「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for assisting design of a business process image to enable provision of the business process image with added concept of a new business in a form in consideration of necessary specification intrinsic to a company.例文帳に追加

新しい業務のコンセプトを加味した業務プロセスイメージの提供を、企業固有の必要スペックを考慮した形で行うことを可能とする業務プロセスイメージ策定支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral structure excelling in productivity without requiring much time and labor, reducing distribution means to flexibly permit a specification change of construction in the field and efficiently assembled and installed.例文帳に追加

多くの手間を要する事無く、生産性に優れたうえに流通手段も軽減され現場での施工の仕様変更も柔軟に可能にし、組立設置作業が効率良く出来る螺旋状の構造物を提供する。 - 特許庁

In response to detection of communication disconnection, the CPU 11 specifies the connection setting system/connection system used in the last setting on the basis of the specification information stored in the EEPROM 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、通信の接続が切断されたことが検出されることに応じて、ＥＥＰＲＯＭ１４に記憶される特定情報に基づき、前回の設定で使用した接続設定方式接続方式を特定する。 - 特許庁

To implement specification change of a vehicle body, such as enlargement of an arm hook while maintaining the position of a container pawl at a standard position for securing interchangeability of a container lock device with regard to the vehicle body of a detachable body vehicle.例文帳に追加

着脱ボデー車の、車体に対するコンテナのロック装置の互換性を確保するために、コンテナの爪の位置を標準位置に維持したまま、アームフックの大型化等、車体側の仕様変更を可能とする。 - 特許庁

A camera angle specification part 4 calculates similarity scores between the line block arrangement data and the reference camera angle data generated by the pre-processing, and outputs the reference camera angle data whose similarity scores are maximized as camera angle data.例文帳に追加

カメラアングル特定部４は、ラインブロック配置データと、前処理により生成された参照カメラアングルデータとの間の類似スコアを計算し、類似スコアが最大となる参照カメラアングルデータをカメラアングルデータとして出力する。 - 特許庁

In a processing (ST1), RTL (Register Transfer Level) data 32 described by the RTL and expressing a plurality of registers is generated using a hardware description language to a design specification 31 of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

処理（ＳＴ１）では、半導体集積回路の設計仕様３１に対してハードウェア記述言語を用いてＲＴＬ（Ｒｅｇｉｓｔｏｒ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｌｅｖｅｌ）で記述され、複数のレジスタを表すＲＴＬデータ３２を生成する。 - 特許庁

Thus, the piston ring exhibits heat resistance, wear resistance and scuff resistance on high levels even when used in a corrosive atmosphere such as EGR (exhaust gas recirculation) in gasoline specification engines, diesel engines or the like having a high S concentration in fuel.例文帳に追加

このため、ピストンリングが燃料中のＳ濃度の高いガソリンの仕様機関やディーゼルエンジン等でのＥＧＲ等腐食雰囲気中で使用されても、高いレベルで耐熱性、耐摩耗性、耐スカッフ性を発揮することができる。 - 特許庁

The return rate calculation means calculates return rates every virtual component specification information list Tm5 by using first processing information Dt32 and Dt33 obtained by processing various information stored in a database.例文帳に追加

返品率算出手段は、データベースに格納される各種情報を加工して得られた第１加工情報Ｄｔ３２，Ｄｔ３３を利用して仮想持参部品特定情報リストＴｍ５毎に返品率を算出する。 - 特許庁

When receiving a retrieval request accompanying the specification of the conference room from a certain conference terminal 1, the management server 3 obtains the ID of the conference terminal made to correspond to the conference room from the mapping data base 32 and sends it to a request origin.例文帳に追加

管理サーバ３は、ある会議端末１から、会議室の指定を伴う検索要求を受けたとき、その会議室に対応付けられた会議端末のＩＤをマッピングデータベース３２から求め、要求元に送る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining a vehicle specification, accurately determining whether a brake pedal is depressed, in a vehicle equipped with either of two types of brake depression detection circuits.例文帳に追加

２種類のブレーキ踏み込み検出回路のいずれかが搭載される車両においてブレーキペダルが踏み込まれたか否かを正確に判定することができる車両仕様判定方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by varying the revolution speed in the radial position of the magnetic head at the STW, a vibration value during the servo writing is reduced to a value satisfying the positioning specification value, and a servo track wiring process is made inexpensive.例文帳に追加

