、セクタ番号nのサーボ領域の再着磁を行う場合、トラック番号m、セクタ番号n−1のサーボ領域でサーボ制御をかけ、データ領域とサーボ領域を分けるギャップの検出を契機に着磁を開始し終了する。 - 特許庁
Then, a distribution calculation unit 608 calculates the distribution of the mobile apparatuses 100 within the sector on the basis of the calculated correction data and the number of the mobile apparatuses 100 within the sector.例文帳に追加
そして、分布算出部608が、算出された補正データとセクタ内の移動機数とに基づいて、セクタ内における移動機100の分布を算出する。 - 特許庁
The number of registration execution steps of an ERP table in the writing processing in the reassign source data sector is smaller than that in the reassign destination data sector.例文帳に追加
リアサイン元データ・セクタへの書き込み処理におけるERPテーブルの登録実行ステップ数は、リアサイン先データ・セクタのERPテーブルの登録実行ステップ数よりも少ない。 - 特許庁
To obtain an encoding device generating the encoded data which can perform accurately discrimination of errors of the sector number corresponding to the address of each sector, and its method.例文帳に追加
各セクタのアドレスに対応するセクタ番号の正誤の判別をより正確に行うことが可能な符号化データを生成する符号化装置、ならびにその方法を得る。 - 特許庁
When an all-sector copy is taken, the volume serial number is also copied and illegal use can not be prevented by this method, so a bad sector part 210 is generated as a countermeasure.例文帳に追加
また全セクタコピーを行うと、ボリュームシリアル番号までもコピーされ、上記方法では不正使用が防止できないので、この対策として破損セクタ部210を作成しておく。 - 特許庁
When an error is detected by a sector error detecting part 23 with respect to reading by a sector reading part 20, error information is generated by the part 32 from the error sector number, etc., and based on this error information, a sector error interpolating part 40 executes interpolating processing of picture data.例文帳に追加
セクタ読み出し部20による読み出しに対してセクタエラー検出部23においてエラーが検出された場合には、エラーセクタ番号等からエラー情報生成部32においてエラー情報を生成して、このエラー情報に基づいてセクタエラー補間部40で画像データの補間処理を行う。 - 特許庁
Reception antennas whose number is equal to or greater than the number of duplicate code sets being assigned are deployed to linearly scale sector capacity to meet user demand.例文帳に追加
セクター容量を線形でスケーリングするために、割り当て中の同一符号組数と等しい又はより多い受信アンテナ数を展開する。 - 特許庁
The analysis device 20, having acquired the sampling data D1, calculates cache miss ratio, by dividing the number of cache misses by the number of accesses for each sector configuration.例文帳に追加
サンプリングデータD1を取得した分析装置20は、セクタ構成ごとにキャッシュミス数をアクセス数で除してキャッシュミス率を算出する。 - 特許庁
When the number of times of the retrial until a successful readout of data is a prescribed number of times or more, the data are once saved in a spare sector SS, the data are overwritten in a data sector DS in which the data are stored originally.例文帳に追加
データの読み出しが成功するまでのリトライ回数が所定回数以上であったときに、このデータをスペアセクタSSに一旦退避させた後、データを、このデータが元々格納されていたデータセクタDSに上書きするようにした。 - 特許庁
When adding data, compatibility with a conventional apparatus dedicated to data reproduction is secured by successively writing an AVDP at a last logical sector number N and a logical sector number 256 sectors before the N.例文帳に追加
各回の追加記録時には、最後の論理セクタ番号N及びNから256セクタだけ手前の論理セクタ番号の2箇所にAVDPの書き込みを逐次的に行なうことで、旧来のデータ再生専用装置との互換性を確保する。 - 特許庁
Periodicity of occurrence distribution of sector errors is discriminated, the number of interleave is set variably in accordance with it, or an allocation order of an interleave code frame for each sector is set variably.例文帳に追加
このため、セクタエラーの発生分布の周期性を判別し、それに応じてインターリーブ数を可変設定したり、又はセクタ毎のインターリーブ符号フレームの割り当て順序を可変設定する。 - 特許庁
As to the private goods production sector which had experienced a slump worse than any other sector in the recession period, its number of employees had increased by 33 thousand people per month in 2011 and by 51 thousand people by April 2012.例文帳に追加
