「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Subject to section 26G of this Act, when the complete specification has been filed in respect of an application for a patent, the application and specification or specifications shall be referred by the Commissioner to an examiner.例文帳に追加

(1) 第26G条の規定に従うことを条件として，完全明細書が特許出願について提出されたときは，出願及び明細書は，局長が審査官に付託する。 - 特許庁

(i) In any specification filed in pursuance of an application for a patent made in New Zealand and dated within 50 years next before the date of filing of the applicant's complete specification:例文帳に追加

(i) ニュージーランドにおいてされ，かつ，前記出願人の完全明細書の提出日の直前50年以内の日付を付された特許出願手続において提出された明細書 - 特許庁

(a) In any specification filed in pursuance of an application for a patent made in New Zealand and dated within 50 years next before the date of filing of the applicant's complete specification; or例文帳に追加

(a) ニュージーランドにおいてされ，かつ，出願人の完全明細書の提出日の直前50年以内の日付を付された特許出願手続において提出された明細書，又は - 特許庁

(3) A patent shall not be granted as a patent of addition unless the date of filing of the complete specification was the same as or later than the date of filing of the complete specification in respect of the main invention.例文帳に追加

(3) 追加の特許は，完全明細書の提出日が主発明についての完全明細書の提出日と同一の日又はこれより遅い日でない限り，付与されないものとする。 - 特許庁

However, the effects asserted in the written argument, which are not described in the specification and that a person skilled in the art couldn't deduce from the description of the specification or the drawings, should not be taken into consideration. 例文帳に追加

ただし、明細書に記載されておらず、かつ、明細書又は図面の記載から当業者が推論できない意見書等で主張された効果は参酌すべきでない。 - 特許庁

in the case of geographical indications concerning agricultural products or foodstuffs, the product specification accompanied by a certification that the products bearing the geographical indication comply with the conditions specified in the product specification; 例文帳に追加

農産品又は食品の場合は，地理的表示を伴う製品が製品明細書に記載されている条件に合致している旨の証明書を付した製品明細書 - 特許庁

To perform distribution of data smoothly and to provide a content as desired by a user even in a mobile communication system where cells of high speed specification and cells of conventional specification are intermingled.例文帳に追加

高速通信の規格のセルと従来の規格とが混在した移動通信システムにおいても、データの配信を円滑に行い、かつ、ユーザの希望通りにコンテンツを提供する。 - 特許庁

Drawing about the product and a product feature are described in the specification sheet, and the ordering information, i.e., the order receipt information is also described in addition to the specification sheet information.例文帳に追加

この仕様書には、製品図面及び製品特徴が記載されているが、この仕様書情報に加えて前述の発注情報、言い換えれば受注情報も記載されることとなる。 - 特許庁

Then, a test specification preparing part 12 prepares and outputs a test specification C1 in which the constituting elements extracted by the constituting element extracting part 11 are listed as inspection items.例文帳に追加

そして、テスト仕様書作成部１４は、この構成要素抽出部１１により抽出された構成要素を検査項目として列挙したテスト仕様書Ｃ１を作成して出力する。 - 特許庁

The change detection part 32 finds a difference between the requirement specification 125 before the change and the specification 126 after the change to detect an alteration point in the requirement specifications 125 and 126.例文帳に追加

変更検出部３２は、変更前の要求仕様書１２５と変更後の要求仕様書１２６との差分を取り、要求仕様書１２５，１２６における変更箇所を検出する。 - 特許庁

To provide a circuit constitution specification preventing method capable of preventing the specification of a constituting circuit by a simple means and evading physical concealment which causes difficulties when required work is generated.例文帳に追加

構成回路の特定を簡易的な手段によって防止でき、かつ、必要作業発生時に困難を生ずる物理的な隠匿を回避できる回路構成特定防止方法を提供する。 - 特許庁

The test specification generating part 28 generates a test specification sheet by combining conditions described in a test factor classification table completed on the basis of the model of the test factor classification table.例文帳に追加

テスト仕様生成部２８は、テスト因子分類表の雛型に基づいて完成されたテスト因子分類表に記述された条件を組合せてテスト仕様書を生成する。 - 特許庁

When both the IDs coincide with each other (S50: YES), failure in the transmission of the e-mail is reported (S52) and e-mail specification information is deleted from the e-mail specification information storage table (S54).例文帳に追加

