「SEDIMENTARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid organic matter is sprayed onto the sedimentary medium to adjust the moisture content, and the medium is turned, and kept at a state where the maximum fermentation temperature is ≥55°C to prepare the primary fermentation product.例文帳に追加

該堆積培地体に、液状有機物を前記堆積培地体に散布して水分を調節するとともに、切り返しを行って、堆積培地体を最高発酵温度が５５℃以上を示す状態に維持して一次発酵品を調製する。 - 特許庁

A microbial material and a nitrogen material are added to and mixed with a wood carbon material to prepare a sedimentary medium which has a carbon ratio (a C/N ratio) of ≥100, and of which the initial moisture content is adjusted to 35-50%.例文帳に追加

木質炭素資材に対して、微生物資材及び窒素資材を添加混合して炭素率（Ｃ／Ｎ比）１００以上、かつ、当初水分３５〜５０％に調節した堆積培地体を準備する。 - 特許庁

To provide a chemical for dissolving and deforming that includes at least one of an altered layer and a sedimentary layer and is capable of uniformly dissolving and deforming an organic film pattern having a barrier layer.例文帳に追加

変質層及び堆積層のうちの少なくとも一方からなる阻害層を有する有機膜パターンに対して均一な溶解変形処理を行うことが可能な溶解変形用薬液を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material for the formation of a sliding face for obtaining high wear resistance required for a sliding member with ceramics as a counter part material, a bearing part to be applied with sedimentary wear erosion or the like and to provide a sliding member.例文帳に追加

セラミックスを相手材とする摺動部材、土砂摩耗浸食作用を受ける軸受部等に要求される高耐摩耗性を得るための摺動面形成用複合材料及び摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method constructing a vegetation growth base on an incline capable greening a sedimentary area of volcanic eruptions, a ruined and denudational collapsed ground and a bedrock exposing its rock by air-dropping greening materials to carry out greening work.例文帳に追加

火山噴出物の堆積地域や荒廃し裸地化した崩壊地や岩盤が露出した地山を、緑化資材を航空投下することにより緑化を行うことに関する。 - 特許庁

To provide an ecosystem consideration type water way structure capable of simultaneously forming a stagnated space suitable for the inhabitation of fishes and a sedimentary part of earth and sand suitable for the inhabitation of benthos such as shell-fishes, etc. and, at the same time, being carried out the exclusion of settling earth and sand.例文帳に追加

魚類の生息に適した淀み空間と、貝類等の底生動物の生息に適した土砂の堆積部分を同時に形成できると共に、沈殿土砂の排除が適度に行われる水路構造を提供する。 - 特許庁

The sedimentary disaster monitoring system also has a receiving antenna 20 receiving the low frequency magnetic field signal from the detecting device and a reception processing system 30 transmitting a warning by receiving a received signal of the reception antenna.例文帳に追加

土砂災害監視システムはまた、検知装置からの低周波磁界信号を受信する受信アンテナ２０と、受信アンテナの受信信号を受け、警報を発信する受信処理装置３０とを有する。 - 特許庁

The feed additive is produced by mixing the by-product of animal food, the residue of vegetable food, the residue of edible seaweed, mineral-containing sedimentary layers, antioxidant substance-containing vegetables, charcoal, and microorganism together, and fermenting the resultant mixture.例文帳に追加

動物性食品の副生物と、植物性食品の残渣と、海草食品の残渣と、ミネラルお含有する堆積層と、抗酸化物質を含有する植物と、木炭と、微生物とを、混合して発酵生成する。 - 特許庁

In the first ink tank 3, a first ink 31 containing a sedimentary component such as a pigment and a stirring member 32 for stirring the first ink 31, are stored.例文帳に追加

第１のインキタンク３１内に、顔料等の沈降性成分を含む第１のインキ３１と、該第１のインキ３１を撹拌するための攪拌部材３２とを収容する。 - 特許庁

To acquire a sound wave image having high precision and high resolution by removing position deviation, low contrast (dimness), and distortion of a contour of the sound wave image generated by existence of a sea bottom sedimentary layer, in an underwater acoustic imaging device.例文帳に追加

