「STRONG ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new separator for a lead-acid storage battery with excellent electrolyte solution permeability without the addition of a penetrant while retaining strong points of a conventional separator for the lead-acid storage battery using polyolefin group resin as a skeleton material without using any organic solvent with various dangerous properties, and provided with oxidation resistance, and a lead storage battery using the above separator.例文帳に追加

本発明は、様々な危険性を有する有機溶剤を使用することなく、従来のポリオレフィン系樹脂を骨格材とした鉛蓄電池用セパレータの長所を有しつつ、浸透剤を添加することなく良好な電解液浸透性を有し、優れた耐酸化性が付与された新たな鉛蓄電池用セパレータ及び前記セパレータを用いた鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the 3-trifluoromethyl-5- hydroxypyrazole phosphoric acid ester derivative of formula 1 comprises the esterification reaction of a 5-hydroxypyrazole derivative of formula 2 with a halophosphoric acid ester derivative of formula 3 using dimethylaminopyridine as a catalyst, an alkali metal hydroxide as a strong inorganic base and water as a solvent.例文帳に追加

式１で示される３−トリフルオロメチル−５−ヒドロキシピラゾール燐酸エステル誘導体を製造する方法であって、式２で示される５−ヒドロキシピラゾール誘導体と、式３で示されるハロ燐酸エステル誘導体をエステル化反応させ、上記のエステル化反応を、ジメチルアミノピリジンの触媒、アルカリ金属水酸化物の無機強塩基および水溶媒を用いて行なうことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an optical glass element shaping mold which exhibits a good release property between glass and the shaping mold, high adhesion strength between each of various mold base materials and a coating layer, excellent durability and suppressed degradation and discoloration of the coating layer in repeated shaping of not only phosphate glass having strong reactivity and a high softening point, but boric acid-lanthanum based glass having high glass transition point and strong reactivity.例文帳に追加

反応性が強く軟化温度が高いリン酸塩ガラスだけでなく、ガラス転移点が高く反応性の高いホウ酸ランタン系ガラスの繰り返し成形においても、ガラスと成形型の離型性が良好で、種々の光学ガラス成形型基材とコーティング層との密着強度が高く、耐久性に優れ、かつ、コーティング層の劣化及び変色を抑制した光学ガラス素子成形型を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dominant lactobacillus in digestive tract of freshwater fishes and a lactobacillus having bile acid-resistance and antibacterial activity and of a bacterial strain having strong immunologically activating action, such as Lactococcus lactis, Lactococcus raffinolactis, Lactobacillus fuchuensis, Streptococcus iniae, are effective as the fish infectious disease prophylactic preparation.例文帳に追加

例えば、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｒａｆｆｉｎｏｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｕｃｈｕｅｎｓｉｓ、Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｉｎｉａｅなど、淡水魚類における消化管内の優占乳酸菌や、免疫活性化作用の強い菌種であって、胆汁酸抵抗性及び抗菌活性を有した乳酸菌は、本発明に係る魚類感染症予防製剤として、有効である。 - 特許庁

A mixture of WO_3 and Zro_2 is obtained through an oxy-zirconium nitrate dissolving process 200 to a drying process 260, fully calcinated under a nitrogen gas ambience in a full calcination process 270, and manufactured as a powder solid super strong acid material being the sensitive material.例文帳に追加

オキシ硝酸ジルコニウム溶解工程２００〜乾燥工程２６０を経て得られたＷＯ_3とＺｒＯ_2との混合物が、本焼成工程２７０において、窒素ガス雰囲気内で本焼成されて、感応材料である粉末状の固体超強酸物質として製造される。 - 特許庁

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode for a fuel cell by which a particle diameter increase of a catalyst particle and falling are suppressed by preventing dissolution and dissipation of a noble metal catalyst particle under a strong acid condition so as to manufacture an electrode that can maintain power generation characteristics over a long term.例文帳に追加