このように、ＳＴＷでの回転数を磁気ヘッドの半径位置で可変にすることで、サーボライト時の振動値を位置決め仕様値が満足する値に低減でき、且つ安価なサーボトラックライト工程を可能とする。 - 特許庁

In the bit level test, a rough time stamp about transition in the signal is measured (122), and the measured rough stamp time is compared with an expected time stamp to determine whether the device satisfys a specification or not (124).例文帳に追加

ビット・レベル試験は、信号における遷移に関する粗タイムスタンプを測定し（１２２）、測定された粗タイムスタンプを期待タイムスタンプと比較してデバイスが仕様を満足するか否かを判定する（１２４）ことを含む。 - 特許庁

To reduce dimensional specification noncompliance due to bulge after assemblage and to suppress degradation of electric characteristics without impairing solution leakage resistance by properly setting shapes of a case and a gasket, in a flat electrochemical element.例文帳に追加

扁平形電気化学素子においてケースとガスケットの形状を適切に設定することで、耐漏液性を損なわず、組み立て後の膨れによる寸法規格不良の削減や、電気的特性の低下を抑えることができる。 - 特許庁

When an exhibition information provision device 30 receives commodity specification information for specifying the commodity from a portable terminal 5, the exhibition information provision device 30 acquires an exhibition price of the commodity in an online shop, and sends it back to the portable terminal 5.例文帳に追加

出品情報提供装置３０は、携帯端末５から商品を特定する商品特定情報を受信すると、オンラインショップにおけるその商品の出品価格を取得すし、携帯端末５に送り返す。 - 特許庁

When communication of the JPEG encoded information in the color space sYCC is specified here, specification of the double-sided communication in the alternate mode is disregarded and the received information is uploaded to the portable recording medium by the receiver.例文帳に追加

ここで、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の通信が指定された場合、受信機では、交互モードでの両面通信の指定を無視して、受信した情報を可搬記録媒体にアップロードする。 - 特許庁

An operator accords a distance between a focal point and the film with an XR (radiographic distance) by automatic position detecting function and pushes a height specification button 21i, so that a computer incorporated in a position computing display part 21 stores the XR.例文帳に追加

操作者が自動位置検出機能により焦点・フィルム間距離をＸＲに一致させて高さ指定ボタン２１ｉを押すことにより位置演算表示部２１に内蔵されたコンピュータにＸＲを記憶させる。 - 特許庁

To provide a method for editing a disk recording content management table to which the information other than that conforming to the specification which a user wants to record can be recorded at the time of recording the information to the UTOC area.例文帳に追加

ＵＴＯＣ領域への情報の記録に際し、規格に準ずる情報以外でユーザが記録しておきたい情報を記録することができるディスク記録内容管理表の編集方法を提供する。 - 特許庁

To generate a save and efficient allocation plan for security vehicles based upon complicated restrictions such as use restrictions of the vehicles and restrictions of specification of use days and times or patrol order minimizing risk.例文帳に追加

車両の使用制限、利用日時の指定あるいはリスクの最小化を目的とする巡回順序の制限など、複雑な制約にしたがった安全かつ効率的な現金輸送車の配車計画を作成すること。 - 特許庁

Such a secondary station is particularly suitable for decoding and acting upon power control commands included in received signals in a UMTS system, for which a very limited period of time is provided by the UMTS specification.例文帳に追加

斯様な二次局は、UMTSシステムの受信信号に含まれる、前記UMTSの仕様により非常に限られた期間が規定されている電力制御コマンドを復号し、該コマンドに基づいて動作するのにとりわけ適している。 - 特許庁

To provide a composite cable that can be used in, conventional information communication such as telephone, FAX, domestic LAN and also in information communication of consumer apparatus such as next-generation information home electric apparatus of IEEE1394 specification.例文帳に追加

電話，ＦＡＸ，家庭内ＬＡＮなど従前の情報通信に加えて、ＩＥＥＥ１３９４規格を標準装備した次世代の情報家電など民生機器の情報通信対応できる複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

A bent part 33 serving as a deformation promoting part is situated between the specification parts 31 and 32 adjacent to a plane C1 containing a curvature center C1 of each arbitral trench 16 and a central axis A1 of the outer spindle 13.例文帳に追加

外軸１３の各軌道溝１６の曲率中心Ｃ１および外軸１３の中心軸線Ａ１を含む平面Ｃ１と隣接する規制部３１，３２との間に、変形促進部としての屈曲部３３を設けた。 - 特許庁