海中での音波撮像装置において、海底堆積層が存在することによって生じる音波画像の位置のズレ・低いコントラスト（ぼやけ）・輪郭の歪み解消し、高精細・高解像度の音波画像を得る。 - 特許庁

In the working section A, spiral flow is generated by the polishing liquid flowing therein, by which the granular abrasive is classified and the sedimentary separation of the granular abrasive in the working section B from the solvent is promoted.例文帳に追加

Ａ作用部においては、流入する研磨液によって旋回流を生じさせ、それによって粒状研磨材を分級し、Ｂ作用部における粒状研磨材の溶媒からの沈降分離が促進される。 - 特許庁

A backwash water receiving tank 50 is provided separately from the sedimentation vessel 8, receives backwash water of a condensate filter 3, and settle and separate a hard sedimentary suspended solid content.例文帳に追加

逆洗水受タンク５０は、沈降分離槽８とは別体に設けられ、復水ろ過装置３の逆洗水を受け入れ、難沈降性の懸濁固形分を沈降分離する。 - 特許庁

As a result, since an occupied area of a sewage W in the cross section of the inverted siphon pipe 3 is narrowed to accelerate the velocity of a flowing fluid, sedimentary earth and sand S are washed away and collected in a pit 21 of an inverted siphon chamber 2B on a downstream side.例文帳に追加

この結果、伏越し管３の横断面における下水Ｗの占有面積が小さくなり下水Ｗの流速が速まるので、堆積する土砂等Ｓが押し流されて下流側の伏越し室２Ｂのピット２１内に集められる。 - 特許庁

Dredged sedimentary sand and soil of a dam 20 is classified to sand 14, silt 7, and clay 8 by an appropriate classifier 10, sand 14 is usually discharged into a river, and silt 7 and clay 8 are stocked in a temporary stockyard to be discharged in flood.例文帳に追加

浚渫したダム２０の堆積土砂を適宜な分級装置１０で、砂１４と、シルト７及び粘土８とに分級し、砂１４は常時河川に放流し、シルト７及び粘土８は仮置き場にストックして洪水時に放流する。 - 特許庁

To provide a sedimentary disaster monitoring system, without being restricted by a natural environment, without causing disconnection, by using a low frequency magnetic field signal for exchanging a signal.例文帳に追加

信号のやり取りに低周波磁界信号を用いることで断線することがなく、自然環境の制約も受けることがない土砂災害監視システムを提供する。 - 特許庁

An compensation image processing part 306 generates a sonar image wherein deviation or distortion of a received signal or a sound wave image caused by sound wave propagation through the sedimentary layer is corrected, by using the correction data and a sonar transmission/reception signal 307.例文帳に追加

補償画像処理部３０６は、この補正用データとソーナー受信信号３０７を用いて、堆積層の音波伝搬に起因する受信信号もしくは音波画像のズレや歪みが補正されたソーナー画像を生成する。 - 特許庁

A gene operation part 10 performs a genetic operation to an individual by a genetic algorithm with the combination of the candidate values of a plurality of parameters for indicating the physical characteristics of the seabed sedimentary layer as the individual to allow it to evolve into a next-generation individual.例文帳に追加

遺伝子操作部１０は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値を組み合わせたものを個体として、この個体に遺伝的アルゴリズムにより遺伝的操作を施して次世代の個体に進化させる。 - 特許庁

The hitting part 14 stops foreign matter carried together with the fuel and forms a sedimentary layer 20 of the foreign matter, and thereby, changes direction of flowing the fuel from the direction formed by the nozzle 13.例文帳に追加

そして、衝突部１４は、燃料とともに移動してきた異物を停止させて異物の堆積層２０を形成するとともに、燃料の流れる方向をノズル１３により形成された方向から曲げる。 - 特許庁

In this manner, the foreign matter is separated from the fuel by hitting into the hitting part 14 and forms the sedimentary layer 20, and the fuel from which the foreign matter is removed changes its flow direction to keep flowing.例文帳に追加