貴金属触媒粒子の強酸性条件下での溶解散逸を防ぐことで、触媒粒子の粒径増大や脱落を抑制して、発電特性が長期に渡って維持される電極を製造することができる、燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface-treated pigment is obtained by causing an organic pigment particle to adsorb on the surface thereof a mixture deposited into water from a strong acid solution of a hardly water-soluble compound having an acidic functional group bonded to a coloring material portion and a compound which is a constituent of the organic pigment.例文帳に追加

色素部分に酸性官能基が結合した水に難溶性の化合物と、有機顔料の構成成分である化合物との強酸溶液から水中に析出した混合物を有機顔料の粒子表面に吸着せしめてなることを特徴とする表面処理顔料。 - 特許庁

A mixture of dissolution residue and a metal paste, which is obtained by dissolving the metal sample by the chemical or electrochemical method using no strong acid, is irradiated with a laser beam to measure the composition and particle size of the nonmetallic inclusion in the dissolution residue by a laser excitation-ICP analyzing method.例文帳に追加

強酸を用いない化学的溶解法または電気化学的溶解法で金属試料を溶解して得られる溶解残渣と金属ペーストとの混合物にレーザ光を照射して、該溶解残渣中の非金属介在物の組成および／または粒径をレーザ励起−ＩＣＰ分析法で測定する。 - 特許庁

To provide a preparation method for a sulfur-modified monolithic porous carbon-based material using impregnation with a strong sulfur-based acid, and an electrode intended for use in energy storage systems using a material having supercapacitance characteristics that can be obtained by the preparation method.例文帳に追加

硫黄系強酸を含浸させることによる、硫黄改質モノリシック多孔質炭素系材料の調製方法、およびこの方法に従って得ることができる超静電容量特性を有する材料を使用したエネルギー貯蔵システム用に意図された電極を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyfunctional (meth)acrylate is provided by performing the ester interchange reaction of a polyhydric alcohol and an alkyl (meth)acrylate with a tin catalyst under reflux, strong acid-treating the recovered catalyst liquid obtained by extracting the reaction liquid with a hydrocarbon solvent, and using the regenerated catalyst in another ester interchange reaction.例文帳に追加

スズ触媒、多価アルコール及び（メタ）アクリル酸アルキルを還流下でエステル交換反応し、反応液を炭化水素溶媒で抽出して得た回収触媒液を強酸処理し、得られた再生触媒を別のエステル交換反応に使用する多官能（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

The residual detergent bonded to the surface of an inspection target is simply detected by a chemical emission phenomena produced by the contact of the inspection target with a composition (inspection chemical agent) composed of an oxalate, a fluorescent substance, hydrogen peroxide and an organic strong acid.例文帳に追加

検査対象物とシュウ酸エステル、蛍光物質、過酸化水素および有機強酸からなる組成物（検査薬）との接触で生じる化学発光現象により検査対象物表面に付着している残留洗剤を簡単に検出する方法および前記検査薬を入れる最適な検査具。 - 特許庁

This recycling method for the catalyst liquid is for recovering the catalyst liquid with the decreased content of the corrosive metal product by treating a catalyst liquid containing a group VIII metal catalyst and the corrosive metal product with a strong acid and successively bringing the liquid into contact with a cation exchanger.例文帳に追加

第８族金属触媒および腐食性金属生成物を含む触媒液を強酸で処理した後、陽イオン交換体と接触して、腐食性金属生成物含量の減少した触媒液を回収することを特徴とする触媒液の再生方法である。 - 特許庁

The method for producing spherical calcium carbonate includes: a dissolution step of dissolving shells in a strong acid; and a precipitation step of forming a precipitate by adding an aqueous solution of ammonium carbonate or an aqueous solution of ammonium hydrogencarbonate to a solution obtained at the dissolution step.例文帳に追加

