1153万例文収録!

「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SPECificationの意味・解説 > SPECificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPECificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10295



例文

the patent specification does not contain a description of the invention that, in appropriate cases with the application of Article 25(2) and (3), is sufficiently clear and complete to allow a person skilled in the art to use the invention;例文帳に追加

特許明細書が,第25条(2)及び(3)の適用を受ける事例において,その技術の熟練者に発明を実施できる程度に十分明瞭かつ完全である発明の説明を含んでいない場合 - 特許庁

If the translation of the European patent specification to the Czech language is not submitted even within the time limit according to Subsection (3), the European patent shall be considered in the Czech Republic as null and void from the outset. 例文帳に追加

欧州特許明細書のチェコ語への翻訳文が(3)に規定する追加期間内にも提出されない場合,当該欧州特許は,チェコ共和国においては当初から効力を有さないものとする。 - 特許庁

If the Czech translation of the amended text of the European patent specification is not submitted by the time limit according to Subsection (3), the European patent shall be considered in the Czech Republic as null and void from the outset. 例文帳に追加

修正された欧州特許明細書のチェコ語への翻訳文が(3)に規定する期限内に提出されない場合,当該欧州特許は,チェコ共和国では当初から効力を有さないものとみなす。 - 特許庁

Publication of the description, drawings, photographs, claims and abstract pursuant to section 20 of the Patents Act (the patent specification) shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the grant of the patent. 例文帳に追加

特許法第20条に従う説明,図面,写真,クレーム及び要約(特許明細書)の公表は,特許商標庁の発意によって行うものとし,特許が付与された後速やかに開始される。 - 特許庁

例文

The abstract as specified under clause (d) of sub-section (4) of section 10, accompanying the specification shall commence with the title of the invention. The title of the invention shall disclose the specific features of the invention normally in not more than fifteen words. 例文帳に追加

第10条(4)(d)に基づいて規定され,明細書に添付される要約の記載は,発明の名称で始めなければならない。発明の名称は,発明の特有の特徴を通常15語以下で開示しなければならない。 - 特許庁


例文

The abstract shall be so drafted that it constitutes an efficient instrument for the purposes of searching in the particular technical field, in particular by making it possible to assess whether there is a need to consult the specification itself. 例文帳に追加

要約は,特定の技術分野における調査をするため,特に明細書自体を調べる必要があるか否かの評価を可能にするような効率的な文書を構成するように作成しなければならない。 - 特許庁

On consideration of the representation if the Controller is of the opinion that application for patent shall be refused or the complete specification requires amendment, he shall give a notice to the applicant to that effect along with a copy of such representation. 例文帳に追加

長官は,申立の審査時に,特許出願は拒絶すべき旨又は完全明細書は補正を必要とする旨を認めるときは,当該申立書の写しを添え出願人にその旨を通知する。 - 特許庁

that any person mentioned as sole or joint inventor in any specification of a patent granted or published application for a patent for the invention ought not to have been so mentioned, shall be accompanied by a statement in duplicate setting out fully the facts relied upon.例文帳に追加

当該発明について付与された特許若しくは公開された特許出願の明細書に単独発明者若しくは共同発明者として記載された者がそのように記載されるべきでなかったこと - 特許庁

In an UI part 105, specification information on a photographing apparatus 12 to be used for estimation of the characteristics of the illumination beams, and printing conditions for the chart to be used for the estimation of the characteristics of the illumination beams are input as estimation conditions.例文帳に追加

UI部105は、照明光の特性の推定に使用する撮影装置12の特定情報、および、照明光の特性の推定に使用するチャートの印刷条件を推定条件として入力する。 - 特許庁

例文

To provide a preparing device for reinforcing bar working book equipped with a reinforcing bar specification setting means which can actualize bar arrangement convenient for working environment, conveyance, and transportation if required while filfilling the requested specifications of a skeleton.例文帳に追加