景気後退期の落ち込みが他部門に比較して大きかった民間財生産部門については、2011年は月平均で 3.3 万人増加し、2012 年は 4 月までに同 5.1 万人増加している。 - 経済産業省
Then, if a response time of a corresponding sector is equal to or more than a threshold, the apparatus determines that the plurality of erase blocks are accessed, and calculates a size of an erase block of the recording medium on the basis of the number of sectors from the corresponding sector to the head sector.例文帳に追加
そして当該応答時間が閾値以上である場合に複数のイレースブロックへのアクセスが行われたと判断して、当該セクタから先頭セクタまでのセクタ数に基づき、セクタ数を記録媒体のイレースブロックのサイズを算出する。 - 特許庁
If the ID of a halfway sector in a block can not be read, the ID of the sector which can not be read is processed as a next sector number of the last recorded ID and the start of data recording is delayed a specific time determined as a standard behind the sector of last data recording.例文帳に追加
ブロック内の途中のセクタのIDが読み取れなかった場合、読み取れなかったセクタのIDは、その前に記録したIDの次のセクタ番号として処理して、データ記録の開始タイミングを、直前にデータ記録を行ったセクタに対し、標準として定められた所定の時間遅らせたタイミングでデータ記録を開始する。 - 特許庁
A controller 4 allocates substituting sectors to the prescribed number of continuous sectors including a defective sector detected at the time of formatting to an optical disk 8, registers them in the sector information management table of a sector management part 13 and decides the recording destination of the data based on the information of the sector information management table at the time of recording the data.例文帳に追加
コントローラ4は、光ディスク8に対するフォーマット時に検出された欠陥セクタを含む連続する所定数のセクタに代替セクタを割り当ててセクタ管理部13のセクタ情報管理テーブルに登録し、データ記録時にセクタ情報管理テーブルの情報に基づいてデータの記録先を決定する。 - 特許庁
To contrive the improvement of performance of a disk drive by producing a data sector number while minimizing the moving time of a head.例文帳に追加
ヘッドの移動時間を最小にするようなデータセクタ番号生成を行い、ディスク装置の性能向上を図る。 - 特許庁
The output device 10 repeats adding a sector address number to a content reproduced by a player 12 and transmitting it.例文帳に追加
出力装置10は、プレーヤ12によって再生したコンテンツにセクタアドレス番号を付して送信することを繰り返す。 - 特許庁
An expansion area is provided in each sector of the accessible area, and data output control information and an entry number are recorded.例文帳に追加
アクセス可能領域の各セクタには拡張領域を設け、データ出力制御情報及びエントリ番号を記録する。 - 特許庁
However, the relation of m(2^m×k-1)≤N shall be satisfied, wherein the total servo sector number per one track is set to N.例文帳に追加
ただし、1トラック当りの総サーボ・セクタ数をNとすると、m(2^m×k−1)≦Nの関係を満たすものとする。 - 特許庁
From among obtained noise data, the number of revolutions where the noise becomes minimum is found, the number of revolutions is stored in a storage device 23, and the sector mirror 41 is rotated at that number of revolutions in measurements after that.例文帳に追加
得られたノイズのデータの中から、ノイズが最小となる回転数を見出し、その回転数を記憶装置23に記憶させ、以降の測定にはその回転数でセクタミラー41を回転させる。 - 特許庁
When the user assigns the reproducing time in reproducing, the cumulative number information corresponding to the reproducing time is acquired from the table and the sectors are jumped to the sector corresponding to the reproducing time in accordance with the cumulative number information and the reproduction is started from this sector.例文帳に追加
再生時に、ユーザが再生時間を指定する場合、テーブルより再生時間に対応した累積数情報を取得し、この累積数情報に基づいて再生時間に対応したセクタにジャンプし、そのセクタから再生を開始する。 - 特許庁
The data in the sector are those obtained as the result scrambled by the scramble data column such that the value changeable in accordance with the value of ≥n bits of low order (n is ≥2 integer) of the value displaying the sector number by the binary number is made to the initial value.例文帳に追加
該セクタ内の該データは、該セクタ番号を2進数で表示した値の下位nビット以上の値(nは2以上の整数)に対応して変えられる値を初期値とするスクランブルデータ列によりスクランブルされた結果として得られたデータである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
