「STRONG ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing bisphenol A, comprising condensing phenol with acetone in the presence of a strong acid type ion exchange resin catalyst to produce the bisphenol A, wherein a high quality strong acid type ion exchange resin not flowing out a left sulfonic acid is selected to stably produce the bisphenol A having a good hue.例文帳に追加

強酸型イオン交換樹脂触媒を用い、フェノールとアセトンを縮合させてビスフェノールＡを製造するに際し、残存スルホン酸の流出のない高品質強酸型イオン交換樹脂を選定して、良好な色相のビスフェノールＡを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The food containing ascorbic acid is subjected to glazing treatment with strong acid electrolytically generated water, a thin ice layer comprising the strong acid electrolytically generated water is formed on the surface of the food, and the food on which the thin ice layer is formed is quickly freezed and stored while freezing.例文帳に追加

アスコルビン酸を含有する食品を、強酸性の電解生成酸性水にてグレーズ処理して、当該食品の表面に電解生成酸性水からなる薄氷層を形成し、薄氷層を形成された当該食品を急速冷凍して冷凍貯蔵する。 - 特許庁

There is provided a method of adding a mixture of a heat stabilizing agent containing at least one polyalkylene glycol and a metal salt of a strong acid selected from the group consisting of perchloric acid, trifluoroacetic acid, trifluoromethanesulfonic acid, alkylsulfate, phosphotungstic acid, HPF_6, HBF_4 and HSbF_6 to a polymer.例文帳に追加

少なくとも１つのポリアルキレングリコール、ならびに過塩素酸、トリフルオロ酢酸、トリフルオロメタンスルホン酸、アルキル硫酸、リンタングステン酸、HPF_6、HBF_4、およびHSbF_6からなる群より選択される強酸の金属塩を少なくとも１つ含む熱安定化量の混合物を、前記ポリマーに加えることを含む方法を開示する。 - 特許庁

The method includes a step of contacting the broth with strong acid cation exchange resins having a low degree of cross-linkage and a step of eluting the amino acid.例文帳に追加

この方法は、上記ブロスと、低い架橋程度を有する強酸性陽イオン交換樹脂と接触させる工程、および上記アミノ酸を溶出する工程を包含する。 - 特許庁

The titanium or a titanium-based alloy having the photocatalytic activity is obtained by immersing titanium or a titanium-based alloy into a strong acid solution containing nitric acid in an amount of ≥20% to oxidize the surface of the titanium or the alloy.例文帳に追加

チタンまたはチタン基合金を２０％以上の硝酸を含む強酸溶液中に浸漬して表面を酸化させることにより光触媒化する。 - 特許庁

The strong acid liquid consists of a sulfuric acid solution of 3 % or higher but 70 % or lower in weight, and the etching is conducted at 50-90°C for 1-15 minutes.例文帳に追加

強酸性液は３重量％以上７０重量％以下の濃度の硫酸水溶液から成り、エッチング処理を５０℃乃至９０℃で１分乃至１５分間行う。 - 特許庁

(1) The highly strong biodegradable resin composition comprises 100 pts.wt. of polylactic acid, 0.5 to 5 pts.wt. of a sugar alcohol and 1 to 10 pts.wt. of a benzoic acid compound.例文帳に追加

(1)ポリ乳酸100重量部に対して、糖アルコールを0.5〜5重量部及び安息香酸類を1〜10重量部の割合で配合した高強度生分解性樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and easily saccharifying a cellulose-based biomass in an extremely high inversion rate without using a liquid strong acid such as sulfuric acid etc., and a base.例文帳に追加

硫酸等の液体の強酸や塩基を使用することなく、簡易かつ容易にセルロース系バイオマスを極めて高い転化率にて糖化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photocatalytic spray material having excellent weather resistance and acid resistance and capable of sustaining the photocatalytic action over a long period without being degraded by strong sunlight or acid rain.例文帳に追加