求められた躯体の仕様を充足しつつ、必要に応じ加工環境及び運搬・輸送に便宜な配筋が実現できる鉄筋仕様設定手段を具備した鉄筋加工帳作成装置の提供。 - 特許庁

例文

When the spread part of a booklet document is copied to the recording medium in the image forming apparatus, either of two pages of spread part can be set to a noncopy page by means of a noncopy specification button.例文帳に追加

画像形成装置では、冊子原稿の見開き部分から記録媒体への複写を行う場合、非複写ページ指定ボタンにより見開き部分の2ページのいずれかを非複写ページに設定することができる。 - 特許庁

To provide a fault restoration method and a fault restoration system for batch processing for reducing a specification change load of an existing operating system in introduction of the system for allowing flexibility of system operation.例文帳に追加

本システムの導入時における既存のオペレーティングシステムの仕様変更負担を軽減することを可能にして、システム運用に自由度を持たせることができるバッチ処理の障害復旧方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A document drawing device inquires an image drawing device drawing various data such as the moving images and character strings in which data shape region is a position specified by a position specification means such as a mouse positioned.例文帳に追加

文書描画装置は、動画像や文字列等の種々のデータを描画処理する画像描画装置に対し、マウス等の位置指定手段により指定された位置がどのデータの形状領域内であるかを問い合わせる。 - 特許庁

A frequency measuring instrument 31 measures the frequency of the extracted Doppler signal component, and a frequency data having the highest frequency is specified by a data specification part 32 from the sampled frequency data.例文帳に追加

抽出したドップラー信号成分の周波数を周波数計測器31で計測し、これによりサンプリングされた複数の周波数データの中から上記データ特定部32によって最大周波数をもつものを特定する。 - 特許庁

To provide a reinforcement working specification computing apparatus which numerically computes an interference state between internal members of the same kind or different kinds on a computer system or takes countermeasures against such an interference state.例文帳に追加

コンピュータシステム上で、同種或いは異種の内在部材間の干渉状態を数値的に算出し、若しくはその様な干渉状態に対する対策を施すことが出来る鉄筋加工仕様算出装置の提供。 - 特許庁

An opening request receiving part 41 receives a request indicating the opening of a synchronous conference together with the specification of a plurality of members allowed to participate in the synchronous conference and registers the received contents in an opening request storage part 42.例文帳に追加

開催要求受付部41は、ユーザから、同期会議を開催すべき旨の要求を、当該同期会議に参加すべき複数のメンバーの指定とともに受け付け、開催要求格納部42に登録する。 - 特許庁

In user side constitution 1 for requesting service, a work process specification part 11 generates working space information expressing virtual working space and stores the generated information in a working space storing part 12 correspondingly to work process information.例文帳に追加

サービスを要求するユーザ側構成1では、ワークプロセス指定部11は、仮想的な作業空間を表現する作業空間情報を生成し、ワークプロセス情報と対応付けて作業空間保持部12に格納する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 as the 1st digital broadcast receiving device sends out program specification information for specifying a program that the receiving device is receiving into the linking system of digital broadcast receiving devices, in accordance with a user's indication.例文帳に追加

第1のデジタル放送受信装置であるモバイル端末1は、使用者の指示に従って、自装置が受信中の番組を特定する番組指定情報を、デジタル放送受信装置の連携システム内に送出する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation information registration system allowing increase in the grasping performance of vehicle operation conditions by increasing specification accuracy of a vehicle as compared to an optical reading method for a license plate.例文帳に追加

ナンバー・プレートの光学的読み取り方法に比べて車両の特定精度を高めて車両の運行状況の把握能力を高めることが可能な車両運行情報登録システムを提供すること。 - 特許庁

A T1 prize winning, which is an upper limit prize winning number to be a closure (round finish) condition of a jackpot winning port on a specification, is managed by each machine kind corresponding to T1 out that is out during jackpot.例文帳に追加

