「SIMILARITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the registration of the case images to the database is controlled according to the degree of similarity of featured values, it is possible to reduce such possibility that many similar case images appear as retrieval results, and that similar retrieval results disturbing the diagnosis of a person to be diagnosed are shown.例文帳に追加

データベースへの症例画像の登録を特徴量の類似度に応じて制御することで、似たような症例画像が検索結果として多数出現し、診断者の診断の妨げになるような類似検索結果を示す可能性が低くなる。 - 特許庁

In character recognizing processing, when ink data is inputted from a tablet 4, a CPU 2 coordinates at most ten character candidates and costs showing similarity with respect to each character candidate to each ink data of each character as a character recognizing result and stores them in a RAM 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、文字認識処理において、タブレット４からインクデータが入力されると、文字認識結果として各文字のインクデータ毎に、最大１０個の文字候補と、それぞれの文字候補に対する類似度を示すコストを対応づけてＲＡＭ６内に格納する。 - 特許庁

To provide a document management device for saving memory capacity by preventing the duplicate registration of the same document file, and for easily confirming the presence of revision and the degree of similarity by making a storage device store a revised document file with its relevance.例文帳に追加

同一の文書ファイルの重複登録を防止して、記憶容量を節約し、かつ改版のあった文書ファイルをその関連性とともに記憶装置に記憶させることによって、改版の有無、類似性の度合いを容易に確認可能な文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The occurrence frequency of combinations of document data occurring after the execution of sequential pattern extraction is determined (especially, only the occurrence frequency of patterns of length 2 in the sequential pattern extraction is determined), and similarity between the document data is calculated according to the determination.例文帳に追加

そして、シーケンシャルパターン抽出を実行した結果出現する文書データの組み合わせの発生回数を判定（特に、シーケンシャルパターン抽出において、長さ２のパターンの発生回数のみを判定）し、判定結果に基づいて、各文書データ間の類似度を計算する。 - 特許庁

There are examples of similarity to the K-Limited Express, such as 'Meitetsu-tokkyu' (Nagoya Railroad's rapid limited express and limited express--some cars of a limited express train are those where seat reservation is required) running on Nagoya Main Line in the section between Meitetsu Gifu Station and Toyohashi Station, or the 'Kaisoku-tokkyu Keisei Dentetsu' (Keisei Electric Railway's rapid limited express) running on the Keisei Main Line. 例文帳に追加

同様な例として、名鉄名古屋本線の「名鉄特急名鉄岐阜～豊橋間快速特急・特急（一部特別車)（豊橋駅〜名鉄岐阜駅間の系統）」や京成本線の「快速特急京成電鉄「快特（快速特急）」」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing of extracting the source codes compared for similarity with the source code piece of the comparison source from the source code group is performed by a comparison destination source code piece extraction part 270 while referring to a structure tree formed of source code pieces of the comparison source and a structure tree formed of the source code group.例文帳に追加

ソースコード群から比較元のソースコード片と類似比較されるソースコードを抽出する処理は、比較元のソースコード片から作成した構文木と、ソースコード群から作成した構文木とを参照して比較先ソースコード片抽出部２７０がおこなう。 - 特許庁

In component estimating processing 3, the degree of similarity of the novel spectrum of soil and the average spectrum of the respective clusters is compared to specify soil components or a soil type or to discriminate soil properties (sandy soil, red soil) using the calibration formula of the cluster to which a detection spectrum belongs.例文帳に追加

成分予測処理３において、土壌の新規スペクトルと各クラスタの平均スペクトルとの類似度を比較して、検出スペクトルが属するクラスタのキャリブレーション式を使って、土壌成分を特定するか、土壌タイプを特定するか、土性（砂質土、赤土）を判別する。 - 特許庁

Information such as a parameter or the like related to a posterior distribution when the reliability index is obtained is estimated by a distribution estimation part 141 by using the reliability index of the face metadata in matching, and the similarity among the feature quantities is calculated by a distance calculation part 142.例文帳に追加

マッチング時には顔メタデータの信頼性指標を用いて、その信頼性指標が得られた時の事後分布に関するパラメータ等の情報を分布推定部１４１により推定し、距離算出部１４２により、特徴量間の類似度を算出する。 - 特許庁

written information and information by electronic data carriers and media within the scope of procedures for the filing of trade marks, or on the basis of special petitions as to whether a specific sign corresponds to, or possibly resembles filed or registered trade marks (“similarity search”), 例文帳に追加