一致した場合（Ｓ５０：ＹＥＳ）、電子メールの送信に失敗した旨を通知（Ｓ５２）し、電子メール特定情報を電子メール特定情報格納テーブルから削除する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide a common structure for vertical/lateral opening of a back door for a vehicle capable of commonly using a door inner panel for a vertical opening specification and a lateral opening specification without increasing manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの上昇を招くことなく、ドアインナパネルを縦開き仕様と横開き仕様とに共用できる車両用バックドアの縦・横開き共用構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the prepared operation specification is obtained as the operation specification in the format for transition to the next state according to the event.例文帳に追加

作成された操作仕様は、イベントによって次の状態に遷移する形式の操作仕様であるので、操作者が内部条件を設定する操作を知らなくてもテストを行なうことが可能となる。 - 特許庁

On the basis of the data stored in the storage means 101, a connection destination specification means 104 specifies a connection object unique to the client specified by the client specification means 103.例文帳に追加

接続先特定手段１０４は、記憶手段１０１に記憶されたデータに基づいて、クライアント特定手段１０３で特定されたクライアント固有の接続対象を特定する。 - 特許庁

When the rendering symbol specification command in winning does not match the rendering specification command in winning, the CPU 101 for controlling rendering limits execution of the notice rendering.例文帳に追加

入賞時演出図柄指定コマンドと入賞時演出指定コマンドとで矛盾（不整合）が生じている場合は、演出制御用ＣＰＵ１０１は、予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

To provide a generator editor system, an integrated development method and a program therefor, capable of integrating an input specification, a generation specification and an output result window for handling and attempting real-time generation.例文帳に追加

入力仕様、生成仕様、出力結果のウィンドウを統合的に扱い、リアルタイムでの生成の試行が行えるジェネレータ・エディタ・システムと統合開発方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The component table calculation part 15, 16 calculate the component table in which the product variation including specification difference equipment variation is associated with the components based on the specification difference equipment variation and the product variation.例文帳に追加

部品表計算部１５、１６は、仕様差装備バリエーションと製品バリエーションとに基づき、仕様差装備バリエーションを含む製品バリエーションと部品とを関連付けた部品表を計算する。 - 特許庁

To provide a GUI specification creation method and a GUI specification creation system that can output information on a screen including a utilized default value to specifications.例文帳に追加

利用した初期設定値を含む画面上の情報を仕様書に出力することが可能なＧＵＩ仕様書生成方法およびＧＵＩ仕様書生成システムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is possible to maintain the dependency of each specification, and to improve reusability by preventing the addition, change, and erasure of each specification of the screen, the screen constituting element, and the operation from affecting the other specifications.例文帳に追加

画面、画面構成要素、動作の各仕様の追加・変更・削除が他の仕様に影響しない作りとしたので、各仕様の独立性が保たれ再利用性が向上する。 - 特許庁

When a user depresses one of the image specification buttons 129, a photographed image corresponding to the depressed image specification button 129 is displayed on the scrabble object image display area 126.例文帳に追加

ユーザがこの画像指定ボタン１２９を操作すると、操作された画像指定ボタン１２９に対応する撮像画像が落書き対象画像表示領域１２６に表示される。 - 特許庁

In the system device, an interface for fixing a deign specification is provided to a customer via the network and, then, design data is generated in accordance with the design specification designated by the customer first.例文帳に追加

本システム装置は、設計仕様を定めるためのインターフェースをネットワークを介して顧客に提供し、顧客から指定された設計仕様に従い設計データをまず生成する。 - 特許庁

A connection means 105 connects the client specified by the client specification means 103 with the connection object specified by the connection destination specification means 104 so as to perform exclusive communication with each other.例文帳に追加

接続手段１０５は、クライアント特定手段１０３で特定されたクライアントと、接続先特定手段１０４で特定された接続対象とを排他通信可能に接続する。 - 特許庁

This breast cup is made of a cloth comprising at least a polyester fiber (A fiber) having characteristics (A) (refer to the specification) and another polyester fiber (B fiber) having characteristics (B) (refer to the specification).例文帳に追加

少なくとも特性値（Ａ）を有するポリエステル繊維（Ａ繊維）と特性値（Ｂ）を有するポリエステル繊維（Ｂ繊維）で構成される布帛からなることを特徴とする乳房カップ。 - 特許庁

