「Samples」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorescence measurement apparatus that simultaneously measures fluorescence emitted by a plurality of samples, and a composite optical element and a sample housing container used therefor.例文帳に追加

複数の試料から発生する蛍光を同時に測定することができる蛍光測定装置と、これに用いる複合光学素子及び試料の収容容器を提供する。 - 特許庁

Waveform data stored in an external memory (NAND flash memory or the like) is read out by one page without no interruption to a controller (CPU), and samples can be supplied to the buffer of the waveform memory.例文帳に追加

制御部（ＣＰＵ）への割込み無しで、外部メモリ（ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ等）に格納した波形データのページ読出しを行い、波形メモリのバッファにサンプル補充する。 - 特許庁

An image processing apparatus for processing biological images generated by using image reading apparatuses to capture images of biological samples.例文帳に追加

画像読取装置で生体試料を撮像して生成した生体画像を、処理する画像処理装置であって、画像読取装置の識別情報を取得する取得手段を備える。 - 特許庁

To provide a merchandise sample exhibition apparatus which easily exhibits merchandise samples and secures a power supply for a light source without adopting complicated configurations.例文帳に追加

複雑な構造を採用することなく、商品見本を容易に展示可能であるとともに光源用の電源を確保可能とした商品見本展示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting oncofetal fibronectin indicator molecule, and a method for obtaining samples used on the detection method.例文帳に追加

本発明は、癌胎児性フィブロネクチン指標分子の検出のための方法、および検出方法に用いるサンプルを得るための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode for electrophoresis and a method of analyzing samples for rapidly and safely performing freezing/drying operation executed after completing isoelectric point electrophoresis.例文帳に追加

等電点電気泳動の終了後に実施される凍結乾燥操作を、迅速且つ安全に行うことができる電気泳動用電極及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

The angle calculating section 24 calculates the angles of a plurality of samples from the measuring point set of the plurality of patterns obtained by the combination targeting all the surface points.例文帳に追加

角度演算部２４は、全ての表面ポイントを対象とした組み合わせにより得られる複数パターンの測定ポイントセットから、複数サンプルの角度を算出する。 - 特許庁

Then picture quality adjustment for the normal display mode is made using set values of picture quality adjustment corresponding to a selected video sample among the displayed video samples.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing and using an apparatus for manipulating and analyzing materials, including cells, in a liquid or suspension as a large number of microscopic samples.例文帳に追加

液体や懸濁液内に存在する細胞を含む材料を大量の微小サンプルとして操作し、解析するための装置を生産し使用する方法を提供する。 - 特許庁

To enable a quick and efficient introduction of samples to be detected into a sample analysis device, and enhance detection speed to carry out a large amount of tests at a short time.例文帳に追加

検出する試料を迅速に効率よく試料分析装置に導入することができ、検出速度を向上させて大量の検査を短時間で行うこと。 - 特許庁

To solve the problem that an image storage part for storing image data hierarchized by different resolutions gradually decreases in its free capacity as image data of samples are stored therein one after another.例文帳に追加

異なる解像度で階層化された画像データを保存する画像保存部には、次々に標本の画像データが保存されて行くに従い空き容量が減ってくる。 - 特許庁

To provide a method and a system for speedily evaluating samples for target biomolecules speedily adaptable to a variety of chemical and other detection schemes.例文帳に追加

種々の科学的及びその他の検出計画に迅速に適合する標的生体分子のために試料の迅速な評価の方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A novel pair of anti-FSH monoclonal antibodies, that can be used together in two such assays to differentiate pre-menopausal and post-menopausal FSH samples is disclosed.例文帳に追加

閉経前及び閉経後ＦＳＨ試料を区別するために２つの上記アッセイで一緒に使用され得る新規な抗−ＦＳＨモノクローナル抗体の対を開示する。 - 特許庁

Analizable samples are not particularly limited but, for example, grains such as wheat, wheat flour, rye, cone, buckwheat, rice, grain-prepared products, fruits and vegetables are included.例文帳に追加

分析できる試料は特に限定されないが、例えば、小麦、小麦粉、ライ麦、コーン、そば、米等の穀類や穀類調製品や果実類、野菜類等を挙げることができる。 - 特許庁

This method is for manufacturing and using an apparatus for manipulating and analyzing materials, including cells, in a liquid or a liquid suspension as a large number of microscopic samples.例文帳に追加

液体や懸濁液内に存在する細胞を含む材料を大量の微小サンプルとして操作し、解析するための装置を生産し使用する方法に係わる。 - 特許庁

To provide a method for not only determining the presence of microbes but also distinguishing various viable cells, nonviable cells and spores without using any reagent and without any physical contact with samples.例文帳に追加

試薬を使用せず、試料との物理的な接触もなく、微生物の存在を検出するのみならず、各種生菌、非生菌、胞子を分別できる方法を提供する。 - 特許庁

A video signal processing circuit successively samples the signal at every one horizontal period of the input video signal and converts the signal to a digital video signal in an A/D converter 11.例文帳に追加