商標出願手続の範囲内での，かつ，個別的調査(「類似性調査」)請求に基づく，特定の標章が出願中又は登録済の商標と同一であるか又は類似している可能性があるかについての書面及び電子媒体による情報 - 特許庁

For example, when a generated original collocation is "salt shaker", and its translation is "salt shaker (Shio-ire)", "spice" is extracted from the thesaurus as a word having a similarity with "salt" of a threshold or more, and "spice shaker" is obtained as a new collocation.例文帳に追加

例えば生成元連語が”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”であり、その訳が”塩入れ”となっている場合に、”ｓａｌｔ” との類似度が閾値以上である語として”ｓｐｉｃｅ” がシソーラスから抽出されて、新規連語として ”ｓｐｉｃｅ ｓｈａｋｅｒ” が得られる。 - 特許庁

A specific personal information registration unit 370 registers the extracted amount of feature and the determined attribute in the specific personal information storage unit 380, when it is determined that the calculated degree of similarity and the determined attribute satisfy a condition for registration.例文帳に追加

特定人物情報登録部３７０は、算出された類似度と、判定された属性とが登録条件を満たしていると判定された場合には、抽出された特徴量と判定された属性とを、特定人物情報記憶部３８０に登録させる。 - 特許庁

The system calculates what structural cluster a sequence similar to a sequence existing around the sequence A belongs to on a structural space (what structure of the cluster it belongs to when what similarity it has), and prepares imaginary clusters around the sequence.例文帳に追加

本発明は、ある配列Ａの周りに存在するこの配列に似ている配列が、構造空間上でどの構造クラスターに属するか（どのような似方をしていれば、どの構造クラスターに属するか）を計算し、この配列の周りに仮想的なクラスターを作成する。 - 特許庁

The similarity/dissimilarity determining part 101 analyzes an encoding data structure by an encoding structure analyzing part 104 and compares the content of an encoding amount or a packet header, based on the analysis result, between the corresponding packets of the two kinds of encoding data by a packet comparing part 105.例文帳に追加

類似・非類似判定部１０１において、符号データの構造を符号構造解析部１０４で解析し、この解析結果に基づき、パケット比較部１０５にて、２つの符号データの対応したパケットの間で符号量やパケットヘッダの内容を比較する。 - 特許庁

Then, a display determination value is set on the basis of correlation set so as to have negative correlation with respect to the load level (S60), and display of the recognition result by the display part 15 is prohibited when the degree of similarity of the recognized voice is smaller than the display determination value (S70).例文帳に追加

そして、負荷レベルに対し負の相関を有するように設定された相関関係に基づき、表示判定値を設定し（Ｓ６０）、認識した音声の類似度が表示判定値より小さいと、表示部１５による認識結果の表示を禁止する（Ｓ７０）。 - 特許庁

An appearance frequency calculation part 136 analyzes the degree of the similarity of the logs at respective event (date and time, error code, error message, user) levels of the logs, calculates the appearance frequency of the each log based on the analyzed result as the whole of the logs, and stores the result thereof on a frequency information table 137.例文帳に追加

出現頻度計算部１３６は、ログの各事象（日時、エラーコード、エラーメッセージ、ユーザ）レベルでログ同士の類似度を解析し、ログ全体の解析結果に基づき各ログの出現頻度を計算し、頻度情報テーブル１３７にその結果を格納する。 - 特許庁

To provide an operation history information collecting method and an operation history information collecting apparatus the capacity of a storage device of which can be configured small in order to collect operation history information by calculating the similarity from pattern information of a television program group receptible at a point of time when a user carries out operations.例文帳に追加

ユーザが操作している時点の受信可能なテレビジョン番組群のパターン情報から類似度を算出して、記憶装置の容量が小容量で構成可能な操作履歴情報収集方法及び操作履歴情報収集装置を提供する。 - 特許庁

Also, for the document image as the verifying object and the selected document image as the verified object, the distribution states of the appearance positions of a common symbol sequence are verified, and the similarity of the document image as the verifying object with the document image as the verified object is decided.例文帳に追加

また、照合対象の文書画像と、選定された被照合対象の文書画像とについて、共通するシンボル系列の出現位置の分布状態を照合し、照合対象の文書画像と被照合対象の文書画像との類似性を判定する。 - 特許庁

At that time, when each character code included in the designated character code group is within a predetermined numerical range, the similarity determining apparatus extracts character code groups except character code groups including character codes not belonging to the predetermined numerical range from the plurality of character code groups.例文帳に追加