耐候性や耐酸性に優れ、強い日光や酸性雨に対しても劣化することなく光触媒作用を長期に渡って持続できる光触媒吹付材を提供する。 - 特許庁

The filter material consists of a porous body which is obtained by adding a strong acid to a kaoline mineral and carrying out hydrothermal treatment and calcination treatment.例文帳に追加

カオリン鉱物に強酸を加え、水熱処理と焼成処理を施すことにより得られる多孔質体からなる。 - 特許庁

To provide a strong acid crosslinking type compound electrolyte capable of providing compatibility between strength and electric conductivity.例文帳に追加

強度と電気伝導度を両立させることが可能な強酸性基架橋型複合電解質を提供すること。 - 特許庁

This aqueous detergent for silverware comprises a strong acid, a chelating agent, thiourea, and water.例文帳に追加

強酸、キレート剤、チオ尿素及び水からなる水性液剤であることを特徴とする銀器類用水性洗浄剤である。 - 特許庁

The oxidation catalysts comprising (A) palladium of a zero valence supported on active carbon, (B) a heteropolyacid, and (C) a strong acid are provided.例文帳に追加

（Ａ）活性炭に担持された０価のパラジウムと、（Ｂ）ヘテロポリ酸と、（Ｃ）強酸とで構成された酸化触媒を提供する。 - 特許庁

The peracetic acid or the other strong oxidizing agent attacks the prion, in particular, a prion chain released from coagulation, to inactivate the prion.例文帳に追加

過酢酸または他の強酸化剤は、プリオン（特に凝固解消されたプリオン鎖を攻撃し、プリオンを不活性化させる。 - 特許庁

To prevent discharging of strong-acid drain water without neutralized in a water heater recovering latent heat.例文帳に追加

潜熱を回収する給湯装置において、強酸性のドレン水が中和されずに排出されることを防止すること。 - 特許庁

The method for producing a 4,6- diaminoresorcinol compound [formula (5)] comprises dealkylation of the compound of formula (4) with a strong acid.例文帳に追加

又、［４］の化合物を、強酸で脱アルキル化することを特徴とする４，６−ジアミノレゾルシノール化合物（式［５］）の製造法。 - 特許庁

The polyalkenyl derivative is synthesized by reacting an unsaturated acidic reagent with a polyalkene in the presence of a strong acid.例文帳に追加

ポリアルケニル誘導体は、不飽和酸性試薬とポリアルケンを強酸の存在下で反応させることにより合成する。 - 特許庁

By treating the large area of the surface by a strong acid, the plate mold (30) can be brought into the initial state.例文帳に追加

この表面を強酸により大面積で処理することにより版型（３０）を最初の状態にすることができる。 - 特許庁

DEODORIZING AND STERILIZING AIR PURIFICATION DEVICE CHARACTERIZED BY DEODORIZATION AND STERILIZATION WITH STRONG ACID WATER MADE BY WATER ELECTROLYSIS, AND CLEANING POLLUTED FINE PARTICLE IN AIR WITH STRONG ALKALINE WATER例文帳に追加

水を電気分解した強酸性水で脱臭殺菌を行い、強アルカリ水で空気中の汚染微粒子を洗浄することを特徴とした脱臭殺菌空気清浄装置 - 特許庁

To provide a homogeneous system assay using chemical radiation acridinium compounds for detecting or quantifying analytes in a sample without the use of a strong acid treatment or a strong base treatment.例文帳に追加

強酸処理または強塩基処理を用いずにサンプル中の分析物を検出または定量するための化学発光性アクリジニウム化合物を用いる均一系アッセイを提供すること。 - 特許庁

To provide a regeneration method of a strong basic anionic ion exchange resin excellently regenerating the catalytic activity of the specific strong basic anionic ion exchange resin used in manufacturing a fatty acid ester for a biodiesel fuel.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料用脂肪酸エステルの製造に使用した所定の強塩基性陰イオン交換樹脂の触媒活性を良好に再生できる再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon nitride-based porous body which is suitably used as a filter or a catalyst carrier capable of being used under a severe condition such as high temperature, a strong acid or a strong alkali condition.例文帳に追加