映像信号処理回路は、Ａ／Ｄ変換器１１において、入力映像信号の１水平期間ごとの信号を順次サンプリングしてデジタル映像信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing and using an apparatus for manipulating and analyzing a material, including cells existing in a liquid and suspension as a large quantity of microscopic samples.例文帳に追加

液体や懸濁液内に存在する細胞を含む材料を大量の微小サンプルとして操作し、解析するための装置を生産し使用する方法を提供する。 - 特許庁

Color scans of test samples of the magnetically aligned flakes show high differentiation between illumination parallel and perpendicular to the direction of alignment of the magnetic diffractive pigment flakes.例文帳に追加

磁気的に整列したフレーク試験試料のカラー・スキャンは、磁性回折顔料フレークの整列方向に平行な照射と垂直な照射との間で大きな違いを示す。 - 特許庁

To provide a commodity sample for automatic vending machine, with which commodity samples in plural sizes with different capacity can be constituted while using the same display body supporting member.例文帳に追加

同一の表示体支持部材を使用して容量の異なった複数の大きさの商品見本を構成させることができる自動販売機用商品見本の提供。 - 特許庁

A first sampling means of the pixel circuit 2 is constituted of transistors Tr1, Tr3, Tr4 and a pixel capacitance Cs2, and samples the signal current Isig which flows to a signal line SL.例文帳に追加

画素回路２の第１サンプリング手段は、トランジスタＴｒ１，Ｔｒ３，Ｔｒ４と画素容量Ｃｓ２とで構成されており、信号線ＳＬに流れる信号電流Ｉｓｉｇをサンプリングする。 - 特許庁

To provide a goods display device suitable for being built in an automatic vending machine or the like while simplifying replacement work of label pieces corresponding to goods samples.例文帳に追加

商品見本に対応するラベル片の交換作業を簡易に行うことができ、例えば自動販売機に組み込むに好適な商品展示装置を提供する。 - 特許庁

The incremental control of the number of samples k is performed only when a command for operating a roll driving motor 15 at a constant speed is delivered from a main controller.例文帳に追加

この標本数ｋの増加制御は、主幹制御装置からロール駆動用電動機１５を定速で運転する指示が与えられているときにのみ行うようになっている。 - 特許庁

To provide a sample vessel that is adapted for a plurality of fluid samples and a plurality of statistical tests of different types, and reduces the sample amount required for inspection.例文帳に追加

複数の流体試料や、異なる種類の複数の検定に適応可能であると同時に、検査に必要な試料の量を減らすことができる試料容器を提供する。 - 特許庁

An interpolation part 8 samples in synchronous with a clock signal NCLK inputted from the clock generating part 29 based on the sampling data that has passed the clipping compensation part 7.例文帳に追加

次に、補間部８は、クリッピング補償部７を通過したサンプリングデータに基づいて、クロック生成部２９から入力されるクロック信号ＮＣＬＫに同期してサンプリングする。 - 特許庁

A time division unit 103 samples a data signal at a clock signal rise edge and outputs the sampled data signals to counters 104-1 to 104-3, respectively.例文帳に追加

時分割部１０３は、データ信号をクロック信号の立ち上がりエッジでサンプリングし、サンプリング後のデータ信号をそれぞれカウンタ１０４−１〜１０４−３へ出力する。 - 特許庁

At this time, the needle 421 and piezoelectric elements 311 and 422 arranged in an extrusion means 31 vibrate, thereby preventing the samples from adhering with the needle 421 and the vessel 2.例文帳に追加

この時，可動子４２１と押出し手段３１に配置された圧電素子３１１，４２２が振動することにより，サンプルは可動子４２１および容器２に付着することはない。 - 特許庁

To provide an absorption measuring apparatus, capable of determining the optical absorption coefficients of samples to be measured, even when the dynamic range of the output light to be measured is large.例文帳に追加

計測する出力光のダイナミックレンジが大きい場合でも被測定試料の光吸収係数を決定することができる吸収計測装置を提供すること。 - 特許庁

At multiplexing of the sample of a digital voice signal in the horizontal blanking period of a digital video signal on the transmission side, the number of samples to be multiplexed is variably controlled.例文帳に追加

送り側では、デジタル映像信号の水平ブランキング期間に、デジタル音声信号のサンプルを多重する場合、多重するサンプルの数を可変制御するものである。 - 特許庁

To provide a method for creating a body to be polished that can polish even solid and minute samples, and can provide a sample suitable for analysis under extreme high vacuum.例文帳に追加

硬くて微小な試料であっても研磨することができ、超高真空下の分析に適する試料を提供することができる被研磨体の作成方法を提供する。 - 特許庁

The road side radio device 1 receives response signals sent by on-vehicle device 5 several times, samples their intensities and stores them in array in reception order.例文帳に追加

路側無線装置１において、車載器５から送出された応答信号を複数回に渡り受信し、その強度をサンプリングして、受信した順に配列に格納する。 - 特許庁

The reduction samples of images showing the information extracted by the retrieval and reading are displayed as thumbnails and then the information are automatically accumulated.例文帳に追加