この際に、類似判定装置は、該指定された文字コード群に含まれる各文字コードが、所定の数値範囲内である場合に、複数の文字コード群から、前記所定の数値範囲内に属さない文字コードを含む文字コード群を除いた文字コード群を抽出する。 - 特許庁

A pixel interpolation/composition means 11 applies interpolation processing to the picked-up pixels by means of a similarity arithmetic operation on the basis of a plurality of color signals and applies interpolation processing to void pixels on the basis of a plurality of the color signals in the picture in the direction of the line segment of an image edge.例文帳に追加

画素補間・合成手段１１は、撮像画素に対しては、複数の色信号に基づき相似演算による補間処理を行い、空白画素に対しては、画像中のエッジ線分方向の複数の色信号に基づき、内挿処理を行う。 - 特許庁

In an image processing part 15, the similarity values of images as a whole are calculated by performing matching between a reference image stored in an image memory 22 or a reference image designated by another method and other images stored in the image memory 22 separately for the background and foreground.例文帳に追加

画像処理部１５において、画像メモリ２２に格納された基準画像あるいはその他の方法で指定された基準画像と、画像メモリ２２に格納されている他の画像とのマッチングを背景と前景に分けて行い、全体としての類似度値を演算する。 - 特許庁

Also, in an inter-frame processing part 152, it is preferable that the similarity between the detection points is determined based on the point information of each detection point between a plurality of different frames, and the tracking or the like is performed according to the determination result.例文帳に追加

なお、フレーム間処理部１５２において、互いに異なる複数フレーム間において、各検出点の点情報に基づいて検出点同士の類似度を判断すると共に、その判断結果に応じて追跡処理等を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁

When a transmission request of image data is made by electronic mail, the fingerprint of a user of this time is read and when fingerprint data having the similarity of a prescribed value or greater with the read fingerprint data are registered, the user is discriminated (authenticated) to be a registered user.例文帳に追加

そして、画像データの電子メール送信要求があった場合は、今回の使用者の指紋を読み取って、その指紋データと所定値以上の類似度を持った登録指紋データが登録されていた場合に、その使用者は登録ユーザであると判別（認証）される。 - 特許庁

The collation part 4 calculates the similarity between the voice parameter of the current input voice of the user found by the voice input part 3 and the voice parameter which has been passed from the index input part 2 and registered, and a decision part 5 judges the authenticity of the user.例文帳に追加

照合部４では音声入力部３で求められた今回入力された利用者の音声の音声パラメータとインデックス入力部２から渡された登録されていた音声パラメータとの類似度を計算し、判定部５が利用者の正当性を判断する。 - 特許庁

An audio comparison section 31 discriminates the similarity of feature quantity of an audio signal outputted from a speaker output terminal 13 of a television receiver 1 and of the outputted audio signal to detect whether or not both the audio signals are coincident.例文帳に追加

音声比較部31は、テレビ１のスピーカ出力端子13から出力される音声信号の特徴量と基準チューナ31から出力される音声信号の特徴量との類似度を判定することにより双方の音声信号が一致するか否かを検出する。 - 特許庁

A similarity search tool determines an abstraction level of a search condition on the basis of correction management information 11 for managing correction contents of programs and system structure information 12 showing structures of programs and abstracts a search object program and the search source code.例文帳に追加

類似検索ツールは、プログラムの修正内容を管理するための修正管理情報１１とプログラムの構造を示すシステム構造情報１２とに基づいて検索条件の抽象化レベルを決定し、検索対象プログラムと検索元コードを抽象化する。 - 特許庁

A speech evaluation device has a parameter extraction section 102 which extracts the number of zero crossings as a speech feature parameter from input speech data and a matching section 104 which calculates the similarity between the number of zero crossings and reference data registered beforehand to be compared.例文帳に追加

音声評価装置は、入力音声データからゼロクロス数を音声特徴パラメータとして抽出するパラメータ抽出部１０２と、ゼロクロス数と予め登録された比較対象となるリファレンスデータとの類似度を算出するマッチング部１０４とを有する。 - 特許庁

Then successive states C are counted backward from an end-point node as shown by an arrow on the basis of the array of respective states to detect a maximum length pc=4 among lengths of successions of correct answers, and similarity PCor=1.0 is calculated on the basis of the maximum length pc.例文帳に追加

そして、終点ノードから各状態の並びに基づいて矢印方向に戻りながら、連続する状態Cの個数をカウントすることによって、正解の連続する長さの最大長pc=4を検出し、該最大長pcに基づいて類似度PCor=1.0を算出する。 - 特許庁