In addition, when receiving the menu information from the function server 30, based on the information, the controller of the complex machine 10 generates a menu image according to the specification of a display 52, which is provided on an operation part 12, to display it.例文帳に追加

また、複合機１０の制御部は、機能サーバ３０よりメニュー情報を受信すると、この情報に基づいて、操作部１２に設けられたディスプレイ５２の仕様に合わせたメニュー画像を生成し、表示する。 - 特許庁

Receipt of fund delivery or transfer for repayment based on an original contract is executed while designating a predetermined deposit account, and money receipt and payment for the deposit account is acquired from receipt and payment specification of a deposit account ledger file 12.例文帳に追加

原契約に基づく資金交付の受入や返済のための振込を所定の預金口座を指定して実行し、かかる預金口座への入出金を預金口座元帳ファイル１２の入出金明細から把握する。 - 特許庁

To provide a discussion support device allowing specification of information indicating a situation of discussion about a specific topic from pieces of information indicating situations of discussion about a plurality of topics, accumulated in a process of the discussion.例文帳に追加

議論の過程で蓄積された、複数の話題についての議論の状況を示す情報のうちから、特定の話題についての議論の状況を示す情報が特定される議論支援装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the operation patterns A, B, and C correspond to the shorting plug 50A, 50B, and 50C on one-on-one basis, and the desired operation pattern can be selected by connecting the shorting plug of the desired operation pattern to the specification switching connector 36.例文帳に追加

特に、動作形態Ａ、Ｂ、Ｃと短絡プラグ５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃとが１対１に対応しており、所望動作形態の短絡プラグを仕様切り替えコネクタ３６に接続することで動作形態を選択する。 - 特許庁

A light-travel permission part 77 and a light-travel interruption part 78 are alternately arranged on an agitator drive gear 69 functioning also as a specification detection gear, then, information corresponding to the maximum number of image forming sheets is detected by a detecting part 91.例文帳に追加

仕様検知兼アジテータ駆動ギヤ６９に、光進行許容部７７および光進行阻止部７８を交互配置して、最大画像形成枚数に対応した情報を検知部９１で検知する。 - 特許庁

To provide an optical disk player which can avoid disk specification violations by disabling the program/random playback function when reproducing necessary warning images or commercial images on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて必ず再生しなければならない警告画面やコマーシャル画面の再生時でのプログラム／ランダム再生機能の設定を禁止し、ディスク規格違反を回避できるようにする光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The controller receives the specification, and reads out a basic operation unit of digital data recorded in a recording medium 119 adopting a file format being easy to control and process data discretely recorded, jumping by the prescribed number of units.例文帳に追加

コントローラは、当該指定を受けて、離散的に記録されたデータの管理・加工が容易なファイルフォーマットを採用した記録媒体１１９に記録されるデジタルデータの基本操作単位を、所定数ごとに飛越して読出す。 - 特許庁

In the middle of the fumes recovery hose 20, a connecting body 30 by a ball joint specification is mounted, twisting torque when a worker twists the welding torch in the arbitrary direction, can be reduced, his degree of fatigue is low, and the workability becomes satisfactory.例文帳に追加

ヒューム回収ホース２０の途中には、ボールジョイント仕様の連結体３０が取り付けられ、作業者が溶接トーチを任意方向に捻る際の捻りトルクを低減でき、疲労度も低く作業性が良好となる。 - 特許庁

To provide a lens barrel where a coupling member for coupling a lens barrel body with a camera is divided, so that it can be attached to a variety of cameras having different specification and its manufacture cost is reduced.例文帳に追加

鏡胴本体とカメラとを連結する連結部材を分割することによって、仕様の異なる多種類のカメラに装着することができ、且つ製造コストを削減することのできるレンズ鏡胴を提供する - 特許庁

To obtain a system test device which can integrate the steps from creating a test specification, executing a test, and generating the test result, to creating a manual, thereby reducing a load on a system designer, and realizing a system with high reliability.例文帳に追加

試験仕様書、試験の実施、試験結果およびマニュアル作成までの工程を一元化し、システム設計者の負担を軽減し、かつ、信頼性の高いシステムを実現することのできるシステムテスト装置を得る。 - 特許庁

A minimum inclination image specification part 188 specifies a CPR image including a core wire with the minimum inclination among the plurality of maximum inclinations calculated for a plurality of core wires included in the plurality of CPR images, respectively.例文帳に追加