高温下、または強酸・強アルカリ等過酷な条件下で使用可能なフィルターまたは触媒担体として好適な窒化ケイ素質多孔体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a mortar concrete which has acid resistance, particularly strong resistance against sulfuric acid, and consequently is hardly degraded even when exposed under a sulfuric acid atmosphere for a long period and stably keeps high strength exhibiting property.例文帳に追加

耐酸性、特に強力な硫酸抵抗性を有し、硫酸酸性環境下に長期期間曝された場合でも劣化を起こし難く、高い強度発現性を安定して維持できるモルタル・コンクリートを提供する。 - 特許庁

There is provided a process for producing a 3,4-dihydroxythiophene-2,5-dicarboxylic acid diester and a salt thereof from an inexpensive and easily available halogenoacetic acid ester without isolating a thiodiglycolic acid diester of an intermediate substance having a strong offensive smell.例文帳に追加

安価・容易に入手可能なハロゲノ酢酸エステルから臭気の強い中間物質であるチオジグリコール酸ジエステルを単離することなく、３，４−ジヒドロキシチオフェン−２，５−ジカルボン酸ジエステルおよびその塩を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing the amine borane includes mixing the amine and a strong acid (sulfuric acid, conc. hydrochloric acid or the like) in a reaction solvent containing 10-30 wt.% water previously added thereto, and carrying out the reaction by adding sodium borohydride.例文帳に追加

はじめから水を１０−３０ｗｔ％添加した反応溶剤中、アミン及び強酸（硫酸、濃塩酸など）を混合し、次いでナトリウムボロヒドリドを加え反応させることを特徴とするアミンボランの製造方法。 - 特許庁

At the front stage, a desalination system where a single flooring-type strong acid cation-exchange resin tower 2 and a mixed bed-type ion-exchange resin tower 4 using both of a weakly basic anion exchange resin and a strong acid cation exchange resin are combined may be installed.例文帳に追加

また、その前段に、単床式強酸性カチオン交換樹脂塔２と、弱塩基性アニオン交換樹脂及び強酸性カチオン交換樹脂を用いた混床式イオン交換樹脂塔４とを組み合わせた脱塩システムを設置してもよい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyelectrolyte membrane as a self-sustaining membrane which is easily peelable from a support such as a metal belt made of stainless, etc. when the membrane is manufactured as composed of a polyelectrolyte having strong acid groups or super-strong acid groups.例文帳に追加

強酸基あるいは超強酸基を有する高分子電解質からなる膜を製造したときに、ステンレスなどの金属ベルトなどの支持体から容易に自己支持性膜が剥離可能な高分子電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

When an acid such as sulfuric acid or hydrochloric acid is added to RO concentrated water, NH_4HCO_3 is converted to a stable strong acid such as (NH_4)_2SO_4 or NH_4Cl which does not decompose even when heated, and then RO concentrated water can be evaporated and concentrated.例文帳に追加

ＲＯ濃縮水に硫酸、塩酸等の酸を添加すると、濃縮水中のＮＨ_４ＨＣＯ_３は（ＮＨ_４）_２ＳＯ_４やＮＨ_４Ｃｌなどの、加熱しても分解しない安定な強酸の塩に転換されるため、ＲＯ濃縮水の蒸発濃縮が可能となる。 - 特許庁

The adjusted waste slurry is repeatedly fed to a strong-acid cation exchanger in order to remove a metal component including Ti.例文帳に追加

調整された排スラリーを強酸性カチオン交換装置に繰り返し通液してＴｉを含む金属成分を除去する。 - 特許庁

Thereby the carbon nanotube is simply and economically mass-produced by utilizing the strong acid solution of the carbon nanoparticle.例文帳に追加