A face image recognition device 200 is constituted of a face input part 201, an input subspace creation part 202, a dictionary subspace storage part 203, an orthogonalization matrix storage part 204, a subspace linear transformation part 205, a subspace similarity calculation part 206, and a face determination part 207.例文帳に追加

顔画像認識装置２００は、顔入力部２０１、入力部分空間生成部２０２、辞書部分空間格納部２０３、直交化行列格納部２０４、部分空間線形変換部２０５、部分空間間類似度計算部２０６、顔判定部２０７からなる。 - 特許庁

The method includes the steps of: extracting a full-sentence sample; outputting a full-sentence voice message and an associated massage; a prompting the user to imitate and recording the voice data; comparing the voice data with the full-sentence voice message and outputting the similarity; and evaluating the voice data.例文帳に追加

方法は、一文サンプル抽出工程、一文音声メッセージ及び関連メッセージ出力工程、ユーザの模倣促進及び音声データ記憶工程、音声データの一文音声メッセージとの比較及び類似性出力工程、及び音声データ評価工程を有する。 - 特許庁

The system always records user's purchase information, and delivers goods information and an advertisement in ascending order of degrees of similarities to the latest purchased goods from an information delivery apparatus storing degree of similarity information among goods.例文帳に追加

ユーザの購買情報を常時記録して、最新購買情報と過去の購買情報に基づいて、商品情報と、商品と商品の類似度情報とを保持する情報配信装置から、最新の購買商品と類似度が低いものから広告を配信する。 - 特許庁

Further, the information processor 100 includes a content information classification unit 121 that classifies the plurality of acquired content information items into a plurality of content groups based on a similarity that represents a degree of resemblance of the descriptive texts represented in the respective content information items.例文帳に追加

また情報処理装置１００は、取得された複数のコンテンツ情報を、それぞれのコンテンツ情報で表される説明文が類似する程度を表す類似度に基づいて、複数のコンテンツ群に分類するコンテンツ情報分類部１２１を備える。 - 特許庁

Then, after performing the update learning over all learning modules including the new learning module by all the learning modules, a module integration part 123 decides whether to integrate the learning modules based on similarities among the learning modules by a similarity evaluation part 122, and integrates the learning modules.例文帳に追加

そして、新たな学習モジュールを含む全ての学習モジュールで更新学習後、モジュール統合部１２３は、類似性評価部１２２による学習モジュール間の類似性に基づいて、学習モジュールの統合の可否を判定し、学習モジュールの統合を行う。 - 特許庁

The multi-channel echo canceling apparatus comprises N pieces (N≥2) of first frequency analyzers, a second frequency analyzer, N pieces of acoustic coupling amount calculators, N pieces of echo power calculators, a similarity coefficient calculator, a gain calculator, a multiplier and a frequency synthesizer.例文帳に追加

この発明の多チャネルエコー消去装置は、Ｎ個（Ｎ≧２）の第１周波数分析部と、第２周波数分析部と、Ｎ個の音響結合量計算部と、Ｎ個のエコーパワー計算部と、類似度係数計算部と、ゲイン計算部と、乗算部と、周波数合成部とを具備する。 - 特許庁

When the accessory power supply turns off, regarding the destination that is considered to be a determined destination in this travel and has the nearest destination positional information among the past registered travel routes, the similarity of other information is also recognized, and correction and updating are performed (S16-S18).例文帳に追加

アクセサリ電源がＯＦＦになると、今回の走行に係る確定した目的地とみなし、登録されている過去の各走行経路の内で最も近い目的地位置情報を有するものについて、他の情報の類似性も確認した上で修正・更新を行う（S16〜S18）。 - 特許庁

A face image recognition device 200 is constituted of a face input part 201, an input subspace creation part 202, a dictionary subspace storage part 203, a pseudo whitening matrix storage part 204, a subspace linear transformation part 205, a subspace similarity calculation part 206, and a determination part 207.例文帳に追加

顔画像認識装置２００は、顔入力部２０１、入力部分空間生成部２０２、辞書部分空間格納部２０３、擬似白色化行列格納部２０４、部分空間線形変換部２０５、部分空間間類似度計算部２０６、判定部２０７からなる。 - 特許庁

This information retrieval device is provided with a mapping processor for receiving data expressing a map of information items from an information item set identified by retrieval, and the map provide the information item identified by a positional relationship in an arrangement based on the similarity of the information items.例文帳に追加

情報検索装置は検索で識別された情報項目集合から情報項目のマップを表すデータを受け取るマッピングプロセッサを備え、そのマップは情報項目の類似性に基づく配列内の位置関係で識別される情報項目を提供する。 - 特許庁

