| 意味 | 例文 |
STARTING MEMBERの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 530件
Starting today, you're also an honorable member of our team!例文帳に追加
今日から君も 名誉ある一員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This traveling toy starting device comprises a starting member 26, a starting lever 34, a stopping member 47, and a stopping lever 51.例文帳に追加
走行玩具起動装置は、発進部材26と、発進レバー34と、停止部材47と、停止レバー51を有する。 - 特許庁
A transmitting member 38 is partly positioned inside a first passage 29 when the starting member 26 is at a starting position for transmitting motion of the starting member 26 to the stopping member 47.例文帳に追加
伝達部材38は発進部材が始動位置にあるときには、一部分が第1の通路29内に位置し、発進部材の動きを停止部材に伝達する。 - 特許庁
WIRE SAW STARTING MEMBER, GUIDE MEMBER, AND WIRE SAW CUTTING METHOD例文帳に追加
ワイヤソー始動部材及び案内部材並びにワイヤソー切断方法 - 特許庁
SEALING MEMBER AND SEALING STRUCTURE FOR ADIT FOR STARTING/ARRIVAL OF SHIELD MACHINE例文帳に追加
シールドマシン発進・到達用横坑のシール部材およびシール構造 - 特許庁
To provide a method for delivering a member capable of delivering a member to a construction site in time to the starting of construction using the member.例文帳に追加
部材をその部材を用いる施工の開始に合わせて施工現場に配送することができる部材配送方法等を提供する。 - 特許庁
In addition, both the printing starting side holding member and the printing ending side holding member comprises the member with the specified spring constant.例文帳に追加
印刷開始側保持部材および印刷終了側保持部材の両方を、所定のばね定数を有する部材から構成する。 - 特許庁
The condensation water in a pipe first flows to the water absorbing member 3, and is absorbed in the water absorbing member 3 at starting time.例文帳に追加
配管中の結露水は、始動時には先ず吸水部材3に流れて吸水部材3に吸収される。 - 特許庁
Before glass microparticles are deposited on a starting member 1, the starting member 1 is preheated to a temperature higher than the steady-state glass deposition temperature by at least 100°C and equal to or lower than 1,500°C.例文帳に追加
出発部材にガラス微粒子を堆積させる前に、定常ガラス堆積温度より100℃以上高く、かつ1500℃以下に出発部材1を予備加熱する。 - 特許庁
The choke control member is associated with an engine starting system so that the choke valve is moved to its second position upon actuation of the starting system.例文帳に追加
チョーク制御部材はエンジン起動装置と関連づけられて設けられ、起動装置の作動時にチョーク弁が第2の位置へ移動する。 - 特許庁
Since the floating member 21 is small in mass, rotation-starting or stopping is instantly performed.例文帳に追加
フローティング部材21は質量が小さいから、回転起動停止が瞬時に行われる。 - 特許庁
A splitting member 52 having a starting port 51 is disposed above both the regions 53, 54.例文帳に追加
これら両始動領域53、54の上方に、始動口51を有する振り分け部材52を配置する。 - 特許庁
At this time, a pin 16 simultaneously passes through the receiving member 13 and the starting material 11 involved therein, and, even if the receiving member 13 and the pressing member 15 are loosened, the starting material 11 does not fall.例文帳に追加
このとき、同時に、受け部材13および内包されている出発材11とをピン16が貫通しており、受け部材13および押え部材15が弛んでも、出発材11が落下しないようになっている。 - 特許庁
In actuation, an operation handle 12 is operated, and the starting member 26 pushes the transmitting member 38 out of the first passage to move to a stopping position, so the starting lever 34 energizes a traveling toy.例文帳に追加
作動時には、操作ハンドル12を操作すると、発進部材が伝達部材を第1の通路から押し出して停止位置まで移動し、発進レバーが走行玩具(A)を付勢する。 - 特許庁
The interference suppressing means CM is so configured as to delay starting of movement of the support member 59 upward than starting of swelling of the airbag 23.例文帳に追加