To provide a content access system capable of accessing contents stored by a media server corresponding to a specific specification even without using a user terminal having a function corresponding to the specific specification.例文帳に追加

特定の規格に対応した機能を有するユーザ端末を用いなくても、特定の規格に対応したメディアサーバが記憶するコンテンツにアクセス可能なコンテンツアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

When the specification information is detected, the voice recognition device 102 or 103 corresponding to the detected specification information is used to recognize the voice of the user.例文帳に追加

指定情報が検出された場合には、検出された指定情報に対応する音声認識装置１０２又は１０３を用いてユーザが発声した音声を音声認識する。 - 特許庁

To reuse a prepared program code even when a specification is changed, when a test program is prepared from the formal specification and when the program code is inserted manually into the test program.例文帳に追加

形式的仕様からテストプログラムを生成し、そのテストプログラムに手作業でプログラムコードを挿入した場合、仕様が変更されたときでも作成されたプログラムコードを再利用可能とする。 - 特許庁

To provide a system for creating a test specification such that contents understood only by experts are rendered comprehensible a non-expert third party and allowing the test specification to be also used as a manual.例文帳に追加

試験仕様書を作成する際に有識者しか分からない内容を有識者でない第３者でも分かるように作成し、マニュアルとしても活用できるようにするシステムを提供する - 特許庁

When the rank specification information is acquired and when the terminal pertinent to the operator of an order higher than the rank is during the standby, a rank specification information processing part 122 preferentially selects it.例文帳に追加

ランク指定情報処理部１２２は、ランク指定情報が取得されたときは、当該ランクよりも上位のオペレータに該当する端末が待機中であれば、優先的に選択する。 - 特許庁

Whereby the specification of the elevator can be changed by inserting the IC card 6 into the slot 5 of the printed board 4, and executing the additional specification program written in the IC card 6.例文帳に追加

これにより、プリント板４のスロット５にＩＣカード６を差し込み、このＩＣカード６に書き込まれた付加仕様プログラムを実行することによってエレベータの仕様変更を行なうことができる。 - 特許庁

The proposed technology for the 10 Mb/S (megabits per second) home phoneline networking specification, currently under development, will build upon the proven 1 Mb/S technology specification that HomePNA released in the fall of 1998. 例文帳に追加

現在開発中の10Mb/S(1秒当りメガビット)家庭用電話線ネットワーキング仕様に対して提案している技術は, HomePNAが1998年秋に公開し検証済の1Mb/S技術仕様の上に構築されよう. - コンピューター用語辞典

On the other hand, when a specification different from the standard specification is instructed, the image region is distorted as in the prior art because of the fact that an inclination angle of the printing plate 12 cannot be changed.例文帳に追加

一方、前記標準仕様とは異なる仕様の指示があった場合には、印刷版１２の傾斜角度を変えることができないため、従来のように画像領域が歪むことになる。 - 特許庁

To automatically shut off supply of high pressure to a terminal with low-pressure specification and to supply only low pressure to the terminal with low-pressure specification so as to protect the low-pressure side.例文帳に追加

低圧仕様の端末器に高圧が供給されることを自動的に遮断し、低圧仕様の端末器には低圧のみが供給され得るようにし、低圧側の保護を行うこと。 - 特許庁

To provide a device and a method for creating a suggestion specification capable of presenting a product specification which can be provided by the manufacturer side while accepting a request on the customer side.例文帳に追加

顧客側の要求を受け入れつつメーカ側が提供可能な製品仕様を提示することが可能な提案仕様作成装置および提案仕様作成方法を提供する。 - 特許庁

The subsidiary control section 340 converts the grouped performance patterns specification command sent from the main control section 310 to a performance patterns specification command and sends it a display control section 370.例文帳に追加

副制御部３４０は、主制御部３１０から送信されるグループ化演出図柄指定コマンドを演出図柄指定コマンドに変換して表示制御部３７０に送信する。 - 特許庁

To easily and cyclopaedically verify logical hierarchy module connection of LSI by using a property created on the basis of connection specification in verification of design specification of LSI.例文帳に追加