The configuration achieves image conversion in which generation of errors of positions or shapes of face parts such as a nose and a mouth is suppressed, enables determining a degree of similarity to an accurate registration image, and may achieve face identification processing with high precision.例文帳に追加

本構成により、例えば顔識別処理に際して重要となる目、鼻、口といった顔パーツの位置や形の誤差の発生を抑制した画像変換が実現され、正確な登録画像との類似度判定が可能となり、高精度な顔識別処理が実現される。 - 特許庁

To provide a similar merchandise retrieval method for retrieving similar merchandise by designating key merchandise under a condition matched with each merchandise by automatically selecting merchandise characteristics to be used for the similarity retrieval according to the category of the key merchandise.例文帳に追加

キー商品を指定して類似した商品を検索する類似商品検索において、キー商品のカテゴリに応じて類似検索に使用する商品特徴を自動的に選択することによって、商品毎にマッチした条件で類似検索を行うことを目的とする。 - 特許庁

Especially, as for live-action films, capturing Asia markets, which share the similarity with Japan in terms of culture, would be a mainstream in overseas development. Hence, it is necessary to establish the structure to create ―Made in Asia―, and set on producing an international collaboration product.例文帳に追加

とりわけ、実写映画については、我が国との文化的類似性を有しているアジア市場の獲得が海外展開における主軸となっていくと考えられ、「メイド・イン・アジア」を生み出せる体制を速やかに構築し、国際共同製作を進めていく必要がある。 - 経済産業省

Paragraph 3, Article 11 applies to substances produced from agricultural chemical ingredients through chemical changes (decomposition products) as well as the parent ingredients.However, basically, this provision does not apply to decomposition products that are deemed not to be harmful, judging from similarity or identity in the characteristic and severity of toxicity to parent chemical ingredients.例文帳に追加

法第１１条第３項は、農薬等の成分が化学的に変化して生成した物質も規制対象としているが、化学的に変化する前の農薬等の成分の毒性との同一性・類似性を失っているものまで規制する趣旨ではないこと。 - 厚生労働省

A word extraction means extracts a word commonly appearing in a pair of documents determined to be "similar", and stores it in a "similarity dictionary", and extracts a word commonly appearing in a pair of documents determined to be "dissimilar", and stores it in an "dissimilarity dictionary".例文帳に追加

単語抽出手段は、「似ている」と判定された文書のペアに共通に出現する単語を抽出して「似ている辞書」に保存し、「似ていない」と判定された文書のペアに共通に出現する単語を抽出して「似ていない辞書」に保存する。 - 特許庁

As to each specified vehicle ID, peripheral vehicle data containing the driving capability of the peripheral vehicle and the driving similarity between the specified vehicle and the own vehicle is generated by a peripheral vehicle information generating part 84 and transmitted to the on-vehicle device by a communication part 60.例文帳に追加

周辺車両情報生成部８４によって、特定された各車両ＩＤについて、周辺車両の運転能力、及び周辺車両との運転類似度を含む周辺車両データを生成し、通信部６０によって、車載器へ送信する。 - 特許庁

To provide a data setting apparatus for an image identification apparatus, which separates a surface colors of a part to be inspected into several constituting colors, calculates the statistic of the respective constituting colors and the similarity among the constituting colors, and sets the optimal inspection data.例文帳に追加

検査対象箇所の表面色をいくつかの構成色に分離し、それぞれの構成色の統計量及び構成色間の色の類似度を算出して、最適な検査データの設定を行うことのできる画像認識装置のデータ設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the data setting device for an image recognizing device capable of dividing the surface color of a part to be inspected into several constituting colors, and calculating the statistic of each constituting color and the similarity of the constituting colors for setting optimal inspection data.例文帳に追加

検査対象箇所の表面色をいくつかの構成色に分離し、それぞれの構成色の統計量及び構成色間の色の類似度を算出して、最適な検査データの設定を行うことのできる画像認識装置のデータ設定装置を提供する。 - 特許庁

A judgement part 110 judges whether the similarity of the recognition result of the 1st speech recognition processing part 103 is larger than a reference value and when judged larger, the recognition result of the 1st speech recognition processing part 103 is determined as a final recognition result.例文帳に追加

第１音声認識処理部１０３で認識された結果の類似度が基準値以上であるか否かが判断部１１０で判断され、基準値以上であれば、第１音声認識処理部１０３による認識結果を最終的な認識結果として決定する。 - 特許庁