これにより、異物は、衝突部１４への衝突により燃料から分離されて堆積層２０を形成し、異物を除かれた燃料は、流れの方向を変えて流れ続ける。 - 特許庁

The vessel 1A of the sedimentary slurry is constructed such that an approximately cylindrical body part 1 is sealed with a ceiling part 11 and a bottom part 12, and that a take-out opening 3 and a stirring opening 2 are mounted on the ceiling part 11.例文帳に追加

沈降性スラリーの容器１Ａは、略円筒状の胴部１が天井部１１及び底部１２で封止され且つ天井部１１に取出口３及び撹拌口２が設けられた構造を備えている。 - 特許庁

This base material having the function of cleaning the environment is obtained by quarrying porous diatomaceous earth existing as a sedimentary rock as a block, burning the quarried natural diatomaceous earth as it is and cutting the burned earth into pieces each having a prescribed shape.例文帳に追加

堆積岩として存在する多孔質の珪藻土をブロック状に切り出し、その天然の珪藻土を岩石のまま焼成し、所定の形状に切断して成る環境浄化機能基材を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for an electron emission element and a manufacturing method and device therefor capable of analyzing in a high precision and sensitivity the structure and condition of carbon or carbon compounds acquired from the sedimentary film in the activation process to aim at realizing a high-quality electron emission element and of reflecting the analytical results to the formation of the sedimentary film.例文帳に追加

品質性に優れた電子放出素子の実現を図るべく、活性化工程により得られる堆積膜中の炭素または炭素化合物の構造および状態を精度良く高感度で分析を行うことができ、また、その分析結果を堆積膜の形成に反映させることのできる電子放出素子の評価方法および電子放出素子の評価装置および電子放出素子の製造方法および電子放出素子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily separating and recovering noble metal particulates from a solvent, by coagulating the noble metal particulates in a dispersion containing stably dispersed noble metal particulates, of which the surfaces are modified with a halogen ion, to form sedimentary aggregates superior in filterability.例文帳に追加

ハロゲンイオンで表面を修飾して分散安定化した貴金属微粒子を含む貴金属微粒子分散液から、貴金属微粒子を短時間で凝集させ、沈降性及び濾過性の優れた凝集体を生成させることで、貴金属微粒子を溶媒から容易に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing waste water, by which boron is efficiently and economically removed and contents of chlorine and sulfur compounds in sedimentary sludge are reduced, in the method for removing boron from the boron-containing waste water.例文帳に追加

ホウ素含有排水からホウ素を除去する方法において、ホウ素を効率よく経済的に除去するとともに、沈殿汚泥中の塩素及び硫黄系化合物の含有量を低減させたホウ素含有排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the pollutant is in a state separated from a waste liquid in polluted water, a bentonite solution, an aluminum sulfate solution and a polymer flocculant solution are added to the polluted water and are mixed therein so as to solidify the separated sedimentary pollutant to the extent of making its recovery possible without necessitating further dehydration processing.例文帳に追加

汚濁水中の汚濁物と廃液とが分離し、分離沈殿した汚濁物が、脱水処理を行うことなく回収可能な程度に固まるように、ベントナイト溶液と、硫酸バンド溶液と、高分子凝集剤溶液を、添加して攪拌する。 - 特許庁

To provide a decorative material for building or structure surface finishing, which has a simple structure and is lightweight, in which handling and the execution of works are facilitated and which has a deepness similar to sedimentary rocks or marble on which an unshaped beltlike or streak pattern is formed, is elegant and abounds in depth, and its manufacture.例文帳に追加

構造が簡単で、軽く、取り扱いや施工作業が楽で、不定形の帯状ないし筋状の模様が形成された堆積岩や大理石調の重厚で優美で深みに富んだ建築物または構築物表面仕上用装飾材並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises throwing by-product of an animal food, residue of vegetable food, residue of seaweed food, a sedimentary layer including minerals, a plant including an antioxidant, a charcoal and microorganism into an apparatus for fermentation treatment 1 and mixing, fermenting to obtain the additive.例文帳に追加