最小傾き画像特定部１８８は、複数のＣＰＲ画像にそれぞれ含まれる複数の芯線について計算された複数の最大傾きのうち、最小傾きの芯線を含むＣＰＲ画像を特定する。 - 特許庁

To provide a nebulizer to/from which a user him/herself easily adds/removes a function (an additional function) of changing a specification into the one with a higher treatment effect or performing optimization in accordance with the state of the user.例文帳に追加

治療効果の高い仕様に変更したり、また／または、ユーザの状況に応じて最適化するための機能（付加的機能）をユーザ自身が容易に追加したり除いたりすることのできるネブライザを提供すること。 - 特許庁

In this character management system 100, a client 102 uses a character code and a font stored in a server 104 to create an electronic document, and stores the created electronic document in association with character specification information.例文帳に追加

文字管理システム１００において、クライアント１０２は、サーバ１０４で記憶した文字コードおよびフォントを使用して電子文書を作成し、作成した電子文書を文字特定情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an information extracting method for a structured document database which permits fuzzy retrieval using a retrieval condition including the specification of a fuzzy document structure.例文帳に追加

検索条件に曖昧な文書構造の指定が含まれる曖昧検索を可能にするための構造化文書データベースのための情報抽出方法およびそれを用いた構造化文書管理装置を提供する。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

The antibody includes whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies, and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification.例文帳に追加

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。 - 特許庁

To provide a fuel pump with priming mechanism of manual lever type that can complete a suction of fuel through less priming operations without making load to a diaphragm excessive even with a minimum necessary specification.例文帳に追加

手動レバー式のプライミング機構付燃料ポンプについて、必要最小限のスペックであってもダイヤフラムへの負荷を過大にすることなくより少ないプライミング操作で燃料の吸い上げを完了できるようにする。 - 特許庁

Also, in the present specification, provided are methods for synthesis of the compounds, pharmaceutical compositions containing the compounds, and methods of use of the compounds for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially bacterial infections.例文帳に追加

この化合物を合成する方法、その化合物を含む医薬組成物、および疾患、特に細菌感染を処置および／または予防するためのその化合物の使用方法もまた、本明細書中で提供される。 - 特許庁

To provide a user interface capable of facilitating the specification of points in navigation by a desired type of roads by the operation of selecting only expressways and only general roads to be displayed on a map.例文帳に追加

ナビゲーションにおける地点の指定にあたり、地図に表示する道路種別を高速のみ、一般道のみのように操作で選択させることにより、意図する道路種別での指定を容易にするユーザー・インターフェースを実現する。 - 特許庁

The job is received before the sheet processing unit used by the job is determined, and decision is made with the lowest productivity data from the unit specification information of the sheet processing unit as operation information.例文帳に追加

そして、ジョブを受信した後に当該ジョブで使用するシート処理装置を判定し、該シート処理装置の装置仕様情報から生産性データの一番低い生産性データを動作情報として決定する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance sensor capable of regulating sensitivity without changing a specification of a sensor main body 3, and capable of reducing a difference of the detection sensitivity between positions to be regulated to a required balance.例文帳に追加

センサ本体３の仕様を変えないで感度調整が容易に可能となり、しかも、検出感度の位置による違いを低減し、所要のバランスに調整することが可能な静電容量センサを提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for the treatment or prevention of viral infections comprises as an active ingredient at least one imidazo[4,5-c]pyridine prodrug having general formula (A), wherein substituents are described in the specification.例文帳に追加

本発明は、置換基が明細書に記載された一般式（Ａ）を有する少なくとも１つのイミダゾ［４，５−ｃ］ピリジンプロドラッグを有効成分として含むウイルス感染の治療または予防用の医薬組成物に関する。 - 特許庁

To provide an image forming system improved in operability by improving the response and the versatility of the system without deteriorating the specification of the throughput of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の処理能力のスペックを劣化させることなく、また、応答レスポンスを向上させるとともにシステムの汎用性を高めることによって、使い勝手のよい画像形成システムを提供することである。 - 特許庁

To establish confidence to products by unsealing and specification to enhance recognition of the products to consumers and control change of color as an anti-counterfeit means chiefly in respect of bottles of a distilled alcoholic beverage or chemicals.例文帳に追加

消費者に製品の認識を高めさせ主として蒸留酒や薬品のボトルにおける偽造防止手段として色の変化を制御することができる開封明示により製品に対する信頼を確立させる。 - 特許庁