接続仕様に基づき生成されたプロパティをＬＳＩの設計仕様検証に用いて、簡便かつ網羅的にＬＳＩの論理階層モジュール接続の検証を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A quality judging specification result for the avalanche proof level test of the testing objective semiconductor element on a wafer carried out using the determined specification value as the specification value for the avalanche proof level test is made to serve as a quality judged result in the avalanche proof level test of the testing objective semiconductor element.例文帳に追加

決定された規格値をアバランシェ耐量試験の合否判断の規格値として行ったウエーハ上の試験対象半導体素子のアバランシェ耐量試験の合否判断結果を、その試験対象半導体素子のＲＢＳＯＡ耐量の試験での合否判断結果とする。 - 特許庁

The system 1 stores device specification information including job information specifying processing, execution device specification information specifying an execution device for executing the processing, and migration destination device specification information specifying a migration destination device for executing the processing other than the execution device.例文帳に追加

システム１は、処理を特定するジョブ情報と、当該処理を実行可能な実行装置を特定する実行装置特定情報と、当該実行装置以外の当該処理を実行可能な移動先装置を特定する移動先装置特定情報と、を含む装置特定情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a vehicular control device having a plurality of control units connected to a transmission line mounted on a vehicle which receives specification information output to the transmission line by each control unit and reliably changes the specification by determining the control specification thereof.例文帳に追加

車両に搭載した伝送路に接続された複数の制御ユニットを有する車両用制御装置において、各制御ユニットが伝送路に出力した仕様情報を受けて、自らの制御仕様を決定して仕様の切り換えを確実に行うことが可能な車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle electronic control unit 1 detects that the control signal to instruct the specification decision is input, and an ignition switch 17 is turned off, and decides the result of the temporary determination stored in the memory unit 15 as the specification of the on-vehicle electronic control unit 1 (S113: specification decision step).例文帳に追加

車載電子制御ユニット１は、仕様確定を指示するための制御信号が入力され、イグニッションスイッチ１７がオフされたことを検出して、メモリ部１５に記憶された仮判定の結果を、車載電子制御ユニット１の仕様として確定させる（Ｓ１１３：仕様確定ステップ）。 - 特許庁

Basic specifications, the rental price, and a specification change pack(that is, the list display of option items enabling specification change and adjustable sums) are prepared for each rental housing, and a person who wants to move in can select the arbitrary specification change pack when he or she is not satisfied with the basic specifications.例文帳に追加

賃貸住宅ごとに基本仕様とその賃貸価格，仕様変更パック（すなわち、仕様変更が可能なオプション項目および調整金額を一覧表示したもの）を用意し、基本仕様に満足しない入居希望者は、任意の仕様変更パックを選択することができる。 - 特許庁

The configuration of the feedback controller is limited to a physically meaningful combination of basic elements such as a notch filter, a lowpass filter and a PID element, and a design specification is given by both a frequency specification and a time specification in order to optimally impart an element value of the feedback controller.例文帳に追加

フィ−ドバックコントロ−ラの形を、ノッチフィルタ、ロ−パスフィルタ、ＰＩＤ要素など物理的に意味のある基本要素の組み合わせに限定し、そのフィ−ドバックコントロ−ラの要素の値を最適に与えるために、設計仕様を周波数仕様と時間仕様の両方で与える。 - 特許庁

In the cryptographic key management system, opposite-side specification information and key information are stored to be made correspond to each other, a key corresponding to the opposite-side specification information is encrypted by means of a master key, and is sent to a job system of a transmission source or a transmission destination, together with the opposite-side specification information.例文帳に追加

相手先特定情報と鍵情報を対応付けて記憶し、送信元または送信先の業務システムに対して、前記相手先特定情報と対応付けられた鍵を、マスターキーによって暗号化して該相手先特定情報と共に送出する暗号鍵管理システム。 - 特許庁

The data processing apparatus enables change of access size by providing an access size specification part for making the access size inputted from the master circuit changeable between the master circuit and the slave circuit or having a size specification address for specifying the access size and accessing the size specification address by the master circuit.例文帳に追加

マスタ回路とスレーブ回路の間に、マスタ回路から入力されたアクセスサイズを変更可能にするアクセスサイズ指定部を具備するか、あるいは、アクセスサイズ指定のためのサイズ指定アドレスを持ち、マスタ回路がこのサイズ指定アドレスにアクセスすることで、アクセスサイズの変更を可能にする。 - 特許庁