動物性食品の副生物と、植物性食品の残渣と、海草食品の残渣と、ミネラルを含有する堆積層と、抗酸化物質を含有する植物と、木炭と、微生物とを、発酵処理装置１内へ投入し、混合して発酵生成する。 - 特許庁

The entrance gate 12 and the exit gate 14 are closed only in one sand basin 10 at a low flow rate at night etc.; and sedimentary sand accumulated in the sand basin 10 is accumulated in the sand collecting pit 20 by means of a spray of water from a nozzle 26, and discharged by a sand lifting pump 32, so that the sand collecting operation can be performed.例文帳に追加

夜間などの低流量時に一つの沈砂池10のみ入口ゲート12及び出口ゲート14を閉鎖しし、その沈砂池10に堆積した沈砂をノズル26からの水のスプレーにより集砂ピット20に集積し揚砂ポンプ32により排出することにより集砂を行う。 - 特許庁

Temperature of a flowing layer is controlled to be more than about 80°C by using oxygen of more than 90% concentration in the waste gasifying melting furnace of a vertical coke bed method that an upper part of a sedimentary layer of the waste is the flowing layer and a lower part is a moving layer.例文帳に追加

廃棄物の堆積層の上部が流動層で下部が移動層の竪型のコークスベッド方式の廃棄物ガス化溶融炉において、酸素濃度９０％以上の酸素を用いて流動層の温度を約８００℃以上に制御する。 - 特許庁

A coated film of an inorganic particle dispersion in which inorganic particles 12 are dispersed in a liquid dispersion medium 22 is formed on a capture layer 21 containing a high polymer, and the liquid dispersion medium 22 is volatilized to form a sedimentary layer of the inorganic particles 12 on the capture layer 21.例文帳に追加

高分子を含む捕捉層２１上に、無機粒子１２を液体分散媒２２中に分散させた無機粒子分散液の塗膜を形成し、前記液体分散媒２２を揮発させて、前記捕捉層２１上に前記無機粒子１２の堆積層を形成する。 - 特許庁

The auxiliary flame retardant is produced by combining, at a mass ratio of 1:1 to 4:1, zinc borate having 3.5 H_2O crystal water, and at least one inorganic microparticle selected from among talc having an average diameter of less than 12 μm, bentonite, dolomite hydroxide and sedimentary rocks.例文帳に追加

３．５Ｈ_2Ｏの結晶水を持つホウ酸亜鉛と，平均粒径１２μm未満のタルク，ベントナイト，水酸化ドロマイト，又は堆積岩の群より選ばれたいずれか１種以上の無機物微粒子を，質量比で１：１〜４：１の割合で配合してこれを難燃助剤とする。 - 特許庁

The atomic ratios of the carbonaceous sedimentary rock are preferably O/C: 0.05 to 0.65, H/C: 0.25 to 1.5 and N/C: 0.001 to 0.1, and a denitrification material comprising sulfur and calcium carbonate and the sulfur oxidizing bacteria holding material are preferably allowed to be present in water as separate particles or lumps.例文帳に追加

炭素質堆積岩の原子比はＯ／Ｃ：０．０５〜０．６５、Ｈ／Ｃ：０．２５〜１．５、Ｎ／Ｃ：０．００１〜０．１がよく、硫黄と炭酸カルシウムよりなる脱窒材と硫黄酸化細菌保持材を別個の粒子又は塊状物として水中に存在させるとよい。 - 特許庁

The X-ray shielding panel 10 includes: a decorative steel plate 12; and an X-ray shielding concrete layer 13 which is formed by kneading cement equally and dispersedly including sedimentary barium sulfate and equally and dispersedly including reinforcement fibers with water and curing the cement, and is impregnated on the surface of the decorative steel plate in a layered state.例文帳に追加

化粧鋼鈑１２と、沈降性硫酸バリウムが均一に分散含有させられ且つ補強繊維が均一に分散含有させられたセメントを水で混練して硬化させることにより形成され、且つ、前記化粧鋼鈑の表面に層状に添着させられたＸ線遮蔽コンクリート層１３と、を備えるＸ線遮蔽パネル１０。 - 特許庁