干渉抑制手段CMが、エアバッグ23の膨張開始よりも、支持部材59の上昇移動開始を遅らせるように、構成されている。 - 特許庁
The chronograph clock has chronograph starting-stopping means 740 and 742 for starting operation of a chronograph second display member, a chronograph minute display member and a chronograph hour display member and stopping these operations, and operates the chronograph starting and stopping means on the basis of operation of the lever device.例文帳に追加
クロノグラフ時計は、クロノグラフ秒表示部材、クロノグラフ分表示部材及びクロノグラフ時表示部材の動作を開始させ、及び、それらの動作を停止させるためのクロノグラフ発停手段740、742を備え、レバー装置の作動に基づいて、クロノグラフ発停手段を作動させる。 - 特許庁
Further, the electronic shelf label 5 the member price is undisplayed after a reference time passes from starting display of the member price.例文帳に追加
さらに、電子棚札5は、会員価格の表示開始から一定の基準時間が経過すると会員価格を非表示とする。 - 特許庁
To provide a fuel injection device with a fluctuation of displacement starting time of a pressing member reduced.例文帳に追加
押圧部材が変位を開始する時期の変動が低減された燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
The separating section 26a is arranged to start from a corner section of the lower case member 20 as a starting point.例文帳に追加
離間部分26aは、下ケース部材20のコーナー部分を起点として設けられている。 - 特許庁
This member gives the virtual address to which the system first transfers control, thus starting the process. 例文帳に追加
このメンバは、システムが最初に制御を渡す、つまりプロセスを開始する仮想アドレスを指定する。 - JM
The joining head 13 is embedded in the joining starting part of a member to be joined to perform the joining.例文帳に追加
そして、この接合ヘッド13を接合部材の接合開始部中に埋入して接合を行う。 - 特許庁
A guide at an insertion starting part of the upper filter guide member 70 is increased wider than a guide in a downstream side of the insertion starting part in the insertion direction.例文帳に追加
そして、上フィルタガイド部材70の挿入開始部のガイド幅を、挿入開始部よりも挿入方向下流側のガイド幅よりも広くする。 - 特許庁
To shorten starting time and stopping time while improving efficiency on starting and stopping in a seal device of a rotating machine using an abradable member.例文帳に追加
アブレイダブル部材を利用した回転機械のシール装置において、起動時及び停止時の効率向上とともに起動及び停止時間の短縮化を図ること。 - 特許庁
Then, the lower base member 20 and the upper base member 10 are respectively separated from the starting end section 65 and the final end section 55 which have been bonded to each other.例文帳に追加
その後、相互接着された始端部65と終端部55から、下ベース部材20及び上ベース部材10をそれぞれ離す。 - 特許庁
The arm body is equipped with a member for starting and stopping the traveling of a machine body and the riding type rice transplanter is traveled or stopped with linking to the action to seize or separate the member for starting and stopping the traveling of the machine body.例文帳に追加
前記アーム体に機体走行開始及び走行停止するための部材を設け、機体走行開始及び走行停止するための部材を掴む又は離す動作と連動させる。 - 特許庁
When moving the pressing member to the correction canceling position from the correcting position, control is performed so that the rewinding starting timing of the sheet becomes the same as the movement starting timing of the pressing member or earlier than that.例文帳に追加
押付け部材を矯正位置から矯正解除位置へ移動させるとき、シートの巻戻し開始タイミングが押付け部材の移動開始タイミングと同じもしくはそれより早くなるように制御する。 - 特許庁
A fitting part 82 into which the start key (starting member) 90 fitted is formed on the body 2 of the toy.例文帳に追加
玩具本体2には、前記始動キー(起動部材)90を嵌合する嵌合部82が形成されている。 - 特許庁
It is undesirable that I/S exceeds 6 because a starting point is generated in the hollow part to cause damage of the electrode member.例文帳に追加
I/Sが6を越えるとホロー内部に起点が発生して電極部材の損傷が起き、望ましくない。 - 特許庁
The wire connection member connects the starting ends 5s of the winding-start sides of the two coil components 3 with each other.例文帳に追加
そして、結線部材は、2つのコイル部品3の巻き始め側の始端5s同士を接続している。 - 特許庁
A stepped part 21b in a work 20 is interposed with the starting edge side of biting surface 3a of a liner member 3 and the starting edge side of flat surface 5a of a liner member 5 according to the shifting of the one side of thread rolling flat dies 1.例文帳に追加
一方の転造平ダイス1の移動に伴って、ライナ部材3の食付き面3aの始端側とライナ部材5の平坦面5aの始端側とによって、ワーク20の段付き部21bが挟持される。 - 特許庁
Accordingly, since a player can operate a rotation starting member after sufficiently checking the presented special symbol combination, the operation of the rotation starting member becomes slower compared to a case when the mission performance is not executed.例文帳に追加
こうすれば、遊技者は、提示された特定図柄組合せを十分に確認してから回転開始部材を操作するようになるので、ミッション演出が行われないときに比べて回転開始部材の操作が遅くなる。 - 特許庁
The vehicular structure group 11 is provided with the structure member 8 sensing a plastic deformation starting of the vehicular structure group, and the structure member 8 reduces a starting threshold for actuating the side airbag.例文帳に追加
車両の構造群11に、これら車両の構造群の塑性変形開始をセンサする構成部材8が設けられていて、該構成部材8がサイドエアバッグを作動させえるための起動閾を低下させるようになっている。 - 特許庁
When the cap is first opened, a band member 30 has to be removed by being first torn off from a tear-off starting end through the use of a gap 34 for a tear-off starting grip.例文帳に追加
最初の開栓の場合は、まず、バンド部材30を、捲り開始掴み用の間隙34を利用し、捲り開始端から捲って取り除かなければならない。 - 特許庁
The switch part comprises a stopping switch for stopping the engine, a starting switch for starting the engine, a changeover switch for alternately effectuating the stopping switch and the starting switch, and a pressing member extending toward the edge of the cam for simultaneously pressing the stopping switch, the starting switch and the changeover switch.例文帳に追加
また、スイッチ部は、エンジンを停止させるための停止スイッチと、エンジンを起動させるための起動スイッチと、停止スイッチと起動スイッチとを交互に有効にするための切替スイッチと、カムの縁部に向かって延びる、停止スイッチ、起動スイッチ、および、切替スイッチを同時に押すための押し部材と、を有する。 - 特許庁
To grasp grasping members sequentially starting with a member with a clear periphery so that a grasping means does not interfere with other members placed around the member.例文帳に追加
把持手段が被把持部材の周囲に置かれた他の被把持部材と干渉しないように、周囲がクリアな被把持部材から順番に把持を行う。 - 特許庁
The fishing rod has a coil spring 6, extending between a tip-side rod member 2 and a grip-side rod member 1 and exerting to return the members to a standard position which is the starting point of the relative movement of both members.例文帳に追加
手先側竿体2と手元側竿体1とに亘って両者の相対移動の起点となる基準位置に復帰させるコイルバネ6を設ける。 - 特許庁
A wire for starting 61 is inserted through the interior of an insulating body 75 which is fitted to a hole of a supporting member 40 and led out below the supporting member 40.例文帳に追加
始動用導線61は、支持部材40の孔に嵌着された絶縁体75の内部を挿通して、支持部材40の下方に導出されている。 - 特許庁
To provide a thrust dynamic pressure bearing excellent in durability and allowing a bearing rotating side member to positively float from a fixed side member with slight starting torque.例文帳に追加
僅かな起動トルクで軸受け回転側部材を固定側部材から確実に浮上させることができる、耐久性に優れたスラスト動圧軸受を提供する。 - 特許庁
The first detection section detects the operation of the first operation member denoting starting of a setting menu relative to wireless communication.例文帳に追加
第1検知部は、無線通信に関する設定メニューの起動を示す第1操作部材の操作を検知する。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR STARTING SWITCH MEMBER AT THE TIME OF EMERGENCY DRIVING ON AUTOMATED TRANSMISSION OR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動化された変速機もしくは自動変速機の非常運転時における発進切り替え部材の制御システム - 特許庁
To provide a vehicle steering apparatus of a steering member housing system that requires no time for starting to steer.例文帳に追加
操舵を開始するのに手間がかからない操舵部材格納式の車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁
A cutting starting point part 11 is provided at a position different from the tension member 9 on an internal surface side of the sheath 7.例文帳に追加
シース7の内面側において、テンションメンバ9とは異なる位置に、切断起点部11が設けられる。 - 特許庁
To shorten the starting period in a film method heating device with an integrated heating body and a guide member.例文帳に追加
加熱体とガイド部材を一体成型したフィルム方式の加熱装置において、立ち上げ時間を短縮する。 - 特許庁
A switch 112a for starting radiating electric waves is provided near an almost middle part in the longitudinal direction of a handle member 114 and a switch 112b for starting radiating the electric waves is provided near the distal end in the longitudinal direction of the handle member 114.例文帳に追加
ハンドル部材114の長さ方向の略中央付近に、電波の放射を起動するスイッチ112aを設け、ハンドル部材114の長さ方向の先端付近にも、電波の放射を起動するスイッチ112bを設けている。 - 特許庁
To reliably prevent a vehicle from starting in the direction that a driver does not anticipate by a method wherein even when the driver operates an operation member before starting, the position of the operation member corresponds to the steering angle of wheel, in a vehicle to perform steering without mechanically coupling the operation member to a wheel.例文帳に追加
操作部材を車輪に機械的に連結することなく操舵を行う車両において、発車前にドライバーが操作部材を操作しようとした場合でも操作部材の位置と車輪の転舵角とを対応させ、ドライバーの予期しない方向に車両が発進するのを確実に防止する。 - 特許庁
An actuator 38 is operated to incline the receiving member 36 about a supporting member 37, so that the game balls kept in the receiving member 36 fall down at once to a round starting gate 127, and further fall down to a jackpot port disposed under the round starting gate 127.例文帳に追加
アクチュエータ38の作動により、受け部材36は、支持部材37を中心に傾斜し、これにより、受け部材36に留められている遊技球がラウンド開始用ゲート127に一気に向かって落下し、また、ラウンド開始用ゲート127の下方に配設されている大入賞口に向かって落下していく。 - 特許庁
To provide a power transmitting shaft capable of stably obtaining a load for starting the relative movement of an inner ring member in relation to a shaft member when the axial force is applied to the inner ring member of a universal joint.例文帳に追加
自在接手の内輪部材の軸方向に力が与えられたとき、内輪部材が軸部材に対して相対移動し始める荷重を安定して得ることが可能な動力伝達軸を提供する。 - 特許庁
The handle structure 13 of the working machine has a cassette gas cylinder 37 (a protective member) on its top 26, and has a stop/drive changing switch 31 (protective member) and a starting knob 32 (protective member) on its front wall part 22.例文帳に追加
作業機のハンドル構造体13は、頂部26にカセットガスボンベ(保護部材)37を備え、前壁部22に停止/運転切替スイッチ(保護部材)31および始動ノブ(保護部材)32を備えた。 - 特許庁
Before starting an image forming action and after finishing it, the covering member 40 is moved, and the dust stuck on the outer peripheral face of the light transmitting dust-proof member 37 is automatically cleaned by the cleaning member 42.例文帳に追加
画像形成動作の開始前と終了後に被覆部材40を移動させ、清掃部材42によって透光性防塵部材37の外周面に付着している塵埃を自動的に清掃する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)