さらには検索および閲覧により抽出された情報をあらわす画像の縮小見本がサムネイルとして表示された後に同情報が自動集積及び蓄積がされる。 - 特許庁

Then, powders having particle diameters 0.8 to 1.2 times as large as an average particle diameter are used as analysis samples for measuring residual carbon amounts.例文帳に追加

そして、粉体の粒径が造粒粉の平均粒径の０．８〜１．２倍程度の大きさの粉体を分析試料とし、この分析試料を用いて残留炭素量を測定する。 - 特許庁

The practice sheet includes a plurality of cut windows of a shape which is tailored to a predetermined format and a plurality of print faces on which samples are printed.例文帳に追加

上記課題を解決する練習用シートは、所定の書式に合わせた形状の切抜窓を複数本と、見本を印刷した複数の印刷面を備えている。 - 特許庁

A user who performs access has an ordering form for designating animation information for one of the samples, describing animation change contents and transmitting them to an animation provider.例文帳に追加

アクセスしたユーザがいずれかのサンプル用動画情報を指定すると共に動画の変更内容を記載して動画提供者に送信可能な注文フォームを備えている。 - 特許庁

A decoder state machine 20 samples a time result at each edge pulse and activates a decoded data bit (0 or 1), a data clock frame start signal or NO signal.例文帳に追加

デコーダ状態機械２０がタイム・リザルトをエッジ・パルス毎にサンプリングし、デコード化データ・ビット（０または１）、データ・クロック、フレーム・スタート信号またはＮＯ信号をアクティブにする。 - 特許庁

To provide a disposable tool capable of putting samples in a sulculus simultaneously, without being sensitive and producing effects for the treatment of a large number of specimens, in a stable and speedy fashion.例文帳に追加

神経を使うことなく、同時にサンプルを小溝に入れることが出来、安定、迅速、かつ、多数の検体処理に効果を発揮するディスポーザブルの用具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously analyzing reducing substances and capable of easily grasping the overall image of known or unknown reducing substances contained in test samples.例文帳に追加

被験試料中に含まれる既知または未知の還元物質の全体像を簡便に把握することができる、還元物質の一斉分析法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a re-learning method for support vector machine (SVM) for improving accuracy of the SVM and reducing computational complexity by using a few good samples.例文帳に追加

良質で少数のサンプルを用いて再学習させることにより、ＳＶＭの精度向上と計算量の削減を達成できるＳＶＭの再学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide the delay time detecting device which can prevent the period needed to calculated a delay time from becoming long when the number of samples holding an audio delay signal increases.例文帳に追加

音声遅延信号を保持するサンプル数を増大した場合に、遅延時間を算出する所要期間の増大を防止可能な遅延時間検出装置を提供する。 - 特許庁

The method for making cross-sectional observation samples includes covering a top of a work piece with a shield plate, and etching an unshielded part with ion beam irradiation to form a mirror polished part, in which the work piece includes two samples, and ion beam-irradiated portions of the two samples are placed in contact with or close to each other and arranged perpendicularly to or in parallel with the irradiation direction of the ion beam.例文帳に追加

被加工物の上部を遮蔽板で覆い、非遮蔽部をイオンビーム照射によりエッチングして鏡面研磨部を形成する断面観察試料の作製方法であって、前記被加工物が、２個の試料よりなり、前記２個の試料のイオンビーム照射される部分が、互いに密着又は近接して配置されており、かつ、イオンビームの照射方向に直交する方向、又は、イオンビームの照射方向に平行な方向に並べられていることを特徴とする断面観察試料の作製方法。 - 特許庁

In a transmitting state, timing indicated by a delayed clock signal obtained by delaying a transmitting clock signal 101 is defined as the SP and the sampling circuit 205 samples the receiving signal 104.例文帳に追加

送信状態では、送信クロック信号１０１が遅延した遅延クロック信号が示すタイミングをＳＰとし、サンプリング回路２０５が受信信号１０４をサンプリングする。 - 特許庁

To provide a new measuring method, a new measuring reagent and a new method for improving a measurement value difference which enable preventing generation of a difference between measurement values due to types of samples.例文帳に追加

試料の種類によって測定値に差が生じることを防ぐことができる、新たな測定方法、測定試薬、及び測定値差の改善方法を提供する。 - 特許庁

A novel pair of anti-FSH monoclonal antibodies, that can be used together in a sandwich format assay to differentiate the pre-menopausal and post-menopausal FSH samples, is disclosed.例文帳に追加

閉経前及び閉経後ＦＳＨ試料を区別するためにサンドイッチフォーマットアッセイにおいて一緒に使用され得る新規な抗−ＦＳＨモノクローナル抗体の対を開示する。 - 特許庁

To measure and process a large number of samples at once, to measure with proper precision, and to reduce cost to enable disposable use due to its simple constitution.例文帳に追加

多数の試料を一度に計測処理できると共に測定精度が良く、単純な構成のために安価で使い捨てが可能となる表面プラズモン共鳴センサを提供する。 - 特許庁