貝殻を強酸に溶解する溶解工程と、溶解工程において得られた溶解液に炭酸アンモニウム水溶液又は炭酸水素アンモニウム水溶液を添加して沈殿物を生成する沈殿工程とを含むことを特徴とする球状の炭酸カルシウムの製造方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing halomethyl aromatic hydrocarbon comprises reacting an aromatic hydrocarbon with a halomethylation agent in the presence of a catalyst, wherein at least one acid selected from organic strong acids is used as the catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下で芳香族炭化水素にハロメチル化剤を反応させてハロメチル芳香族炭化水素を製造する方法において、該触媒として有機強酸の中から選ばれる少なくとも１種の酸を用いることを特徴とするハロメチル芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

The objective milk-containing coffee beverage is obtained by adding strong alkali and/or a basic amino acid to coffee component and mixing the resultant product with milk component followed by heat sterilization, so as to prevent coagulation when mixing the resultant product with the milk component and the generation of sediment after the heat sterilization and to decrease the amount of an emulsifier and an adhesive paste to be added.例文帳に追加

コーヒー分に、強塩基性物質および／または塩基性アミノ酸を添加し、乳分と混合した後に加熱殺菌することにより、乳分混合時の凝固を防止し、かつ、加熱殺菌後の沈殿物の発生が防止でき、乳化剤や糊料の添加量を低減できる。 - 特許庁

Inside a resist pattern formed on a Cu substrate 40, a Cu plating layer 43 is formed using a strong acid plating bath from the lower part, an Au plating layer 44 is formed thereon using a cyanogen-containing acidic plating bath, and further, an Ni plating layer 45 and an Au plating layer 44 are successively stacked.例文帳に追加

Ｃｕ基板４０上に形成されたレジストパターン内に、下からＣｕメッキ層４３を強酸性メッキ浴を用いてメッキ形成し、その上にシアンを含む酸性メッキ浴を用いてＡｕメッキ層４４をメッキ形成し、さらにＮｉメッキ層４５及びＡｕメッキ層４６を順次積層する。 - 特許庁

To provide an aluminum lid material for cans which does not contain a harmful heavy metal such as chromium and which has excellent adhesion between an aluminum surface and a resin coating even if strong processing is performed and in which an acid-proof elution property is improved by applying a resin film and which can be manufactured at low cost.例文帳に追加

Ｃｒ等の有害重金属を含まず、強い加工を行った時においてもアルミニウム表面と樹脂塗装との密着性に優れ、また樹脂皮膜を塗装することにより耐酸溶出性を改善し、かつ低コストで製造できる缶用のアルミニウム蓋材の提供。 - 特許庁

To obtain the subject composition having excellent mechanical characteristics, a strong adhesive force, capable of being processed in the form of a solution, and having the characteristic of rubber elasticity by mixing a specific styrene-maleic acid polyethyleneoxy ester copolymer, a specific electrolytic salt, and an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒に対する溶解度が高く、ゴム弾性の特性に優れた共重合体、機械的特性に優れ、接着力が強く、常温において高いイオン伝導度を有し、かかる重合体と電解質塩を主成分とする組成物から製造されるイオン伝導度薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stable fertilizer by which waste orange or the manufacture residue of orange juice having strong toxicity due to low pH and high organic acid content and conventionally not used as a fertilizer until now is formed into a product in a short period of time and the germination inhibition of the fertilizer product to vegetables is reduced.例文帳に追加

従来，低いｐＨと高い有機酸含量により毒性が強く肥料として用いることができなかった廃棄ミカンやミカンジュース製造残渣を、短期間で製品化し、かつ植物に対する発芽阻害を低減させる安定した肥料の製造方法の開発。 - 特許庁

Preservability of lactic acid bacteria and beautifying effect of the skin are enhanced by using FD (vacuum-freeze dry) powder of living bacteria-containing yoghurt, added with skim milk powder or whole milk powder, as a substrate and also adding vitamin C, having strong antioxidative power and large cancer suppressing action in an amount corresponding to ten lemons, to the substrate.例文帳に追加