スペック上の大入賞口の閉鎖(ラウンド終了)条件となる上限入賞数であるT1入賞を、大当たり中アウトであるT1アウトに対応付けて機種別に管理するようにした。 - 特許庁

When it is necessary to control the group of prescribed nodes 120, an EMS(Extended Memory Specification) 110 generates the control target address table of the group and an active program AP in which the contents of control are stored, and transmits them to a control network 150.例文帳に追加

EMS110は、所定のノード120のグループに対する制御が必要になった場合、そのグループの制御対象アドレステーブルと制御の内容が格納されたアクティブプログラムAPを生成し、制御用ネットワーク150中を伝送させる。 - 特許庁

In the case of an open state image forming mode, a display means 807 displays image data read by a scanner part 3 in such a state that specification instruction input of a print area and the book center area is possible.例文帳に追加

表示手段807は、開状態画像形成モードである場合に、スキャナ部3が読み取った画像データを、印刷領域およびブックセンター領域の指定指示入力が可能な状態で表示する。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部HDに、複製禁止期間指定エリアNCと複製制限タイプAの適用期間の終了日付エリアED2と最終複製制限タイプエリアETと設ける。 - 特許庁

This game machine is provided with a liquid crystal display device 5 for displaying the performance image 121 output during the dame, and a touch panel 115 provided to be operable from the outside and outputting image specification data according to the operation.例文帳に追加

遊技中に出力される演出映像121を表示する液晶表示装置5と、外部から操作可能に設けられ、操作に応じた映像特定データを出力するタッチパネル115とを有している。 - 特許庁

To enable the highly accurate tracking and to realize the stable recording/reproducing operation by setting the optical set condition and the track offset suitable for a high density optical disk with the land/groove specification to improve the error rate.例文帳に追加

本発明は、ランド/グルーブ仕様の高密度光ディスクに適した光学的な設定条件とトラックオフセットを設定して誤り率を改善し、高精度のトラッキングを可能とし、安定した記録再生を実現する。 - 特許庁

A real dot-number calculation part 125 executes the half-tone processing of the noticed area by using a screen pattern of density specified by density specification information to the noticed area and calculates a real dot number in a generated half-tone image.例文帳に追加

実ドット数算出部125は、注目領域に対して濃度指定情報により指定された濃度のスクリーンパターンを用いて注目領域をハーフトーン処理し、生成したハーフトーン画像の実ドット数を算出する。 - 特許庁

To surely construct a civil engineering structure exactly following the specification while improving workability, when constructing the civil engineering structure provided with a plurality of wall surface materials as a surface layer on a surface side of a concrete layer on a slope face.例文帳に追加

法面上のコンクリート層の表面側に複数の壁面材を表面層として設けた土木構築物を構築する場合において、その規格通りのものを、作業性を高めつつ、確実に構築する。 - 特許庁

Since the outer scale 1202 is enabled to be slid to the inner scale 1201, a position to be indicated by the ruler is not only indicated by the whole of the long side, but also specification position on the long side, can be carried out.例文帳に追加

外スケール1202を内スケール1201に対して摺動可能としたので、定規で指示する位置をその長辺全体で指示するだけでなく、長辺における特定の位置に絞り込んだ特定が可能である。 - 特許庁

When printing the image, image data used for printing are stored on a recording medium and information capable of specifying said image data (specification information) is printed while being incorporated into at least a part of the image.例文帳に追加

画像を印刷する際には、印刷に使用した画像データを記録媒体上に保存するとともに、該画像データを特定し得る情報(特定情報)を、画像の少なくとも一部に組み込んだ状態で印刷しておく。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which is provided with one or more slits formed on a ground or a power supply plane so as to meet the Specification UL796 and hardly deteriorates its performance due to the presence of the slits.例文帳に追加

UL796規格等を満たすための1つ以上のスリットがグラウンドまたは電源プレーンに形成されているプリント配線板であって、スリットの存在による性能劣化がないプリント配線板を、提供する。 - 特許庁