これにより、強酸性の溶液を用いて既存の炭素ナノ粒子を用いて炭素ナノチューブを簡便かつ安価に量産できる。 - 特許庁

The alkali soil is neutralized by adding a salt of a weak acid and a strong base and aluminum sulfate to the alkali soil.例文帳に追加

本発明の第一は、アルカリ土壌に、弱酸と強塩基との塩および硫酸アルミニウムを加えて、アルカリ土壌を中和する。 - 特許庁

To produce a strong acidic water always containing a specified concentration of hypochlorous acid in spite of switching polarity in order to protect the electrode.例文帳に追加

電極保護のための極性切り換えにかかわらず、つねに一定濃度の次亜塩素酸を含む強酸性水を生成する。 - 特許庁

To provide a phenylpropionic acid derivative, having strong activity and high safty, which improves hyperlipidemia and hyperglycemia.例文帳に追加

強い活性と安全性の極めて高い、高脂血症、高血糖症等を改善するフェニルプロピオン酸誘導体を見出すこと。 - 特許庁

The latter is stored in a strong acid tank 5 capable of being tightly sealed, having an outlet 26 provided with an on-off valve 25.例文帳に追加

強酸用容器５が、密封可能であり、開閉弁２５を有する排水口２６を備え、強酸性電解水を貯水する。 - 特許庁

In aromatic polyester-resin article fragmented into a chip from is reacted in a solution in a carboxylic acid with 2-6 carbon atoms and with a pKa from 4 to 6, preferably glacial acetic acid in the presence of a catalytic quantity of a strong acid with a pKa of less than 1, preferably aqueous hydrochloric acid or sulfuric acid at temperatures from 160°C to 250°C.例文帳に追加

チップ形態に破砕された芳香族ポリエステル樹脂物品を、2〜6個の炭素原子を有し、4〜6のpKaを有するカルボン酸、好ましくは氷酢酸中における溶液状態において、１未満のpKaを有する触媒量の強酸、好ましくは塩酸または硫酸水溶液の存在下に、160℃〜250℃の温度で反応させる。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte film 20 is constituted of powder of a basic polymer such as polybenzimidazole, strong acid such phosphoric acid impregnated in a basic polymer, and a binder such as fluororesin.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２０は、ポリベンズイミダゾールなどの塩基性ポリマーの粉体と、塩基性ポリマーに含浸されたリン酸などの強酸と、フッ素系樹脂などの結着材により構成される。 - 特許庁

To provide a method for effectively neutralizing organic acid-containing substance such as Ume vinegar having strong acidity without causing degeneration of useful components such as polyphenol or amino acid in the substance.例文帳に追加

梅酢などの酸味の強い有機酸含有物を、当該含有物中のポリフェノールやアミノ酸などの有用な成分の変性を生じさせずに、有効に中和する方法を提供する。 - 特許庁

A 2,4-bis-N,N-dialkylaminomethylene acetonedicarboxylic acid dialkyl ester (III) which is synthesized by condensation of an acetonedicarboxylic acid dialkyl ester (I) and an N,N-dialkylformamido dialkyl acetal (II) is treated with a strong acid to give the 4H-pyran-4-one.例文帳に追加

アセトンジカルボン酸ジアルキルエステル(Ｉ)とＮ，Ｎ−ジアルキルホルムアミドジアルキルアセタール(ＩＩ)を縮合して合成される２，４−ビスＮ，Ｎ−ジアルキルアミノメチレンアセトンジカルボン酸ジアルキルエステル(ＩＩＩ)を強酸で処理し、４Ｈ−ピラン−４−オンを製造する。 - 特許庁

The uric acid level lowering composition contains an active component comprising an acid-treated residue obtained by hydrolyzing a plant of genus Panax, family Araliaceae in the presence of an aqueous solution of a strong acid and a lower alcohol, adding water to the hydrolyzate and filtering the product.例文帳に追加