In a water purification plant at least provided with a sedimentation pond 3 and a purified water filtration apparatus 4 in order, at least one of sedimentary effluent in the sedimentation pond 3 and back-washed effluent in the purified water filtration apparatus 4 is concentrated and dewatered, and then, a solid content and discharge thereof are subjected to decompression boiling by a cryptosporidium inactivated facility 6.例文帳に追加

少なくとも沈澱池３および浄水ろ過装置４を順に備えた浄水処理場において、沈澱池３における沈澱排水および浄水ろ過装置４における逆洗排水の少なくとも一方を濃縮、脱水し、次いで、これによる固形分および排液をクリプトスポリジウム不活化設備６によって減圧沸騰させる。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus is provided with a drive control section 15a which controls the drive mechanism 22 so as to relatively move a perpendicular position of the dispensing probe 20b to a surface of the liquid and makes the dispensing probe suck the liquid from a plurality of different perpendicular positions when dispensing the liquid containing the sedimentary component.例文帳に追加

自動分析装置は、液体の液面と分注プローブ２０ｂ先端との鉛直方向における位置が相対移動するように駆動機構２２を制御し、沈降成分を含む液体を分注する際、分注プローブに鉛直方向に異なる複数の位置から液体を吸引させる駆動制御部１５ａを備えている。 - 特許庁

The silver fine powder can be produced by mixing a dispersion liquid of silver particles, in which the silver particles covered with a primary amine (A) having an unsaturated bond and a molecular weight of 200 to 400 are monodispersed in the organic medium, with hexylamine, and holding the mixture at 5 to 80°C in a state of being stirred to form sedimentary particles.例文帳に追加

また、この銀微粉は、不飽和結合を持つ分子量２００〜４００の１級アミンＡに被覆された銀粒子が有機媒体中に単分散した銀粒子分散液と、ヘキシルアミンとを混合したのち、撹拌状態で５〜８０℃に保持して沈降粒子を生成させることにより製造することができる。 - 特許庁

The new soil conditioner with an improved reduction power is provided through the followings: as the first step, the amorphous iron hydrate complex having strong chelating ability is formed by adding an inorganic acid, in particular, sulfuric acid to the sedimentary rock soil and then the resultant complex is extracted; the diluted extract and the hydrogen-oxygen mixed gas prepared by electrolysis of water are brought into micro-babbles and reacted.例文帳に追加

上記課題を解決する為に本発明に於いては、先ず第一に堆積岩土壌に無機酸特に硫酸を加えてキレート能の強い非晶質鉄水和複合体を生成して抽出し、此の抽出希釈液と水の電気分解で得られる水素ー酸素混合気体とをマイクロバブル化して反応させ、還元力の向上した新規土壌改善剤を提供する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a new soil conditioner, which is characterized in that, an amorphous iron hydrate complex obtained by adding an inorganic acid to a sedimentary rock soil, is brought into micro-bubbles together with a hydrogen-oxygen mixed gas prepared by electrolysis of water, followed by reacting them; and to provide the soil conditioner obtained by the same.例文帳に追加

本発明は、堆積岩土壌に無機酸を加えて得られる非晶質鉄水和複合体を水の電気分解で得られる水素ー酸素混合気体と共にマイクロバブル化して反応させる事を特徴とする新規土壌改善剤の製造方法及び其の方法に依って得られる土壌改善剤を提供する事を課題とする。 - 特許庁

This sedimentary disaster monitoring system has a detecting device 10 having an overturning sensor 11 generating a trigger signal by sensing a change in an installation attitude, a transmitter 12 sending out the low frequency magnetic field signal by the trigger signal from the overturning sensor and a transmission antenna 13 transmitting the low frequency magnetic field signal sent out of the transmitter.例文帳に追加

土砂災害監視システムは、設置姿勢が変化したことを感知してトリガ信号を発生する転倒センサ１１と、転倒センサからのトリガ信号により低周波磁界信号を送出する送信器１２と、送信器から送出された低周波磁界信号を発信する送信アンテナ１３とを備えた検知装置１０有する。 - 特許庁