生菌入りヨーグルトのＦＤ粉末に脱脂粉乳または全粉乳を添加したものを基質として、更に抗酸化力が強く発がん抑制作用が大である、レモン１０個分相当のビタミンＣを添加し、乳酸菌の保有、肌の美容効果を高めた。 - 特許庁

Due to the use of the activator, the reaction of the active ester of a carboxylated compound with H_2^17O or H_2^18O can be carried out without using severe conditions, e.g., conditions in the presence of a strong acid or conditions under which alkali hydrolysis is conducted.例文帳に追加

本発明の方法では活性剤を使用するため、カルボン酸の活性エステルをＨ_２^１７Ｏ又はＨ_２^１８Ｏと反応させる際に、強酸条件で行う、アルカリ加水分解を行う等の厳しい条件を含まなくても、反応を進行させることが可能である。 - 特許庁

To provide a bag type separator for a lead-acid battery mainly made of an inorganic material of glass fiber, etc., strong in adhesive strength of an adhesive sealing part of the bag type separator and not to spoil an electrolytic solution holding property of the adhesive sealing part and its manufacturing method.例文帳に追加

ガラス繊維等の無機質材を主体とした鉛蓄電池用袋状セパレータにおいて、袋状としたセパレータの接着シール部の接着強度が強く、かつ、接着シール部の電解液保持性を損なうことのない鉛蓄電池用袋状セパレータと、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The new momprdicae grosvenori lectin includes the following physicochemical properties: (1) the subunit molecular weight by SDS-polyacrylamide electrophoresis is 20,000 to 70,000, (2) the lectin indicates strong coagulation activity to red blood cells of lapin and swine, and (3) the lectin is specifically combined with a sialic acid α2-6 sugar chain.例文帳に追加

本発明の新規なラカンカレクチンは、（１）ＳＤＳ−ポリアクリルアミド電気泳動法によるサブユニット分子量が２０，０００〜７０，０００である、（２）ウサギ及びブタの赤血球に対して強い凝集活性を示す、（３）シアル酸α２−６糖鎖に特異的に結合する、という理化学的性質を有する。 - 特許庁

To inexpensively produce a phosphor containing a nitride or an acid nitride having uniform chemical composition as a matrix without requiring compression molding for solid phase reaction promotion of a nitride raw material, strong and long-time crushing treatment after firing or an expensive high-temperature and high-pressure kiln, etc.例文帳に追加

窒化物原料の固相反応促進のための圧縮成形や焼成後の強力な長時間の粉砕処理や、高価な高温高圧焼成炉などを必要とせずに、化学組成が均一な窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体を安価に製造する。 - 特許庁

The anti-fungus agent for resins comprises a salt composed of a specific quaternary ammonium group and an anion of a ultra-strong acid having a Hammett acidity function (-H_0) of 12 or more, and has free halogen content of 100 ppm or less and a carbonic diester content of 200 ppm or less.例文帳に追加

特定の４級アンモニウム基とＨａｍｍｅｔｔ酸度関数（−Ｈ_0）が１２以上である超強酸のアニオンで構成される塩からなり、遊離ハロゲン含量が１００ｐｐｍ以下で、かつ炭酸ジエステル含量が２００ｐｐｍ以下であることを特徴とする樹脂用抗菌剤。 - 特許庁

The supported catalyst for a fuel cell electrode is formed by supporting a metallic catalyst on a carrier, the carrier is hydrophilic, and has metal oxide super-strong acid particles accelerating proton conductivity at least in a part of the surface of hydrophilic carrier.例文帳に追加

担体上に、触媒金属が保持された燃料電池電極用の担持触媒であって、前記担体が親水性を有し、該親水性担体の表面の少なくとも一部に、プロトン伝導を促進する金属酸化物超強酸粒子を有することを特徴とする担持触媒。 - 特許庁