Relational expressions between specific health data items and health data items except the specific ones are calculated in an item relational expression calculation part 103 according to an item specified in an improvement object item specification part 102.例文帳に追加

改善対象項目指定部102において指定された項目に応じて、項目関係式算出部103において特定の健康データ項目とそれ以外の健康データ項目との関係式を算出する。 - 特許庁

To easily correspond to a plurality of platforms and specification change of the platforms at a low cost by providing construction technology of a system to which platforms with different specifications can be added.例文帳に追加

本発明は、仕様の異なるプラットフォームを追加可能なシステムの構築技術を提案することにより、複数のプラットフォームへの対応、プラットフォームの仕様変更への対応を容易化、低コスト化することを目的とする。 - 特許庁

When the server device receives position information which indicates a position of a mobile communication terminal of the user, a store specification unit 111 specifies the store which exists on a traveling route of the user of the mobile communication terminal based on the received position information.例文帳に追加

店舗特定部111は、ユーザの移動通信端末の位置を示す位置情報をサーバ装置が受信すると、受信した位置情報に基づいて移動通信端末のユーザの移動経路にある店舗を特定する。 - 特許庁

A server is given document specification data for specifying the kind of document, and size and letter data extracted from a document read are sent from the ATM to the server so that the kind of the specified at the server.例文帳に追加

サーバに帳票の種類を特定するための帳票特定データを持たせ、ATMからサーバに読み取った帳票から抽出したサイズや文字データを送って、サーバにて帳票種類を特定する。 - 特許庁

A programmer's arbitrary specification can use the cache memory 21 as fixed address memory in way units, so that the cache memory 21 can be partly used as a fast memory requiring no data consistency with a main memory.例文帳に追加

プログラマの任意の指定により、キャッシュメモリ21をウェイ単位で固定アドレスメモリとして使用できるようにしたため、キャッシュメモリ21の一部を、メインメモリとのデータの一貫性を要求しない高速メモリとして利用できる。 - 特許庁

To provide a tissue array preparation device capable of simple position specification of a prescribed (objective) region on a tissue block and collection of a determined target of a tissue core (at the objective region whose position is specified).例文帳に追加

組織ブロック上における所定(目的)部位の簡単な位置特定及び組織コアの目標が定められた(当該位置特定された目的部位における)採取が可能な組織アレイ作製装置の提供。 - 特許庁

Thus, setting of an image processing can be switched to the processing contents according to the printer by a convenient operation only to change specification of the printer to which the image is outputted so that printing of the high quality image is realized.例文帳に追加

こうすれば、画像を出力するプリンタの指定を変更するだけの簡便な操作で、画像処理の設定をプリンタに応じた処理内容に切り換えることができ、高画質の画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

To eliminate a need to synchronize an automatically created screen program and a manually corrected screen program by automatically creating the screen program for continuous conformance to the contents of screen design specifications at a screen specification change.例文帳に追加

画面仕様変更時に、画面設計仕様書の内容と常に一致するように画面プログラムを自動作成し、自動作成した画面プログラムと人手により修正した画面プログラムとの同期を取る必要をなくす。 - 特許庁

To provide facilities from which each specification can be judged comprehensively by exhibiting equipment in a same space where durability, comfortableness, operation convenience of equipment, etc., of an actual residence can be grasped comprehensively.例文帳に追加

実際の住宅の耐久性、快適性、付帯設備の使い勝手等を把握することができる設備を同一空間内に展示することで、各仕様を総合的に判断できるようにした施設を提供する。 - 特許庁

A representative color extracting means 106 extracts a representative color, in which the color difference with the pixel of the attention becomes minimum from a representative color storage means 101 which stores the color specification values of a plurality of the representative colors.例文帳に追加