本発明の尿酸値低下組成物は、ウコギ科トチバニンジン属植物を強酸水溶液及び低級アルコールの存在下で加水分解処理後、加水濾過して得られる酸処理物残渣を有効成分として含有する。 - 特許庁

The nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound is reacted with formamide in the presence of a strong acid and peroxodisulfuric acid or its salt to form a carboxamide, then the carboxamide is hydrolyzed with an alkali to form the corresponding carboxylic acid.例文帳に追加

窒素含有芳香族ヘテロ環化合物を、強酸およびペルオキソニ硫酸またはその塩の存在下にフォルムアミドと反応させてカルボキサミドを製造し、このカルボキサミドをアルカリにより加水分解して、対応するカルボン酸とする。 - 特許庁

To provide an activation treatment liquid used for the pretreatment of the surface to be plated formed of nickel, which is formed on a base metal easily eroded when being contacted with strong acid or strong alkali.例文帳に追加

強酸や強アルカリと接触すると容易に浸食される下地金属上に形成された、ニッケルで形成された被めっき表面の前処理に用いる活性化処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of practically advantageously recovering ammonia from an ammonium carboxylate, such as ammonium succinate and ammonium lactate, without using strong acids which are used in conventional technology and have strong corrosiveness, and capable of simply producing a carboxylic acid or its derivative, such as succinic acid, a succinic acid ester, succinic anhydride, and lactic acid, which is used as a raw material for producing a polyester.例文帳に追加

従来技術で使用されている腐蝕性の強い強酸類を使用せずに、実用的に有利にコハク酸アンモニウム、乳酸アンモニウム等のカルボン酸アンモニウムからアンモニアを回収することができ、かつポリエステル製造の原料となるコハク酸、コハク酸エステル、コハク酸無水物、乳酸等のカルボン酸またはその誘導体を簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The lactic acid bacteria may be living cells, dead cells or effective ingredients extracted form the cells, and a plurality of kinds of lactic acid bacteria exhibit stronger pharmacological effect than that shown by single kind of the lactic acid bacteria, and particularly, the lactic acid bacteria having strong antibacterial property against Candida bacteria and Streptococcus mutans are preferable.例文帳に追加

本発明に用いられる乳酸菌は、生菌体、または死菌体、あるいは、菌体から有効成分を抽出したものでも良く、乳酸菌の種類も複数種の方が薬効が強く、特にカンジダ菌やストレプトコッカスミューウタンス菌に強い抗菌性のある乳酸菌が良い。 - 特許庁

Here is a large jar containing this whitening and water, and I have here some strong sulphuric acid, which is the acid you might have to use if you were to make these experiments (only, in using this acid with limestone, the body that is produced is an insoluble substance, whereas the muriatic acid produces a soluble substance that does not so much thicken the water). 例文帳に追加

そしてこっちには強い硫酸があります。この実験をするには、この酸を使わなきゃならないです（というのも、この酸を石灰石にかけると、出てくる物質は水に溶けないんですが、塩酸を使うと出てくるものは水に溶けて、水が濃くならないんです）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This nickel electrode 1 for alkaline storage battery contains at least nickel hydroxide and cobalt hydroxide as active material, wherein lithium compounds consisting of salts of strong acid and strong base or salts of weak acid and strong base are included in the mentioned active materials, and an alkaline storage battery is completed using this nickel electrode as the positive electrode 1.例文帳に追加

少なくとも活物質である水酸化ニッケルと水酸化コバルトとを含有するアルカリ蓄電池用ニッケル極において、上記の活物質中に強酸と強塩基の塩又は弱酸と強塩基の塩からなるリチウム化合物を含有させるようにし、またこのアルカリ蓄電池用ニッケル極をアルカリ蓄電池の正極１に使用した。 - 特許庁