The method for producing mono(meth)acrylates of divalent phenols by carrying out esterification reaction of divalent phenols and (meth)acrylic acid in the presence of a strong acidic ion exchange resin includes a step of carrying out esterification reaction while moisture in the reaction system is removed by heating and under reduced pressure.例文帳に追加

二価フェノール類および（メタ）アクリル酸を、強酸性イオン交換樹脂存在下に、エステル化反応させて二価フェノール類モノ（メタアクリレート）を製造する方法であって、この方法が反応系内の水分を加熱減圧により除去しながらエステル化反応させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyol polymer (including acrylated polyol polymer) by using an enzyme catalyst, and to provide coating compositions containing the acrylated polyol polymer or an ingredient derived from the acrylated polymer, essentially containing neither strong acid nor heavy metal residue.例文帳に追加

酵素触媒を使用してポリオールポリマー（アクリル化ポリオールポリマーを含む）を作製するための方法、およびこれらのアクリル化ポリオールポリマー、または本質的に強酸も重金属残留物も含まないこれらのアクリル化ポリオールポリマーから誘導される成分を含有するコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for isolating a fraction comprising a phenyl glucoside derivative is characterized by subjecting an aqueous solution of raw sugar to column chromatography wherein a strong acid type ion exchange resin is used as a support and water is used as an eluent to isolate a fraction having a maximum absorption at an ultraviolet wavelength of 272 nm.例文帳に追加

粗糖水溶液を、強酸性型イオン交換樹脂を担持体とし水を溶離剤とするカラムクロマトグラフィーに付し、波長２７２ｎｍの紫外線に対し極大吸収を示す画分を分取することを特徴とするフェニルグルコシド誘導体含有画分の分離方法。 - 特許庁

The method for producing the amide compound comprises carrying out the rearrangement reaction of the oxime compound in a liquid phase in the presence of the catalyst containing at least an acid component derived form the anhydride of a strong acid such as the anhydride of sulfuric acid and the N,N-bisubstituted amide compound.例文帳に追加

少なくとも強酸無水物に由来する酸成分、例えばスルホン酸無水物に由来するスルホン酸及びＮ，Ｎ−二置換アミド化合物を含む触媒の存在下、液相中でオキシム化合物を転位反応させてアミド化合物を製造する方法において、反応生成混合物から蒸留分離したＮ，Ｎ−二置換アミド化合物を転位反応液相に循環し、かつ、転位反応液相中におけるケトン化合物と該酸性分との割合（モル比）を以下の通りに保持することよりなるアミド化合物の製造方法。 - 特許庁

The method and apparatus for continuously treating the surface of carbon nanotubes comprises treating a carbon nanotube mixture including an oxidizer for forming nitric acid and a carbon nanotube solution including a nitro compound presented by chemical formula 1 below with subcritical or supercritical water at 50-400 atm to produce a product the surface of which is functionalized without using strong acids or strong bases.例文帳に追加

下記の化学式１のニトロ化合物が含有されたカーボンナノチューブ溶液及び硝酸形成酸化剤が含まれたカーボンナノチューブ混合液を５０〜４００ａｔｍの亜臨界水または超臨界水条件で処理し、表面が官能基化された生成物が製造されて、強酸または強塩基の使用を排除し、ニトロ化合物を使用して、亜臨界水または超臨界水条件でカーボンナノチューブを連続的に表面処理する方法及び装置。 - 特許庁

The new soil conditioner with an improved reduction power is provided through the followings: as the first step, the amorphous iron hydrate complex having strong chelating ability is formed by adding an inorganic acid, in particular, sulfuric acid to the sedimentary rock soil and then the resultant complex is extracted; the diluted extract and the hydrogen-oxygen mixed gas prepared by electrolysis of water are brought into micro-babbles and reacted.例文帳に追加

上記課題を解決する為に本発明に於いては、先ず第一に堆積岩土壌に無機酸特に硫酸を加えてキレート能の強い非晶質鉄水和複合体を生成して抽出し、此の抽出希釈液と水の電気分解で得られる水素ー酸素混合気体とをマイクロバブル化して反応させ、還元力の向上した新規土壌改善剤を提供する事を特徴とする。 - 特許庁

Glycolic acid aqueous solution or ammonium glycolate aqueous solution including slightly discolored impurity produced from glyconitrile as a raw material, using a biocatalyst having nitrile-hydrolytic power are allowed to contact with a cationic ion exchange resin, preferably with a strong acidic cationic ion exchanging resin to remove the slightly discolored impurity by ion exchanging and adsorbing to decolor the glycolic acid aqueous solution or the ammonium glycolate aqueous solution.例文帳に追加

グリコロニトリルを原料にニトリル加水分解能を有する生体触媒を用いて製造された微量着色不純物を含有するグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液をカチオン交換樹脂好ましくは強酸性陽イオン交換樹脂と接触させることにより微量着色不純物をイオン交換吸着除去してグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液を脱色する。 - 特許庁

A hydrogen gas is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing an alcoholic addition aqueous sulfuric acid solution with a strong-acid-resistant oxide or a precursor hydrate thereof in the form of a powder, a solid and/or a fiber and accelerating the reduction reaction of hydrogen ions with reducing species formed when the oxide or the hydrate absorbs the energy of a radiation and transforms it into chemical energy.例文帳に追加

アルコール添加の硫酸水溶液に耐強酸性の酸化物又はその前駆体である水和物を粉体、固体及び／又はファイバーの形状で混ぜ、それら酸化物又は水和物が放射線のエネルギーを吸収し、化学反応エネルギーに変換することで生成する還元種により、水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で水素ガスを高効率で製造する。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of constructing a strong bond of a material to be bonded by utilizing an unsaturated polyester resin produced by performing the esterification reaction of a carboxylic acid with a glycol, a polystyrene resin-melting effect of styrene monomer contained in a vinyl ester resin, a cross-linking reaction of an unsaturated polyester resin and the polymerization of the styrene monomer.例文帳に追加

カルボン酸類とグリコール類をエステル化反応せしめて製造した不飽和ポリエステル樹脂類、ビニルエステル樹脂類が含むスチレンモノマーのポリスチレン樹脂溶融効果、不飽和ポリエステル樹脂の架橋反応、及びスチレンモノマー重合を利用して被着体の強固な接着を構築できる接着剤の提供。 - 特許庁

This method for producing the powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce includes adding an emulsifier such as fatty acid ester of glycerin, mixing soy sauce and soy sauce oil followed by stirring and leaving at rest, separating the product into an oil phase and a water phase, and obtaining the water phase containing flavor component derived from soy sauce at high concentration followed by spray-drying the water phase.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸エステルなどの乳化剤を添加して、醤油と醤油油を混合、撹拌し、静置した後、油相部と水相部に分離し、醤油由来の香気成分を高濃度に含んだ水相部を得て、該水相部を噴霧乾燥し、醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery capable of improving battery performance by reducing voltage drop due to an electrode pole in high output and high input, suppressing fusion of the electrode pole due to a battery short-circuit and rupture of the electrode pole even in a condition where strong vibration is applied, and reducing mass, and excelling in reliability.例文帳に追加

高出力及び高入力時の極柱による電圧降下の低減をはかり電池性能の向上と同時に、電池短絡による極柱の溶断及び強い振動が加わる状態でも極柱破断を抑制し、質量低減が可能となる信頼性に優れた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The anticancer or antiviral agent composition, contains a therapeutically effective amount of citric acid and/or zinc, and L-arginine together with a pharmaceutically acceptable carrier, exhibiting excellent anticancer or antiviral effects without causing such side-effects that normal cells are seriously damaged with strong toxicity of an anticancer agent.例文帳に追加

治療学的有効量のクエン酸および／または亜鉛及びＬ−アルギニンを、薬剤学的に許容可能な担体とともに含有し、抗癌剤の強い毒性により正常細胞に深刻な損傷を被るなどの副作用がなく、優れた抗癌効果または抗ウイルス効果を示す、抗癌剤組成物、または抗ウイルス剤組成物。 - 特許庁

To provide a metal separator for fuel cell which can secure practical durability by reducing a substance having a strong corrosiveness such as a fluoride ion or hydrofluoric acid entering in exhaust water accompanying power generation in a fuel cell using a solid polymer electrolyte, and to provide a fuel cell using the same.例文帳に追加

固体高分子電解質を用いた燃料電池において、発電に伴う排水中に混入するフッ化物イオンまたはフッ酸などの強い腐食性を有する物質を低減し、実用的な耐久性を確保できる燃料電池用の金属製セパレータ及びそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

It is possible to selectively synthesize 1-acenaphthenone from acenaphthene while scarcely producing as by-product, 1-acenaphthenol, by oxidizing acenaphthene in a solvent of a 2-4C aliphatic carboxylic acid in the presence of a dichromate which has usually been regarded to be unsuitable for selective oxidation because of its strong oxidizing power.例文帳に追加

炭素数２〜４の脂肪族カルボン酸溶媒中、通常、酸化力が強く、本発明のような選択的酸化には不適であると考えられていた重クロム酸塩存在下でアセナフテンを酸化することにより、１−アセナフテノールが殆ど副生せず、選択的にアセナフテンから１−アセナフテノンを合成することが出来る。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic cellulose ester composition composed of a cellulose ester and a polylactic acid both of biomass based materials as the major components which reduce an environmental load, and a thermoplastic cellulose ester composition fiber composed thereof which excels in melt spinnable properties, and excels in not only strong elongation properties but also uniformity of fineness.例文帳に追加

バイオマス系材料であるセルロースエステルおよびポリ乳酸を主成分とする環境負荷の少ない成分からなる熱可塑性セルロースエステル組成物と、それらからなる溶融紡糸性に優れ、強伸度特性のみならず繊度の均一性にも優れた熱可塑性セルロースエステル組成物繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a new and safely ingestible Lactobacillus that has strong tannase activity and no gallic acid decarboxylase activity, and can suitably colonize in the intestine, and to provide a Lactobacillus composition containing the Lactobacillus, as well as a method for producing plant extract and a low molecular weight polyphenol using the Lactobacillus.例文帳に追加

強いタンナーゼ活性を有し、没食子酸脱炭酸酵素活性を有さず、腸で好適に定着でき、安全に摂取できる新規の乳酸菌及び前記乳酸菌を含む乳酸菌組成物、並びに、前記乳酸菌を用いる植物エキス及び低分子ポリフェノールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the cement admixture uses a cement admixture containing a polymer obtained by polymerizing monomer components consisting of a carboxyl group-containing monomer capable of polymerization and a strong acid group-containing monomer capable of polymerization as essential components, and is characterized by polymerizing the polymer by an emulsion polymerization method.例文帳に追加

カルボキシル基含有重合性単量体と強酸基含有重合性単量体とを必須成分とする単量体成分を重合して得られる重合体を含有してなるセメント混和剤であって、該重合体を乳化重合法によって重合することを特徴とするセメント混和剤の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a light transmissive electromagnetic shield material includes a process for bringing a strong acid into contact with a conductive material layer that is formed in a mesh on a transparent substrate and includes a binder resin and a metal fine particle dispersed into the binder resin, and reducing the electrical resistance of the conductive material layer to form a conductive layer.例文帳に追加

透明基板上にメッシュ状に形成された、バインダ樹脂及びその中に分散された金属微粒子を含む導電材料層に、強酸を接触させて、導電材料層の電気抵抗を低下させることにより導電層を形成する工程を含む光透過性電磁波シールド材の製造方法。 - 特許庁