代表色抽出手段106が、注目画素との色差が最小となる代表色を、複数の代表色の表色値を記憶している代表色記憶手段101から抽出する。 - 特許庁

(2) The Port Management Body shall make it known to the public pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism when specifying the area or object set forth in the provisions of the preceding paragraph. The same shall apply to the rescissions of the specification. 例文帳に追加

2 港湾管理者は、前項の規定による区域又は物件の指定をするときは、国土交通省令で定めるところにより、その旨を公示しなければならない。これを廃止するときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recovery support method and system, capable of realizing rapid recovery works, by saving man-hours needed for the field survey and preparation work of a specification required for recovery construction at disaster or automating the work therefor.例文帳に追加

災害における復旧工事に必要な現地調査や設計書の作成作業を省力化ないし自動化することで、迅速な復旧作業の実現を可能とする復旧支援方法及びシステムの提供。 - 特許庁

An alternative path for a case of trouble and a path by volume capacity specification can automatically be set (102 and 103) and a great number of paths can easily be set through a small number of simple input operations.例文帳に追加

障害時の代替経路およびボリューム容量指定による経路の自動設定(102および103)も可能とし、少ない簡単な入力操作で非常に多くの経路を容易に設定する手段である。 - 特許庁

The specification means specifies a standard date indicating the day to become a limit in the case where the schedule corresponding to the non-determination information requires the standard man-hour, based on the schedule storage means and the standard storage means.例文帳に追加

特定手段は、工程記憶手段と、標準記憶手段と、に基づいて、未定情報と対応付けられた工程が、標準的な工数を要する場合に期限となる日を示す標準期日を特定する。 - 特許庁

This equipment operates as a distribution station of relay multi-address transmission according to communication specifications registered in a memory box in a communication specification registration circuit 26 and also transmits reception acceptance notification to a transmission station when an image is received.例文帳に追加

通信仕様登録回路26内のメモリボックスに登録した通信仕様に応じて、中継同報送信の配信局として動作し、また、画像受信の際は受信受領通知を送信局に送信する。 - 特許庁

The interface part suits an open specification regarding a medical image and communication.例文帳に追加

入射X線の2次元強度分布を検出するフラットパネル方式の検出部(502)と、検出信号利用装置用のインターフェース部(504-520)を有するX線検出器であって、インターフェース部は、医用画像と通信に関するオープン規格に適合する。 - 特許庁

In this coder which divides a screen into a plurality of blocks and performs prediction coding in the picture for at least main components of the respective blocks, and a position specification part 30 specifies a position of an object block in the screen.例文帳に追加

画面を複数のブロックに分割し、各ブロックの少なくとも主要成分を画面内予測符号化する符号化装置において、位置特定部30は、対象ブロックの画面内における位置を特定する。 - 特許庁

To provide a motor drive device, and the like, which can quickly switch the connection specification of a motor coil with high reliability, moreover, which can attain high efficiency of a drive system, and is relatively less affected, even if there are failures.例文帳に追加

電動機巻線の接続仕様の切替えを信頼性高く迅速に行え、また、駆動システムの高効率化が行え、且つ故障等があっても影響が比較的少ない電動機駆動装置等を得る。 - 特許庁

On the other hand, the on-vehicle device 1 specifies a position and a traveling direction of own vehicle, and specifies a signal ID of a signal reflected on the image data based on the specification result and a signal map showing an installation position of the signal.例文帳に追加

一方、自車両の位置及び進行方位を特定し、この特定結果と、信号機の設置位置を表す信号機マップに基づいて、映像データに映し出される信号機の信号機IDを特定する。 - 特許庁

例文

When the estimation file is selected by the PC 100, the purport that the transmitted file is chosen is notified to the terminal which has transmitted the selected specification file and the terminal which has transmitted an estimation file.例文帳に追加

PC100にて見積書ファイルが選択されると、選択された設計書ファイルを送信した端末と、選択された見積書ファイルを送信した端末へ、送信したファイルが選択された旨が通知される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS