「STRESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

They specifically stressed regarding employment conditions that, “the high level of unemployment was a major pending problem.”例文帳に追加

特に、雇用情勢について「高い失業率は主要な懸案事項」と強調した。 - 経済産業省

He stressed the need for developing coherent and farseeing strategies. 例文帳に追加

彼は一貫性と先見の明のある戦略を展開することの必要性を強調した。 - Weblio英語基本例文集

The channel region of the semiconductor substrate is in a tensile stressed condition due to a film 20.例文帳に追加

半導体基板のチャンネル領域は、膜２０によって引張ひずみ状態となっている。 - 特許庁

He stressed the importance of developing AI robots that can read human emotions.例文帳に追加

彼は人間の感情を認識する人工知能ロボットの開発の重要性を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A buffer layer 2 and a one-conductivity type semiconductor layer 3 (an ohmic contact layer 3a, a single layer stressed layer or a stressed superlattice layer 3a and a clad layer (electron injected layer) 3c) are sequentially laminated on a substrate 1.例文帳に追加

基板１上にバッファ層２と一導電型半導体層３（オーミックコンタクト層３ａ、単層歪み層または歪み超格子層３ｂ、クラッド層（電子の注入層）３ｃ）する。 - 特許庁

When a driver feels danger during traveling, the biological information changes due to his/her feeling stressed.例文帳に追加

運転者が走行中に危険を感じた場合、その緊張感から生体情報は変化する。 - 特許庁

Bush stressed his achievements while in office and set out his vision for a second term. 例文帳に追加

ブッシュ大統領は任期中の実績を強調するとともに，２期目の展望を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He stressed that Miyazaki is a nice place to live and that it has a large, capable work force. 例文帳に追加

彼は，宮崎は住み良い場所であり，有能な労働力がたくさんあると強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The honorable deed begins with managing whatever comes from of you and the importance of recognizing the great achievements shall be stressed through the coming generations. 例文帳に追加

「図勲の義は前を修めることから始まり、創功の賞は歴代これを重んじる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, they stressed the need to encourage better management of risk by the private sector. 例文帳に追加

特に彼らは、民間部門によるより優れたリスク管理を促す必要性を強調した。 - 財務省

We stressed the importance of initiating a study on the design of a possible regional crisis prevention function. 例文帳に追加

我々は、地域における危機予防機能について研究を開始する重要性を強調した。 - 財務省

Positions of the fixed portions 6a, 6b of the adjoining third pre-stressed concrete steel members 6 are displaced in vertical directions.例文帳に追加

隣り合う第３のＰＣ鋼材６の定着部６ａ、６ｂの位置を上下方向にずらす。 - 特許庁

MEMS DEVICE USING STRESSED MATERIAL AND SHAPE MEMORY MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

応力固有素材及び形状記憶素材を使用したＭＥＭＳデバイス並びにその製造方法 - 特許庁

The first silicon layer 3 is tensile stressed and/or the target layer 1 contains carbon atoms.例文帳に追加

第１シリコン層３は引張応力がかかり、及び／又は、ターゲット層１は炭素原子を含む。 - 特許庁

APPARATUS FOR FORMING COMPRESSIVE-STRESSED PART AND METHOD FOR FORMING PROTRUDING PART AND GLASS PRODUCT USING THE APPARATUS例文帳に追加

圧縮応力部形成装置及びこれを用いた凸部形成方法並びにガラス部品 - 特許庁

"Jinkaishu," a bunkokuho (a law individual Sengoku daimyo enforced in their own domains) established by Tanemune, stressed the notion of Utsuro. 例文帳に追加

稙宗が定めた分国法『塵芥集』においても洞の概念を強く打ち出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something. 例文帳に追加

私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。 - Tanaka Corpus

I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.例文帳に追加

私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。 - Tatoeba例文

We stressed that measures on goods and travel should be based on scientific evidence."例文帳に追加

我々は、物品と渡航に対する措置が科学的根拠に基づくべきであることを強調した。」 - 経済産業省

・Stressed the fact that the above 3. be reduced immediately by the conclusion of the Doha Round.例文帳に追加

・上記③についてはドーハ・ラウンドの妥結によって直ちに縮小可能である旨を強調。 - 経済産業省

She also stressed that the U.S.-Japan alliance is very important to a peaceful and prosperous world.例文帳に追加

また，日米同盟は平和で繁栄する世界にとって非常に重要だと強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an elevator control device capable of being operated according to various conditions such as a condition wherein operation efficiency is stressed, and a condition wherein riding comfort or power consumption efficiency is stressed.例文帳に追加

運行効率を重視すべき状況、乗り心地や消費電力効率化を重視すべき状況等の各種状況に適合した運転ができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for noise removal which can obtain a stressed voice of superior quality.例文帳に追加

優れた音質の強調音声を得ることができるノイズ除去装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Specific stress or stress gradient is imparted to the stressed metal film 120 at the time of the formation.例文帳に追加

応力固有金属膜１２０には、その形成時に、固有の応力又は応力勾配を付与しておく。 - 特許庁

The US government stressed the importance of continued careful monitoring by the regulatory and supervisory authorities. 例文帳に追加

米国政府は、規制・監督当局が引き続き注意深く監視することの重要性を強調した。 - 財務省

The Japanese side stressed that banking sector reform is a critical part of the Government's economic program. 例文帳に追加

日本側は、銀行セクターの改革が政府の経済プログラムの重要部分であることを強調した。 - 財務省

In this context, we stressed the importance of continued cooperation among the G-7 countries. 例文帳に追加

この関連で、我々は、Ｇ７諸国が引き続き協力していくことの重要性を強調した。 - 財務省

traditional code of the Japanese samurai which stressed courage and loyalty and self-discipline and simple living 例文帳に追加

勇気、忠誠、自己規律、また簡素な生活を強調した日本人のさむらいの伝統的な作法 - 日本語WordNet

United States historian who stressed the importance of intellectual and social events for the course of history (1863-1936) 例文帳に追加

米国の歴史家で、知的で社会的な出来事の重要性を歴史のコースに強調した（1863年−1936年） - 日本語WordNet

Later, feudal lords claimed to be the protectors of the people of the domain and stressed the benefit of the existence of such protectors (kokuon (benefit given by the lord of domain)). 例文帳に追加

後に領主権力も自己を領民の庇護者としての恩恵（国恩）を強調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people may misunderstand this, but protecting virginity has not always been stressed throughout the country's history from ancient times to the modern day. 例文帳に追加

勘違いされやすいが処女性重視は古代から現代まで一貫してあった価値観ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amended Fundamental Law of Education stipulates that the relationship between education and career should be stressed as a new goal of education.例文帳に追加

改正教育基本法で、新たに教育の目標として職業との関連の重視が規定。 - 経済産業省

Until relatively recently, Japan stressed the importance of expanding the trade balance surplus through industrial and trade activities.例文帳に追加

我が国は比較的最近まで、工業・貿易活動による貿易収支黒字の拡大を重視してきた。 - 経済産業省

He stressed that the pursuit of happiness requires the dignity of work and decent pay.例文帳に追加

大統領は，幸福の追求には労働の尊厳やふさわしい賃金が必要であることも強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Governor Zeti stressed the strong advantage of Malaysia's Sukuk market compared with the markets in other countries. 例文帳に追加

マレーシアのスクーク市場が他に比べて非常に優れているということをゼティ総裁は強調されていました。 - 金融庁

In seminars and sampling parties, JETRO officials stressed the good quality of Japanese products to the Chinese participants. 例文帳に追加

セミナーや試食会では，ジェトロの職員が，中国の関係者に日本産品の高い品質を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Deputies stressed the specific measures necessary to strengthen private financing and official capital flows. 例文帳に追加

代理たちは、民間資金調達及び公的資金フローの強化のために必要な具体的な方策を強調した。 - 財務省

an iambic foot consists of an unstressed syllable followed by a stressed syllable as in `delay' 例文帳に追加

弱強格の足は、『遅れ』の場合のように、強調された音節が後に続く強調されていない音節から成る - 日本語WordNet

From here, several crucial historical documents are quoted, but the word, 'Kaisho' was stressed by making it bold-faced. 例文帳に追加

ここから、重要な史料をいくつか引用していくが、登場する「会所」の語は、太文字にして、強調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. 例文帳に追加

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。 - Tanaka Corpus

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.例文帳に追加

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。 - Tatoeba例文

They stressed the need to reduce border costs and lower barriers to government procurement and business creation.例文帳に追加

政府調達と事業創出に関するボーダーコストを低減し、障壁を下げる必要性が強く主張された。 - 経済産業省

He stressed that peace and prosperity in Asia can only be achieved through dialogue and the rule of law and not through force.例文帳に追加

彼は，アジアの平和と繁栄の実現に必要なのは武力ではなく，対話と法の支配だと強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least a layer of a shape memory material layer including at least one kind of shape memory material such as a SMA (shape memory alloy) film 110 and at least a layer of a stressed material layer including at least one kind of stressed material such as a stressed metal film 120 are arranged side by side as just neighbors, for instance.例文帳に追加

少なくとも一種類の形状記憶素材を含む少なくとも一層の形状記憶素材層例えばＳＭＡ（形状記憶合金）膜１１０と、少なくとも一種類の応力固有素材を含む少なくとも一層の応力固有素材層例えば応力固有金属膜１２０とを、例えばすぐ隣に並べて配置する。 - 特許庁

The spring device 150 is manufactured so that, based on the stress contained in the stressed metal layer 180, a peeling force stronger than the indirect attaching power of the stressed metal layer 180 that copes with the self-releasing layer 170 is generated, by the method of laying the self-releasing layer 170 on a prepared substrate 160, and the stressed metal layer 180 on the layer 170.例文帳に追加

また、このスプリングデバイス１５０は、準備した基板１６０上に自動リリース層１７０を設け更にその上に応力固有金属層１８０を設けるという方法で、応力固有金属層１８０内の応力によって自動リリース層１７０対応力固有金属層１８０間接着力より強い剥離力が発生するよう、製造する。 - 特許庁